(Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden ...)
(Dalam drama ini adalah fiktif.)
(Episode 15)
Ya tentu saja.
Tentu saja, kami akan menerimanya.
Aku akan melihat Anda kemudian, Pak.
Selamat tinggal.
(Seo Jae In)
Dia datang untuk konsultasi.
Apakah begitu? Silahkan lewat sini.
Maaf, tidak kasih, Pak.
Dia di sini untuk bertemu Ibu Seo.
Lewat sini, Pak.
Apa yang bisa saya bantu? Silahkan duduk.
Apa yang di bumi yang terjadi?
Kita sudah mendapatkan banyak panggilan ...
meminta Ms. Seo sejak pekan lalu.
Tapi kenapa begitu?
Kasus Yoon Do Hee adalah milikku.
Aku merawat kasus dari awal sampai akhir.
Saya tidak tahu. Saya menduga bahwa ...
itu karena kinerja Ms. Seo di sidang terakhir.
Artikel disebutkan Ms. Seo lebih sering dari yang Anda.
"Kinerja spektakuler pemula pengacara!"
"Sebuah rookie rakasa yang terbukti bersalah penyihir."
Raksasa? Itu nama panggilan saya.
Ini tidak akan melakukannya.
Gu, silakan saya wawancara. Tidak peduli di mana.
Kita harus membawa kebenaran cahaya.
Saya pikir Anda tidak peduli untuk kebenaran.
Mr. Go.
Apa?
Mr. Go ??
Silahkan menjawab telepon. Aku yakin itu klien.
Atau tidak.
Klien menawarkan biaya besar dan kuat.
Halo, ini adalah Go Tae Rim Law Firm.
Oh, Anda ingin berbicara dengan Ms. Seo?
Saya sibuk.
Maaf, tapi Ms. Seo sibuk saat ini.
Siapa lagi?
Daegwangbugak Dukun, katamu?
Anda dipanggil untuk berbagi pesan dari atas?
Iya.
Ya ampun.
Astaga, punggung saya.
Apa yang terjadi?
Panggil ambulan.
Yang lainnya?
Apakah Anda tahu berapa banyak kali ini terjadi di bulan ini?
Dapatkah Anda masih mengklaim pabrik tidak ada hubungannya dengan ini?
Anda hanya mengada-ada.
Hal ini terjadi karena kita tua. Mengapa Anda menyalahkan mereka?
Apakah Anda tidak tahu bahwa ...
orang di desa kami dikenal untuk umur panjang?
Bagaimana bisa Anda masih mengatakan bahwa setelah istri Anda meninggal?
Apakah Anda tidak ingat bagaimana sehat dia dulu?
Terus? Apa yang bisa kita orang tua lakukan?
- Apakah Anda akan menuntut mereka? - Kita harus.
Aku akan menyewa pengacara terbaik di luar sana.
Orang yang tidak pernah hilang.
Apakah Anda berbicara tentang uang-gila brengsek?
Ulangi setelah saya.
Tinggalkan dia, Anda anti-asmara hantu!
hantu yang keluar.
Anda nakal hantu!
Keluar! Keluar, keluar, keluar, keluar, keluar!
Ini adalah bagaimana saya melakukan eksorsisme.
Terima kasih untuk itu demonstrasi hidup.
Jadi, Anda mengatakan kepada penggugat bahwa ...
anti-asmara hantu telah meninggalkan dia.
Dan dia akan menemukan cinta yang indah.
Tepatnya, saya mengatakan kepadanya bahwa ...
dia suatu hari mungkin pacar yang indah.
"Mungkin" digunakan untuk membuat prediksi umum ...
tentang peristiwa masa depan yang mungkin atau tidak mungkin terjadi.
Ini tidak pasti.
Dengan demikian, dia berbicara tentang kemungkinan.
Dia tidak membuat pernyataan konklusif.
- Apa yang kamu inginkan? - Selesaikan itu.
Penggugat menyatakan ...
telah membayar 50.000 dolar untuk eksorsisme. Apakah itu benar?
Itu benar. Setelah semua uang itu ...
Saya tidak mendapatkan pacar tunggal untuk satu tahun.
Apakah Anda pernah membuat keinginan ...
untuk bulan purnama atau ketika Anda meniup lilin ulang tahun?
Saya sudah.
Lalu inilah pertanyaan saya.
Hanya karena keinginan Anda tidak menjadi kenyataan,
kau menyalahkan bulan?
Atau apakah Anda benci kue ulang tahun atau lilin?
Tidak.
Bukankah mereka sama?
Keberatan.
Ini menyesatkan membingungkan penggugat.
- Jaksa. - Saya minta maaf.
Baiklah. Aku akan menjelaskan.
Dari awal, Dae ...
Daegwangbugak.
Daegwangbugak Shaman ...
tidak pernah menetapkan batas waktu.
Ini hanya setahun.
tidak akan Anda katakan itu terlalu lancang ...
untuk menuduh dia scam?
Anda mungkin hanya juga mencari pacar hari ini.
Silahkan lihat di belakang Anda.
Maaf?
Mengapa dia menempatkan saya di tempat seperti ini?
Apakah Anda berubah pikiran?
Iya. Saya pikir saya sedikit tergesa-gesa.
Bangun, Mr Han. Ini trik.
Apa? Sebuah tipuan?
Anda akan melihat dia lagi?
Aku akan menjatuhkannya.
Aku akan membatalkan tuntutan.
Ini adalah penipu. Anda harus bangun!
Itu saja.
Seorang tamu yang menunggu untuk Anda.
Untuk siapa? Saya atau dia?
Untukmu.
Aku tahu itu.
Aku sama sekali tidak seperti Anda yang berakhir dengan kasus sepele seperti itu.
Biaya Anda terlalu murah.
Jadi, yang datang untuk melihat saya ...
Kau keliru.
Dia berpakaian seperti dia datang untuk melihat Seo ...
Mr. Go di sini.
Mr. Go.
Bagaimana kabarmu?
Apa? zat beracun? Lagi?
Ini orang ketujuh sudah.
Mungkinkah bahwa pasokan air komunal tercemar seperti terakhir kali?
Kami memiliki air diuji setiap bulan.
Ini baik-baik saja.
Apakah Anda memiliki tanah dianalisis?
Iya. Para ilmuwan mengatakan tidak ada masalah di sana baik.
Aku yakin pabrik membayar mereka.
Bahkan jika ada sesuatu,
itu akan sulit untuk membuktikan hubungan sebab akibat.
Aku bertanya sekitar.
Ketika saya mengatakan nama perusahaan, Hankang Bahan Baru,
semua pengacara menolak untuk mengambil kasus ini.
Jadi saya pikir Anda.
- Yah ... - Kami akan melakukannya, di semua biaya.
Anda melakukannya dengan baik.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Kau saksi kasus masa lalu yang penting.
