Subtitles by KDrama/Crunchyroll
This drama bases psychiatry as its backdrop. All patient profiles and treatment methods are dramatized.
Fill it up, all the way.
Do I look easy to you?
I'll make you leave this house, just you wait and see.
Whoever stays or goes, it's war starting tomorrow.
How dare he?
How dare that arrogant playboy come in here?
What? Want more?
What?
I told you.
What goes around comes around.
An insult for insult.
I'll give you a warning as your roommate.
It's because of that temper you got dumped.
Hey!
What?
Do you want a drink now?
But...
I don't want to anymore.
Just let it go.
It's better for a sane psychiatrist like me to let it go.
How can I let it go?
Why do I have to understand a guy like him?
He's dead!
Be considerate.
That scared me.
What is this? We're working.
- Here. - Sorry about that.
Are you okay?
Stop it!
Say it with words!
Do I look easy to you?
Hey!
Who are you?
Why? Are you curious?
Should we slowly get to know each other?
Get out of this house.
Noona.
- Hey, hey, hey. - What?
- What's going on? - What?
I vote to kick Jang Jae Yul out of this house.
Is anyone against it?
Explain the situation first.
Why did you ring the emergency bell and scare people?
Well? And...
Why are your shorts on backwards?
What happened to your clothes?
What's going on with you two?
Don't speak casually to me.
Just speak casually back, you jerk.
Is it because of this guy's stiff personality?
It's not like you two are joined at the hip.
Just endure it!
You can get used to each other with time!
Isn't that our specialty?
A show of hands.
I'm in full support.
Then you have to leave.
The unbreakable rule in this house without rules is democracy.
The vote is 2:1. See you.
Tell me the reason.
Get out.
You, too.
Explain while we're here.
Explain while we're here...
...please.
That's my bed.
Get up.
Explain.
Why should I leave this house when I already paid?
I don't like people like you.
I don't feel like you like me very much either.
Do you remember how badly I treated you from the start?
I remember.
When we chased after that mental patient,
you cracked my head open.
You only sent a text about money without a word of gratitude or an apology.
You rudely told me to send you bank information for compensation.
Most people would be turned off at that point and cut ties with that person.
That's why I acted that way.
But you...
...are not normal.
You turned up suddenly like a hunter who spotted prey.
You need to have any woman who catches your eye...
you must, have to, absolutely...
end up in your bed, right?
Someone like you with a narcissistic personality disorder...
That means...
you think you've caught my eye.
Do you think...
...you're that attractive?
Does a hunter care about charm in his prey?
Eating is his goal.
I'm not that hungry.
This is sexual harassment, right?
You started it.
I think he's right.
You won't get me in that bed.
You have a lot of money, right?
Go find another house.
Don't get in my bed.
You don't have to even if I try to, right?
What?
Are you...
afraid you might wander into my bed?
I'm sorry about you losing your boyfriend...
but don't take it out on me.
I really didn't know at the time.
It was my mistake to tell you.
You didn't know?
On the talk show,
you acted like you knew everything
and tore me to shreds, but you didn't know?
Are you that dense and have no sense at all?
I'm sorry, but...
You won't believe me since I don't look it. I don't like this about myself either.
But I really am...
...clueless.
That's why my girlfriend and friend plagiarized and betrayed me simultaneously.
Did you two deep-kiss?
Is someone else's pain so amusing that you like to write about it?
I write about my own pain for a living.
Who cares about someone else's pain?
"Is someone else's pain so amusing that you like to write about it?" I like that line!
And...
I'll leave this house.
Give me four days.
That's how long I need to move.
And...
...move out.
Your office, too.
What does he mean by that?
I didn't have a chance to tell you!
He owns the whole building.
You'll need to find another job besides working in the cafe.
I own that, too.
Now...
We're done, right?
Get out.
I was going to leave anyway.
It looks like rain.
Gather the laundry hanging in the yard.
What rain?
Whoa, that jerk...
...he's psychic.
What are we going to do?
You can never keep your temper!
Why did you take your anger with Choi Ho out on Jae Yul?
You should've believed him when he said he didn't know!
Jang Jae Yul said it himself that he's clueless.
What will you do?
Calm down.
How much time is left in the lease?
He can't kick a tenant out if the lease isn't up. I know a little about the law.
You don't know anything about the law.
We only have four months left on the house and less than a week for my office.
This place is 70% cheaper than the other places in this area!
What will you do now?
