Subtitle translation brought to you by the PKer team @ www.viikii.net Transcribe and Timing by Runnov Indonesian by Yogoboy
Episode 8
Masa-masa bersinar di SMA telah berlalu, dan aku telah berusia 18 tahun (umur Korea 20).
Alasan kenapa waktu Aku di SMU bersinar ...
karena Baek Seung Jo.?
Aku mau bersenang-senang. Aku mau hidup bahagia.
Oh Ha Ni?
Aku bertanya padamu jika Kamu Oh Ha Ni.
Sederhananya, aku benci gadis-gadis bodoh.
Kamu, Kamu! kenapa Kamu keluar dari sana?
Karena itu rumah Aku.
Aku tidak bisa percaya! Sarapan bersama dengan Baek Seung Jo.
Apa yang harus dilakukan?
Logx = log (2 ^ 30 * 10 ^ -7),
logx = 30log2 - 7log10 logx = 30 * 0,3-7
Untuk masalah ini kita menggunakan f = ma.
Semoga beruntung
yang satu ini.
Terima kasih.
Apa ini?
Oh Ha Ni!
Hei!, Hey! Hey!
Hei!
Apa yang Aku katakan tentang Kamu menjadi sakit,
Apakah bukan hanya kata-kata kosong. Sejak aku bertemu denganmu, aku tidak memiliki satupun hari yang tenang.
Aku sudah bilang untuk menghentikan ini. Untuk tidak main-main dengan hidup Aku lagi. Seberapa jauh Kamu berniat untuk melakukan hal ini?
Tolong hentikan semua ini!
Meskipun dia dingin, aku tidak bisa menghentikan perasaanku terhadap dia.
Itu karena aku siput tekun yang menuju Seung Jo.
Kau luar biasa, Oh Ha Ni.
Kamu ingin minum air?
Datang ke sini.
pacar Kamu?
itu tidak mungkin.
Apa maksudnya "Tidak mungkin"?
Kamu dan Oh Ha Ni sangat cocok.
Sekarang, sudah saatnya aku melepaskan perasaan Aku.
ayo kita pindah Ha Ni.
Selamat tinggal ...
Baek Seung Jo.
Apa yang Kamu lihat?
Jalan di sana.
Orang-orang berjalan dari gang ... itu menyenangkan.
Ini menyegarkan.
Kita akan tinggal di sini, dan kemudian kita mau menemukan rumah baru. Meskipun itu tidak nyaman, bertahanlah tuk sementara waktu.
Aku baik-baik saja.
Tidak apa-apa, Aku benar-benar menyukai lingkungan ini.
Karena ini merupakan lingkungan lama, sehingga itu sedikit emosional.
Itu benar. itu pasti tampak sederhana.
Yup pasti ada
Ayo kita makan.
Ya.
Ha Ni, Kamu turun?
Ya.
Tunggu sebentar, Aku akan segera membuatnya.
Di sini ..
Aku tahu kau akan datang kembali!
Aku tidak tahu bahwa kita akan bersama-sama secepat ini.
Kamu bajingan, apa yang Kamu maksud dengan kebersamaan, ya?
Hei, beri aku piring.
Ha Ni ini disebut yeongbap. cobalah.
Ayah, kita makan dan bernapas bersama baik atas dan bawah. Jika tidak sedang bersama lalu apa itu?
Jika Kamu mau terus minum sup Kim Chi dan membuat hal-hal yang kacau maka pergi saja!
Ayah, bagaimana kau bisa mengatakan sesuatu begitu sedih. Aku. ..
Makan.
Haruskah Aku membukanya untuk Kamu?
Makan.
Tapi aku tidak punya nafsu makan sedikitpun.
Jangan hanya tinggal di rumah, pergi ke luar, ambil beberapa foto.
Dan bertemu teman-teman Kamu.
Karena Kamu tetap tinggal di rumah.
Aku bahkan tidak punya apa-apa yang ingin Aku lakukan.
Apakah Kamu baik-baik saja? Apakah tidak ada sesuatu yang salah dengan Kamu?
Aku sangat baik,bahkan sangat nyaman.
Nyaman?
Kenyamanan apa yang kamu bicarakan?
Tidak punya sesuatu yang Kamu tidak bisa lakukan?
Lakukan segalanya sendiri?
Bukankah itu kenapa kau begitu pendiam dan mencekik dalam gelembung Kamu sendiri?
Tidak mau Universitas TaeSan dan pergi ke Universitas Parang, Kamu tidak melakukan hal itu karena Kamu benci zona kenyamanan?
Silahkan coba ini.
Ha Ni kita keluar sekarang ...
Aku agak khawatir.
Tidakkah kau pikir aku harus menghiburnya dengan menelepon dia?
Telat ini?
Bajingan ini.
Ha Ni yang tercantik saat dia tersenyum. Aku hanya mengatmau ini karena dia selalu sedih sekarang.
Aku akan kembalikan wajahnya yang tersenyum sekaligus ...
Tidak dapatkah Kamu mengizinkan kami pergi untuk kencan malam?
Kamu dapat kembalikan wajahnya yang penuh senyuman?
Ah, tentu saja.
Apakah Kamu mengijinkannya?
Baiklah ...
Ya.
Ha Ni ...
