(Pokok adalah sampai dengan tidak baik lagi.)
(Biarkan saya memberi Anda semua hadiah khusus!)
Ini X.
Ini X!
X adalah di lantai!
Mengapa itu ...
Ini X.
- Apa? - Ini gila.
Jangan lakukan itu.
Ini Tae Woon.
Apa ... Apa yang kau lakukan?
X adalah saya.
Sekolah ini framing ketika dia tidak bersalah.
Tidak.
- Apa? - Apa?
Saya komplotannya.
- Kebaikan. - Eun Ho adalah ...
Kebaikan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tinggal diam.
Apa yang kamu tunggu?
Dapatkan ini menetap sudah!
Saya pikir kita perlu berhenti di sini untuk hari ini.
Semua orang, meninggalkan aula.
Kembali ke ruang kelas Anda.
Kami akan membahas bagaimana untuk menangani masalah ini.
Terburu-buru dan mengirim mereka keluar.
Anda keren, X.
X mengagumkan.
- Pergi untuk itu, X! - Pergi untuk itu, X!
Anda awesome!
- Keren! - Awesome.
X mengagumkan.
Kamu keren.
(Sekolah 2017, Pada My Way untuk Memenuhi Real Anda)
Mengapa Anda melangkah di atas sana?
Lalu bagaimana dengan Anda? Mengapa Anda mengaku?
Karena aku X.
Aku Anda kaki juga.
Ayo pergi...
dan memberitahu mereka itu adalah lelucon satu kali untuk Anda.
Tidak, itu tidak hanya sekali.
Itu bukan lelucon baik.
Eun Ho, apakah Anda ingin mendapatkan dikeluarkan dari sekolah?
Aku tahu kau ingin pergi ke sekolah.
Jadi apa yang akan terjadi pada Anda jika Anda melindungi saya?
Kau bodoh seperti itu.
Tae Woon.
Ikuti aku.
Saya memperingatkan Anda ...
tidak menarik sesuatu yang bodoh.
Mengurusnya seperti yang Anda memperingatkan.
Para siswa dan orang tua mereka akan melemparkan cocok.
Anda akan lebih kesulitan jika ini go public.
Anda harus berurusan dengan itu entah bagaimana.
Apakah Anda bahagia sekarang bahwa Anda hancur reputasi saya?
Apakah ini yang anda inginkan?
Saya tidak akan berubah sekalipun.
Anda lebih baik tidak terlalu berharap.
Baik?
Bukan dipercaya?
Aku hanya tidak tahu.
Persis.
- Apa ini? - Kebaikan.
Aku sangat terkejut.
Aku tidak tahu Tae Woon adalah X.
Jadi ia melaporkan dirinya ...
ketika X melaporkan kepala sekolah.
- Kamu benar. - Ya ampun.
Bagaimana korup bisa sekolah menjadi ...
bahwa ia dilaporkan sekolah ayahnya?
Ayolah. Sekolah kami rusak dalam banyak cara.
Bukankah kita katakan ini untuk orang tua kita?
Apakah kita akan duduk kembali dan melakukan apa-apa?
Bukankah kita melakukan sesuatu?
Saya tidak bisa tahan lagi.
Mari kita melaporkan segala sesuatu yang terjadi sampai sekarang.
Baiklah, mari kita memasang poster atau sesuatu.
Anak-anak bersedia untuk memprotes juga.
Jika Dinas Pendidikan dan media mencari tahu,
semua orang akan berada dalam kesulitan.
Mari kita lakukan saja.
Eun Ho dan Tae Woon mengaku,
sehingga semua orang di sekolah terkejut.
Mari kita gunakan kesempatan ini untuk menghukum mereka.
Ini akan menjadi berantakan total pada tingkat ini.
Bagaimana jika seseorang pergi publik dengan ini?
Jika mereka melaporkannya ke Dinas Pendidikan ...
dan polisi datang untuk menyelidiki ...
Hentikan. Anda mungkin sial itu.
Jika itu terjadi, Anda dan saya akan hancur.
Kita harus menghentikannya tidak peduli apa.
Bagaimana kita bisa menghentikan mereka? Mereka ditentukan.
Kami hanya harus memberitahu polisi segala.
Kebaikan!
Kita harus menemukan jalan keluar!
Mungkin ada sebuah artikel tentang kami sudah.
Kebaikan, saya bilang untuk berhenti!
Bagaimana Anda datang sejauh ini ketika Anda seperti ini?
Anda sudah lebih jauh daripada yang saya miliki.
- Aku tidak percaya ... - Anda kecil ...
Kita harus menghentikan ini.
Kita harus menghentikan ini dengan cara apapun.
Jika ini mendapat besar,
kita akan mendapatkan diselidiki dari mana-mana.
Kita harus menggunakan semua kekuatan dan kekuasaan kami ...
untuk menghentikan hal ini go public.
Aku tahu itu.