Itu sebabnya jaksa meminta untuk melihat Anda.
Statuta telah berakhir, sehingga seharusnya tidak ada masalah.
Saya mendengarnya...
Anda tahu anak saya.
Seo Jae In.
Iya.
Hakim Lagu mengatakan kepada saya.
Anda melihat keluar untuk Jae In.
- Terima kasih. - Tidak semuanya.
Anda harus melihatnya.
Dia akan senang melihat Anda.
Baik...
Saya takut.
Apakah Anda takut sebagai seorang ayah ...
atau karena dia bekerja untuk ...
Pergi Tae Rim yang membenci Hankang Group?
Sudah begitu lama, Mr. Seo.
Telah. Terima kasih, Hakim Song.
Untuk mengambil anak saya di ...
dan membuatnya pengacara.
Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.
Masuk ke dalam mobil. tunggu ketua.
Dia begitu cemas karena dia mendengar Anda kembali ke Korea.
Aku nyaris tidak berhasil menghentikannya dari datang dengan saya.
Anda melakukannya dengan baik hari ini, Pengacara Min.
Ya Bu.
Aku akan bertemu lagi.
Tentu.
Siapa itu?
Dia harus penting jika Song datang untuk mendapatkan dia.
Iya.
Hei. Mengapa Anda pergi begitu lama?
Datang mendekat.
Dia menyaksikan Sung Gi Jun penyebab ...
kecelakaan fatal guru sekolah menengah 14 tahun yang lalu.
Dia inti dari penggelapan pajak Ketua Sung dan penggelapan.
- Jika ia berbicara, - Maafkan aku.
ia bisa menyebabkan kerusakan besar untuk Hankang Group.
(Personil File)
Dia juga ayah Jae In.
Saya tidak berpikir itu pergi ini dalam.
Dia terus Jae In dekat untuk menyerang Sung Gi Juni
Karena Jae In semua orang dapat membujuk ayahnya.
Itulah bagaimana dia akan pergi setelah Sung Gi Jun?
Jadi, dia bersikeras pabrik patungan?
Saya keberatan, tapi dia tidak akan mendengarkan.
TCAN ...
Mereka dikenal untuk mencari secara menyeluruh ke dalam kehidupan pribadi CEO,
transparansi keuangan, dan efek pada lingkungan.
Tapi setidaknya, saya kira dia bertekad untuk mengembangkan perusahaan.
Dia tidak berpikir untuk menjual off segera setelah saya mati.
- Tepat sekali. - Tapi kemudian,
kemitraan dengan TCAN ...
akan mengubah seluruh kelompok.
Apa lagi yang bisa saya lakukan selain membantu?
Kemudian alasan Anda dipanggil Mr. Seo ...
Gi Jun membutuhkan seseorang untuk menjaganya setelah aku pergi.
Jika Anda berada di sisi hukum,
ia membutuhkan seseorang di sisi gelap juga.
Itu itu.
Anda tampak setelah putri Mr. Seo. Dia tidak akan menjadi masalah, kan?
Aku mendengar dia sulit untuk usianya.
Kita bisa melatih dengan baik dan membawanya di.
Siapa Namanya?
Ini Seo Jae In.
Hei.
Kita bisa berada di sana untuk hari,
tetapi Anda tidak akan membawa apa-apa?
Mengapa saya akan pergi ke sana?
Anda harus bertemu warga, dapatkan catatan dokter,
dan memeriksa air dan tanah.
Ada begitu banyak yang harus dilakukan.
Anda bisa melakukan semua itu sendiri.
Aku tidak mengambil kasus itu.
Aku punya sesuatu yang lain untuk melakukan.
Apa? Aku harus melakukannya sendiri?
- Apakah Anda kurang percaya diri? - Ini bukan bahwa saya ...
Apa yang terjadi dengan Yoo Ra yang terjadi lagi, tapi Anda hanya akan menonton?
Dan melibatkan Sung Gi Jun siapa Anda hanya benci.
Anda akan mendapatkannya ketika Anda melihat sendiri ...
bahwa itu kasus Anda tidak akan pernah menang.
Juga,
berhenti menyebutkan nama itu.
Tapi...
Apakah Anda meminta untuk melihat saya?
Saya memiliki tawaran yang sangat penting.
Silahkan duduk.
Stop buang-buang waktu dan pulang ke rumah.
Saya mendengar Anda belum memutuskan atas tuduhan pembunuhan.
Saya mengerti. Ini pembunuhan segala sesuatu.
Ini terlalu banyak untuk mengambil jatuh untuk.
Ini tidak adil, bukan?
Apakah aku broker kesepakatan untuk Anda?
Aku akan membuat Anda lima juta dolar untuk mengambil musim gugur untuk pembunuhan itu.
Berhenti berbicara omong kosong dan meninggalkan.
Sung Gi Jun akan datang dengan bukti untuk membuat Anda si pembunuh.
Tapi kau tidak membunuh siapa pun. Sung Gi Jun melakukannya.
Coba tebak ini.
Daftar perlengkapan kantornya dibeli.
Sehari setelah pembunuhan itu.
(24 jam apotek)
Lihat ini. Dia tiba-tiba membeli obat.
Apakah Anda tahu apa artinya ini?
Dia melukai dirinya sendiri sementara menghunus pisau.
Mengapa Sung Gi Jun membunuh Bae Man Ho yang ia tidak ada hubungannya dengan?
Aku sangat penasaran.
Sampai aku melihat foto ini.
Kamu siapa? Mengapa...
Mencuri dari waralaba. Berhenti melecehkan kita.
Bagaimana Anda bisa menolak untuk memperpanjang kontrak kami?
Mencuri dari waralaba. Berhenti melecehkan kita.
- Bagaimana Anda bisa ... - Hanya mengabaikan mereka.
Hei, Sung Gi Jun!
Kemana kamu pergi? Kemari. Datang ke sini.
Jika Anda membatalkan kesepakatan setelah kami dibayar Anda untuk interior,
bagaimana kita bertahan?
Hei, kau tidak pergi berjalan dan ke sini.
Apakah Anda melarikan diri, Sung Gi Jun?
Baik anak laki-laki.
Jika Anda merasa bersalah, memulai sebuah perusahaan sendiri.
Ini salah.
Apakah kamu tidak malu dari apa yang Anda lakukan di usia Anda?
Apa? Apa yang baru saja Anda katakan?
Apakah itu semua Anda dapat mengatakan?
Apa? Pada usia saya?
Anda menjadi CEO pada usia Anda hanya karena ayahmu ...
Dia seorang psikopat yang tidak tahan hal-hal seperti itu.
Dia dipecat seorang pria untuk kentut.
Pikirkan baik-baik.
Siapa tahu? Dia mungkin membunuhmu juga.
Bukan menakutkan?
Bagaimana Anda menyewa saya sebagai pengacara Anda?
Aku Anda korban, sehingga hal ini membuat hubungan khusus?