Tidak tersedia untuk menjawab panggilan. Setelah bunyi bip ....
Ah, kenapa?
Dia tidak menjawab.
Benarkah?
Aigoo ...
Untuk saat ini, ayah berkata untuk memisahkan beberapa tugas-tugas rumah.
Benarkah?
Hyung, Kamu membersihkan pencuci piring, dan memasak.
Apa?!
Aku melakukan itu semua?
Kemudian harus aanak kecil seperti Aku yang melakukannya?
Ayah harus pergi bekerja ...
Kau mau mengikuti tes besok, kan?
Kamu dapat melakukan segalanya.
Kamu harus menggunakan otak Kamu untuk membantu banyak orang.
Aku pikir orang-orang yang memiliki hal-hal yang baik harus berbagi.
Semoga Beruntung pada ujian Kamu! FIGHTING!
Aku berpikir bahwa Kamu akan selalu tinggal di rumah itu.
Kau kehilangan keuntungan Kamu sedikit demi sedikit.
Tidak Apa-apa, Aku tidak perlu sekarang.
Aku benar-benar menyerah dengan Baek Seung Jo.
Apa?
Benarkah?
Kamu, salah satu yang begitu keras kepala?
Sekarang aku berbeda dari aku sebelumnya.
karena Aku menyadari tidak ada lagi yang bisa kulakukan.
Aku tidak mau pergi mengejar Baek Seung Jo lagi.
Ha Ni.
Aku telah berbicara mengenai hal itu dengan ayah,
dan menutup hati Aku terhadap dia.
Sekarang, Aku mau mencari pacar yang benar-benar keren.
Benarkah?
Selamat tinggal, Baek Seung Jo.
Hey! ayo kita pergi makan siang.
Aku keluar tanpa diketahui dosen. Aku harus cepat makan dan kembali.
Benar. Aku lapar.
Aku tidak merasa seperti itu. Kalian pergi ke kantin.
Oh Ha Ni.
Karena kau sedang seperti ini, Kamu tidak tampak seperti Oh Ha Ni yang aku tahu.
Apakah karena kamu takut bahwa jika Kamu pergi ke kantin Kamu mungkin bertemu Baek Seung Jo?
Jika Aku melihat Seung Jo,
hatiku mungkin akan goyah lagi.
Aku benar-benar tidak dapat menghambat Kamu.
Aku ingin tahu apakah Kamu tidak mau mampu memenuhi pria lain karena Kamu seperti ini.
Meskipun demikian ...
Aku mau makan nanti!
Hei Oh Ha Ni. Jika Kamu membuat keputusan Kamu, maka itu hal yang baik untuk bertemu dengannya sering.
Dengan cara itu Kamu bisa membangun toleransi.
Apakah Kamu pikir Kamu tidak mau berjalan ke dia ketika Kamu pergi ke sekolah yang sama?
Itu benar! Dok Go Min Ah mengatakan sesuatu yang benar.
Ini sebenarnya baik untuk bertemu dengan dia dulu.
ayo kita pergi. Aku lapar! Ayo cepat!
ayo pergi! ayo pergi!
Apa yang ingin Kamu miliki? ya?
Omo!
[Oh Ha Ni lelah dengan Baek Seung Jo dan putus!]
Sekarang saatnya untuk suasana hati yang indah dengan Bong Joon Goo.
Apakah Kamu lihat tulisan di atas?
Tolong sebarkan berita.
Bahkan jika Kamu melihat seseorang yang Kamu tidak tahu, beritahu mereka tentang hal itu.
Pesan berikutnya!
- Bap menjuluki Gogi silahkan - Gogi dup bap di sini
Hei Bong Joon Gu, apa yang kamu lakukan?!
Ha Ni, kau datang. Apa yang Kamu ingin makan hari ini?
The Gogi GKG Bap (daging di atas nasi) benar-benar enak hari ini. Makan itu.
Hei Bong Joon Gu! Aku tidak mood untuk bermain-main.
Hei Bong Joon Gu, Kamu menyebabkan kecelakaan.
Hei Bong Joon Gu, apa yang Kamu pikirkan? Jika Baek Seung Jo melihat ini, apa yang akan dilakukan Ha Ni?
Baek Seung Jo? Dia sudah melihatnya.
Dia di sana.
Apa?
Ini benar-benar cheesy.
Aku mungkin bosan juga.
Kamu pasti benar-benar lelah, Baek Seung Jo.
Apakah ini mungkin suatu perjuangan untuk mengubah kepentingan Baek Seung Jo?
Hey gadis! Apa yang baru saja Kamu katakan?
Tidak
Aku lupa Seung Jo.
Baek Seung Jo tidak ada hubungannya dengan Aku lagi.
Kita tidak hidup dalam satu rumah lagi ...
jadi ...
Kami orang asing sekarang.
Ha Ni kami berbicara dengan baik!
Hei Baek Seung Jo, kamu dengar? Kamu mendengar dengan benar benar?
Ha Ni ah! Kamu tidak mau makan Gogi GKG Bap?
Hei Oh Ha Ni!
kenapa kamu begitu loyo?
Bergegas dan bawa bola.
Aku benar-benar lelah. Hanya sedikit ...
Apa yang kamu lakukan itu kau begitu lelah? Berhenti bicara dan bawa bola.
Cepat!