Tapi hal-hal keluar sebelum kita bisa mencegahnya.
Yang di bumi mengungkapkan ini?
Berkat anak Anda,
sekolah telah menjadi spektakuler.
Permintaan maaf saya.
Orang tua menghubungi satu sama lain sekarang.
Kita akan melihat bagaimana Anda mengurus ini ...
dan memutuskan apakah akan berhenti di sini atau tidak.
Tahan.
Ini akan menjadi serius jika panitia tidak membantu kami.
reputasinya yang rusak sekolah ...
akan mempengaruhi siswa paling.
Kami akan mentransfer anak-anak kita sebelum itu terjadi.
Jika rumor keluar,
sekolah tidak akan tetap utuh.
Saya percaya bahwa Anda akan menemukan cara yang bijaksana untuk mengatasi ini,
tapi kami tidak akan bisa menunggu untuk waktu yang lama.
Sekolah ini berantakan.
Aku harus mengurus dengan cepat.
Saya tidak berpikir ...
yang akan terjadi dengan cepat.
Mengusir mereka segera.
Kedua Eun Ho dan Tae Woon.
Saya pikir itu terlalu keras pada mereka.
Saya tidak akan mengulang sendiri.
Ikuti aturan.
Orang tua akan marah ...
jika kita berurusan dengan ini tidak benar untuk menyelamatkannya.
Anda harus sudah melakukan pekerjaan yang lebih baik.
Direktur menegaskan bahwa kita mengusir kamu dari sekolah.
Tapi Anda harus putus sekolah secara sukarela.
Ada periode pendinginan-off selama seminggu.
Datang ke sekolah selama dua hari ...
dan mengambil kelas tentang Anda putus.
Anda tidak perlu berada di sana untuk kelas reguler.
Ada pertanyaan?
Tidak.
Aku tidak tahu apa yang Anda lakukan salah.
Kamu bodoh.
Tuan.
Apakah dia tertidur?
Ke mana dia pergi setelah melakukan hal seperti itu ...
untuk anak-anak yang tidak bersalah?
Dan Anda menyebut diri Anda seorang pelaku?
Anda sampah tua!
Apa yang sedang kamu lakukan...
wajah suci saya?
Anda membuat anak-anak putus sekolah.
Bagaimana Anda bisa menikmati sosis itu?
Apakah Anda menyadari apa yang mereka lakukan punk?
Itu karena sekolah adalah berantakan.
Mereka pasti tidak punya pilihan.
Beruntung mereka tidak menjatuhkan bom di sini.
Apakah anda tidak waras? Keluar dari kantor saya sekarang.
Saya melihat Anda berbicara namun Anda menyenangkan hari ini.
Menutup perangkap Anda jika Anda tidak ingin dipecat.
Pastikan anak-anak tidak menimbulkan masalah lagi.
Kami harus menunggu dan melihat siapa yang dipecat pertama.
Para guru tidak akan duduk diam baik.
Apa yang Anda pikirkan Dinas Pendidikan adalah untuk?
Apakah Anda mengancam saya?
Lihatlah sampah ini.
Mengapa ada begitu banyak sampah?
Ada sampah di sini, ada, di mana-mana.
Itu bagian dari sampah.
Anda memiliki nyali seperti itu. Angka Anda seorang gadis X.
Kamu benar.
pacar Menjadi X adalah sangat sulit.
Apakah Anda menyesal?
Dan jika saya lakukan? Anda akan mengambil kembali?
Apakah anda tidak waras?
Aku bekerja sangat keras untuk membuat Anda tambang.
Aku tidak akan pernah melepaskan tangan ini.
Bagaimana kita sangat mirip?
Kami berdua pemarah dan tidak berpikir.
Lihatlah betapa senangnya dia ...
ketika dia sedang dikeluarkan dari sekolah.
Pertama, apa yang harus kita lakukan besok?
Kami tidak akan berada di sekolah. Bagaimana tentang...
lari?
- Bolehkah kita? - Iya.
- Jalankan seperti ini? - Iya.
Hei. Ini agak sulit.
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja ...
bahkan jika Anda tidak pernah bisa kembali ke sekolah?
Pilihan apa yang saya miliki?
Jika saya ingin kembali, bisa saya?
Apa angin baik.
Saya tidak tahu hal ini ketika saya masih di sekolah.
Anda bisa datang untuk mengenal mereka dari sekarang.
Apa yang akan terjadi Tae Woon ...
dan Eun Ho?
Mereka akan ditendang keluar.
Mereka tidak akan aman setelah apa yang mereka lakukan.
Mengapa saya mencium bau sampah?
Apa itu tadi?
Salahku. Aku tidak bisa mengendalikan emosi saya akhir-akhir ini.
Mengapa Anda tidak pergi mengadu ke kepala sekolah lagi?
Tentu. Aku hanya bisa pergi ke kepala sekolah.
