[Thumping Spike 2]
Subtitle Indonesia Oleh Idriz.Net Http://DramaFans.Net
[Episode 15 - Ubah]
Ayam! Saya sangat senang untuk ayam!
Ya ampun...
Han Sol, tetap tenang. Kamu harus berurusan dengan ini dengan bijak.
Astaga, serius. Yi Ra, ayo usus babi.
Tiba-tiba aku ingin usus babi. Ayo pergi ke sana.
- Tidak, ayo kita ambil ayam - Tidak, kita harus mengeluarkan usus babi!
[Turnamen Musim Semi Volley College Nasional]
- bagus! - bagus!
Sangat bagus!
Hei, Lee Han Sol! Apakah kamu buta?
Kamu bahkan tidak tahu siapa yang sebenarnya buta di sini. Serius, Astaga...
- Hey... - Wow, serius...
- Bagaimana kondisi mu? - Saya baik-baik saja.
Kamu harus memainkan semua permainan lama tanpa jeda. Apakah kamu baik-baik saja?
Kau tidak mengkhawatirkan saya, bukan?
Kenapa kamu terkejut?
Kamu tidak tahu betapa saya mencintai dan mengkhawatirkan anak-anak kita.
Aku bukan anakmu, jadi jauhkan aku dari kekhawatiranmu.
- Ayo kita istirahat! - Ya, waktunya istirahat!
Hei, Dong Hae Sung! Hati-hati jangan sampai terluka!
Tidakkah kamu tahu betapa aku mencemaskanmu?
Jika dia tahu, dia akan terluka, kan?
Oke, saya harus tutup mulut saja.
Berpura-pura tidak tahu apa-apa sampai turnamen kami usai.
- Okay? - Iya.
Astaga, pecundang itu, Yi Ra. Serius...
Pada saat seperti ini, kita butuh Soo Bin. Serius...
Soo Bin! Pacar saya! Son Soo Bin!
Kamu siapa? Bagaimana pengkhianat pacarmu?
Soo Bin, aku cinta kamu!
Sini.
Apa yang kamu pikirkan? Apa menurutmu kita akan menang?
Apa Kau sedang bercanda? Hah?
Hei, apakah tradisi untuk tidak membiarkan mahasiswa baru dan mahasiswi bermain?
Tidak, tidak seperti itu.
Tapi anak-anak itu tidak memiliki pengalaman dalam game.
Mereka kurang pengalaman karena Kau tidak pernah membiarkan mereka bermain!
Saya mulai bermain secara profesional sebagai senior di SMA dengan pengalaman!
Turnamen sudah dimulai. Kita tidak bisa melakukan apapun sekarang.
Saya tidak menyerahkan nama mereka.
Saya melakukannya.
Kamu lakukan Kapan? Bagaimana?
Saat aku menjadi kapten penggantimu.
Terima kasih untuk airnya.
Hei!
Beri tahu mereka bahwa saya menyerahkan nama pemain tahun pertama dan kedua.
Mengapa?
Pernahkah kamu lupa betapa biadabnya tahun keempat terhadap mu?
- Terserah. Saya tidak peduli - Hei.
- Itu karena aku peduli - Mereka tidak akan mengatakan apapun padamu?
Tidak apa-apa karena saya tahun keempat, dan saya selalu bertindak gila.
Anyways, kamu mengerti, kan? Tutup mulutmu.
Oke, nikmati makananmu
- Terima kasih Pak! - Selamat tinggal!
Direktur, saya punya sesuatu untuk diceritakan kepada Anda.
Baik. Ayo pergi.
Hei, Han Da Woon. kamu tidak marah karena saya berteriak padamu, bukan?
- Iya. - Okay.
Astaga, wench yang tidak setia itu...
Hal ini membuat saya marah.
Aku minta maaf. Tanpa izinmu--
Kau tidak melakukannya, bukan?
- Saya melakukannya! - Saya mendapatkannya.
Kemudian saya akan memberitahu mereka bahwa tahun pertama dan kedua akan bermain di pertandingan berikutnya.
- Ok. - Terima kasih.
Ok.
Tunggu, kita membiarkan orang yang bahkan tidak masuk dalam daftar, main dalam game?
Saya memasukkan mereka ke dalam daftar.
Kamu pikir kamu siapa? Apakah kamu sutradara?
Go Yi Ra, apakah kamu terlalu banyak menggunakan kekuatanmu sebagai kapten?
- saya... - Kamu adalah orang-orang yang terlalu banyak menggunakan kekuatanmu.
Berapa lama kamu akan bertindak seperti senior mereka, tanpa memiliki keahlian aktual?
Berapa lama kita harus tinggal di tempat terakhir?
- Hei, kamu bajingan - tunggu! Hei! Hentikan!
