Ahjumma!
Aku senang bisa menemukanmu.
Kau mencariku selama ini?
Kemana saja kau pergi?
Aku pergi ke restoran.
Tapi tutup.
Kau tak punya tempat untuk pergi, kan?
Mulai sekarang,...
...aku mau cari.
Sudah kuduga.
Ikut aku dulu.
Apa yang kau lakukan? Ikut aku.
Periksa tempat yang mungkin Sara datangi.
Aku sudah periksa hampir semua tempat.
Masuk.
Aku mengutus pegawai ke rumahnya Sara.
Tapi Sara tidak ada...
...hanya para wartawan.
Para direktur utama meminta wawancara denganmu.
Mereka meminta penjelasan untuk skandal ini.
Beritahu mereka kita sedang mengatasi skandalnya Sara.
Baik.
Minggu depan rapat pemegang saham.
Tak ada lagi yang boleh terjadi.
Akan kupikirkan cerita yang masuk akal untuk Sara.
Pastikan tidak diperbesar.
Baik, aku mengerti.
Semuanya masih sama.
Selain kau tak ada disini...
...semuanya masih sama.
Kamarmu juga masih tetap sama.
Tinggallah dengan nyaman hingga semua ini selesai.
Aku takkan mengusik maupun mengganggumu.
Ya, Ibu.
Aku membawa Sara ke rumahku.
Akan kudiskusikan masalah ke depan dengannya.
Ya.
Nanti kutelpon lagi.
Ada sesuatu yang terjadi?
Tidak, tidak ada.
Kupikir kau mungkin sudah pergi.
Aku hanya mau periksa.
Bersantailah sebelum turun. Akan kusiapkan makanan.
Sara itu benar-benar tak bisa dipercaya.
Dia punya masa lalu seperti itu?
Masalahnya adalah rapat pemegang saham.
Kejadian ini...
...bisa menimbulkan dampak negatif yang besar pada citramu.
Sara...
...curiga aku dalang penyerangan pada Han Tae Hee.
Tapi...
..hanya kau dan aku...
...dan Direktur Kim yang tahu.
Konferensi pres itu...
...berjaga-jaga apa aku akan menyakiti Han Tae Hee.
Jika Han Tae Hee...
...mulai mencurigai kita, ini akan menjadi rumit.
Jika dia menjadi curiga dengan ledakan 20 tahun yang lalu,...
...kita takkan bisa menghentikannya.
Nah.
Nah, nah.
Nah.
Naaahhh.
Makanlah.
Aku akui kau ini chef yang hebat.
Tapi punyaku mungkin lebih enak.
Benarkah?
Karena para ahjumma selalu memasak,...
...orang bilang masakan orang lain selalu terasa enak.
Gimana kau bisa tahu perasaan para ahjumma?
Mengetahui jenis kelamin ke-3, para ahjumma.
Kenapa para ahjumma hidup?
Aku membaca semua buku tentang para ahjumma.
Aku ingin mengerti...
...alasan kenapa kau putus denganku.
Itu Han Min Hyuk.
Dia pasti datang karena aku menghilang setelah konferensi pers.
Aku akan keluar.
Tak boleh. Ini bisa saja bahaya.
Tunggulah, aku akan keluar.
Sara di rumah ini bersamamu, kan?
Sejak kecil, apa kau tidak belajar etiket?
Kenapa kau datang pagi-pagi buta begini ke rumah orang?
Dia tak ada disini.
Benarkah?
Kau takkan menyerah pada Sara begitu mudahnya.
Sara merusak citra Grup Winner dengan berat.
Beritahu padanya untuk cepat kembali...
...dan ikuti perintah untuk mengurusnya.
Seharusnya tidak harus seperti ini.
Kata-kata itulah...
...yang ingin kukatakan padamu.
Jadi menurut pendapatmu,...
...Han Min Hyuk yang menyuruh untuk menyerangku?
Aku yakin meskipun tak ada bukti.
Han Min Hyuk juga tidak menyangkalnya.
Alasan kau melakukan konferensi pres...
...itu karena Han Min Hyuk?
Karena dia bisa saja menyakitiku?
Aku benar, kan?
Ahjumma...
...ayo kita lakukan.
Kita bergabung untuk meringkus siapa yang menyakiti kita.
Kembali ke 100% si jenius dan ahjumma.
Untuk menangkap Lee Kang Joon dan Han Min Hyuk.
Aku akan menelusuri kebenarannya.