Apa yang akan Anda lakukan sekarang bahwa Tae Woon sudah pergi?
Jangan khawatir tentang saya.
Bagaimana dengan Anda?
Tidak ada yang akan memilih pertanyaan tes untuk Anda lagi.
Anda akan memiliki waktu yang sulit bahkan menjaga tempat kelima.
Anda punya uang pecundang.
Mereka harus mengusir tersentak seperti itu.
Tidak keberatan dia.
Tidak masalah.
Ini bagus tidak harus pergi ke sekolah.
Saya bisa bermain dengan Anda sepanjang hari.
Anda begitu dewasa.
- Hanya order. - Baik.
Satu limun dan Anda mendapatkan teh herbal.
teh herbal silakan.
Salah satu cokelat panas juga.
Satu limun lebih dan grapefruitade a.
Apa yang sedang terjadi? Apakah anda tidak waras?
Dapatkan untuk kelas persiapan Anda.
Apakah ini mengapa Anda mengirim sms bertanya di mana kita berada?
Kami tidak tahan untuk menonton Anda bersenang-senang dengan diri sendiri.
- Tepat sekali. - Hei, top siswa.
- Apakah Anda tidak belajar? - Tepat sekali.
Tidak, aku melakukannya dengan baik terlepas.
Dia harus gila.
Hei. Anda kaya. Membayar.
Lanjutkan.
Lalu bagaimana tentang beberapa cookie dan kue juga?
Karena anak kaya yang membayar semuanya.
Mereka anak-anak lelucon.
- Yang ini. - Saya ingin kue itu.
- Bagaimana tentang segala sesuatu? - Apakah Anda belanja?
- kue itu. - Kami akan mengambil salah satu dari masing-masing.
Hei, seseorang membuat saya dengan kencan.
Benarkah?
- Jangan berbohong. - Saya tidak.
- Dari siapa? - Ini sebuah rahasia.
- Berapa usia? - Ini sebuah rahasia.
Ayolah. Aku menceritakan segalanya.
Ayolah. Siapa itu?
Berapa umur? Sebaya?
- Ayolah. - Apakah dia panas?
- Maafkan saya. - Aku akan menunjukkan kepada Anda.
Bagaimana menurut anda?
Terima kasih.
Eun Ho sangat senang melihat kalian.
Dia mencintai teman-temannya begitu banyak,
dan mencintai sekolah begitu banyak.
Baru kembali.
Apakah ada benar-benar ada cara?
Berlutut dan memohon ayahmu.
Aku mencoba dengan Joon Gi.
Dia ditentukan.
Reputasinya selalu datang lebih dulu sebelum aku.
Aku merasa seperti aku bisa melakukan apa pun untuknya.
Mengapa ada apa-apa yang bisa saya lakukan untuk dia?
Anda tidak suka cara saya,
jadi saya akan mengatakannya dengan cara Anda.
Biarkan Eun Ho pergi ke sekolah.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Lalu aku akan pergi mengunjungi Dinas Pendidikan,
polisi, stasiun TV, semua orang besok.
Sekolah makanan, kompetisi palsu, dan uji ...
Jika anak direktur sekolah melaporkan sekolah,
masyarakat akan sangat tertarik.
Anda punk. Apa masalahmu?
Jadi mari Eun Ho pergi ke sekolah.
Ini bahkan perdagangan.
- Ini adalah cara Anda. - Beraninya kau ...
melakukan ini kepada saya untuk bodoh cinta monyet Anda?
Jika Anda bersikeras merusak kehidupan Eun Ho,
Aku tidak akan memaafkanmu.
Hal ini tidak bodoh cinta monyet saya,
tapi itu untuk teman sekelas,
dan seorang mahasiswa di sekolah kami.
Apakah itu? Maka Anda harus mempersiapkan diri untuk belajar di luar negeri.
Saya harus mendapatkan sesuatu dalam pertukaran.
Itulah aturan pertukaran yang adil.
Benarkah? Apakah yang Anda maksud itu?
Eun Ho dapat kembali ke sekolah?
Lihatlah Anda. Lalu kenapa kau bicara begitu besar?
- Saya sangat marah, jadi ... - Mr Shim.
Bagaimana melakukan ini tiba-tiba ...
Ini hanya benar.
Anda hanya memprotes ketidakadilan di sekolah.
Hukuman itu terlalu ekstrim.
Lagi pula, Anda pasti sudah begitu terluka.
- Aku adalah yang paling menyakitkan ... - Mr Shim.
Bagaimana Tae Woon?
Dia kembali juga, kan?
Eun Ho.
Tae Woon ...
Begitu...
Anda akan belajar di luar negeri?
Keluar dari biru?
Hei.
bakat saya akan sia-sia di sini.
Apakah Anda setuju untuk belajar di luar negeri ...
dalam pertukaran untuk saya kembali ke sekolah?
Tidak, itu tidak seperti itu.