Jika Anda memilih untuk mempekerjakan saya, saya tidak akan menghitung apa yang Anda lakukan kepada saya.
(Bongsari Balai Desa)
Ini adalah nasi dan sayuran yang kita tumbuh di desa kami.
Terima kasih.
Kenapa dia tidak datang?
Apakah dia membuat Anda mengambil kasus ini karena menurutnya kita akan kehilangan ...
dan karena itu tidak layak banyak uang?
Tidak, bukan itu.
Kita juga perlu melihat ke dalam banyak dokumen mengenai pabrik.
Aku akan membawanya ke sini dengan saya ...
setelah kami mendapatkan hasil ujian.
By the way, jika kita mengajukan gugatan,
akan pabrik harus ditutup?
Saya tidak yakin.
Berdasarkan hasil, pabrik mungkin harus berhenti beroperasi.
Yang tidak dapat terjadi. Anak saya bekerja di sana.
Aku tidak bisa membiarkan dia menjadi pengangguran.
Tentu saja tidak.
Jika orang-orang yang bekerja di sana meninggalkan desa kami,
kita tidak akan mampu untuk mencari nafkah.
Siapa yang akan bertanggung jawab jika semua restoran dan toko-toko ...
akhirnya akan bangkrut?
Itulah mengapa saya mengatakan kepada Anda bahwa itu adalah ide yang buruk untuk mengajukan gugatan.
Kami hanya harus berbicara hal-hal dengan pekerja pabrik ...
dan meminta mereka untuk memperbaiki apa pun yang salah dengan pabrik.
Apakah itu berarti semua penduduk desa tidak akan mendapatkan untuk pergi pada perjalanan ...
ke Gunung Seorak?
Mengapa mereka akan membayar untuk perjalanan kami ...
ketika kita hendak mengajukan gugatan terhadap mereka?
Itu sudah pergi sia-sia sekarang.
Bagaimana kalian bisa mengatakan bahwa ketika orang-orang sedang sekarat sekarang?
Apakah kau tidak bahkan khawatir tentang anak-anak dan cucu Anda?
Apakah Anda pikir mereka akan aman?
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa setelah melihat apa yang terjadi Yoo Ra?
Bagaimana?
Gadis ini bekerja untuk Rakasa Pervert.
Baik?
Aku tidak percaya itu brengsek itu lagi.
Mereka bersiap-siap untuk mengajukan gugatan.
Mengapa?
Kenapa sekarang?
Saya mencoba untuk menyelesaikan kesepakatan besar dengan TCAN sekarang.
Mengapa dia berusaha untuk merusak itu?
Mereka peduli banyak tentang lingkungan,
sehingga gugatan akan berakhir menyebabkan masalah.
Ya saya tahu. Aku sudah tahu itu!
Apa yang harus saya lakukan dengan brengsek ini?
Aku harus sudah membunuhnya ketika aku punya kesempatan.
Tuan.
Anda pernah baik, Pak?
Mr. Seo.
Anda seharusnya tidak mendapatkan pada saraf saya.
Jadi bagaimana jika Anda seorang guru?
Masuk ke dalam mobil.
Dia dipermalukan saya di depan semua anak-anak sekolah ...
mengatakan saya bertindak karena saya memiliki ayah kaya.
Anda tidak di sini hari ini ...
karena Anda berada di rumah sakit.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oke saya minta maaf.
Maaf.
Ini tidak akan cukup untuk membuat Anda merasa terancam untuk hidup Anda.
Anda tidak menyakiti siapa pun hari ini.
Sebaliknya, Anda dipukuli begitu banyak ...
bahwa Anda tidak bisa bahkan menjaga diri stabil.
Maafkan saya.
Ada saksi?
Anda bahkan mengatakan seseorang mengambil foto.
Tidak ada senjata yang ditemukan di TKP,
dan mereka hanya memiliki foto dari plat Mr. Seo.
Itu sebabnya ia meninggalkan Jae In dan lari?
Dia ayah yang mengerikan.
Maka itu berarti Song mengurus Jae In ...
untuk menjaga dia sebagai sandera.
Tapi bukankah itu agak terlalu banyak? Mengapa dia melakukan itu?
Saya baru-baru menemukan ...
bahwa dia memiliki alasan yang cukup baik.
Lagu Eun Jung adalah kekasih rahasia Ketua Sung,
tapi dia akhirnya meninggal.
Dan Song Eun Jung adalah adik Ibu Song.
Itu berarti Sung Gi Jun adalah Song ini satu-satunya keluarga dan keponakan.
Keponakan?
Song adalah bibi Sung Gi Jun?
Aku merasa sangat kasihan Jae In.
Tapi kenapa kau mengatakan ini?
Sehingga Anda dapat membantu Jae In.
Dia baru saja mulai pertarungan yang sulit.
Saya? Membantu Jae In?
Itu hal yang sama seperti mengatakan padaku untuk berada di sisi Rakasa Pervert ini.
Aku perlu mempertimbangkan apa yang terjadi antara dia dan adik ipar saya.
Dan kita tidak pernah benar-benar mendapat bersama.
Jadi saya tidak berpikir itu akan mudah. Anda akan melakukan pekerjaan yang lebih baik.
Lakukan atas nama saya.
Atas nama Anda?
Apakah yang membuat saya avatar Anda?
Itu berarti Anda mengakui bahwa kita dimaksudkan untuk menjadi.
Jika itu yang terjadi, aku akan melakukannya.
Aku tidak tahu mengapa,
tapi saya pikir Rakasa Pervert bertujuan untuk sesuatu yang lain ...
daripada gugatan.
Jika Hankang Baru Bahan gagal untuk menyelesaikan kesepakatan dengan TCAN,
Song akan berakhir kehilangan kepercayaan dirinya.
Dan itu akan meningkatkan kemungkinan kembali Dae Han.
Apakah kamu paham sekarang?
Baik.
Jika itu yang kami bertujuan untuk, saya akan menggunakan semua pengalaman saya ...
dan kompetensi brilian untuk mengejutkan Jae In.
Itu disini! Hasil ujian di sini!
Berhenti mengganggu saya ketika saya merawat kulit saya.
Lihat ini.
Ini mendapat dideteksi dari tanah dan tanaman.
Sumantracha monkpanipillen.
- Apa itu? - Ini dikenal sebagai TPX Gamma.
Oke, tapi apa itu?
Ini adalah jenis arsenide.
Tapi tidak banyak orang tahu tentang hal itu karena itu baru.
Saya yakin ini adalah penyebab dari semua penyakit.
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Ini harus menjadi satu-satunya alasan.
Sekarang, kita perlu menuntut mereka untuk pencemaran lingkungan.
Kita harus melakukannya.
Gu, adalah teh herbal saya belum siap?
Apakah Anda masih tidak untuk itu?
Apakah klien tampak seperti mereka untuk itu?