Sunbaenim.
raket itu ...
Bisakah Kamu meletakkannya ketika Kamu berbicara?
Apa?
Itu tidak.
Aku mendengar kau masih hanya mengambil bola.
kenapa ... kau datang?
kenapa Aku datang?
Aku bagian dari staf di sini juga.
Tidak ..
Itu itu.
Aku berusaha keras untuk menekan perasaan Aku. Aku bahkan tidak menghadiri kelas.
Tetapi jika Kamu datang seperti ini, apa yang harus Aku lakukan?
Ha Ni ah. Ha Ni ah.
Seung Jo. Kamu di sini, aku memiliki sesuatu untuk kukatakan kepada Kamu.
Berikutnya Jumat dan Sabtu, Top Spin Club kami mau pada MT untuk dua malam dan tiga hari. ayo kita pergi bersama-sama.
Aku tidak mau.
kenapa?
Aku datang pada kondisi di mana aku bisa datang hanya jika Aku ingin.
Seung Jo ah.
Karena kita pemain, seharusnya kita membuat taruhan dengan pertandingan?
Jika Kamu menang, Kamu tidak harus pergi. Dan jika Aku menang, Kamu pergi.
ayo kita pergi ke luar dan memiliki sebuah permainan. Bagaimana menurut Kamu?
Aku tidak peduli ...
Tapi apakah Kamu benar-benar baik-baik saja?
Ah anak nakal.
Aku tahu bahwa Kamu bermain dengan baik.
ayo kita coba untuk bersenang-senang.
ayo kita melakukan pertandingan ganda. Kedengarannya menyenangkan.
Kau dan Ha Ni pada satu tim.
-Maaf? -Maaf?
Kemudian Aku. .. eh ...
Haruskah Aku bermain dengan Yoon Hae Ra?
Apakah atas saudara Kamu?
Tidak
Dia tidak ada. Kemana dia pergi?
Dia mengatakan dia tidak punya kelas hari ini, jadi dia mau tinggal di rumah dan membaca.
Sebelumnya, dia memegang sebuah tas tenis dan pergi.
Ahh, ia pergi ke Club Tenis.
Apakah Kamu sudah baik? Aku Yeah aku ibu Seung Jo.
Aku sudah ingin tahu tentang sesuatu.
Apakah Kamu tahu di klub apa Ha Ni mendaftar?
Aku Oh! Benarkah?!
Oh maafkan Aku. Dimana Aku dapat menemukan Club Tenis?
Aku datang untuk bertemu dengan siswa bernama Oh Ha Ni.
Kamu mungkin tidak tahu Oh Ha Ni. Nama klubnya Spin Top.
Oh Ha Ni ah?
Aku Oh! Kau tahu Oh Ha Ni?
Sesuatu tentang putus nya di Facebook Baek Seung Jo ... ada beberapa keributan di kantin.
Oh Aku, apa?!
Gosip Macam apa itu?
Itu semua bohong!
Baek Seung Jo dan Oh Ha Ni tidak akan putus.
Mereka berdua baik-baik saja!
Kalian siswa beritahu yang lain juga!
Tapi kemudian, siapa kau Ma'am?
Siapa wanita itu?
Permisi. Kemana Aku harus pergi untuk menemukan Klub Tenis?
Ah tunggu sebentar ...
Mungkin, ibu Seung Jo?
Ah aku benar! Halo.
Oh Joo Ri, Min Ah! Senang melihat Kalian!
Apa yang terjadi? Mengenakan jenis pakaian seperti itu...
Oh, Aku mencoba untuk menyamar. Apakah itu menunjukkan?
Ini sangat jelas.
Apakah Kamu datang untuk menonton Ha Ni bermain tenis?
Ketika Kamu menonton pertandingan Wimbledon,
Sharapova mengenakan seragam tenis yang putih.
Dan dia mendesis-desis itu!
Membayangkan Ha Ni melakukan itu, aku hanya bisa duduk di rumah?
Di mana mereka bermain? ayo kita bergegas dan pergi menonton.
Aku pikir praktek ini berakhir sekarang.
Sudah berakhir?
Nanti malam, Ha Ni dan Seung Jo mau bermain tenis di satu tim.
Ada apa dengan berada di sisi yang sama dengan Seung Jo?
Yeah. Ha Ni putus asa berusaha melupakan Seung Jo.
Aku Oh. Apa yang kamu bicarakan?
Sebenarnya, Aku pikir semuanya akan baik-baik saja antara Ha Ni dan Seung Jo.
Aku berpikir seperti itu juga. Pikirkan tentang hal ini.
Setelah lulus, mereka ...
Mereka bahkan berciuman.
Apa?!
KISS!
Itu pada malam kelulusan.
Dan, Baek Seung Jo melakukannya terlebih dahulu!
Luar biasa!
Seung Jo, benar-benar!
Setelah melakukan itu ... kenapa?!
Aku telah membuat keputusan Aku.
Aku mau mendapatkan Ha Ni kembali ke rumah kami.
Bahkan jika Seung Jo mengatakan sesuatu, tidak masalah.
Mereka bahkan berciuman.
Subtitle translation brought to you by the PKer team @ www.viikii.net Indonesian by Yogoboy
Omong-omong Kita akan kehilangan. Jadi beritahu mereka bahwa Kamu mau MT.