Setelah mengetahui siapa yang menyerangku,...
...akan kuungkapkan kejahatan Lee Kang Joon dan Han Min Hyuk.
Selagi kau menelusuri kebenarannya,...
...aku akan mengungkapkan kebenarannya.
Pihak mertuaku, Gyo Chae Yun, Lee Kang Joon...
...dan semuanya diantara kami...
...akan kuungkapkan semuanya.
Bukannya itu Sara?
Dia tidak bersembunyi?
Dia terlihat tidak ada yang salah.
Sara disini?
Ya, tadi...
Sara datang? Ke studio?
Ya.
Halo.
Kudengar kau memanggilku datang untuk memenuhi kontrak.
Bersembunyi setelah melakukan hal itu...
Seperti yang kau inginkan,...
...aku akan memenuhi kontrak.
Bagus.
Aku sudah membuat cerita sempurna untukmu.
Lakukan konfrensi pres lagi.
Tujuannya adalah meminimalisir efek padaku.
Aku...
...hanya memenuhi kontrakku.
Aku takkan melakukan apapun untukmu.
Di rapat dewan direksi, kau bilang aku adalah model Grup Winner...
...dan chef-nya Winner Food, kan?
Aku akan membantu Han Tae Hee sebagai chef.
Pada akhirnya itu demi kebaikan Grup Winner.
Aku akan melakukan yang terbaik demi citra Grup Winner.
Oh, dan...
...lebih baik tidak mengutus orang jahat untuk mengejarku maupun Han Tae Hee.
Jika salah satu dari kami terluka,...
...kau akan menjadi tersangkanya.
Kau akan tahu...
...alasannya jika kau melihat buletin perusahaan.
Gimana kau bisa kemari?
Para wartawan...
...media mencarimu.
Sudah kubilang aku akan segera memberi wawancara tertulis.
Aku punya beberapa hari.
Wawancara tertulis?
Untuk bilang apa?
Aku akan memberitahu cerita yang orang penasarankan.
Tentu saja...
...kau benci cerita itu.
Dan aku...
...kembali ke rumahnya Han Tae Hee.
Mulai sekarang, kami bersama-sama...
...akan menangkap mereka yang menyiksa kami.
Nasi kepal cinta...
[Pengumuman Rapat Dewan Direksi Grup Winner]
Apa Direktur Han bohong soal menciptakannya?
Han Tae Hee dan Sara yang membuatnya, tapi dia yang dapat pujian.
Karena itulah, Direktur Han yang menjadi kandidat CEO Grup Winner.
Sara, chef "Nasi Kepal Cinta"...
...yang mendapat PO $1.2 juta...
...bukan bekerja atas perintahnya Direktur Han.
Sara sendiri yang suka rela membuatnya.
Winner Food...
...menyesal menginformasikan bahwa Direktur Han mengajukan klaim palsu...
...di rapat dewan direksi bahwa beliau yang menciptakan...
...nasi kepal...
...agar situasi berpihak baik...
...untuknya.
CEO Winner Food...
...Han Tae Hee.
Keputusanku untuk mengungkapkan kebenaran adalah demi keamanan.
Jika terjadi sesuatu padaku maupun Sara,...
...kau duluan yang akan menjadi tersangka utama.
Oh, yah.
Sara punya pegawai bersamanya.
Mulai sekarang, aku yang akan melindunginya.
Jadi lebih baik kau berhenti berencana busuk.
Akankah hasil rapat pemegang saham bisa berubah?
Siapa yang tahu masa depan?
Aku hanya melakukan yang terbaik.
Apa yang terjadi, Dokter?
Aku bertemu Han Min Hyuk...
...dan mengeluarkan pukulan terbaik.
Gimana denganmu?
Aku juga membuat pernyataan perang kalau aku akan membantu Winner Food.
Ini...
...bumbu alami yang aku ingin Winner Food keluarkan.
Dan dengan bumbu ini...
...aku membuat pangsit.
Cobalah.
Kucoba.
Gimana rasanya?
Terbaik.
Benarkah?
Syukurlah.
Ini...
...sup ayam pedas.
Coba cicipi ini juga.
Yaahhh.
Terbaik.
Kenapa kau menatapku begitu?
Kubilang cicipi. Bukan melihat wajahku.
Setelah keluar dari rumah sakit,...
...sudah lama aku tak melihatmu sedekat ini.
Rumah sakit?
Kau yang merawatku.
Kita bersama-sama 24/7.