- Apa? - Mereka memiliki anak-anak yang bekerja di sana.
Mereka akan dikirim ke perjalanan setiap musim semi dan musim gugur.
Setiap kali ada pesta desa, mereka diberi sumbangan.
Dan restoran dan toko-toko mendapatkan uang berkat pabrik.
Bagaimana Anda mengharapkan mereka untuk mengajukan gugatan ...
dan menutup pabrik turun karena mereka mempertahankan semua manfaat tersebut?
Anda kehilangan permainan bahkan sebelum dimulai.
Jadi, apakah Anda hanya akan tinggal diam dan melakukan apa-apa?
Bagaimana jika anak lain meninggal seperti Yoo Ra?
Aku bilang berhenti menyebutkan nama itu.
Anda hanya menunggu dan melihat. Aku akan memenangkan kasus ini tidak peduli apa.
Saya tidak peduli jika Anda tidak membantu saya.
Seseorang di sini untuk membantu Anda.
Mengapa Anda memiliki sebuah ambang pintu yang tinggi?
Halo. Saya pikir Anda mungkin membutuhkan semua bantuan yang bisa Anda dapatkan.
Mereka sudah memiliki orang-orang terbaik mereka bekerja pada kasus ini.
Sebuah pemecah masalah dari Cina ...
Maksudku, juga ... Aku bukan pemecah masalah.
Kita semua harus bekerja sama ...
karena masa depan kelompok kami tergantung pada ini.
Itu sebabnya saya meminta Anda semua untuk berkumpul di sini.
Tunggu. Aku benar-benar mengundang orang lain.
Dia tahu Rakasa Pervert lebih baik dari siapa pun.
Song, saya yakin Anda sudah tahu dia.
Itu bagus untuk bertemu dengan Anda, Pak. Nama saya Kang Gi Seok.
Seo Dong Su, yang tangan kanan Ketua Sung adalah Jae In ...
Apakah Anda mengatakan Seo Dong Su adalah ayah Jae In?
Maaf aku tidak memberitahumu sebelumnya.
Saya tidak tahu hal-hal akan mengungkap cara ini.
Tentu saja, Anda tidak. Itulah mengapa kita harus tidak pernah menerimanya.
Terlepas dari betapa aku benci Sung Gi Jun,
Saya tidak dapat menggunakan nya seperti ini.
Membuat dia berhenti sekarang.
Ini berbeda dari apa yang Anda pikirkan.
Anda tidak menggunakan nya. Aku hanya berpikir...
Apa yang Anda pikirkan tidak masalah. Tidak ada orang lain akan berpikir seperti itu.
Apakah Anda pikir Jae In akan setuju dengan Anda?
Aku akan membuat dia meninggalkan sekali dia selesai dengan kasus ini.
Membuat dia meninggalkan sekarang.
Tidak, saya tidak bisa melakukan itu.
Anda tahu bagaimana gairah dia tentang hal ini.
Jika Anda masih merasakan hal yang sama setelah dia selesai dengan kasus ini,
Aku akan melakukan seperti yang Anda katakan.
Mengapa dia begitu keras kepala?
Mereka bergerak seperti yang Anda katakan. Aku akan membuat Anda diposting.
Hey apa yang kau lakukan?
Kami dari Hankang Group.
Apa yang kamu inginkan?
Ayahmu Jung Tae Dong, kan?
- Tepat sekali. - Ini pemahaman saya bahwa ...
50 persen dari laba hotel ini berasal dari Hankang Bahan Baru.
Saya mendengar ayahmu adalah wakil dari gugatan.
Saya yakin Anda mengerti.
Ayah, aku mohon.
Apakah Anda ingin saya kehilangan pekerjaan saya?
Jika hal-hal bekerja, mereka akan membayar kita ganda.
Silakan melakukan ini untuk saya. Saya mohon padamu.
Mengerti.
Ambil.
(Hankang New Pabrik Bahan Ketiga Konstruksi)
Seperti yang Anda lakukan terakhir kali, mari kita menang atas wakil desa pertama.
Kami akan menggunakan laporan dari terakhir kali untuk membagi orang-orang.
Bukankah lebih baik jika kita menggunakan pengacara dari sidang terakhir?
Apakah Anda ingin melihat saya?
Aku akan berada di luar.
Tidak kalian cukup dekat sebelumnya?
Ketika status Anda berubah, hubungan Anda berubah juga.
Aku menelepon bagi Anda untuk bertanya tentang hal ini. Apakah Anda ingat kasus ini?
Ya, Kami menangani kasus beberapa tahun lalu.
Tepatnya, itu ditangani oleh Anda dan Rakasa Pervert.
Kalian dibongkar protes ...
menentang pembangunan pabrik ketiga Hankang Baru Bahan ...
dengan menyuap wakil desa.
Mengapa Anda membawa ini sekarang?
Aku ingin kau memberitahu orang-orang desa apa yang Anda lakukan.
Saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk membuktikan kesetiaan Anda.
Ayo ayo.
Oke, ini tidak terlalu buruk.
Sekarang giliranmu. Semoga berhasil.
Dapatkan dia!
Itu jatuh.
- Selamat pagi. - Kamu siapa?
Bisakah saya berbicara dengan Anda untuk kedua?
Apa ini?
Tidak lagi ... Apakah dia?
Iya. Saya pikir Anda harus tahu.
Seo Jae In belum tahu, kan?
Dia bahkan tidak tahu dia datang kembali.
Bagaimana bisa dia tidak mengunjungi putrinya?
Di atas semua itu, dia sudah mendapat terlibat dalam bisnis teduh.
Jenis Seo Jae In membenci yang paling.
Tentu saja, dia tidak tahu. Dia meninggalkan dia sendirian begitu lama.
Dia tidak tahu apa jenis wanita putrinya telah menjadi.
- Di mana Seo Jae In? - Dia pergi ke Bongsari Desa ...
dengan hasil tes. Dia membawa Mr Yoon.
Saya meminta Pak Yoon merahasiakannya.
Dia akan mendapatkan backstabbed oleh mereka disuap oleh ayahnya sendiri.
Jika dia tahu apa yang ayahnya sayang lakukan ...
Ketika dia bertemu dia, itu akan menjadi semua tentang keadilan dan semacamnya.
Ini gila.
Itu sebabnya kita harus memiliki ... Mengapa Anda bersikeras?
Saya minta maaf.
(Polusi Tewaskan, ada Toxin)
- Mari kita menghentikan mereka untuk kebaikan. - Mari kita melakukan itu.
Semua orang!
Kami mendapat hasil tes.
Mereka menemukan racun dalam air dan tanah.
- Mereka lakukan? - Buset.
Sumantracha biarawan ...
Pokoknya, substansi yang sulit untuk bahkan mengucapkan ...
telah merusak tubuh Anda sedikit demi sedikit.