Kamu katakan untuk menyerah sekarang?
Dengarkan baik-baik.
Kamu hanya menjalankan cara yang berlawanan dari bola.
Jangan sampai dengan cara Aku.
Mengerti?
Hanya berpura-pura bahwa aku tidak ada di sini
Jangan melayani bolaku, oke?
Aku ingin pergi dengan Seung Jo untuk MT.
Jadi Aku tidak bermaksud untuk kalah mudah dari Kamu.
Tunjukkan pada Aku apa yang Kamu miliki.
PLAY.
Aku sudah bilang untuk tidak menghalangi jalan Aku!
Maafkan aku.
0 - 15
Ah, ayolah!
Hey! Jangan datang, tidak datang.
Advantage. Kyung Wang Su dan Yoon Hae Ra.
Kali ini, jika kita tidak mendapatkan poin.
Ini akan menjadi set akhir permainan.
Jauhkan kepala Kamu dalam permainan Oh Ha Ni. Mengerti?
Kemudian, ini yang terakhir.
Game Set. Soo Kyung Wang dan Yoon Hae Ra yang menang.
Ya! Kami menang, kita menang!
Terima kasih Oh Ha Ni.
Terima kasih kepada Kamu, sejak hari aku dilahirkan,
ini pertama kalinya Aku pernah hilang. Terasa sangat menyegarkan.
Maafkan aku.
Itu sebabnya, sejak awal ...
Aigoo, Mr.Baek Seung Jo
Oh, kebanggaan Kamu pasti memiliki banyak luka.
Apakah ini pertama kalinya Kamu tersesat?
Aku ingin membayar Kamu kembali sewaktu-waktu.
Benarkah?
Aku keren, kapanpun Kamu inginkan.
Namun, kami mau tetap bekerja sama dengan cara yang sama seperti kita sekarang.
Bagaimana tentang memiliki saat kita datang di MT?
Hah?
Tapi MT minggu depan.
Benar, tidak peduli sangat jeniusnya Kamu mungkin, 1 minggu melatihnya .... oke?
Baik. ayo kita mencobanya.
Pada hari terakhir MT. Hubungi
Call!
Kita hanya memiliki satu minggu.
Setelah satu minggu, kita akan menang, pasti. Apakah Kamu mengerti?
Apakah itu masuk akal?
Kapan Kamu pernah tahu apa yang masuk akal atau tidak?
Bila Kamu meminta Aku untuk menaikkan Kamu ke 50 siswa terbaik,
Kemana sikap seperti itu hilang?
Sekarang, lebarkan kaki selebar bahu Kamu secara terpisah.
Sedikit lagi, Yeah. Sekarang turunkan posisi Kamu.
Ikuti Aku.
- Satu .. - Satu
- Dua - Dua
- Tiga - Tiga
Kaki kananmu juga.
- Tiga - Kamu harus memegang raket
Seperti ini ...
Dan tangan Kamu tetap seperti ini.
Lagi.
Coba lagi.
Coba lagi
Seperti ini.
Satu
Dua
Tiga
Satu
Dua
Tiga
Dalam setiap olahraga dasar-dasarnya itu penting.
Setiap langkah harus pada kecepatan yang sama.
Menjaga posisi secara mantap.
Ayolah. Cepat, cepat.
Hey!
Di sini.
Sekarang lebih keras.
Bagus.
Baik
Dia benar-benar mencoba yang terbaik.
Maksudku Oh Ha Ni.
Meskipun demikian, apa yang bisa Kamu lakukan dengan hanya satu minggu?
Yah, itu menyenangkan.
Oh Ha Ni memiliki joy of raising / teaching.
Joy of raising / teaching?
Dia menakjubkan. Ini seperti jika ia menempatkan pikiran menjadi sesuatu dan bekerja keras, dia bisa mencapainya.
Tentu saja,
Itu karena kau baik dalam segala hal tanpa harus melakukan upaya,
dan harus bekerja sampai mati untuk mencapai sesuatu,
Kamu tidak tahu apa-apa tentang hal itu.
Kau seperti itu juga.
Kau benar.
Ikuti bola sampai akhir.
Ke kanan, ke kanan.
Jauhkan mata Kamu di atasnya sampai akhir.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba aku terus menutup mata Aku, jadi Aku tidak bisa melihat. Apa yang bisa Aku lakukan?!
Aku bilang Tidak! Berapa kali Aku harus memberitahu Kamu.
Ayah,
Silahkan berpikir tentang hal ini.
Jika mereka tinggal selama 3 malam dan 2 hari, sesuatu pasti akan terjadi, kan?
Jika Kamu memberikan Aku waktu istirahat ...
Aku dapat merencanakan sesuatu -
Hey!
Berapa lama kau hanya mau mengejarnya?
Ya
Jangan hanya mengejar dia.
Tidak bisakah kau membuat Ha Ni datang kepada Kamu?
Kamu perlu belajar untuk menghormati.
Karena Kamu mengikuti disekitarnya sehingga kelihatan keruan,
Itu sebabnya dia tidak mengakui Kamu!
Cepat pergi selesaikan apa yang perlu dilakukan di dapur.
HEY! UBAHlah gaya rambut itu!
Hal-kecil-Itu bukan gaya Ha Ni!