Hei, kamu preman!
Mengapa? Kenapa kamu tidak melakukan bela diri bukan bola voli?
Direktur, Go Yi Ra memasukkan tahun pertama dan kedua dalam daftar -
Han Ji Woo.
Apakah kau mengomel seseorang, sebagai tahun keempat?
Apakah kau di tahun keempat kuliah mu, atau di sekolah dasar?
Direktur, tentang daftar pemain...
Apa? Apakah kau juga mengomel seseorang?
Pemain utama yang akan bermain hari ini...
Akan menjadi pemain yang bermain di laga terakhir.
Hanya itu saja.
Sudah kubilang kita akan terlambat!
Bukan salahmu kalau kita terlambat?
Kau yakin pertandingan belum berakhir? Hal ini biasanya berakhir pada game ketiga atau keempat.
Hei, Lee Soo Ji! Hentikan jinxing mereka!
Saya minta maaf, tapi Daehan benar-benar buruk dalam voli!
[Turnamen Musim Semi Volley College Nasional]
Waktu, waktu
Hei, tahun keempat. Apakah kau tahu apa masalah mu?
"Apapun, saya yakin saya bisa mengatasinya dan mendapatkan beberapa hasil."
Kamu bermain dengan pemikiran ini dan itulah mengapa ini adalah hasil mu!
Kami beralih pemain.
Ji Yong, Myung Hoon dan Jin Hyup sedang keluar.
Han Sol, Hyun Sung, dan Jin Ha masuk Won Ryong akan masuk sebagai libero kita.
- Jangan gugup dan main saja, oke? - Iya!
- Daehan! - Ayo pergi!
Ayo pergi!
Hei, Hae Sung belum pernah duduk dulu. Bantu dia keluar
Lee Han Sol, Newbie One, Newbie Two. Aku percaya padamu.
- Okay. - jangan khawatir
- Newbie One - Saya mendapatkannya. Fighting!
Dong Hae Sung, jika kau terguncang, kita semua akan jatuh. Tetaplah kuat.
Jangan khawatir tentang voli, dan lonjakan dengan benar.Ok?
Mari kita membuat beberapa kebisingan.
- Daehan! - Ayo pergi!
Mari kita lakukan!
- Satu dua tiga. - Ayo pergi!
[Daehan: 10 Myungun: 11]
Iya!
Itu benar!
Bagus!
[Daehan: 15 Myungun: 11]
Daehan! Daehan!
Seberapa menyegarkan.
Hei, anjing gila itu. Anak itu Soo Bin...
Hei, itu manajer Hanbit University!
Hei, kamu di sini untuk memata-matai kita kan?
Omong kosong apa kau hanya memenangkan satu pertandingan.
Kamu bermain tanpa meregangkan bahu mu kemarin, bukan?
Ya, saya tidak tahu saya akan bermain.
Dalam posisi
- Aduh. - selesai!
Biarkan sampai besok pagi.
- Oh... - Oh...
Apa? kamu belum pernah melihat seseorang direkam?
Manajer.
Apakah kamu ingin memukul?
Tunggu, Soo Bin! Pacarku, aku akan mengantarmu pulang.
Kau lupa gunting mu. Kau lupa gunting mu, Soo Bin.
Soo Bin, tunggu aku
- Jangan sentuh aku - Iya nih.
Kau lupa gunting mu.
Ayo pergi.
Cobalah dan tangkap aku
- Hei. Kemari. Ikuti aku. - Aduh. Aduh, tunggu... Aduh, Soo Bin.
Tidak mungkin.
Aku melihatnya dengan jelas! Hae Sung dan Han Da Woon tidak bercanda.
Aku merasa sangat gugup melihat Yi Ra melihatnya.
Apakah kamu meninggalkan mereka sendiri?
Ini bukan perilaku yang tepat untuk membungkam kehidupan berkencan orang lain.
Kenapa kamu butuh sopan santun? Han Da Woon curang!
Aku merasa sangat buruk untuk Go Yi Ra.
Apakah kamu menunggu sebentar?
Saya merindukanmu.
Sedikit itu...
Soo... Soo Bin!
Hei! kau tersentak!
- Apa ini? - Apa yang sedang kamu lakukan?
Hei!
Subtitle Indonesia Oleh Idriz.Net Http://DramaFans.Net
[Thumping Spike 2]
Kau tahu Dong Hae Sung? Dia adalah penggemarnya dan dia bertindak tanpa berpikir.
- mohon ampun - mohon ampun
kamu meninggalkan mereka sendiri, kapan seharusnya kamu membaginya?
Apakah kau gila, atau kau kosong di dalam?
Saya pikir... perasaan saya untuknya sudah pergi.