Itu berarti kita sekarang memiliki batu bukti kuat.
Yang harus kita lakukan adalah melawan!
- Tepat sekali! - Mari kita berjuang bersama-sama.
- Mari kita melawan mereka! - Mari kita melawan mereka!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah itu hadiah bagi kita? Itu cukup kuno.
Saya salut, tidak ada, kasihan usaha Anda.
Kami punya bukti!
Apakah Anda masih menyangkalnya?
Kami menemukan zat beracun yang disebut TPX Gamma.
Kami datang dari Hankang Grup kantor pusat.
Harap menerima permintaan maaf yang tulus kami.
Kami akan melakukan penyelidikan menyeluruh ...
dan pastikan itu tidak pernah terjadi lagi.
Lanjutkan.
Tidak, tidak menerimanya.
Semua orang, tidak menerimanya.
- Jangan menerimanya. - Ini adalah tanda kami meminta maaf.
- Sebuah tanda permintaan maaf? - Pikirkan ini sebagai ketulusan kami ...
- dan terimalah. - Tidak, Anda tidak bisa menerima itu.
Pabrik akan menyelidiki kerusakan yang dilakukan sejauh ...
dan kompensasi setiap rumah tangga dengan setidaknya 10.000 dolar.
10.000 dolar?
Semua orang, tolong jangan terpengaruh.
Mereka melakukan ini hanya karena mereka tahu mereka akan harus membayar ...
setidaknya sepuluh kali lipat lebih banyak jika mereka kehilangan gugatan.
Membuangnya! Mengembalikannya!
Anda tidak bisa memecahkan masalah ini dengan berperilaku dengan cara ini.
Seperti untuk saya, saya bisa merasakan betapa menyesalnya mereka.
Hankang New Bahan tampaknya cukup menyesal.
Tidak ada jaminan bahwa kita akan memenangkan gugatan.
Saya pikir itu kepentingan semua orang bahwa kami menerima permintaan maaf mereka ...
dan bernegosiasi untuk kompensasi yang layak.
Ada apa dengan Anda?
Lihat saja dia.
Pengacara kami meminta bahkan tidak muncul.
Itu karena dia sudah tahu kita tidak memiliki kesempatan.
Itu sebabnya aku di sini.
Yoon Sang Gu, harapan Anda,
akan melakukan yang terbaik dan berjuang untuk Anda sampai akhir.
Tunggu sebentar. Kau bilang kau seorang ahli perjudian.
Mengapa Anda tidak pergi ke kasino dan tongkat hidung Anda di sana?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku bukan hanya seorang penjudi.
Tidak ada yang baik yang pernah keluar dari dalam konflik.
Pertempuran bukan solusi.
Apakah Anda tidak berpikir begitu? Apakah Anda tidak?
Kita tidak bisa hanya bernegosiasi! Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa? Mr. Go.
Aku belum pernah begitu senang melihat bahwa Rakasa Pervert.
Sebuah negosiasi, Anda mengatakan?
Apakah ini semacam negosiasi Anda berbicara tentang?
Apa itu?
Hei, apa ini?
Apa ini? Dia menerima suap.
Jelaskan ini!
Mr Jung Tae Dong.
Berapa banyak yang Anda dapatkan dari Hankang Bahan Baru?
Dia mengambil uang dari mereka?
Saya minta maaf untuk memberitahu Anda bahwa Jung Tae Dong, wakil Anda,
memiliki kesepakatan rahasia dengan Hankang Bahan Baru.
Saya yakin beberapa dari Anda menerima uang atau mendapat dibujuk oleh dia.
Ini adalah taktik keji dari Hankang Bahan Baru.
Bagaimana mungkin Anda!
Saya minta maaf. Aku dibutakan oleh keserakahan.
Ayo pergi.
Beraninya kau berpura-pura menjadi pahlawan?
Anda adalah orang yang membiarkan mereka membangun pabrik di sini.
rekan Anda mengatakan kepada kita semua tentang hal itu.
Dia bilang kau menyuap wakil desa ...
untuk menghentikan kita dari memprotes pembangunan.
Benarkah itu?
Iya. Hal melakukannya.
Mengapa? Apakah ada yang salah?
Pengacara yang seharusnya melakukan semuanya untuk klien mereka.
Dan saya bekerja untuk Hankang New Material kemudian.
Bagaimana kita bisa pernah percaya padanya? Mari kita lupakan saja.
- Dia benar. - Semuanya sudah berakhir.
- Tapi tetap ... - Apa yang harus kita lakukan?
Mengapa kita harus menyerah?
Dia pengacara terbaik di luar sana.
Perwakilan Desa yang mengambil suap,
Dialah satu-satunya yang mengambil uang itu?
Kita semua punya sesuatu dari dia.
Itu sebabnya kami menyerah protes.
Jika kita menyerah sekarang,
kita mengulangi kesalahan yang sama, Anda bodoh!
Aku sudah tinggal dengan kepala ke bawah, berusaha untuk menghindari masalah.
Begitulah cara saya berakhir seperti ini. Jangan Anda mendapatkannya?
Mr Jung.
Untuk Sejujurnya, Anda tidak melakukan kesalahan.
Ayah macam apa akan menolak ketika anaknya meminta dengan air mata?
Sesuatu seperti ini akan terjadi lagi dan lagi.
Mereka akan mencoba segala sesuatu ...
dan menggunakan semua orang yang Anda tahu untuk menghalangi Anda.
Mengapa? Karena kita hidup di negara yang baik.
Karena Korea adalah empati dan baik.
Hanya karena Anda dari kampung halaman yang sama atau sekolah yang sama.
Karena Anda bekerja sama sekali.
Bahkan ketika Anda tidak tahu bagaimana orang tersebut berhubungan dengan Anda,
hanya karena Anda memiliki nama yang sama,
Anda menutupi satu sama lain dan melakukan nikmat.
Tidak terlalu mengesankan?
Apa yang kau bicarakan?
- Saya tidak suka Anda. - Apa?
Itu sebabnya aku tidak datang ke sini.
Kau menyedihkan, sopan, dan pengecut.
Aku sudah cukup mendengarkan Anda.
Tiga tahun lalu, ketika Yoo Ra meninggal,
Anda tahu apa yang Anda katakan?
"Astaga, apa yang lega. Itu bukan keluarga saya."
"Astaga, apa yang lega. Pabrik tidak menutup."
"Astaga, apa yang lega. Astaga, apa yang lega!"
"Tidak apa-apa selama itu bukan aku."
"Saya tidak peduli siapa yang meninggal karena aku kompensasi."
"Selama itu bukan aku!"
Dan apa yang terjadi?
Mr. Hong. Istri Anda meninggal tahun lalu.
Pak Min.
Ibumu meninggal dua tahun lalu.
Ibu Lee dan Ms. Na.
suami Anda masih di rumah sakit., kan?