Apa Aku benar-benar?
Meskipun resolusi Aku tegas ...
Hanya berpikir tentang menghabiskan 3 hari 2 malam dengan Baek Seung Jo ...
hatiku berkibar.
Apa yang harus dilakukan?
Ini tidak benar.
Ha Ni!
Ah, Joon Gu. Kamu datang lebih awal.
Ini, bawalah untukmu.
Apa itu?
Ini kotak makan siang.
Joon Gu.
Kamu harus ingat,
Aku rumah Kamu.
Rumah?
Benar.
Sebuah rumah yang akan selalu ada untuk Kamu tidak peduli apapun yang terjadi.
Itu masih ada setelah Kamu sudah berpesta begitu banyak, dan bahkan
setelah Kamu terisak-isak karena hal-hal yang begitu sulit dan kemudian Kamu pulang.
Hal yang selalu tetap sama, rumah Kamu.
Cepat pergi. Pastikan untuk datang kembali dengan selamat. Jangan merugikan diri sendiri.
Terima kasih. Aku akan makan dengan baik.
Benar.
Joon Gu!
Terima kasih.
Aish! Ini benar-benar bukan gaya Aku.
Ini benar-benar sulit untuk mendapatkan rasa hormat.
Menghormati ...
Ah, sunbaenim!
Kamu bajingan ... melihat cara Kamu berpakaian.
MT dari klub tenis kami ...
bagi kita untuk berada di kampus ...
dan menjalani pelatihan khusus. Itu tradisi.
Sunbaenim! Itu konyol!
Diam.
Mulai sekarang, aku mau memberikan Kamu 5 menit
Kembali dan drop barang-barang Kamu di clubroom itu.
Dan kemudian bertemu di sini lagi.
Beberapa orang yang belum datang,
Setelah semua orang ada di sini,
Kita mau melakukannya.
Apa?
Siapa yang belum muncul ?
Baek Seung Jo, Yoon Hae Ra dan Oh Ha Ni.
baik. Baek Seung Jo dan Yoon Hae Ra
Apakah anggota khusus sehingga tidak apa-apa,
Tapi Oh Ha Ni?
Ada apa dengan punk itu?
Omo! Halo.
Ya.
Itu hak idle sedikit sekarang.
Sebelum pelanggan mulai datang untuk makan malam ...
Silahkan duduk.
Ah tapi ...
Orang-orang seperti Ha Ni selalu naik ini. Ini sangat lucu bagi Aku.
Jadi aku membeli satu, tetapi tidak cocok di mobil Aku. Aku bawa ke sini.
Katakan Ha Ni untuk bersepeda.
Aku tidak yakin apakah tidak apa-apa untuk selalu menerima hal seperti itu.
Jika Kamu tidak mengambilnya, maka itu tidak baik.
Dan ...
Email kamu...
Ah terima kasih.
Aku belum bisa mengubah alamat tersebut atau belum. Maafkan aku.
Apakah Kamu suka?
Hanya kalian berdua hidup bersama?
Apa?
Ah baik.
Aku punya penyakit ... depresi.
Ini cukup serius.
Aku mendengar dari Soo Chang.
Sebelum Ha Ni datang, di rumah kami, orang yang berbicara dan membuat kesalahan ...
Aku satu-satunya.
Seung Jo dan Eun Jo ... mereka tidak punya kepribadian. Dan suami Aku sedang sibuk.
Jika Aku tidak tertawa, rumah kami berubah menjadi sebuah ___________.
Tetapi ketika Ha Ni datang, Aku sangat menyukainya. Rasanya seperti Aku benar-benar hidup.
Aku senang.
Apakah baik-baik saja untuk hidup bersama lagi?
Kamu belum mengubah alamat Kamu.
Aku berpikir banyak.
Mungkin aku terlalu egois.
Bahwa aku mau menjadi satu-satunya yang senang. Dia tampak seperti pasangan yang cocok untuk Seung Jo.
Mungkin aku terlalu rakus.
Tapi ...
Aku merasa seperti Ha Ni akan sedih sendiri juga.
Sebenarnya aku sedang menunggu untuk itu juga. Tapi sekarang mereka semua di perguruan tinggi, dan jika Seung Jo mendapat pacar baru ...
Daripada mengalami kesulitan bergerak setelah mendapatkan dekat dengan semua orang ...
Aku pikir mungkin lebih baik menyakiti sedikit sekarang.
Untuk Ha Ni ...
Kita akan mulai besok pukul 6.00 pagi. Pagi hari kita akan melakukan ayunan. Di sore hari kita akan belajar bagaimana cara top spin.
Untuk orang-orang yang berpikir kita mau pergi MT untuk bersenang-senang, itu ide yang baik untuk mengatur ulang pola pikir seperti itu.
Sini sini sini. Sudah waktunya untuk beristirahat. Kami mau semua beristirahat dan setelah satu jam, ayo kita bertemu di lapangan depan.
Bagus.
Yah Ha Ni ah. Kemari.
Kamu tidak perlu datang ke pelatihan malam.
kenapa?
Kamu bertanggung jawab atas makan malam sekarang.
Sendiri?
Kau terlambat pagi ini. Anggap saja sebagai hukuman dan pergi membuat makan malam. cara ini lebih baik. Kamu tidak harus berlatih.