Saya ingin belajar desain seperti yang Anda disarankan.
Itu karena waktu dan segala sesuatu yang benar.
Jika saya desain sepeda motor pembunuh,
- Aku akan membawa Anda pada spin. - Itulah alasannya...
- Anda pergi ke luar negeri? - Iya.
Sebuah kehidupan baru akan dimulai.
Aku benar-benar bahagia.
Lalu mengapa saya merasa seperti ...
kamu berbohong?
Mengapa ... apa aku berbohong?
Yang terletak sekitar belajar di luar negeri hari ini?
Anda ingin pergi ke sekolah.
Ini bagus untuk kami berdua.
Lakukan apa yang kamu mau.
Anda tidak akan mendengarkan saya pula.
Ini hidup Anda,
sehingga belajar di luar negeri,
atau penurunan sekolah.
Apakah Anda menyenangkan.
Tetap tenang sampai Anda meninggalkan.
Jangan melakukan sesuatu yang bodoh.
Apakah Anda tidak ingin tahu ...
mengapa saya melakukan itu di sekolah?
tidak harus Anda ingin tahu bahwa pertama ...
sebagai ayah saya?
Saya tidak tertarik dalam tindakan bodoh.
Apakah Anda tahu apa yang paling aku takut?
Bahwa ketika saya sudah dewasa,
Aku akan berakhir seperti Anda.
(Permintaan Penarikan Dari Sekolah)
Anda akan baik-baik saja?
Apapun, ada masa tunggu,
jadi ini tidak akan diproses sampai setelah.
Baik. Tapi Mr Shim.
Pastikan Eun Ho kembali ke sekolah.
Silahkan.
Apa ini?
Apakah Anda tahu apa ini?
Itu terlihat bagus.
- Apakah Anda makan semua itu? - Tentu saja.
- Apa? - Kita bisa melakukannya.
Kita bisa melakukannya.
Apa yang satu ini?
Terima kasih.
Kami Eun Ho begitu sulit.
Tepat sekali.
Aku sudah tinggal saya 18 tahun menjadi sulit.
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Iya.
Saya baik-baik saja.
Eun Ho.
Kau tak bisa mengakuinya?
Apa?
Jangan menyembunyikannya jauh di dalam laci ...
dan bertindak seperti Anda baik-baik saja di luar.
Mengatakan itu terlalu keras,
dan bahwa itu menyakitkan.
Tidak bisakah kau melakukan itu?
Saya tidak berpikir saya seharusnya.
Saya tidak berpikir ...
Saya harus mengatakan itu menyakitkan.
Maka orang lain akan terluka karena aku.
Bagaimana dengan Anda?
Anda menyakiti juga.
Anda perlu mengatakan Anda menyakiti,
sehingga orang lain dapat juga mengatakan mereka sedang sakit,
dan bersandar pada Anda juga.
Seperti Tae Woon.
Eun Ho ...
tampaknya tidak apa-apa.
Dia masih bertindak ceria,
senang,
dan kuat seperti biasa.
Tapi dia tampaknya kewalahan.
Dia belum kembali ke sekolah belum baik.
Dia akan baik-baik dengan waktu.
Anda pergi ke luar negeri ...
Apakah itu benar-benar untuk Eun Ho?
Memikirkan hal itu.
Aku sudah memutuskan.
tidak bisa Anda kembali ke sekolah?
Aku tidak akan pergi ke sekolah bodoh.
Jika kamu...
memutuskan untuk datang kembali,
Aku akan mengumpulkan anak-anak dan protes,
mengeluh kepada Dinas Pendidikan,
apa pun yang diperlukan. Begitu...
Hei.
Apakah Anda akan membiarkan saya menyelesaikan ini sendiri?
Anda cukup memiliki di pikiran Anda.
Baik?
Mari kita bertemu di sekolah besok.
Aku akan menunggu.
Dae Hwi.
Mari kita pergi ke sekolah, Nam Joo.
Saya akan tinggal bersamamu. Ayo pergi.
Ayo pergi.
Melihat.
Nam Joo.
- Kamu kembali. - Aku tahu.
Aku akan sangat terhina aku bisa mati.
Anda sulit.
kamu mau mati?
Saya memperingatkan Anda,
bahwa saya tidak akan mengampuni Anda jika Anda menyentuhnya lagi.
Apa ini?
Kamu putus.
Siapa bilang kita putus?
Nam Joo adalah pacar saya,
jadi jika Anda menyentuhnya lagi, kau mati ...
Saya ingin mati.
Aku dianggap sekarat juga,
karena saya sangat malu.
Tentu saja.
Maaf untuk berbohong.
Apapun alasannya,
Aku tahu bahwa fakta bahwa aku berbohong ...
tidak akan pergi.
Tapi aku tidak akan melakukannya lagi.
Lihat aku.
Apakah kamu bercanda?
Anda ingin menguburnya seperti itu?