Akan Anda masih mengatakan tidak apa-apa ...
asalkan itu bukan?
Bagaimana Anda bisa pergi ke pengadilan dengan pola pikir seperti itu?
Hanya mereka yang akan berjuang sampai akhir,
terlepas dari siapa memohon Anda ...
dan yang membawa Anda karung uang tunai ...
dapat menandatangani ini.
Aku akan mewakili hanya orang-orang.
Jika tidak ada Anda akan setuju untuk itu, mari kita berhenti. Dan menjadi dingin tentang hal itu.
(Bongsari Balai Desa)
Bagaimana kita semua berjuang bersama-sama?
Ayo berjuang.
Mari kita mencobanya.
Mari kita menjadi kuat.
- Kamu benar. - Hello.
- Oke, mari kita bertarung. - Saya melakukan seperti yang Anda katakan.
Saya pikir itu bekerja.
Baik. Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Terima kasih banyak.
Hankang Group membuat bergerak.
Itu sangat murah.
Ini adalah siapa di balik itu. Jangan terkejut.
Ayahku...
Kenapa dia...
Saya akan menjelaskan di jalan.
Perusahaan SS Keamanan ...
ada untuk Ketua Sung dan putranya, Sung Gi Juni
Mr. Seo, ayahmu, bertanggung jawab.
Ketua Sung memanggilnya beberapa hari yang lalu,
dan ia kembali dari Cina secara rahasia.
Jangan terlalu marah. Aku yakin dia tidak tahan untuk memberitahu Anda.
- Dia akan datang untuk melihat Anda segera. - Dimana dia sekarang?
Dimana dia?
- Jae In. - Kapan Anda akan mengunjungi saya?
Apakah Anda akan sama sekali?
Atau kau akan melakukan ...
apa Hankang Grup mengatakan kepada Anda untuk melakukan secara rahasia ...
dan pergi lagi?
Saya pikir akan lebih mudah untuk menjelaskan dengan cara ini.
Baik.
Kamu benar.
The dad who'd been in my head for 14 years,
the dad I missed like crazy...
disappeared in a flash.
I heard that you became a great lawyer.
Who told you that?
Professor Song, who kept me hostage...
under the pretense of looking after me?
It wasn't like that.
She didn't look after you for that reason.
Oh, dear.
It looks so cold and unfriendly for a reunion after 14 years.
I know. There are no tears nor hugs.
She's coming back. Act nonchalantly.
Let's go.
Drive, now.
[VIU Ver] jTBC E15 'Legal High' "Another Chemical Leak" -♥ Ruo Xi ♥-
Mr. Go really didn't know.
Do you expect me to believe that?
Whether you believe it or not is up to you,
tapi Mr. Go percaya alam semesta berputar di sekitar dia.
Apakah dia telah mempekerjakan Anda untuk bersandar dan bergantung pada Anda?
Bagaimana Anda kemudian?
Aku tahu kemudian.
Saja aku tahu bahwa ada darah buruk antara Mr. Go dan Sung Gi Jun,
tapi saya pikir Anda bergabung dengan perusahaan oleh beberapa twist nasib.
Takdir?
Hubungan antara Mr. Go dan Sung Gi Jun ...
akan berakhir dalam darah ditumpahkan.
Tapi saya berpikir bahwa mungkin Anda bisa mengubah itu.
Pada akhirnya, itu semua tentang Mr. Go.
Karena takut bahwa ayah saya akan melakukan sesuatu padanya.
Saya harus pergi.
Aku tidak akan meminta pengertian Anda.
Dia membayar biaya medis ibumu ...
dan membawa saya ketika saya masih pengangguran setelah pemberhentian tidak hormat.
Anda melakukan lebih dari cukup.
Apakah masih ada lagi yang harus dilakukan?
Apakah itu...
cukup tidak bahwa Anda meninggalkan putri Anda selama 14 tahun?
Saya mendapatkan perasaan Anda.
Aku seperti seorang ayah tidak berguna untuk Anda.
Maafkan saya.
Jika Anda tahu bahwa,
kemudian berhenti.
Apa yang kamu lakukan...
bukan hanya.
Jika salah satu tidak tahu berterima kasih, satu tidak berbeda dari binatang.
Keadilan Anda berbicara tentang ...
adalah pengkhianatan bagi saya.
Mohon mengertilah.
Saya tidak bisa melakukan itu ...
kecuali aku mati.
Ini resep baru. Semangat.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa masalahnya?
Orang cari. Jangan menangis.
Ini daftar penduduk desa yang menandatangani.
Ini lagi daripada yang saya pikir.
Ms. Ju meninggal kemarin dan permintaan terakhirnya adalah bahwa ...
penduduk desa mengambil potret dirinya ke gedung pengadilan.
Jae In tidak akan datang karena dia merasa dikhianati, kan?
Dia belum di selama seminggu sekarang, jadi saya kira ...
Aku bilang aku tidak akan melakukannya.
Mengapa mundur ketika dia mulai itu?
Haruskah aku meneleponnya?
Tidak Ini menjadi lebih baik.
Saya dapat berkonsentrasi dengan hati ringan.
Gu, Anda masak yang menakjubkan.
Anda bahkan membuat kue di sini?
Aku membeli 10 dari mereka untuk satu dolar ...
dari sebuah kios luar.
Terus? Yang penting adalah bahwa rasanya yang enak.
Astaga, dolar ... Ini benar-benar merasakan murah.
Apakah Anda akan berhenti seperti ini?
Saya tidak tahu. Saya tidak mendapatkan apa apa.
Aku ingin tahu apakah ada yang pernah benar.
Jenis orang ayahmu telah menjadi ...
dan kebenaran di balik mengapa Tae Rim terus Anda di sisinya ...
semuanya penting.
Tapi kau masih Anda.
Aku tahu hal-hal mungkin sulit sekarang,
tetapi hal-hal yang mungkin menjadi lebih jelas setelah ini berlalu.
Aku akan pergi sekarang.
Sebuah masyarakat yang memberikan penghargaan orang-orang yang melakukan hal yang benar.
Yang mungkin fantasi.
kenyataannya sangat keras.
Namun, manusia hidup karena mereka memiliki impian.
Dan saya masih percaya bahwa mimpi kita ...
bisa mengalahkan realitas.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Saya menyukai apa yang saya dengar, jadi saya hafal itu.
Jika Anda tidak bisa memahami lingkungan Anda,
hanya menjaga iman Anda pada apa yang Anda percaya dan terus.
Saya akan menemuimu.
What am I doing here?
This is the chemical substance that got detected,
Sumantracha monkpanipillen.
It's known as TPX Gamma, and this is the related data.
The substance got detected from the neighborhood's...
underground water, rice, and a few crops.
It may be a very small amount, but by ingesting it every day,
it seems to have caused a variety of health problems.
And some of the victims even ended up losing their lives.