Tunggu sebentar.
Lalu bagaimana dengan pertandingan pada hari terakhir?
Oh itu? Tentu saja kita harus melakukan itu, karena aku sudah berjanji.
Bagaimana Kamu menempatkan dia bertanggung jawab atas makanan? Dia perlu untuk berlatih lebih dari yang lain.
Itu masalah Kamu. Dia terlambat.
Apakah Kamu tidak membiarkan dia berlatih karena Kamu pikir Kamu mungkin akan kalah?
Sunbae (Senior)
Kamu memiliki kepercayaan yang rendah?
Ah .. yang ...
Cepat buat makanan.
Jadi kita dapat berlatih dengan sisa waktu yang ada. Aku sudah bilang ...
Pertandingan lusa, kita harus menang.
Ini mungkin akan melelahkan ... sendiri.
Kau tidak mengatakan bahwa Kamu mau membantu Aku.
Aku tidak terlalu suka memasak.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan.
Kamu mungkin sudah menyadari, tapi aku tertarik dengan Seung Jo.
Jadi Aku mau memberitahu Seung Jo saat ini.
Apakah itu baik-baik saja?
kenapa kau bertanya padaku?
Aku tidak yakin.
Aku tetap merasa seperti aku mengambil permen dari bayi.
Apa?
Ah, bukan itu.
Aku baik-baik saja.
Benarkah?
Aku merasa lebih baik kemudian.
Kemudian kerja keras.
Tidak ada akhir untuk mengupas ini.
Ah panas.
Oh Yah Ha Ni
Apakah Kamu masih punya banyak sisa? Jika Kamu terus berjalan lambat seperti itu, tidak akan ada waktu untuk berlatih.
Seung Jo ah.
Baek Seung Jo.
Bantu Aku.
Aku harus bergegas dan menyelesaikan ini sehingga Aku bisa berlatih.
Minyak wijen.
Ya.
Yah Yah Yah! Berhenti.
Cabai bubuk.
Ya
Masukkan sedikit.
Aku berkata bahwa hanya dimasukkan ke dalam sedikit.
Woah. Terlihat sangat enak.
Siapa yang membuat ini? Terlihat sangat enak!
Silahkan duduk.
Ha Ni, apakah Kamu yang melakukan ini? Kau benar-benar hebat.
Kamu bisa menikah sekarang. Apakah semua ini?
Hal ini terlihat sangat lezat Ha Ni.
Woah itu benar-benar enak, itu benar-benar enak! Cobalah, coba!
Apa ini?
Ini cukup enak.
Ini udang! Jadi enak!
Coba ini. Benar-benar lezat.
Yah Baek Seung Jo.
Apa yang kamu lakukan? Memberinya beberapa pujian.
Seung Jo, dia sangat pemilih.
Oh Ha Ni.
ayo kita pergi latihan.
Ya
Aku bertanya-tanya apakah anak-anak akan baik-baik saja.
Akan lebih baik jika mereka semakin dekat sehingga ia dapat kembali.
Kami menghabiskan waktu itu bersama-sama. Bagaimana Seung Jo bisa begitu dingin?
Aku tidak melihat ketika mereka berada di sini. Tapi karena Ha Ni hilang, rumah tampak sepi dan tidak menyenangkan.
Kamu berpikir seperti itu juga, bukan?
Sayang,
Bisakah kita meminta Ki Dong shi untuk datang tinggal bersama kami lagi?
Haruskah Aku bertemu Ki Dong sekali lagi?
Sayang, terima kasih banyak.
Bahkan jika kita hidup bersama lagi,
Aku tidak mau menyerahkan kamarku. Tentu saja tidak.
1, 2
Berapa yang tersisa?
Jaga punggung lurus
Menjaga pinggul Kamu lurus. Dan bokongmu juga.
Ah Aku tidak bisa melakukan ini.
Yah, Bangunlah.
Bangunlah.
Yah!
berdiri!
Cepat.
Aku lelah.
Mmmm, .. Lelah bermain tenis.
berdiri!
Swing.
Untuk luar.
Back hand.
Sekali lagi.
Subtitle translation brought to you by the PKer team @ www.viikii.net Indonesian by Yogoboy
Apa yang kamu lakukan? ayo kita lakukan lagi.
Baek Seung Jo!
Kamu tidak ikut pelatihan kemarin sore.
Tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, jangan lakukan apa-apa lagi.
Apakah baik-baik saja?
Kamu mungkin akan menyesal.
Apa?
Lalu mungkin aku harus pergi membeli beberapa ramen.
Ha Ni ah. Apa yang terjadi dengan ini?
Meskipun terlihat seperti ini, rasanya pasti baik-baik saja.
Benarkah?
Jong Suk.
Kamu makan satu.
Coba satu.
Di mana Dae Jang Geum yang kemarin pergi?
Maafkan aku.
-Sebenarnya, Bukan Aku yang membuatnya kemarin. -Lalu siapa yang membuatnya?
Kamu satu-satunya yang tidak ikut pelatihan malam.
Ah! Baek Seung Jo.
Hah?
Seung Jo?
Good job!
Ah, kamu datang?
Apa yang kamu lakukan Oh Ha Ni ...
Apa yang mau Kamu lakukan dengan mengikuti mereka?