Rumah sakit!
Orang yang menyerangmu...
...aku ingat!
Siapa dia?
Saat kau masih di rumah sakit,...
...ada pria yang datang.
Pasti ada rekaman CCTV-nya. Cobalah periksa, Dokter.
Ada resolusi untuk menentangmu di rapat pemegang saham.
Email ini sudah tersebar di semua para pemegang saham.
[Resolusi]
Setelah pengumuman disalahkannya Han Tae Hee,...
...para pemegang saham berbalik menentangmu.
Jika kita tidak turun tangan pada waktunya,...
...semuanya bisa lebih parah.
Kurasa...
...sudah waktunya bagiku untuk campur tangan.
Jika Han Tae Hee menghilang,...
...para pemegang saham...
...juga takkan bisa begitu memaksa.
Halo, PD Kim.
Ini Sara.
Aku ingin bertemu dan bicara.
Aku akan datang menemuimu.
Jika kau...
...membantu mempertahankan martabatku...
...aku takkan memilih yang terburuk.
Tinggalkan Tae Hee dan berpihaklah padaku.
Aku akan mengurus Lee Kang Joon.
Ini penawaran terakhirku.
Coba pertimbangkan dan beri jawaban padaku besok.
Tidak.
Tidak perlu menunggu jawaban hingga besok.
Aku menolak.
Jangan melangkah di jalan yang salah.
Aku belajar dari pengalaman kesalahan Sa Geum Ran dalam pernikahan.
Aku pergi dulu.
Apa sebegitu sulitnya membantu...
...mempertahankan martabatku?
Begitukah?
Apa yang kau lakukan?
Beraninya kau menyentuhnya!
Direktur.
Sudah jelas kubilang padamu.
Mulai sekarang aku yang melindungi Sara.
Jika kau mencoba mendekatinya,...
...aku akan muncul.
Mengerti?
Lepaskan!
Owh, tanganku.
Ahjumma,...
...ini begitu sakit.
Tanganku begitu sakit. Apa yang harus kulakukan?
Sebentar. Akan kuambilkan obatnya.
Aihh.
Apa yang kau lakukan, Ahjumma? Aku kesakitan.
Ya, aku datang.
Sepertinya bengkak.
Ohh.
Sebelah sini juga sakit. Coba ditiup. Disini.
- Disini? - Oh, rasanya sakit disini.
- Disitu. Dibelakangnya. - Disini?
Sekarang...
...rasanya lebih enakan.
Han Min Hyuk si brengsek itu punya wajah besi apa?
Tanganku benar-benar sakit.
Aku melihat...
...fotoku yang rusak.
Kau benar-benar kesusahan...
...setelah aku pergi, ya?
Ahjumma?
Pasti berat juga bagimu.
Gimana kau bisa tetap tinggal di rumah ini?
Begitu banyak kenangan kita disini.
Tapi karena aku tinggal...
...kau masih punya tempat untuk tinggal.
Tetaplah tinggal disini hingga semuanya selesai.
Aku merasa tenang saat kau bersamaku.
Jika kau mau pergi setelah semuanya berakhir,...
...saat itu, akan kuhargai keputusanmu.
Ahjumma.
Semuanya sudah berlalu.
Jangan resah lagi.
Selamat tidur, Ahjumma.
Min Hyuk.
Ibu.
Kau bilang mau campur tangan bila sudah waktunya?
Kurasa waktunya sudah datang.
Han Tae Hee dan Sara...
...aku tak mau lagi melihat mereka.
Kami mengadakan acara Terlahirnya Chef Spesial di acara wicara kita.
Besok.
Apa mungkin,...
...aku bisa tampil?
Dengan senang hati.
Jika kami bisa wawancara denganmu, ini akan menjadi sorotan.
Akulah yang berterima kasih.
Tapi...
...aku punya persyaratan.
Hingga hari siaran,...
...aku tak mau Gyo Chae Yun sampai tahu.
Gimana kau bisa makan di waktu seperti ini?
Ini pil diet.
Aku harus jaga bentuk tubuhku saat waktu memburuk.
Ibu.
Apa kata Kang Joon?
Oh. Baiklah, akan kusiapkan.
Ibu...
...mau kita sama-sama menemui Geum Ran.
Sara.
Ini dia.
Acara yang menampilkan 2 chef dari Terlahirnya Chef dan membicarakan masakan mereka...
...maupun cerita kehidupan mereka.