Call your hyungnim.
Yeah, that's right.
Your father is a corporation chairman, and your brother is a CEO.
Call them and ask for rent money.
Ugh.
Hello.
Hyung, it's me.
Why are you calling me hyung, you jerk?
Are you calling me to ask for money again?
I don't have any!
This is how our relationship is.
It's absolutely awful.
You should have gotten along better.
Why did you sue your family over an inheritance?
My father wouldn't compensate the company's employees.
He got rid of my inheritance because he was angry I chose psychiatry over surgery.
And you borrowed $50,000 from me for your mom's store!
I have money.
How much?
$10,000.
$8000?
Was it $4000?
- Go live on your own. - Let's calm down, okay?
There is always a way out even if the sky is falling.
Let's put our heads together.
- Okay? - Alright.
Middle finger?
Not that.
Jeez...
How much?
Buy me some cigarettes.
Keep the change for milk money.
He's coming out.
You're pretty.
Who is it?
I asked who is it?
The two-timer.
Tell him to come in.
Tell him to leave then.
Think wisely, and take it easy.
There are people who have divorced.
You guys broke up before you even slept together.
Hey, Hae Soo!
I'll kill you if you open the door.
Hey!
Why are you going into my room?
I'm afraid of the rain.
What a life...
Hae Soo!
Hey, Ji Hae Soo!
Why were all the towels washed on a rainy day?
Hae Soo!
Ji Hae Soo!
Open the door!
Hey!
Listen to me!
Ji Hae Soo!
Hey, Hae Soo!
Head Doctors (Psychiatrists) - I want to rest.
Please listen to me!
Hey, Ji Hae Soo!
Ji Hae Soo!
Let's talk!
Open the door!
Head Doctors (Psychiatrists)
Hae Soo.
Min Young...
She had a crush on me.
About a month ago, we drank at a company dinner...
and I drove her home.
It only happened once.
The next day...
I told her it was a mistake and that I loved you.
I told her it was over.
Min Young...
told me she understood but still came on to me.
Jang Jae Yul saw that.
I didn't agree to it. I was trying to cut her off.
Really?
I won't let you go.
It's over for me.
Do you know how hard it is for a man not to sleep with the woman he loves for 300 days?
We'd drink and get a motel room where I slept on the floor and you on the bed.
It wasn't just once or twice.
It was ten or twenty times!
I was patient...
...because I love you!
Ask any man on the street.
We love each other but won't sleep together.
Ask if you're normal...
...or I am.
Why would I ask?
I know you're the normal one.
I'm the one who's abnormal.
Hae Soo.
I begged you.
Since I saw...
my mother have an affair for over twenty years,
I have a strange disorder where I think sex is a bad thing.
Other people like the butterflies they feel when they're in love.
But I hate it so much as though I'm nauseous from being drunk.
I was only able to kiss you after countlessly reassuring to myself.
I can kiss but I can't have sex.
Even now when I think about sex,
it makes me shake with fear.
I asked you for understanding.
I asked for help even if it's hard.
I want to get over this disorder that makes me feel dirty.
I confessed to you in tears.
I'm sorry.
Evil jerk.
Let's listen quietly.
I wanted to get over the last thirty years.
When my patients who hated their mothers loved them again,
and understood the husbands they despised...
when they got over their disorders...
and overcame their pain...
I saw the faces that had been gloomy for years...
shine like they were lit from within.
I wondered how it felt.
I really wanted to find out with you.
It was just one night with Min Young for you.
But now, every time I kiss you, I'll see her face.
Just like...
whenever I see my mom, I see her kissing that ahjussi.
Was it that hard to wait 300 days?
I waited my whole life for that day.
Today is my last day with you.
Electroconvulsive therapy?
It's simple and painless.
Electroconvulsive therapy (ECT) - psychiatric treatment for depression which induces seizures electronically.
It should be effective for a case of depression like Soo Bin's.
We'll sedate her lightly like they do for endoscopies.
The electricity will stabilize substances in her brain that are under stress.
Communication with her mother and doctors will become easier after two to three weeks.
She'll overcome the pain of losing her boyfriend as well.
She'll need her mother's help though.
We're on our fifth treatment.
I'm sure the doctor told you.
But your will is the most important.
Let's do our best.
Does she talk to her mom?
Not yet.
She told me for the first time yesterday that her mother would be better off without her.
I think her urge to commit suicide is temporary.
