Jo Jun, overtime?
Yes, manager, aren't you going home?
I'm leaving now
work hard
yes
Jo Jun
stop you're work for now and come
ah, I'm okay
don't be like that and come
I'm really okay, I'm gonna eat later
really?
unbelievable
I only said goodbye without helping
it seems like I'm in a bad light
how can we do that?
how about this?
Oh that's good
I'll immediately try on monday
manager Yeom
yes, manager Yeom?
yes... what?
I understand
it's good now, I'll be doing it
he told me to come to work tomorrow
tomorrow?
tomorrow is
sunday
no other people on a sunday
alone with the manager
this is an opportunity
here, manager
oh thanks
Jo Jun
the coffee's delicious
thanks you sir
ask about the boss' daily routine
about his family and things like that
ask about the boss' daily routine
uhm.. manager, your daughter is a student right?
and even if it's boring, still laugh
my daughter failed the final exams, she's retaking
laugh even if what he says isn't funny
no matter how boring
you should!
laugh as much as you can!
because of that, my wife is stressed
you're gonna be left here alone, is that fine?
it's okay
this is a special day for you two anyways
re.. really?
this really is a special day
you just wait, I've prepared something nice that you're gonna cry
were gonna go now
come back safely
thanks
how about doing a physiognomy to the boss?
if you do that he'll be happy
but I'm not good at that
just say anything
just say how is his eyes, his lips, his head
just say anything good
describe the boss' physiognomy very well
manager?
do you want me to do physiognomy to you?
oh you know how to do that?
sure sure
okay
your eyes are sunken, your nose is flat
your face is so big and wrinkly that it looks like its used so much
you'll have a good fortune~!
your head gives off a hundred year old vibe
you'll live long~!
Sir!
when having a meal together, eating the same thing as him is common sense
have the same thing your boss choose from the menu
do you like kimchi jiggae?
very much
if so, then go buy your own
no need, I want to eat with you
please give us one fried rice
you said you've prepared but we only came here
honey, do you not remember?
we came here on our first date
that's why I made sure we come here
back then we wrote our names here
Cheol Wang love Jeong Gwon
Cheol Wang love....
Cheol Wang love Gyeong Ja
Ms Kwon Jeong Gwon
you must really be in love with Ms Gyeong Ja
honey it's not... honey!
Honey!
hasn't this gone over deadline you must not been working hard
if you acting like this, why don't you become the CEO?!
the CEO?
America?
welcome CEO
CEO Jo Jun
you're laughing right now? you dare laugh?!
I'm sorry
it isn't a CEO?
honey, don't be like that
let's eat something yummy, there's a nice Steak House around here
you even knew that?
Gyeong Ja must love that
but Gyeong Js loves korean foo...
honey
let's go to the lake
you wanted to see the view right?
the lake?
yes, let's go go go
I just wanted to sleep
Ah right, Mr. Kim has some kind of vitamin here
it'll help me wake up
let's sleep
I'm sorry
I should go to the toilet
Whats with that thing, I'm so sleepy
I think I should sleep for just 30 minutes
this guy really
it's so dark I can't see anything
it's going to set the mood
it's fine
hey there's a boat!
honey, let's go
this time of the night?
mister! mister!
Sir, can we ride your boat?
we're done for today though
hey, it's so nice here
well, it's dangerous so don't go far
okay thank you
honey, let's go too
let's have a good time
who goes in this time of the night?
isn't this too far away?
yeah, it's too dark here
wait let me just
How could you drop it like that?!
I can't really handle you
this couple's four level crisis
level 1: Anger
what happens now?!
so it's my fault?
then it's mine?
if you hadn't panic, I wouldn't have dropped it!
then it's my fault?!
you're not completely innocent too!
what did you do right that you're shouting?
because you're blaming it all on me
if I could just throw our marriage
then what are you doing? Why don't you just go back to Gyeong Ja
what?
how could you say that?
what did you do right that you're screaming?!
what you're so good at?
level 2: ??
my phone's not working, won't the kids be worried?
right
kimchi jiggae... kimchi jiggae is delicious
okay, I think we haven't really got that far from the shore
level 3: Determination
one of us should swim back and get help
won't it be dangerous?
hey, it's possible through swimming
okay good
then off you go
no, you should go
level 4: Concenssion
I'm good, you should go
no it's okay, you go
go quickly
off you go!
I said go quickly! go!
you should be the one
honey!
this man dare to throw me out? Okay, Bring it on!
honey! save me!
honey, grab onto something!
anything, grab anything!
grab anything you see! grab it
monday
good morning!
welcome sir
Jo Jun hasn't come yet?
this guy unbelievable
30 minutes gone by already
I'm awake now
I'm so sharp like a knife
I slept for a few but im so energetic
must be the vitamins
Jo Jun, where are you? how come I don't see you?
I went to the toilet
up to now?
you've been in the toilet until now?!
it didn't took that long
you guys went here even if it's sunday?
I'm touched
thanks guys
let's go back to working hard then
Targeted Observation Employee
really, I didn't know we'd come up to this point
you're the one to talk
it seems you both are resolved to divorce
are you sure about this?
I think so
for you, won't you regret what you're gonna lose afterwards?
I think I'm not gonna regret
It's selfishness, that you want to imply?
think whatever you want but I'm going for it
as what madam said, going forth
I... agree to this divorce
what?
wait uhm
we don't really mean to
in here... you don't
stop people from wanting to divorce first?
I support to this divorce
but you should
help us make up first
I agree to this divorce
but we
I meant
you shouldn't be just saying that
I agree to this divorce
honey, aren't you hungry?
I'm hungry
why don't we just go
I love you honey
I agree to this divorce