Jika kau melihat lembar ini, kau akan melihat alurnya.
- Terima kasih. - Tentu. Sampai nanti.
[Wawancara bersama Gyo Chae Yun]
Geum Ran?
Yah...
...kita sudah disini, tapi dimana kita harus bertemu?
Disini.
Ayo kemari, Unni.
Ini jalan terdekat ke studio.
Benarkah?
Kalau begitu, aku akan menelpon Geum Ran...
...kalau kita akan disana.
Kalau begitu, aku yang pesan duluan.
Bilang pada kakak ipar babi untuk jangan makan.
Aku pesan duluan.
Terima kasih.
Selamat datang.
Duduklah.
Kau bertambah cantik, Geum Ran.
Kau selalu cantik seperti Geum Ran.
Sepenuh hati aku berpikir begitu.
Tentu saja.
Itu...
Saat kau menikah, aku tidak memberimu hadiah.
Jadi...
...kali ini aku mau menggantinya.
Ini...
...permintaan maaf kami.
Kakak ipar...
...maafkan aku.
Aku menonton konfrensi presmu.
Aku mengoreksi diriku.
Aku menangis dan menyesal.
Jika kebenaran...
...bahwa kau diusir keluar terbongkar...
...kami takkan bisa tinggal di negara ini.
Demi kebaikan masa lalu,...
...mohon maafkan kami sekali ini, Geum Ran.
Apa yang kalian inginkan dariku?
Jangan beritahu siapapun...
...apa yang Kang Joon lakukan padamu.
Aku bahkan belum menikah.
Masa depan pernikahanku bisa hancur.
Kang Joon juga harus hidup untuk masa depan.
Dan lagi...
...ayah mertuamu...
...adalah ketua di grup amalnya.
Geum Ran, maafkan aku.
Mohon maafkan kami.
Ini salahku membesarkan anakku dengan salah.
Saat timbanganku lebih dari 100kg,...
...kau mengejekku dengan bilang aku ini seperti Godzilla.
Kau memanggilku kakak ipar babi di depanku.
Kau bilang aku memalukan untuk dilihat...
...karena aku gemuk dan memalukan.
Kau menginginkan menantu penyiar.
Kenapa meminta maaf?
Sa Geum Ran tetap...
...ipar babi gemuk bagi kalian.
Kalian meminta maaf bukan karena kalian menyesal.
Kalian hanya takut dengan masa depan kalian.
Bertanggung jawab atas tindakan kalian...
...adalah salah satu pelajaran yang kudapat setelah menjadi Sara.
Jika semuanya terbongkar,...
...kalian hanya perlu bertanggung jawab atas bagian kalian.
Selamat tinggal.
Ibu dan para ipar.
Oh...
Maafkan aku, Geum Ran.
Maafkan aku. Mohon maafkan kami, ya?
Ohh.
Selamatkanlah kami, ya?
Geum Ran.
- Kau mau kemana? - Geum Ran.
- Kakak ipar.
Apa yang harus kita lakukan?
Mengembalikan bangunannya?
Kembalikan pada Sa Geum Ran.
Tak ada lagi yang bisa dinegosiasikan.
Kenapa harus?
Bangunan itu pun bukan milikmu.
Itu adalah tunjangan atas penderitaanku karena kalian berdua.
Jika Sa Geum Ran mengungkapkan pembunuhan itu, aku akan ditangkap.
Dan karir selebritimu berakhir.
Kalau begitu, singkirkan lagi Sa Geum Ran.
Untuk selamanya.
Sa Geum Ran memang satu.
Tapi jika aku harus membunuh seseorang,...
...ingatlah kau salah satu didalamnya.
Mengerti?
Kita bisa menahan Lee Kang Joon?
Jika kali ini dia tertangkap,...
...dia takkan bisa bebas seperti waktu itu.
Jika kau menangkap orang ini, kau juga bisa menangkap Lee Kang Joon dan Han Min Hyuk.
Mohon bantuanmu.
Jika kau menggantung keinginanmu dan menyalakan pohonnya, keinginanmu akan terwujud.
Semua keinginanku akan terwujud seperti ini.
Aku ingin kau tersenyum setiap hari.
Kuharap kau tidak bermimpi buruk lagi.
Kesehatannya ahjumma.
Aku juga ingin kita bersama di Natal selanjutnya.
Kuharap Ahjumma menemukan impian yang sebenarnya dan mewujudkannya.
Ahjumma!
Ahjumma.
