[Thumping Spike 2]
Subtitle Indonesia Oleh Idriz.Net Http://DramaFans.net
[Episode 12 - Hati]
- Selamat makan. - Terima kasih!
Apa yang dipikirkan olehmu dalam hal ini?
Han Da Woon mengatakan tidak apa apa. Lalu, sudah berakhir. Mengapa kamu berkonflik?
Tapi, ada yang terasa lepas.
Ketika saya memikirkannya, Han Da Woon aneh.
Jika Han Sol mencampuradukkanku dengan gadis lain
Dan menciumnya
Maka aku akan membunuh Lee Han Sol dan gadis itu juga!
Aku akan hidup sendiri... Aku akan bertahan sendiri.
Dan saya akan memberitahu semua orang bahwa saya hidup bahagia selamanya dengan pria lain.
Jadi Kau menyuruh ku untuk tidak khawatir, bukan?
Setuju! Orang yang terlibat langsung mengatakan tidak apa-apa! Setuju?
Ya, Yi Ra.
- Di mana kamu? - Aku baru saja sampai rumah.
- Kamu punya waktu besok? - Ya, kedengarannya bagus.
- Tidakkah kamu memiliki kelas? - Tidak, tidak apa-apa Kedengarannya bagus.
Apa yang kamu pikir akan kita lakukan?
Apakah Kamu ingin pergi dan mengendarai sepeda?
- Ya, kedengarannya bagus. - Kedengarannya bagus juga?
Baik. Mari bertemu di depan Manajemen Bisnis pukul sepuluh.
- Baik. - Tidur nyenyak.
Ya, kamu juga, Yi Ra.
Wow, lalu kamu datang ke sekolah untuk mencari mimpimu?
Itu sangat keren.
Apakah itu? Keluarga saya memperlakukan saya seperti pasien dengan penyakit fatal.
Tidak, kamu benar-benar keren!
Aku tahu tidak ada gunanya sekarang.
Oke, beritahu Go Yi Ra bahwa aku akan pergi.
Terima kasih, Hae Sung.
Aku tahu tatapanmu ditujukan pada orang lain...
Dong Hae Sung. Apakah Han Da Woon benar-benar bukan pacarmu?
Berapa kali saya harus memberitahu mu bahwa dia bukan?
Baik. Lalu aku akan menjadi pacar Han Da Woon.
Jika saya bisa mengembalikan waktu, saya ingin kembali ke hari itu
Dan memberinya jawaban yang berbeda.
Dong Hae Sung. Apakah Han Da Woon benar-benar bukan pacarmu?
Go Yi Ra. Da Woon adalah pacarku, jadi jangan sentuh dia.
Ya, direktur
Hei, Dong Hae Sung. Apakah Kau memberi nomor klub voli sekolah mu?
Oh. Aku minta maaf. Aku akan mengubahnya
Mengapa Kau begitu keras kepala saat kau bahkan tidak berencana menyelesaikan satu semester?
Apa? Apa maksudmu?
Kudengar kau berhenti sekolah Saya mendapat telepon dari sekolahmu.
Apa?
Tunggu, saya telah melihat seorang siswa putus sekolah tanpa persetujuan orang tua mereka
Tapi saya belum pernah melihat orang tua tunduk tanpa persetujuan anak mereka.
Apakah sudah disetujui?
Kamu beruntung bahwa saya menelepon untuk mengkonfirmasi! Aku memanggilmu untuk meyakinkanmu
Jika Kamu bisa menyelesaikan masa jabatan pertama mu, Kamu bisa meluangkan waktu untuk jangka waktu berikutnya.
Kamu akan berada dalam masalah besar jika saya tidak menelepon! Itu adalah panggilan dari atas!
Apa yang akan kau lakukan? Anak-anak tidak dapat membebankan orang tua mereka.
Kamu tidak bisa saling berpelukan oleh tenggorokan dan merobek rambut masing-masing!
Astaga, serius...
Sini sini. Ambillah, ambillah.
Astaga, apa kegilaan ini?
[Formulir Penarikan]
Hae Sung! Dong Hae Sung!
Hei, kenapa kamu tidak pernah datang ke kantor departemen?
Ini dipenuhi dengan surat penggemar dan hadiah untuk mu.
Hae Sung, apakah ada yang salah?
Hae Sung, foto-fotonya keluar. Mereka terlihat bagus kan?
Hei, Dong Hae Sung.
Apa-apaan ini?
Hae Sung, sebelum kamu bertemu ayahmu
Datang dan lihat aku dulu, oke?