Tidak.
Aku akan menghadapinya kepala-on.
Semua kebohongan saya diberitahu.
Jadi mengutuk saya jika Anda ingin,
dan menilai saya semua yang Anda inginkan.
Pacar saya sangat keren.
Meluruskan jari saya untuk saya.
Hal-hal yang Anda menarik sampai sekarang.
Ini banyak, kan?
Orang mungkin tidak pernah tahu apa Ra Eun Ho menarik,
apa yang ingin dia lakukan sepanjang hidupnya,
atau apa mimpi ...
dia gagal mencapai. Tapi Eun Ho.
Aku tahu.
Saya akan tinggal di sisi Anda, jadi ...
mari kita tidak menyerah.
Mari kita semua kami.
(Studi Aplikasi Luar Negeri)
(Program Bahasa Inggris)
Ini adalah tempat ayam.
Anda seorang klien VIP.
Kami memiliki acara khusus.
Siapa bilang "Aku merindukanmu," seperti ini?
Aku tidak merindukanmu.
Aku tidak tahan Anda. Mengapa saya merindukanmu?
Benarkah?
Terima kasih untuk ayam. Kemudian.
Sakit...
kembali ke sekolah.
Benarkah?
Saya menyadari...
berapa banyak...
Aku suka sekolah.
Teman-temanku...
yang saya cintai yang ada.
Dan hidup saya sebagai berusia 18 tahun.
mimpi saya bahwa saya benar-benar ingin mengejar ...
ada juga.
Jadi aku akan kembali.
Baik pemikiran, Eun Ho.
Juga, saya akan menunggu untuk Anda.
Saya pikir itu giliran saya untuk memberikan kepada Anda.
Saya akan tinggal di sisi Anda.
Begitu...
Saya ingin Anda berpikir keras tentang hidup Anda juga.
Eun Ho. Kamu...
Tidak memilih untuk pergi ke luar negeri ketika Anda tidak ingin pergi,
hanya untuk menyelamatkan saya.
Pilihan murni untuk Anda.
Pikirkan tentang apa yang benar-benar penting ...
di dalam hidupmu.
Ini mungkin memerlukan waktu ...
untuk menemukan jawabannya.
Kau tahu aku memiliki stamina gila, kan?
Aku akan menunggu.
Apa pun yang Anda memutuskan, aku akan mengerti ...
dan akar Anda di.
Saya harap Anda akan menemukan alasan dan sarana ...
untuk kembali ke sekolah semua sendiri.
Dapatkah Anda melakukannya untuk saya?
Serius, Anda mengganggu saya terlalu banyak.
Joon Gi.
Apa yang harus saya lakukan?
Aku benar-benar tidak tahu.
Aku mulai menjadi X merasa kurang bersalah ke arah Anda.
Tolong beritahu Joon Gi melihat sekolah sebelum dia pergi.
Silakan, saya memohon Anda. Hanya sekali.
Silakan biarkan dia melihat sekolah hanya sekali.
Aku berutang Joon Gi ...
Apakah ini ... Apakah ini masuk akal?
The evaluasi siswa tidak boleh dipublikasikan!
(Gaun kode pelanggaran, 10 kerugian)
Diam!
Aku ingin memberikannya kepada sekolah ...
dan berhenti bahwa sekolah cruddy.
Tapi sekarang, aku ingin kembali ...
ke sekolah cruddy.
Apa yang harus saya lakukan?
Jadi apa yang akan kamu lakukan?
Aku memberimu kesempatan.
Mengaku sebelum saya melaporkan Anda,
dan menyerahkan bukti-bukti.
Ini akan memperingan apa yang Anda lakukan.
Bukti?
Bukti apa? Aku tidak melakukan apa-apa.
Aku tidak tahu mengapa Anda datang tanpa bukti apapun.
Kamu benar. Saya tidak memiliki bukti konklusif belum.
Aku mungkin keluar dari barisan,
tapi tidak akan Anda menyelesaikan masalah ini ...
untuk Tae Woon dan Geumdo?
Anda berada di luar garis.
Aku membiarkan Anda ke sekolah karena Anda memiliki semangat,
tapi Anda tidak memiliki sopan santun.
Anda sebaiknya bersiap-siap untuk penugasan.
Akan ada kompetisi matematika segera.
Ini adalah jawaban. Menghafal mereka.
Aku hanya akan mengusir dia ...
untuk sesuatu yang lain yang dia lakukan.
Saya mempertanyakan mengapa saya menjadi X,
dan mengapa aku benci sekolah begitu banyak,
dan itu karena ayahku.
Aku harus menyelesaikan sesuatu dengan ayah saya,
tapi saya tidak memiliki keberanian untuk menghadapinya.
Jadi saya bersembunyi di balik topeng X disediakan ...
dan mengambil kemarahan saya.
Saya harap Anda bisa mengatasinya dengan ayahmu ...
sebagai Tae Woon, tidak X.