But the guilt over her mother...
has been present for a long time.
Yeah.
The guilt is always the problem.
But it should be okay since her mom is expressing herself directly.
Let's have faith.
Excuse me!
I left my new novel.
Enjoy it.
Oh, yeah.
Hurry up and write a new novel.
Get revenge on Lee Pool Ip.
Alright?
Bye.
Enjoy reading it.
What are you doing?
I'm drawing yours in detail.
Don't you feel sorry for your mom?
She's using all the money she earns cleaning for your medical fees.
That's her problem.
What's with him?
I want to give up on patients like that when it isn't over life or death.
The door is unlocked.
The door is locked.
Wow, what is all this?
It's food.
Sit and eat.
Is this a gesture of reconciliation?
That's right, we should get along like this.
Wow, our Jae Yul is so open-minded.
Our Jae Yul.
We're busy stuffing our faces with whatever we can find in the mornings.
You made breakfast on behalf of your roommates.
So, does this mean...
you're taking back what you said earlier...
...about moving out?
You little...
Don't worry about her.
I'm the sunbae and the lease holder. I have more power. Besides, she has no money!
Let's just all get along like this.
Let's make food for each other like civilized people.
The four of us...
...living happily together.
Hyungnim.
Hey!
You be quiet when you only have $3000 in savings.
You're always busy spending all of your money on girls.
How long have you been working?
You only saved $3000?
This breakfast is a good-bye gift.
Just leave the dishes, I'll do them.
As a good-bye gift,
...it's full-service.
Wait.
How can you eat?
I have $3000.
Noona has $30,000.
Hyungnim, you have a few hundred thousand if you sell everything you have.
We can rent a three bedroom apartment.
We can even buy. What's the problem?
What about my office?
My doctor's office!
Three bedroom?
One for you,
one for you and one for me...
Should I have my office on the balcony?
Talk! What are we going to do?
Rent a place?
With a big balcony?
You said let's put our heads together.
How can we rent a new place with that money.
She's still confident. Her spirits are high.
Do you...
...have a good idea?
A loan?
Yeah, right!
She's still paying off her student loans and her dad's medical fees.
Let's crawl like dogs.
Let's decide who will beg for forgiveness.
Rock, scissors, paper.
Cool!
Rock, scissors, paper!
Yes!
I really hate this.
Can't you just do this for me, sunbae?
You want to live in a basement?
Hae Soo.
When it comes to men,
if a woman wags her tail like a puppy...
I'm an expert at that.
You went out with a guy for 300 days and never even slept with him.
Do you think it's easy to keep a guy for 300 days without sleeping with him?
Fighting.
Excuse me.
I have something to say.
Come in.
Hello.
It's me.
Hello?
Why don't you say anything?
Was my novel boring?
Why did you write this novel?
Was this why you chased after me?
You made me the culprit?
It's not my hyung but me instead?
Was this the result of six months of writing?
You don't have a shred of imagination.
You gathered all the news articles from my past.
Making me the culprit, not my hyung.
No...
All you did was change the culprit to Jang Jae Yul.
Don't ever call me again.
Are you taking advantage of me because I coddled you?
Who was that?
What do you mean you're the culprit?
It's fiction, not reality. The main character's name is Jang Jae Yul.
And...
don't speak so casually.
Let's just speak comfortably since we're the same age.
Okay?
What do you want?
Well, that is...
Um, well...
I was reading a novel and I couldn't understand the main character's psychology.
I thought...
it might help treat patients, too.
I thought I'd ask for assistance.
There's this woman.
She's around my age.
But...
she's an artist...
and draws pictures of genitalia.
The head is as tiny as a peanut and the arms are short like a lizard.
Only the genitalia...
...are enormous.
It's extremely detailed and gruesome.
So?
So, that is...
She only draws genitalia.
Who cares?
Isn't that strange?
What's so bad about that?
It's just a drawing.
Have you heard of the painter, Ahn Chang Hong? He paints genitalia in great detail.
But I feel so sorry for him as a person.
Want to see? It's on the Internet.
What? Are you going to pour that on me again?
Right, it's not a bad thing.
What's wrong with it?
It's not like killing or hurting anyone.
It's just a drawing. Right?
Wow...
You're pretty good.
What was that?
The patient...
I mean...
What do you think the woman's psychological background is?
I mean...
She's young...
and no experience with men.
She has a single mother.
But the mother...
...is very kind.
She shows great affection for her child and is diligent.