Tidak, Aku tidak mengikuti mereka. Aku hanya ingin mendapatkan udara segar.
Apa? Apakah Kamu memiliki sesuatu yang Kamu ingin beritahu padaku?
Aku tidak tahu harus berkata apa .. ini bukan hal yang biasa.
Ada beberapa syarat.
Benarkah?
Aku menyukaimu.
Dan Kamu?
Bagaimana perasaan Kamu?
Hey.
Apa yang kamu lakukan? Mengawasi mereka.
Mungkin, kau suka Hae Ra?
Kelihatannya, ini tampaknya menyenangkan. Namun, Aku minta maaf tapi ...
Aku mau meminjamnya karena kita punya pertandingan besok.
Hah? Oh, oke bawa dia.
Kau berbuat baik. Dalam posisi yang tidak bisa melayani.
Bukan itu.
Ayo! Kami mau berlatih sampai Kamu bisa melakukannya dengan benar.
Haruskah Aku mengubah gaya rambut Aku?
Ini gaya paling keren di lingkungan Aku.
Oh Ha Ni benar-benar bekerja keras. Benar?
Kau baik-baik saja?
Ya, I'am OK
Good Job. Kamu berhasil.
Kecepatan Kamu memukul cukup cepat juga.
Ia bekerja jika Aku melakukannya seperti ini?
Yeah ... Kau melakukannya dengan baik.
Dia tersenyum.
Baek Seung Jo menatapku dan tersenyum.
Untuk melihat wajah yang tersenyum .
"Good Job"
Untuk mendengar dia mengatakan bahwa ...
Apakah kau terluka?
Hah?
Tidak
Kamu terluka.
Yah, itu bukan Oh Ha Ha Ni namanya jika jatuh (dan tidak menimbulkan masalah).
Apa itu?
Kita mau kehilangan nomor ganda yang akan kami lakukan nanti.
Hah?
Cedera.
Tidak, kita harus melakukannya.
Bagaimana Kamu dapat melakukannya seperti ini?
Kamu bahkan tidak bisa bangun.
Tapi tetap.
Kau bilang kita harus menang ...
Aku berlatih sangat keras.
Dengan kaki Kamu?
Baik-baik saja. Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang hal itu.
Maaf ...
-Karena Aku ... -Aku bahkan tidak mengandalkanmu untuk menang.
Naiklah.
Hey! Baek Seung Jo!
Kamu harus memainkan pertandingan Kamu yang sudah dijanjikan. Bagaimana Kamu bisa pergi begitu saja?
Apakah kita harus melakukan permainan sekarang?
ayo kita membuat satu sama lain segera. Hari ini, seperti yang Kamu lihat ...
Omo! Kamu terlihat sangat keren!
Hah? Woah.
Ah. Siapakah Kamu?
Ini sedikit aneh.
Kau tampak seperti orang yang berbeda.
Ya benar-benar! Kamu pasti melakukannya lebih cepat.
Apa yang terjadi dengan rambut Kamu?
Aku memotongnya.
Siapa itu? Apakah Seung Jo?
Ha Ni!
Dimana? Dimana kau terluka?
Tampaknya dia sakit kakinya.
Duduklah, duduklah!
Ketika pelatihan, ia sedikit keseleo.
Hal ini juga tampaknya menjadi lemah karena kecelakaan sebelumnya.
Sepertinya Kamu akan meletakkannya di hal yang sama lagi.
Coba gunakan pergelangan kaki dengan sebuah penjepit
Ini akan menjadi ide yang baik untuk tetap selama 6 minggu.
Setengah saja? Baiklah.
Kau terlihat berbeda.
Apa yang Kamu bicarakan, lingkungan?
Dapatkah Kamu mengatakan sesuatu seperti itu sekarang?
Membuat orang baik-baik saja seperti ini.
Bukan itu.
Ini salah Aku bahwa Aku terluka. Jadi jangan bilang begitu.
Itu benar.
Aku kira Jika kau berkata begitu.
Aku mengerti. Aku akan tutup mulut.
Ha Ni benar-benar tidak mengatakan apa-apa tentang Kamu yang mengubah gaya rambut Kamu?
Itu karena dia dengan Baek Seung Jo.
Kau begitu menyedihkan!
Padahal, rambut Kamu tampak hebat!
Aku berpikir begitu juga! Kau tampak seperti orang yang sama sekali berbeda.
Hei, kau tahu? Ha Ni benar-benar menyukai gaya ini.
Dia mengatakan dia tidak melihat.
Ha Ni. makan disini!
ini juga Makan. Ini telur rebus.
Bagaimana dengan orang lain?
Tidak apa-apa.
Terima kasih Joon Gu. Aku makan.
Oke.
Ha Ni, aku benar-benar melakukan yang terbaik.
Apakah Kamu tahu?
Tanpa mengetahuinya, akhirnya aku datang ke sini.
Karena aku sudah datang,
Bagaimana kalau aku melihat sedikit wajahnya?
Seung Jo.
Bagaimana kalau kita pergi menonton film hari ini?
Ada film yang aku benar-benar ingin tonton.
Bagaimana menurut Kamu? Setelah menonton itu kita bisa pergi __________.
Oke, suara bagus, Aku sudah lama ingin keluar saja.