Anda akan lebih baik membasmi saya di sisiku.
Tentu saja.
punk ini.
Tae Woon!
Apa semua ini?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda melihat.
Anda harus mengambil tanggung jawab saat ini.
Saya sudah selamat jauh lebih buruk tanpa masalah.
Anda pikir ini akan membawa saya ke bawah?
Mengapa? Anda akan menguburnya lagi?
Anda akan membuang menyalahkan Anda pada orang lain dan keluar dari itu?
Tae Woon.
Tae Woon!
Terima kasih. Sudah bisa sakit kepala.
Tidak semuanya.
Mari kita makan malam kadang-kadang.
Sini.
Ini memiliki bukti ayah saya.
Ini akan membantu dengan penyelidikan Anda.
Anda akan baik-baik saja?
Baik...
Iya. Tidak.
Tidak.
Saya tidak apa-apa.
Tidak semuanya.
Jujur, aku tidak ingin ...
untuk memberikan ini kepada Anda.
Kemudian mengambil kembali. Aku tidak mendengar apa-apa.
Tapi kemudian,
ayah saya tidak akan berubah.
Dia tidak akan berubah sama sekali.
Itu membuatku takut lagi.
Bahwa aku akan kehilangan ayah yang saya tahu selamanya.
Itu membuatku takut lagi.
- Tae Woon. - Jadi tolong,
menggunakan ini untuk melakukan sesuatu dengan ayah saya.
Saya suka ayah saya.
Dia dan aku ...
adalah satu-satunya keluarga ...
di dunia ini.
Begitu...
silakan gunakan ini untuk membantu saya ...
tidak kehilangan ayah saya.
Saya punya firasat buruk tentang hal ini.
Bagaimana jika polisi benar-benar menyelidiki kita?
Astaga. Jangan sial kita.
Maksudku, itu tidak seperti kita membunuh siapa pun.
Kamu benar. Anda sangat bijaksana.
Kami melakukan yang terbaik untuk sekolah.
- Apa itu? - Saya yakin Anda tahu.
Anda perlu dipertanyakan tentang korupsi Geumdo ini.
Saya tidak yakin jika Anda akan menjadi saksi atau tersangka.
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa di sekolah suci ini?
Ini karena merupakan sekolah yang suci.
Begitu? Maukah Anda datang dengan kami sekarang?
Atau Anda akan diborgol pergi nanti?
Setelah kita mendapatkan surat perintah pencarian,
Anda akan memiliki tidak ada jalan keluar.
Aku tidak melakukannya sendiri.
Mengapa kau menatapku?
Saya hanya melakukan apa yang Anda memerintahkan saya untuk melakukan.
Saya tidak tahu apa-apa.
Ayo pergi.
Halo? Tentang apakah ini?
bukti yang cukup?
Iya. Aku melihat melalui itu,
tapi tidak ada bukti konklusif tentang sesuatu yang ilegal.
Jadi saya tidak punya pilihan.
Apa yang lega.
Permisi kemudian.
Dia sangat takut ...
kehilangan ayahnya.
Dia mengatakan ayahnya tidak akan berubah ...
jika ia tidak melakukan hal ini.
Saya berharap Anda akan berpikir ...
tentang bagaimana Tae Woon merasa ...
ketika ia membawa bukti ini kepada saya.
Dia menyukai Anda cukup banyak.
Dia mungkin bertindak keras, tapi dia hanya seorang anak 18 tahun.
Seseorang yang membutuhkan ayahnya mati-matian.
Apa kau begitu bahagia tentang?
Saya mencoba yang terbaik.
Aku tahu.
Saya harap...
Anda akan mengatakan, "Berbohong buruk,"
"Jangan badmouth teman,"
"Ambil tanggung jawab atas tindakan Anda,"
seperti orang tua lainnya.
Tidak "Aku akan menutupinya," atau "Aku akan membuatnya pergi,"
seperti Anda selalu mengatakan.
Baik.
Apa?
Baik.
Aku akan melakukannya dari sekarang.
Itu ... Itu ...
sangat mendadak...
Kapan Anda tumbuh begitu banyak?
Punk.
Anda akan tunduk kepada penyelidikan polisi?
Aku harus bertanggung jawab atas apa yang telah saya lakukan.
Saya mendengar Anda menghindar pergi ke penjara.
Begitu? Apakah Anda pikir itu lebih?
Jika saya menjadi kepala sekolah baru,
Anda harus menyerah beberapa hal.
Apakah itu tidak apa apa?
Tingkat masuk perguruan tinggi mungkin drop awalnya.
Kami akan kehilangan sumbangan ...
dari tempat-tempat seperti komite pengarah.
Yang benar adalah,
Saya berencana untuk menyumbangkan Geumdo ...
kepada masyarakat segera.
Saya membeli sebuah sekolah kecil di pedesaan.