She wouldn't hurt anyone.
A kind and diligent person...
...doesn't hurt their child?
My angelic mom hurts me sometimes.
Dr. Kim.
Schedule a consultation with Hwan.
Who's Hwan? Remember the glue-sniffer?
What do you mean the genitalia artist? He has a name.
Schedule a consultation.
You're useful, Jang Jae Yul.
Sunbae, I'm going to work!
Hey, hey, hey!
Did you work out the house issue?
Let's talk later.
Kang Woo.
Two Brothers
Your call cannot be completed at this time. Please leave a message.
Hey.
Two shots of Americano.
Hello, Mr. Jang.
I'm the manager and Hae Soo's unni, Ji Yoon Soo.
It's nice to see you after seeing President Yang Tae Yong all the time.
And I...
...am a fan.
Oh, yeah, my sister's a fan, too.
Before.
When you wrote romance novels instead of mystery thrillers.
Fire him.
Is this the only cafe around?
Don't talk casually to me or I'll hit you.
Hit me.
Hit me!
Jae Yul.
Let's talk.
I'm sorry.
I can do anything for you.
But strangely, when it comes to Pool Ip...
Does she want to date you?
She's going to the US to write.
Her parents don't approve an orphan like me.
How can she be a writer?
She was just using you.
She likes money and popularity.
She's not an author, but a celebrity and plagiarizer.
Her parents don't like you because you're an orphan? She's the one who doesn't like you.
I didn't ask her that.
You stupid...
You loser.
Jae Yul!
I went to see your mom.
I'll visit her often...
...since you have to write.
I'll call you!
No.
Just for today.
Just today.
Have you been to Bali?
Do coconuts really grow on palm trees?
He keeps talking like that.
Jang Jae Bum is hard to treat.
But for my sake please.
What's your relationship with Jang Jae Bum?
Jang Jae Yul...
- and Jang Jae Bum... - No, hyungnim!
They just have the same last name.
I can't say anything more.
Fine.
I'll try once or twice more.
And...
This isn't part of the deal but...
What?
The house and my office issue I mentioned earlier.
Jae Yul always follows through on his decisions though.
Jeez, that's a bad personality trait. A person should be flexible.
That's a pain.
What's wrong with drawing genitalia?
It's just a picture.
Now that I take a good look...
you're really good.
You can become an artist.
Thanks for the gift.
Oh, yeah.
I want to apologize.
I only saw through your mom's perspective a few days ago.
You must have your own perspective.
You can't sleep well and get anxious if you don't draw.
It must have been hard for you, too. I'm sorry.
Let me ask you one thing.
Why did you sniff glue?
You left home suddenly and did that with kids you don't know well.
So, I wouldn't draw.
What's wrong with drawing genitalia?
It's just a drawing.
Mom...
...cries.
How did it start?
My mom...
is not a bad person.
Even a good person can hurt others.
Mom...
and her boyfriend...
I saw them sleeping together in the next room.
They thought I was asleep.
You must have been shocked.
I felt like...
my mom might leave me and run away.
I was afraid of that.
The sun doesn't move.
It's the earth that rotates.
I'm really curious about that.
Does the earth really rotate?
Around and around?
If the earth rotates constantly, how come it's always summer in Bali, Chiang Mai and the Maldives?
If the sun is here,
and the earth rotates like this...
the seasons should change.
Why don't they have four seasons?
Well?
Why is it always winter in Greenland?
Isn't it fascinating that I know about Greenland?
Aren't you surprised that I know Bali, Chiang Mai and the Maldives?
I read books in here.
Travel guides...
textbooks...
...this and that.
There are only books in there.
The reason I came here...
was not to talk to you...
You didn't come to hear useless chatter?
Does this sound like useless chatter to you?
I'm really curious about it.
Newton discovered gravity after watching an apple fall.
The earth has gravity.
But my leg...
why is it that I can lift it?
If there is gravity?
It doesn't stick to the ground?
The consultation is over.
Don't come back.
Hey.
Everything you say is worthwhile and everything I say is useless, right?
When you first came here,
you told me to think of you as a friend and speak comfortably.
So, I thought of you as a friend and told you I dropped out of middle school
and asked you these things even though it's embarrassing, you asshole.
Jang Jae Bum.
Next time...
I'll give you simple answers to the questions you asked me.
See you again.
Get lost, you asshole.
Hey, we're friends.
You have to get over being mad.