Itu salah jika ayahmu mengirimkan formulir penarikan di belakang punggungmu.
Tapi aku mengerti dia. Apakah kamu hanya sedikit baik?
Kamu luar biasa di voli! Masuk akal bahwa kita memiliki harapan tinggi!
Baek Ho. Saya masuk ke bola voli karena ayah saya mendorong saya ke dalamnya.
- Itu bukan pilihan saya! - Maka kamu harus lebih bersyukur lagi!
Dia mengenali bakat mu saat kamu masih kecil, dan membantu mu tumbuh!
Ini bukan alasan untuk marah! Kau harus membungkuk kepadanya dengan rasa syukur.
Jika saya hidup seperti yang diinginkan ayah saya, siapa yang akan memberi kompensasi kepada saya untuk hidup saya?
Apakah salah saya menemukan sesuatu?
Yang ingin saya lakukan?
Kamu benar.
Oh, wow... aku tidak tahu itu.
Ayahmu melewati batas.
Baik. Hiduplah hidupmu
Maksudku, syukurlah aku mengambil formulir ini bersamaku.
Saya diberitahu bahwa dia tidak akan keluar. Ya benar!
Tanda tangan orang tuanya dan tanda tangan kepala departemen ada disini!
Asisten Guru, saya dengar kamu mencariku.
Ya, mengapa aku mencarimu?
Oh, foto dari syuting habis.
Apa ini?
[Formulir Penarikan] Oh, saya memberi kamu yang salah.
Hae Sung putus sekolah?
Sungguh? Itu juga tidak masuk akal bagimu?
Maksudku, dia mencap wajahnya di buklet Rekrut Baru Baru tahun depan
Jadi bagaimana dia bisa drop out?
Da Woon! Hei, foto kamu!
Kemana dia pergi?
Oh, dia mencuri formulir yang saya curi dari Dong Hae Sung!
- Hae Sung, dimana kamu - Saya dalam perjalanan pulang. Mengapa?
- Ayo bertemu - Mari bertemu besok.
Tidak, saya harus melihat kamu sekarang juga.
Hae Sung, bagaimana kamu tahu segalanya tentang aku?
Aku tidak memikirkanmu.
Dan saya tahu mengapa kamu datang ke sekolah ini di tempat pertama.
Saya baik-baik saja, jadi jangan memikirkannya.
Kau harus berkencan untuk bahagia.
Kau seharusnya tidak berkencan untuk tidak bahagia, sakit hati, atau lelah.
Bahkan jika kau berkompromi dan saling memahami
Saya harap kau tidak berakhir dengan kuat menahannya.
SAYA...
Ingin kamu bahagia
Saya memiliki banyak kesempatan untuk menceritakan bagaimana perasaan saya.
Namun, jika saya mengaku dan dia menolak saya
Saya tidak akan bisa tinggal di sisinya
Dan aku tidak akan bisa melihat wajahmu yang tersenyum...
Aku takut akan hal itu, jadi aku terus mencari-cari alasan.
Astaga, Dong Hae Sung.
Dia punya keberanian untuk melewatkan latihan lagi? Dia memintanya...
Dia tidak terluka, dan dia tidak berpura-pura terluka.
Saya yakin dia memiliki alasannya.
Apakah Kau yakin tidak ada yang salah?
Jika kamu khawatir, hubungi dia.
- berapa nomornya? - Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?
Tidak ada yang benar-benar tahu?
Apa ini? Wow, ini terlalu banyak!
Bagaimana mungkin tidak ada yang punya nomor teleponnya?
Apa yang sedang kamu lakukan? Panggil Han Da Woon. Dia harus tahu.
Saya?
Mengapa saya harus menelepon untuk mengetahui nomor teleponnya?
Yang salah harus menelepon dulu.
Wow, rasanya seperti kemarin saat kamu mengikutinya
Tapi kau sudah lupa dan memunggungi dia. Astaga.
Kamu sedikit...
Jangan berhenti sekolah. Tolong jangan
Aku suka kamu. Aku sangat menyukaimu
Aku tidak tahan satu menit tanpamu.
Subtitle Indonesia Oleh Idriz.Net Http://DramaFans.Net
[Thumping Spike 2]
- Saya pacar Da Woon. - Dia benar-benar tipe saya!
Apakah Kau mendapatkan Da Woon dan Ah Reum bercampur aduk dan mengalami kecelakaan?
Jangan merasa menyesal. Aku masih pacarmu
Kenapa kamu menyukai kami Da Woon?
Karena dia adalah Da Woon. Dia adalah Da Woon.
Aku sangat menyukaimu, Han Da Woon.