Saya ingin belajar untuk menjadi ...
seorang guru yang tepat di sana, sedikit demi sedikit.
Silakan membuat Geumdo sekolah yang layak ...
sampai saat itu bagi saya.
Bagaimana keadaan ayahmu?
Dia bekerja sama dengan penyelidikan.
Dia tampaknya cukup siap.
Kemudian...
Anda tidak perlu menjadi X lagi.
Kamu benar.
Apakah Anda tidak ...
memakai hitam lagi.
Dari sekarang,
pakai ini.
Jangan X, Hyun Tae Woon.
Hanya menjadi pacar saya, Hyun Tae Woon.
Baik.
Apakah Anda pikir ini cukup?
rasa gaya begitu ...
Apa? Lupakan saja kemudian.
Anda tidak dapat mengambil kembali.
- Berangkat! - Apa?
"Tolong beri kepada saya." Lanjutkan.
Aku akan membelinya sendiri.
- Lupakan kemudian. - Hey.
Tolong beri kepada saya.
Tidak.
Hei.
Kesini!
Ya, itu benar.
Anda mengaku bersalah untuk tuduhan lain juga?
Iya.
Aku mengakui itu semua.
(Kepala Sekolah Yang Do Jin)
Mobil ini di sini.
Mengapa Anda menyeret tumit Anda?
Anda membuang-buang waktu Anda mengepak barang-barang ini?
Anda tidak perlu ini. Membuangnya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Meletakkannya kembali!
Jangan berteriak. Aku sangat dekat.
Silahkan berbicara lembut, Yang Do Jin.
Apa?
Yang Do Jin?
Beraninya kau mengatakan nama saya ...
Yang Do Jin.
Kami telah bekerja bersama selama 10 tahun.
Anda melihat 10 tahun lebih tua,
tapi kau hanya dua tahun lebih tua.
Haruskah Aku hanya ...
Hei kamu, Do Jin.
Jika saya melihat Anda di luar, jalankan.
Aku akan membunuhmu, mengerti?
Kasar kerdil kecil.
Anda telah kehilangan pikiran Anda.
Apakah Anda pikir saya akan turun seperti ini?
Aku akan membersihkan nama saya dan kembali.
Mengerti?
Hei kamu, Do Jin.
Anda tidak pernah bisa kembali.
Aku yakin pergelangan tangan kanan saya di atasnya.
Aku yakin leher saya bahwa saya kembali.
leher Anda telah bentak sudah.
Aku akan kembali sebagai roh.
Hei.
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Anda bukan anak direktur lagi,
jadi jangan sombong.
Bagaimana tidak menjadi sombong saat aku mengagumkan?
Punk.
Baik untuk Anda, untuk mengambil setelah saya.
Aku mengambil setelah Mom.
Punk.
Aku melipat itu.
Ayo, rantai.
Apakah Anda tidak hati nurani?
Bagaimana Anda mematahkan setiap hari?
Apa itu?
Aku punya begitu banyak uang, saya membeli satu.
Apakah ini terlalu mudah juga?
Apakah saya dilarang lagi?
Anda menyimpan dendam seperti itu.
Kemari.
Ketika rantai istirahat,
Anda dapat memperbaikinya sendiri ...
jika Anda tahu hal yang satu ini.
apa yang merasukimu?
Anda bisa memperbaikinya untuk saya setiap hari.
Saya tidak berpikir ...
Saya dapat melakukannya untuk Anda untuk sementara waktu.
Maaf.
Saya pikir itu lebih,
dan aku satu-satunya keluarga ayah saya memiliki.
Ayah saya bertindak keras,
tapi dia bahkan tidak bisa memasak mie instan.
Pacar saya dewasa.
Baik.
Aku akan membiarkan Anda pergi.
Bahkan tidak berpikir ...
tentang main-main karena aku pergi.
Aku menanam sekelompok mata-mata.
Jika Anda bahkan melihat pria lain,
Geumdo akan berubah menjadi lautan darah. Mengerti?
Jangan berani-berani ...
tersenyum pada gadis-gadis lain,
atau kau mati.
Aku akan pergi ke sana.
Aku akan datang pada akhir pekan.
Baik.
Aku akan pergi pada hari libur.
Saya tidak berpikir Anda akan dapat datang.
Karena...
hanya bus pergi ke sana.
Hanya bus pergi ke sana?
- Saya akan datang. - Baik.
Saya akan mencoba juga.
- Berhenti menangis. - Baik.
Tahan. Diam.
Hei.
Anda takut, kan?
Seperti itu, kami menjadi senior.
Halo, Ibu.
- Hello. - Kebaikan.
- Aku ... - Tolong bantu dia keluar.
Aku bisa melakukan itu. Terima kasih.
Ivy di dinding di mana kami berdiri bersama-sama ...
tumbuh bahkan lebih hijau.
sekolah masih sama gaduh seperti sebelumnya.