Fine, fine, fine.
I'm sorry for acting big-headed earlier.
I didn't know you were that ignorant.
I thought you were joking with me.
Sorry.
See you again.
What did you say, you asshole?
Fine.
Let's become friends.
You and I.
Whatever that means.
The song you just heard...
was from 1976...
from a Jack Nicholson movie...
that left behind a big impression.
One Flew Over the Cuckoo's Nest's...
...closing theme.
The main character...
McMurphy...
When he first encounters the other patients at the mental institution,
he thinks that...
he is completely...
...different from them.
He completely looks down and laughs at them.
The movie watchers...
...feel the same.
We're different from them.
Those people are crazy.
I'm normal.
That's what they believe.
However, as time goes by,
we become bereft....
strange...
...and gloomy.
The weird and crazy people...
start to become cute...
and make us feel pain...
...and pity.
Wow, how expressive.
The mental patients we pointed fingers at...
once you understand their situation...
we see the uniqueness...
...of their pain.
- Psychiatrists say... - That's true.
...that we're all patients.
Like getting a cold,
illnesses of the heart are common.
Let's acknowledge that...
and understand each other's pain.
If so...
the world...
will become...
...more beautiful.
Hae Soo, what do we do about the house?
Ugh...
A lot of people...
...think differently.
Since...
that person is different from me...
Do you want to have a drink tonight?
we think they're wrong.
That's a frightening error.
Do you...
want to have a drink tonight?
When you see the movie One Flew Over the Cuckoo's Nest, you find out
what a gruesome result...
...that error leads to.
Tonight's live broadcast of Jang Jae Yul's movie pick ends here.
Goodnight...
...my friends.
You're running out of time to look for a house. You have time to drink with me?
At any rate,
drinking is always cool with me.
He's so argumentative. I ought to...
I thought you were buying drinks.
Is Soo Kwang coming, too?
Why?
Did you want to be alone with Ji Hae Soo?
Who will look for a house if everyone shows up?
Why would we look for a house?
We're not leaving.
File a lawsuit that your tenants won't leave.
It should take about a year for judgment.
We'll figure something out in a year, right, sunbae?
Probably.
Lawyer Kim.
I need to file a lawsuit.
Are you crazy?
Apologize sincerely...
and you pay for drinks tonight.
I'm leaving first.
Be sure to get a renewal on the lease agreement.
I'm leaving.
Sorry.
Is that all?
This is my best.
That's what you said on the radio today.
Don't think it's wrong when a person is different.
I'm different from you and this is my best.
This is special service.
Let's go drink.
Don't try to make up for it like this. Look...
You smiled, you smiled.
- I did not. - Yes, you did.
What's wrong with you? You look like a nice guy.
Does that make sense?
Calling me a pervert because I wanted to do it in a car?
No, it doesn't.
Whenever I want to sleep with a woman, I don't know why the location always gets in the way.
Inside the car...
On the beach...
There are so many places to make love.
How does that make me a pervert?
As a psychiatric professional, I agree.
I agree, too.
It's good you broke up.
You know...
the movie...
I saw today...
What was the plot?
The man...
uses handcuffs, ropes and belts in bed.
That man...
is he perverted or normal?
He's a pervert.
No, no, no.
He utilizes a variety of tools and locations for love.
As long as it doesn't hurt him or his partner,
he can't be called a pervert.
- Just a free spirit. - Indeed.
In that movie,
I figured out it was the female lead who had the illness.
They both had to wash up and lie in bed
in the same position...
never speaking...
quietly and carefully having relations, like an OCD.
The woman was the one who needs treatment, not the man.
This is why I love psychiatry. We overturn societal norms.
I think differently.
Why?
Why is the measure of illness...
with the location and the tools?
The point is...
before the man engaged in lovemaking,
did he get the woman's agreement?
Can I use handcuffs?
Can I use a belt?
He has to ask.
If the woman refuses,
he shouldn't use them.
If she refused but he insisted, he's a pervert.
Not because he didn't hit her.
- I have to go to the restroom. - Okay.
Wow, wow...
How insightful...
Cheers!
Hyungnim.
Hello.
Lee Sun Min...
I'm Dr. Ji from Hankook Hospital. We had consultation earlier today.
I'm sorry it's late.
Yes.
I was going over what we talked about and was curious about something.
When your husband uses tools like belts in bed,
does he ask your permission first?
Ah, he didn't...