Benar, perasaan ini.
Saat aku pulang kerja,...
...kau sedang menungguku.
Ahjumma.
Aku punya kado.
Kado?
Jaangg!
Dokter...
...kenapa har ini kau membeli kimbop, kue beras pedas dan sosis darah?
Karena kau menyukainya.
Besok acara wicara yang penting, kau harus makan apa yang kau suka.
Tapi kenapa kau suka kimbop, kue beras pedas dan sosis darah?
Masa aku paling percaya diri adalah saat aku masih SMA.
Aku selalu kuat.
Aku punya kepercayaan diri di judo.
Meskipun mereka menggodaku bilang aku ini King Kong ataupun babi,...
...aku sama sekali tidak terpuruk.
Karena aku melakukan judo.
Makanan yang paling kusukai saat itu kimbop, kue beras pedas dan sosis darah.
Saat aku membutuhkan semangat, aku memakannya.
Jika kau membutuhkan semangat, kau tak perlu makan makanan itu lagi.
Kenapa?
Karena kau sudah kuat.
Ahjumma yang sebelumnya, Sa Geum Ran, lemah dan bergantung pada orang lain.
Tapi sekarang kau orang yang berbeda.
Kau mandiri dan proaktif.
Kemampuanmu mengatasi kesulitan mengejutkanku.
Aku merasakannya lagi saat konfrensi persmu.
Sekarang kau ini...
...orang yang kuat.
Tapi...
...apa rahasiamu...
...menjadi sekuat itu?
Kenapa?
Tak ada rahasia?
Aku punya rahasia.
Tapi nanti saja kuberitahu.
Untuk sementara,...
...aku akan fokus di acara wicara dan makanan enak ini.
Mungkin karena kau yang membelinya, rasanya begitu enak.
Benarkah?
Makan juga sosis darahnya.
Dokter, makan juga kue ikannya.
Kenapa Sara...
...ada di daftar tamu?
Bukannya bagus?
Sara duluan yang menelpon kami.
Fokuskan pertanyaanmu pada Sara hari ini, mengerti?
Apa kau melihat Sara?
Tidak.
[Sara]
Telpon yang anda tuju sedang tidak aktif dan dialihkan ke kotak suara.
[Lee Kang Joon]
Kenapa?
Masalah besar.
Sara ada di acara wicara hari ini.
Sudah kubilang padamu kita harus melakukan sesuatu.
Plat nomornya tidak jelas.
Dapatkan plat nomornya.
Aku sendiri yang harus menjaga Sara.
Baik, CEO.
[Tae Hee oppa]
Tae Hee oppa, ini aku.
Hentikan Sara.
Sara akan memberitahu yang sebenarnya.
Oppa.
Chae Yun.
Bertanggungjawablah jika kau memang harus.
Saat semuanya sudah pada tempatnya, aku akan membantumu sebagai oppa.
[Wawancara bersama Gyo Chae Yun]
Segera hentikan ini.
Kau sendiri yang menginginkan aku ikut wicara.
Kau mau bangunannya?
Baiklah.
Kukembalikan padamu.
Tidak perlu.
Aku akan mendapatkannya sendiri.
Halo.
Halo, Sara.
Senang bertemu denganmu.
Ini acara langsung, Wawancara bersama Gyo Chae Yun.
Di acara hari ini, kita kedatangan partisipan dari Terlahirnya Chef,...
...Sara dan Oh Kyung Hee.
Kita akan membicarakan hidup dan makanan dengan 2 tamu ini.
Halo.
Halo, aku Sara.
Ahjumma.
Yang kuat.
Ya.
Kita sudah membicarakan tentang masakannya Oh Kyung Hee untuk keluarganya.
Sekarang gilirannya Sara.
Subjek dari masakan Sara adalah makanan untuk para tamu.
Bisa kita mulai?
Lebih daripada itu,...
...bagaimana rasa penasaran pemirsa terhadap Sara?
Cerita yang belum selesai di konfrensi pres...
...bisakah kau menceritakan lebih jauh?
Pertama-tama,...
...aku ingin minta maaf lagi.
Maafkan atas...
...penampilanku yang salah.
Kurasa sulit bagi Sara untuk membicarakan...
...masalah pribadi.
Bagaimana jika membicarakan soal masakan lebih dulu?
Tidak.
Aku baik-baik saja.
Bagaimanapun, suatu saat nanti aku juga harus membicarakannya.