Langit menyilaukan jelas dan terang ...
karena kami saat itu.
Muda Gun sedang mempersiapkan untuk mengambil ujian polisi.
Tapi dia tidak cukup cepat, jadi dia pelatihan.
Ibu Soo Ji mendapat kedua pekerjaan dan cintanya,
dan Mr Joon Soo ...
- menderita mata kering. - Sooji.
aku ingat kamu
Isu. Tidak.
Hyun Il dan Kyung Woo tampil di jalan-jalan.
Mereka mengatakan mereka tidak tahu apa impian mereka belum,
tetapi bahwa mereka menikmati hari ini.
Saya Sa Rang tidak lagi ingin menjadi PNS,
tapi warga negara rata-rata.
matahari terlalu kuat. Mari saya melindungi Anda.
Kamu menyebut bahwa perisai?
- Tidak? - Ini tidak apa-apa.
Nam Joo dan Dae Hwi ...
Mengapa tidak menutupi matahari?
- Itu aneh. - Jangan lari.
Anda bodoh.
Mereka serius terlalu manis.
Seperti untuk saya,
Aku menarik cerita tentang saya dan teman-teman saya.
nilai saya masih di tingkat keenam.
Universitas Hanguk ...
mungkin akan berakhir hanya sebagai mimpi.
Semakin banyak anak-anak ...
mulai mengenakan hoodies di sekolah.
Dan setiap kali saya melihat mereka,
Saya ingat seseorang yang saya lewatkan.
Mengagumkan.
Karena itu impian saya.
Saya kira orang masih mimpi hari ini. Bagaimana norak.
Anda hanya memikirkan diri sendiri.
Saya hanya memikirkan Anda juga.
Melihat Anda membuat saya senang dan saya menikmatinya.
Berhenti di sana!
Apakah yang membuat Anda mimpi saya?
Jangan tersenyum seperti itu.
Ini membuat saya bersemangat.
Belakangan ini,
Aku rindu Tae Woon begitu banyak.
Bagaimana hal mendapatkan antara kami?
Sini.
Kami dari beras, dan Anda suka ayam.
Namun, ayam untuk sarapan ...
Dan aku senior.
Sini. Mari makan.
Ayam sedikit ...
Punk.
Bagaimana hal-hal dengan Eun Ho?
Itu panas.
Siapa yang Anda ambil setelah itu kau begitu tampan?
Mom.
Makan.
- Sampai jumpa besok. - Bye.
Baik.
Permisi. Hai.
Kami mendengar Anda memiliki ujian mock besok.
Apa? Apa katamu?
Good luck pada ujian Anda.
Baik terima kasih.
Tapi ... Aku punya seorang gadis ...
Lihatlah betapa bahagia Anda.
Singkirkan itu.
Iya. Sini.
Madu.
Ini ulang tahun sekolah kami,
jadi saya datang untuk melihat Anda.
Aku akan sangat marah jika Anda melakukan hal-hal seperti ini.
Permisi. Siapa...
Madu. Gadis orang ini ...
meminta siapa aku.
Pacar saya.
Madu. Aku tidak bisa mendengar Anda.
Katakan lebih keras.
Dia pacar saya. Bukankah dia cantik?
Louder.
Dia pacar saya! Jadi pergilah!
Pergi.
Bagaimana kau bisa di sini?
Saya merindukanmu.
Pokoknya, ingin mati?
Apa?
Apakah Anda bahagia?
Apa?
Ikutlah bersamaku.
Anda keliru.
Anda punya begitu banyak pandangan untuk webtoon Anda minggu lalu.
Bagus.
pahlawan mengaku cintanya pahlawan.
Ini akan gila.
Bagaimana dengan Anda? Apakah Anda lakukan dengan ...
merancang sepeda?
Nah, itulah ...
Kau bilang kau akan menyelesaikannya sebelum minggu ini berakhir.
Anda mengatakan itu akan fantastis.
Aku masih menunggu inspirasi saya untuk datang.
bus di sini.
Itu disini.
(Pemberhentian bus)
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah Anda benar-benar baik-baik saja?
Iya.
Saya masih belum diatasi ...
trauma bus saya.
Luka tidak sembuh begitu mudah.
Perasaan yang sebenarnya tersembunyi di dalam ...
masih rapuh.
Tapi...
kenyataan bahwa Anda tidak berhenti dari berjalan ...
sekarang juga...
adalah sama pentingnya dengan Anda tiba di suatu tempat.
Aku bersembunyi di balik topeng yang disebut X.
Tapi aku belajar untuk melepas topeng yang ...
dan untuk menghadapi dunia ...
sebagai seseorang yang lebih dewasa dari sebelumnya.
- Itu ... - Itu ...
- kebenaran ... - kebenaran ...
- Saya belajar di sekolah. - Saya belajar di sekolah.
(Terima kasih untuk menonton Sekolah 2017.)
(Sekolah 2017)