Even though he didn't hit you, he didn't ask permission.
I see...
I...
would like to see your husband, can you come together?
Can...
I have your number?
What?
I saw you go in earlier.
You're totally my style.
Oh...
I think you're with a party.
Can I just have your number?
I'd do the same if I were Choi Ho.
You were in love and you're adults.
It's not child's play. Right?
Not to even sleep with him.
He's like the serpent...
that couldn't wait one day out of a hundred to become a dragon.
He becomes a dragon if he sleeps with you?
I really...
This time I really...
Say, "ah."
Should I or shouldn't I?
Hey.
Is that funny?
Say, "ah."
Give and take back.
How would you feel?
Are you playing around with him like provoking a serpent? Say, "Ah."
Give and take, give and take.
Yay! I did it!
I got her digits.
- What are you doing? - Who are you guys?
You should just drink if you came to drink. Why are you asking for my sister's number?
You have a girl with you!
Your sister was so pretty...
earlier, I...
Damn it!
What's wrong with him?
Soo Kwang, breathe.
Breathe.
You should feel bad!
Hey.
Breathe.
Soo Kwang!
Breathe.
Putting on a show...
What are you people?
Huh?
You jerks!
Who are you?
Calm down, sunbae!
Let's go, you bastards!
What are you doing?
You're insane, stop it!
Hey.
- Hey, Soo Kwang. - What's wrong with him?
- Come here, come here. - Stop it!
Hey!
I have longer legs than arms.
And...
my friend isn't crazy.
He has Tourette's Syndrome.
Don't speak if you're ignorant.
Oh, my.
What is he talking about?
Why act so surprised? He called you ignorant.
Come here, you jerk!
- Shouldn't we call the police? - Hold on.
Breathe, breathe.
You thugs, you jerks, you thugs!
Hey!
Come over here.
Come here.
Let go!
Hyungnim!
Take Soo Kwang and run!
It's the police!
Wait for me!
Stop!
Why are we running away? They started it.
Are you hurt?
No, I'm not.
They're hurt.
And...
I'm famous.
It'll be on the news.
That's true.
Stop!
Get them!
They're after us.
Oh, my god.
Did they eat kimchee made out of ginseng?
Help Mom, I'm dying!
We should split up so they can't chase us!
Why are you guys following me?
Ugh!
Get away!
Stop there, you jerks!
Hey!
Stop right there!
Does your arm hurt?
It's okay.
I'm leaving after two beers.
You better leave after only two.
You're not a weirdo, right?
You are a famous figure, after all.
You won't make trouble.
Right?
It must have been loud.
What's this?
It's the same layout as our house in Hongdae.
I acknowledge that.
Like you psychiatrists say, "I'm obsessive-compulsive."
That's what I think.
Why don't you like it?
You spoke too loudly with Choi Ho the other day.
Is it hard?
To do it?
A playboy like you would never understand.
But it's better now.
Before, I couldn't even think of kissing or sleeping with someone.
My heart would race and I couldn't breathe.
I would get terrible headaches.
I had to take medication.
That was ten years ago.
Now...
I'm pretty good.
I'm a doctor.
I achieved this result with self-treatment.
I repeat it hundreds of times in my head. Imagery of making love.
Kissing and...
lovemaking is not a bad thing, it's beautiful.
I exercise mind control like that.
If I really fall in love,
I might have an incredible love affair.
That's what I'm hoping.
Why do you need to imagine and vow over and over?
Just do it.
Casually.
How can you just do it casually?
Why not?
It's Okay, That's Love
What did you do to my noona yesterday?
We drank and kissed.
Then she slapped me.
Touch one hair on my head.
I'll make mincemeat of you.
Your lips were...
more moist than I thought.
What are you blabbering?
I hit my father who attacked my mother!
Like a man!
It can be taken care of with an amytal sodium injection.
I wish my mom would get that injection.
Were you drunk last night?
You were cute.
I heard Jang Jae Yul did something to you.
Oh, my goodness.
Why is he staring at me like that?
Why are you in here?
Jang Jae Yul told me I was pretty and I should stop by.
Can't you see her uniform? She's a minor!
How dare you hit on her because she's pretty?
You bastard!
True love?
Do you know what love is?
You playboy.
I was a little nervous while you were sleeping last night.
Do you go after anyone who wears a skirt?
And kiss anyone?
My last man.
Someone like you shouldn't even think about being with her.
What will you do if I do see her?
For a very long time.