Popcorn dan dua soda.
Ini ? 7000 won.
Biar Aku yang bayar.
Aku bermimpi tentang pergi kencan bersama sejak tahun pertama dari SMA.
Aku bahkan mau fashion show malam sebelumnya untuk memilih pakaian untuk dipakai.
Menonton film, dan ketika berakhir pergi berbelanja cuci mata bersama-sama.
Dan saling berhadapan di sebuah kedai kopi dan ngobrol-ngobrol.
Semua itu dia lakukan dengan Yoon Hae Ra .
Maafkan aku.
Ha Ni! Apa yang Kamu lakukan di sini?
Sunbae!
Kamu ... Kamu!
Sunbae Kamu juga.
Ha Ni.
Kau suka Seung Jo, kan? Aku tahu.
Dan itu benar, Aku suka Hae Ra.
Tapi Hae Ra suka Seung Jo. Jangan Kamu berpikir yang salah juga?
Itu sebabnya, Kamu dan Aku harus bekerja sama.
Berkolaborasi?
Pertama, karena kita tidak benar-benar memiliki apa-apa yang direncanakan ... kita akan mengikuti mereka ...
Ketika kita mendapatkan kesempatan, atau jika hal itu akan berbahaya kita bisa pergi.
Itu sedikit ...
Apa yang sedikit?
Lalu apakah kita keluar hanya untuk melihat mereka bersenang-senang bersama?
Omong-omong, apakah Seung Jo ... apakah dia memiliki tangan yang cepat?
Hah? Apa yang kamu bicarakan?
Ah menyentuh. Skinship. Hal semacam ini.
Aku tidak yakin.
Aku tidak berpikir seperti itu.
Itu karena Kamu.
Aku tidak berpikir itu mau mudah bagi Seung Jo untuk menahan diri dengan seseorang yang seksi seperti Hae Ra.
Aku mencintaimu.
Ini aku mengatakan ini.
Jadi Aku ...
Seperti Aku katakan, ini perasaan Aku.
Tolong jangan biarkan sesuatu terjadi di tempat gelap.
Aku dengar mereka sedang terlibat dalam kehidupan nyata.
Aigoo.
Aigoo. Aku sangat menyesal.
Kamu melakukannya dengan baik!
Maafkan aku.
anak nakal itu ... di mana dia meletakkan tangan itu?
Terima kasih.
Apa yang Aku lakukan?
Menyelinap di sekitar orang lain, merencanakan untuk mengganggu.
Aku baru saja melihat mereka rukun pada akhirnya.
Ha Ni, mereka akan seperti itu. ayo kita cepat pergi.
Apa itu?
Aku sedang berpikir tentang berhenti.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak bisa menontonnya lagi.
Ini terlalu sulit.
Ah, apa yang salah tiba-tiba?
Kita harus pergi, bagaimana jika mereka bergerak?
Jika mereka saling menyukai, tidak ada yang bisa kita lakukan.
Aku telah menyadarinya sekarang.
Lalu, apakah Kamu mengatakan bahwa Kamu mau mengakui mereka melakukan itu?
Aku tidak mau harus dibuat bodoh lagi.
Aish!
Aku sangat menyesal!
Bagaimana aku harus membuangnya?
Aku harus pergi menemui pacar Aku sekarang!
Apakah Kamu tahu berapa banyak ini?
Aku mau memberikan uang untuk pembersihan biar kering.
Ya, uang untuk membersihkan biar kering.
Penatu kimia uang?
Ya. Berapa banyak ...?
Ah, dia hoobae Aku. Aku mau memberikannya kepada Kamu.
Di sini. ? 10.000. ($ 10)
Apakah Kamu bermain-main sekarang?
Hah?
? 100,000 ($ 100)?
Oh. Kenapa kau menjadi seperti ini?
Kau bermain-main dengan Aku sekarang, bukan?
Ini bernilai ? 2.000.000 ($ 2000)!
Maka Kamu harus membayar setidaknya setengah.
? 1.000.000 ($ 1000)?
Tuan!
Aku hanya berumur 21. Darimana Aku punya uang sebanyak itu? Maafkan kami.
Apakah Kamu ingin mendapatkan pukulan atau kau ingin diam-diam mencari tahu di sini?
Ah beritahukan hal ini, pergi dan berbicara. Kenapa kau menjadi seperti ini?
Ha Ni!
Apakah Kamu baik-baik saja?
Boss. Apa yang terjadi di sini?
Seung Jo. Apakah Kamu memiliki 1.000.000 won? Kamu dari keluarga kaya.
- Sunbae! - Ya?
Aku mau, Kamu tahu ...
Ah! Satu, dua, tiga.
-Cepat! -Tangkap mereka!
Tangkap mereka!
Subtitle translation brought to you by the PKer team @ www.viikii.net Indonesian by Yogoboy
*** Visit me at yogoaj.blogspot.com *** ~~ DO NOT REUPLOAD IN OTHER PLACE ~~ >>> IDWS ONLY <<<
ayo kita kabur, Ha Ni.
Selamat Tinggal, Baek Seung Jo.
Aku lupa Seung Jo.
Baek Seung Jo tidak ada hubungannya dengan Aku lagi.
Apa yang Kamu ingin beritahu padaku?
Aku menyukaimu.
Kamu?