Jika tidak apa, kami akan menanyakan beberapa pertanyaan.
Sara, siapa namamu yang sebenarnya?
Namaku...
...Sa Geum Ran.
6 bulan yang lalu,...
...aku peserta dalam program berat badan...
...yang disebut Change.
Jadi kau memang ingin ikut dalam operasi plastik?
Kurasa aku memang salah.
Kukira...
...aku harus menjadi cantik...
...agar dicintai.
Tapi agar dicintai,...
...aku tidak perlu menjadi cantik.
Aku harus...
...mencintai diriku sendiri lebih dulu.
Aku mempelajarinya setelah itu.
Jika pemirsa sekalian kenal...
...Sa Geum Ran lain disekitar kalian,...
...mohon cintai dia.
Karena dia tak seharusnya berpikiran bodoh sepertiku.
Dan...
...dengan hidup bodoh...
...tidak harus terbunuh sepertiku.
- Apa yang dikatakannya? - Dibunuh?
Dibunuh?
Apa barusan kau mengatakan "dibunuh", Sara?
Sara.
Tiba-tiba mengatakan sesuatu seperti itu di acara langsung...
...membuatku merasa takut.
Apa ceritaku membuatmu merasa tak nyaman,...
...Gyo Chae Yun?
Tidak, kenapa harus?
Sama sekali tidak.
Tapi dibunuh? Apa maksudmu?
Siapa yang membunuhmu?
Suamiku.
Suamiku...
...punya 'simpanan'.
Mereka berdua berselingkuh.
Suamiku mencuri propertiku.
[Perubahan Kepemilikan]
Aku hidup bersama keluarga mertuaku selama 8 tahun...
...dan menyokong suamiku yang belajar di luar negeri.
Sebaliknya yang kudapatkan adalah perceraian.
Suamiku dan simpanannya...
...sangat keji.
Saat aku menolak diceraikan,...
...suamiku merancang kecelakaan mobil...
...dan mencoba membunuhku.
Sara.
Bisa bermasalah membuat pernyataan yang belum dikonfirmasi.
Saat aku sekarat di tempat kejadian,...
...simpanannya juga ada disana.
Wanita itu...
...menyaksikan suamiku membunuhku, tapi tidak menghentikannya.
Dia menyaksikan aku tenggelam begitu saja di laut.
Sebenarnya siapa wanita itu?
Wanita itu...
...sekarang ada di studio ini.
Oh, ya ampun!
- Dimana? - Menakutkan sekali!
Dia adalah...
...Gyo Chae Yun.
Kalau begitu,...
...suaminya Sa Geum Ran...
...adalah CEO HBS...
...Lee Kang Joon?
Benar.
Ya ampun. Bagaimana bisa dia membunuh istrinya?
Si bangsat pembunuh itu.
Seperti apa tampangnya?
Ya ampun.
- Coba cari tahu dia. - Baik.
Bagaimana dia bisa?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Begitulah.
Dunia ini begitu menakutkan.
Aku tahu apa maksudmu.
Detektif Oh, ini Han Tae Hee.
Mengenai Lee Kang Joon...
...masuk siaran HBS sekarang.
Cobalah periksa.
Apa?
Sara adalah Geum Ran?
Kudengar Geum Ran ada di TV.
Coba nyalakan.
Apa?
Geum Ran ada di TV?
[Penyiar HBS Gyo Chae Yun, kaki tangan pembunuhan?]
Chae Yun kaki tangan pembunuhan?
Nama asli Sara adalah Sa Geum Ran?
Dan wanita ini?
Tae Hee hyung memintaku untuk tidak meninggalkan jejak.
Aku yang melakukan operasi angkat lemak padanya.
Penyiar Gyo Chae Yun bermuka dua.
Dia seorang penzinah?
Beraninya dia bermain sebagai korban saat dia yang menghancurkan pernikahan?
Aku merasa sedih untuk Sa Geum Ran, ya kan?
Semuanya disana?
Halo, PD Kim.
Halo.
Dimana Sara? Dia tidak mengangkat telponnya.
Dia tidak datang ke ruang ganti.
Apa dia masih di studio?
Oh, baiklah.
Kalau begitu, putuslah dengan suamiku.
Akhiri semuanya dengannya.
Apa kau pikir kalian berdua...
...sepadan bersama?
Apa kau tak pernah...
...bercermin?
Semuanya sudah selesai.
Aku sudah menonton semuanya.
Aku menunggu di luar.
Kau tak perlu.