However, we found no traces of that substance...
at Hankang New Materials' factory.
I think it's necessary to carefully verify...
the exact source of the chemical substance.
Cosma A is known as a groundbreaking material.
Not only is it used for making aircraft, cars, and spacecraft,
but it's also used for clothes, shoes, and even toothbrushes.
It's known for its wide range of applicability. Am I correct?
Yes, that is correct.
In the process of researching unknown materials like this,
there's also a high possibility...
that a lot of unexpected substances could suddenly appear.
I'm not exactly a researcher.
But you're a technician.
Please have pride in that and answer my question.
Is there a possibility for that to happen?
I can't say no.
Your Honor, I'd like you to ask Hankang New Materials...
to submit the test results of the neighborhood's...
air, soil, and water.
What?
I'm following you from behind because you said I get in your way.
What does he want me to do?
Hey, Jae In. I'm so glad to see you.
Do you know how mean he was to me while you were gone?
Are you here to hand in your resignation letter?
- Resignation letter? - Why would I do that?
So you can take the payment alone? I can't let you do that.
I thought your face would be swollen...
from having cried so much, but you're fine.
I'm more worried about you.
Did you cry because I wasn't there with you in court?
He cried so much.
I mean, I cried.
Are you ready as an attorney who's crazy about the payment?
Yes, of course.
Should we shout "good luck"...
My gosh, why am I here?
The world becomes yellow all of a sudden,
and I become dizzy.
Then I end up fainting for no reason.
My mother was a very healthy woman.
But she suddenly fainted...
and passed away while she was working out in the field.
Seven people in total passed away...
without even knowing the proper reason.
As you can see, after Hankang New Materials' third factory...
started operating in this village...
the villagers have started...
Have started... Gosh, what was the next line again?
Cut. Cut!
When in the world are you going to get it right?
Why can't you memorize that?
I've never been on camera before.
This is why we should've called a broadcasting station.
Hankang Group pressured all the broadcasting stations,
so none of them were willing to cover this case.
If you want a lot of hits for this video, do a proper job.
Let's go again.
What are you doing here? And what's that?
Apparently, they're better off without me.
And as for this photo,
it means the old me has died and that I got reborn again.
What do you think? I look nice, don't I?
Sumantracha monkpanipillen, also known as TPX Gamma.
It's a scary chemical substance that contaminated Bongsari Village.
Sir, how are you getting rid of the pollutants that come out...
in the process of manufacturing the new material named Cosma A?
The disposal facility filters it out using a high-efficiency filter,
and then it goes into this water tank, so it's completely safe.
After that, it gets transported to an industrial waste facility.
And that's where it ultimately gets discarded.
This is an analysis of the water inside the factory.
Look right here.
It's an analysis of the water inside the water tank...
that already got filtered.
Sir.
The third substance from the top.
Please read out loud the substance that got detected.
Sumantracha monkpanipillen.
- My goodness. - The truth is out!
- This is unbelievable! - Seriously.
- My gosh. - Goodness.
That is all.
There are two issues regarding this case.
First, let's talk about the cause.
In the new materials industry,
200 to 300 substances get discovered every year.
And there aren't any explanations for most of the substances.
So how can we be sure if TPX Gamma is really harmful to the human body?
Next, let's talk about the course.
How did Bongsari Village end up getting contaminated?
Sir.
Could this substance have leaked from the factory?
I personally don't think it leaked from the water tank.
Then how did this substance get detected from Bongsari Village?
Substances can also travel through the wind.
Through the wind?
Then that means the substance could've traveled from far away...
and ended up in Bongsari Village along with the falling rain.
If you look at 45km south and 50km west...
from Bongsari Village,
there are other waste facilities owned by other companies...
which can also be known as the cause of the substance.
The only reason the plaintiff thinks...
Hankang New Materials is responsible...
is because their factory is located near the village.
Even if environmental pollution is considered a strict liability,
I don't think it's fair...
to blame the company that has a perfect wastewater facility...
just because their factory is located nearest to the village.
That is all.
Goodness.
This is a close trial.
Professor, what happened?
Why can't you testify?
Professor... Hello? Hello?
Professor Song blocked all our ways.
Not a single chemistry professor will answer my calls.
I tried calling other universities and research centers...
other than the ones that are being funded by Hankang Group.
But they all gave me the same answer.
It doesn't matter.
It won't be easy to prove anything...
if we approach this theoretically anyway.
What's that? It's so indecent.
Well, I keep gaining weight because Mr. Gu's food is so delicious.
So I decided to go on a diet.
Gosh, today's food is amazing.
It looks so delicious.
I hope you eat a lot and gain belly fat.
Is that her?
She's Cheon Mi Ri. She works at Hankang New Materials'...
research and development team.
She's the one who knows best about their third factory and Cosma A.
If we make her testify, that will make her a whistleblower.
Is it okay if we join?
I already know who you guys are.
Doesn't it make you feel sad?
You probably didn't expect all of this to happen...
because of Cosma A, the new material you developed.
People puke blood, their hearts suddenly stop beating,
their skin starts burning, and their body starts to melt down.
- What are you talking about? - It's not a nuclear war.
Anyway, if you want to free yourself from your guilty conscience,
you should testify everything in court.
Even the government...
fully supports our project in developing Cosma A.
It's our country's one and only chance...
to dominate the international market regarding new materials.
A small amount of sacrifice is unavoidable.
Does that mean you're okay with...
sacrificing the people of Bongsari?
It's the corporations like ours that lead this country's economy,
that let the elderly with no productivity...
still receive pension. Do you understand?
Don't ever come to see me again.
It seems they've failed to win her over.
Okay.
If you think this is going to change my mind,
you're mistaken.
You'll never understand.
The pride that we have...
for being the finest in this national project.
This is war.
Please stop with this nonsense.
If you choose to cover this up,
there will be more casualties like Bongsari villager.
Do you think they will buy into your excuses?
Don't insult me.
You, lawyers, who are all talk...
will never understand!
Why don't you drop it?
Wait...
Are you really sick?
You're burning hot!
Are you stupid? You've been out here like this?
Hey. Hey!
They think it's gastritis, caused by stress.
She even had me worried.
Don't you come to see me ever!
Get your complete medical check!
I knew you were a fool beyond imagination.
This lunch is made of rice and vegetables...
grown in Bongsari, isn't it?
And I'm sure you got this water from the water station there.
Am I wrong?
You thought the biggest issue...
in an environmental lawsuit was to prove causality.
So you experimented on yourself.
I thought it would...
prove causality if I got sick.
Are you a fool?
She's a fool for sure.
Go to Hankang New Materials' third factory,
and you ask for pyrolysis at 7,980°C!
You told me to win by any means necessary.
This was my means of winning.
But it's your own body...
Don't worry about me.
Even if I get sick,
I'm still young, so I'm sure I will recover soon.
There are diseases that develop faster in a younger body.