Ikut aku dulu.
3 hari lagi hingga rapat pemegang saham.
Singkirkan Han Tae Hee.
Ini jadwalnya Han Tae Hee.
Jangan buat kesalahan apapun.
[Jadwal mingguan CEO Han Tae Hee]
Sekarang situasinya berbeda.
Kau bisa dicurigai.
Sebenarnya seberapa jauh...
...kau akan melangkah?
Hingga aku mendapatkan Grup Winner.
Aku punya seseorang yang bisa disalahkan.
Lee Kang Joon.
Dia punya alasan lebih dari cukup untuk membunuh Han Tae Hee.
Aku akan mengurusnya.
Pertama-tama,...
...Direktur Kim, kau mulailah.
Joon Chul.
Anggaplah ini untuk menolongku.
Kumohon padamu, Joon Chul.
Waktu itu juga kau berkata begitu.
Selalu seperti ini.
Kejadian pabrik kimia...
...aku melumuri tanganku dengan darah demi dirimu.
Sebenarnya apa yang kudapatkan?
Saat Min Hyuk menjadi CEO,...
...dia takkan mengabaikanmu.
Aku akan...
...bertanggung jawab untukmu.
Kumohon padamu, Joon Chul.
Sudah begitu lama.
Bagaimana perasaanmu melihat laut?
Aku merasa hatiku lebih lapang.
Karena itulah aku membawamu kemari.
Nah.
Mawar putih.
Mawar putih artinya hormat.
Hormat?
Memperhatikanmu, membuatku sering meletakkan diriku diposisimu.
Kau selalu melampui perkiraan.
Aku menghormatimu yang selalu bangkit menerima tantangan.
Kau bertanya padaku...
...apa rahasiaku mengatasi semua kesulitan itu, kan?
Kau...
...masih penasaran?
Rahasianya...
...adalah dirimu.
Pujian dan doronganmu yang merubahku.
Kau selalu memujiku dengan hal kecil.
Kau mendorongku bahkan di saat aku tak bisa.
Kau terkejut pada hal yang sudah jelas.
Sa Geum Ran...
...butuh penyembuhan.
Dia terluka begitu banyak.
Tapi, kau menyembuhkanku dengan pujianmu.
Kurasa karena itulah, tidak aneh jika memanggilmu Dokter meskipun dirimu bukan.
Aku menghormatimu yang selalu bangkit menerima tantangan.
Ahjumma!
Turunlah jika kau sudah tukar pakaian.
Ya, baik!
Jadi...
...dengan nomor plat dari pria yang datang ke rumah sakit,...
...kau bisa mendapatkan alamat dan nomor telponnya?
Oh.
Dokter, kau memang keren.
Ini apa yang kulakukan setiap hari.
Ini apa yang kulakukan saat aku mengirimkan email massal tentang Lee Kang Joon.
Aku tidak melihatmu melakukannya waktu itu.
Saat itu aku terlihat lebih keren.
Aku berjuang begitu keras demi dirimu.
Wajahku bertambah jelek.
Pori-poriku membesar.
Coba sini kulihat.
Masih sama atau bertambah parah?
Kau tahu sebelum dan sesudahnya.
Cobalah lihat.
Dokter...
...kurasa bulu matamu bertambah panjang.
Terlihat berembun.
Kalau begitu...
...aku lebih ganteng dari sebelumnya?
Kalau begitu...
...sini kulihat dirimu.
Yaahh...
Matamu terlihat berbeda.
Mata seseorang mencerminkan perjuangan mereka.
Kau tak bisa membuatnya dengan operasi plastik.
Pada akhirnya, kau dan aku berpisah dan bertemu lagi...
...dan kita semakin ganteng dan cantik?
Setelah berjuang begitu lama, kita menjadi ganteng dan cantik.
Ahjumma, kau benar-benar bertambah cantik.
Dokter juga.
Ini alamatnya.
Kota Seoul...
...Gangseogu Hwagokdong...
...nomor 47.
Aku Detektif Oh dari Kantor Polisi Seongbuk.
Dimana Lee Kang Joon?
Sekarang dia sedang tak disini.
Dia meninggalkan rumah beberapa waktu yang lalu, tapi...
...ada masalah apa?
Atas usaha pembunuhan Sa Geum Ran.
Lee Kang Joon!
Mereka kehilangan Lee Kang Joon?
Dia tahu bahwa polisi sedang mencarinya dan kabur.
CEO, dia disini.
Pria itu masuk ke dalam rumahnya.
Kau juga ikut?
Ini urusan yang genting.
Aku satu-satunya orang yang mengetahui wajahnya.
Aku harus ikut.
Ini bisa berbahaya.
Untuk apa kekuatanku ini?
Rasanya sia-sia saja.
Kita harus selalu bersama.
Selalu bersama?
Ya.
Bukan begitu?
Tentu saja aku senang.
Bagus, Ahjumma.
Ayo pergi.
Baik.
Pria itu disini?
Sudah 2 jam sejak dia masuk.
Kerja yang bagus.
Beristirahatlah.
Kami yang akan mengawasinya.
Baik, aku mengerti.
Apa kau pemilik mobil nomor 6172?
Tak sengaja, aku menabrak mobilmu.
Apa yang harus kulakukan?
Bisakah kau keluar sebentar?
Benar dia orangnya.
Han Tae Hee.
Aku khawatir kau akan berpura- pura tidak mengenalku.
Syukurnya kau mengucapkan namaku.
Tak perlu bertanya apa kau yang menyerangku.
Aku takkan menjadi korban untuk yang ke-2x-nya.
Siapa yang menyuruhmu untuk membunuhku?
Lee Kang Joon atau Han Min Hyuk?
Sebenarnya siapa yang menyuruh penyerangan pada Han Tae Hee?
Tak peduli seberapa banyak aku mencari data telponnya,...
...aku tak bisa menemukan nama Lee Kang Joon maupun Han Min Hyuk.
Apa ada orang tengah?
Ayo buat perangkap, Ahjumma.
Buat orang yang menyuruh penyerangan itu keluar.
Bagaimana?
Coba kulihat.
Ada...
...orang yang tahu...
...akulah...
....orang yang...
...menyerang...
...Han Tae Hee.
Jika kau...
...mengirimkan pesan grup...
Pelaku sebenarnya...
...akan...
...menjawab.
Dokter, kau benar-benar jenius.
Hal seperti ini hanya...
...ide ringan yang sering kulakukan.
Aku akan menyingkirkan Han Tae Hee sehari sebelum RUPS.
[Seseorang tahu aku yang menyerang Han Tae Hee.]
Ada apa?
Seseorang tahu aku yang menyuruh...
...menyerang Han Tae Hee.
Apa yang terjadi?
[Merekam]
Siapa yang sudah tahu aku yang menyuruh penyerangan itu?
Kenapa kau tak menjawab?
[Direktur - Tolong konfirmasi rekaman yang tersimpan.]
Semuanya menjadi berbelit.
Ada apa, Dokter?
Aku pernah...
...mendengar suara itu sebelumnya.
[Lee Kang Joon]
Kenapa aku yang menjadi buronan?
Serahkan dirimu.
Sara istriku yang sah.
Tak peduli betapa kau menginginkannya,...
...kalian takkan bisa menikah.
Aku akan memberi Sara kebebasan.
Ayo bernegosiasi.
Itu Lee Kang Joon, kan?
Baguslah, Dokter.
Kali ini, ayo dapatkan Lee Kang Joon juga.
Akan lebih memuaskan jika kita yang menangkapnya daripada polisi.
Benar kau tidak apa?
Tentu saja.
Sekarang, aku tidak lagi sendirian.
Tak ada yang perlu kita takutkan di langit dan bumi selama bersama.
Tentu saja.
Selama kita bersama, tak ada yang perlu kita takutkan.
Kami bertemu dan berubah begitu banyak.
Ahjumma menjadi orang yang kuat.
Aku tidak lagi takut akan masa laluku.
Kami lemah jika sendirian.
Tapi kami tidak takut apapun jika bersama.
Inilah...
...kekuatan cinta.
[Terlahirnya Kecantikan]
Aku senang 100x karena aku menikahimu.
Kau mau Han Tae Hee?
Aku akan memanggilnya ke lokasi rahasia.
Sebaliknya, tolong bantu aku.
Aku berencana untuk kabur.
Aku akan memintanya menyelamatkanku. Tae Hee oppa takkan menolakku.
Mungkinkah, kau kenal jam ini?
Jam ini miliknya pegawai Grup Winner.
Kalau begitu, siapa pemilik jam ini?
Akan ada ledakan di gudangnya Winner Food.
Han Tae Hee targetnya.
Aku butuh paspor palsu.
Besok datanglah ke gudangnya Winner Food jam 11 pagi.