I'll delay the trial date.
Get your complete checkup right now!
I'm worried about her.
Did you get the results?
Not yet.
Ms. Seo. Your results are in.
Yes.
Mi Ri. Will you stay for me?
I'm a bit scared to hear this on my own.
Is that okay?
Sure.
Ms. Seo, try not to panic.
There was a lump in your colon, and we looked at it thoroughly.
There's a high chance of colorectal cancer.
I did it!
Now, we have the upper hand.
I'm fine.
Since it was found early on,
if I get the proper treatment, I can make a full recovery.
I'll be in the hospital for a while now,
so please take care of the rest.
You have to win.
Should I join the plaintiffs and get paid for this?
You pay those bills by yourself.
Please treat it as a work accident.
I wouldn't get too excited about the trial yet.
Even so...
I should do what I must.
Even if it is a dime, you were the kind of girl that has to...
bring the money you found to the police station.
Right, Jae In?
Yes.
I was like you too.
I've been holding onto a dime for a very long time.
I'll give it to you.
(Report on health damage of factory waste management facility workers)
It's a copy of inside data from Hankang New Materials.
It's a confidential document.
To summarize,
a few workers at the third factory waste management facility...
complained of an unknown health disorder...
and was forced to take leaves.
After an internal investigation,
they found out that the chemicals...
from producing Cosma A could be the cause.
- Where did you... - That's not the point.
The point is that Hankang New Materials...
was aware of the issues with TPX Gamma.
And you're holding the proof.
Your argument lacks scientific...
Scientific basis? That doesn't matter here.
Hankang New Materials was trying to hide this information.
- That's what matters here! - I'm sure these are forged.
Why don't you go ask Sung Gi Jun?
He will make sure to verify those documents.
Or should I spread it around?
If those are forged,
you can sue me for defamation.
Of course, I will submit those to the court.
Hankang is currently negotiating with TCAN for joint factories...
in Canada, Norway, and Italy, right?
That's too bad.
If your new material is making carcinogens,
what country will take you?
That's just too bad. How much money is that?
Mr. Go, I don't know where you forged documents,
but you're going too far.
Do you think you can...
take down a national business with this piece of paper?
Get your head straight!
It concerns more than just Hankang.
A national business?
Nation, a nation...
Nation?
You've used the word "nation" for the last decades,
you got familiar with corporates,
and all those unlawful acts weren't enough for you?
If a single corporation decides the economy of a nation,
we should just let it slide.
Even if they pollute our country,
and cause the workers to get sick, we should just let it go.
For tax evasions and legacy,
even if it'll lead to a national loss,
we should just let it slide.
Even if my family gets sick and die,
even if they steal your patent that took you a lifetime,
even if the subcontractor...
who suffer from a big company's abuses commits suicide,
if that leads to a national loss, we should just let it slide.
Don't you think that's how our nation is at where we are...
because of the way we've been doing things?
One more thing, the owners of such companies.
Whatever they do, even if they killed someone.
In case there may be trouble...
running the company and could be bad press about them,
the nation should mercifully look over crimes they commit.
So what you did until now isn't a part of it?
No, that's how I make a living.
But I just hate Gi Jun too much.
How should I put it? Biologically and instinctively?
- Could it be my former life? - Fine, talk to me.
What do you want? Is it money?
First, apologize to me and the people of Bongsari...
on your knees.
Who's going to do it? Sung Hyun Goo and Sung Gi Jun.
No, write their names with their buttocks.
That doesn't sound bad either.
Should I make them strip naked and dance?
No, that's considered as indecent exposure.
Anyway, I'll think more carefully about what I'm going to choose.
Are you laughing inside?
I thought you were the practical type,
but I guess I was wrong.
You know what happens when an attorney acts against...
the favor of their client, right?
Hey, Mr. Seo.
Do you know a guy named Na Cheol Jin?
I think Monster Pervert managed to approach him.
I think you'll have to focus on him first.
Okay.
Monster Pervert...
Call Kang Gi Seok.
Yes, sir.
You're saying he's trying to affect the case by using a criminal trial.
It's something Tae Rim is more than capable of doing.
I have nothing to do with Na Cheol Jin.
He even threatened me for money...
just because he did me a favor back when we were in high school.
Okay, I'll be in charge of this case.
You're the best.
I'll never forget this.
I'm the one who should thank you.
I've been waiting so desperately for an opportunity like this.
Hey, why do you keep changing your statement?
What's this?
You already testified that you killed him.
So why are you suddenly changing your statement?
"There's no direct evidence."
"If you deny the charges, you might even get acquitted."
Someone must've told him that.
Hey, Prosecutor Kang. Gosh, he's driving me crazy.
I'm already busy as it is. Why is he making it worse for me?
Should I take the case?
Really? I'd be grateful if you do.
If you request for reassignment, I'll take the case.
I'm more fit for cases like this.
When I see a stuck-up attorney who tries to free a murderer...
regardless of the truth,
it makes me want to destroy him.
You're so passionate.
Okay, then let's do that.
I'll make sure no one finds out...
that you leaked the information, so don't worry.
They probably know already. I'll probably get fired soon.
Ms. Cheon.
Don't worry.
I can always work in another country.
But more importantly,
I hope you cheer up.
Don't let yourself succumb to cancer.
Okay, I won't.
Bye, then.
Why?
Do you suddenly feel sad after having used your own body...
just to win the case?
I don't know.
Do you even know how stupid you are?
You fool.
Doctor.
Goodness.
Gosh, don't mention it. This isn't necessary.
Jae In, he must've made a misdiagnosis.
A misdiagnosis?
It wasn't cancer. It was just gastritis.
Isn't that great? I'm so relieved.
No way. Did you...
I was just trying to make sure your life-risking strategy worked.
What is wrong with you?
Do you know how I felt when I was told that I have cancer?
My entire life suddenly flipped through my head.
And I got really scared of dying.
You never got a cold in your life,
and you maintain your health by boxing.
So there's no way someone like you would suddenly get cancer...
just because you ate the crops from Bongsari Village.
Okay, then. Get ready to get discharged.
Hey, Tae Rim! Stop right there!
Mr. Na Cheol Jin.
I'm Kang Gi Seok, the prosecutor in charge of your case.
We met before, right?
I read the report.
You're going to go to trial for having murdered Bae Man Ho.
It wasn't me.
I didn't do it.
What do you mean?
It means he didn't kill him.
I'm sorry for my late introduction.
We'll be defending Na Cheol Jin starting from today. I'm Go Tae Rim.
And I'm Seo Jae In.
(Legal High)
Please accept this, Seol Hee.
The smile you gave me during the trial...
made me instantly realize...
that we're destined to be with each other.
What are you doing?
You got fooled by Monster Pervert.
What are you talking about? I didn't get fooled.
- Get lost. - This is driving me crazy.
I'm never going to help Jae In again. She's dead meat.