Sedot lemak dengan Ji Hoon oppa.
Operasi plastik di berbagai bagian tubuh.
Tak heran tak ada yang mengenalinya.
Rupanya Tae Hee oppa.
Sa Geum Ran.
Sekarang aku tahu yang sebenarnya,...
...kau mampus.
Kau sudah siap?
Ya, aku sudah siap.
Dokter.
Bagaimana aku?
Seragamku terlihat bagus? Terlihat seperti anak SMA?
Mari kita lihat.
Nah...
Uhh, pitamu miring.
Yah, kau terlihat seperti murid SMA.
Kau pergi operasi tambahan lagi biar terlihat lebih muda?
Kita selalu bersama. Kapan aku bisa?
Intinya,...
...aku terlihat muda, kan?
Bibirmu bisa terbelah karena senyam-senyum.
Tentu saja.
Ini waktunya Edmond Dantes menjadi Tuan Monte Cristo.
Mari mulai.
Smile.
Ke kiri.
Senyum membunuh.
Bagus.
Lebih lebar.
Kita mau buat identitas baru untukmu. Kau terlahir kembali sebagai putri sempurna.
Saat kau terkenal, buku tahunan SMA-mu pasti dicari.
Untuk menyiapkannya...
...foto kelulusan sangat dibutuhkan.
Ada lagi.
Ini.
Aku buatkan KTP untukmu.
KTP, SIM, bahkan kartu anggota klub fitness.
Kim Duk Soon?
Tadinya aku ingin mencarikan nama yang lebih bagus.
Tak apa.
Julukanku Kim Dduk Soon.
Cocok untukku.
Kim Duk Soon.
Kim Dduk Soon.
Tahu apa pesona terbesarmu?
Pikiran positif dan hati yang ikhlas.
Kau tahu seperti apa imejmu saat mengatakan semua ini padaku?
Seperti pesulap David Copperfield.
Paling hebat.
Benarkah?
Mendapat pujian...
...membuat hatiku membludak.
Sayang.
Ini aku.
Pasti salah.
Dia pasti muncul jika masih hidup.
Tak mungkin dia masih hidup.
[Sayang, aku memperhatikanmu dari mobil di depan.]
Lalu, siapa?
[Di hari kau membunuhku... ingat?]
Pasti ada dalangnya.
Siapa?
Kau siapa?
Saat itu dimana Sara?
Mungkinkah...
- Panas! - Omo.
Tenang dan lakukan pelan-pelan!
Ampun.
Kang Joon...
...masih sakit?
Kenapa dia tidak turun?
Dia bilang dia akan turun.
Itu dia. Duduklah, Kang Joon.
Duduk, duduk.
Bicara denganku.
Apa maksudnya Geum Ran mengirimimu SMS?
Geum Ran takkan mungkin mengirim SMS. Pasti ada orang yang bercanda.
Dia pasti membayangkannya karena sedang lemah.
Hei, makanlah sup ayam ini.
Oh?
Oppa.
Polisi menelponmu.
Mereka ingin bertanya padamu.
Ini Lee Kang Joon.
Ini Detektif Oh dari Kantor Polisi Sunbok.
Seseorang melaporkanmu atas pembunuhan Sa Geum Ran.
Kami ingin memastikannya.
Datanglah ke kantor.
Baiklah.
Sebenarnya apa yang terjadi padamu?
Kenapa lagi dengan kantor polisi?
Ada tabrakan.
Itu hanya kecelakaan mobil.
Aku pergi dulu.
Oh...
Hei, hei.
Makan dulu sebelum pergi.
HBS.
Dan kantor pusat Grup Winner.
Kau gugup?
Di dalam ada Chae Yun dan Lee Kang Joon.
Dan Grup Winner yang mengendalikan HBS.
Orang-orang penting.
Kau merasa...
...sedikit terindimidasi?
Tidak.
Aku si tercantik di Asia...
...dengan hati yang terluka.
Lagipula aku punya Dokter.
Aku bisa melakukannya.
Karena...
...aku cantik.
Kau menjiplak semua kata yang kuucapkan.
Dokter, pergilah selamatkan nenekmu.
Akan kutunjukkan aku bisa melakukannya dengan baik tanpamu.
Fighting!
Sara.
Senang bertemu denganmu.
Halo.
Sara sudah datang.
Aku mau menemuinya.
Kau begitu cantik.
Menakjubkan. Melihat dirimu langsung lebih cantik lagi.
Terima kasih.
Aku datang untuk syuting profil.
- Penulis Lee. - PD!
Ini Sara.
Halo.
Bisakah kau menjadi tamu daCan you be a guest on our program?
Ya.
Boleh kita berfoto bersama?
Ahjumma di dapur mau debut sebagai selebriti?
Nikmati selagi kau bisa.
Sebelum semuanya terbongkar.
Aku Pengacara Kim mewakili CEO HBS Lee Kang Joon.
Beliau tak bisa datang.
Dia tak bisa diinvestigasi karena orang penting?
Kurasa ini takkan mudah.
Kami akan membuat segmen perkenalan dirimu.
Berposelah yang terbaik. Kau punya?
Makan dan tertawa?
Coba tunjukkan.
Ambil.
Coba pose lain.
Wah, bagus, bagus.
Teruskan.
Kau bisa lebih.
Lagi.
Lebih, lebih!
Oke!
Bagus.
Dokter.
Bagaimana dengan nenekmu?
Aku sedang menunggu legalitas kajian penahanannya.
Kau melakukannya dengan baik?
Tentu saja.
Nanti kuceritakan padamu detilnya.
Lakukan dengan baik.
Baunya manis.
Aku bisa mencium bau manis disini.
Gimana bisa kau mencium bau manis di pengadilan?
Itu yang buat aku penasaran.
Jangan-jangan, kau berkencan? Dengan ahjumma?
Gimana kalau ada yang dengar?
Aku tidak berkencan.
Tapi kenapa pula aku kencan dengan ahjumma jika aku berkencan?
Aku ini bujangan.
Orang-orang melihat. Ini memalukan. Memalukan.
Cepatlah pergi kerja.
Aku ingin meninjau legalitas penahanan dari Park Man Duk.
[Tinjauan Legalitas Penahanan - meninjau kembali validitas dari tahanan yang memungkinkan untuk dibebaskan.]
Aku sudah menyiapkan formulir permohonan sesuai dengan prosedur pengadilan.
Park Man Duk sudah mengajukan Tinjauan Legalitas Penahanan.
Pengadilan sudah menolaknya.
Jadi, peninjauan lain tidak memungkinkan.
Siapa pengacaranya?
Perusahaan hukum apa?
Pengacaranya diunjuk oleh Grup Winner.
Diunjuk oleh Grup Winner?
Sara datang ke kantor pusat?
Dia mulai debutnya di acara Big Hit HBS.
Dia sedang pemotretan foto profil dan promosi.
Halo, ini pertemuan ke-4 kita.
Halo.
Aku dengar tentang pemotretan pertamamu.
Selamat.
Cantik sekali.
Terima kasih.
Tapi...
...kau siapa terus muncul seperti ini?
Bagaimana kau bisa masuk sini?
Pintunya dilarang masuk.
Sebenarnya,...
...aku juga kerja disini.
Ahhh, kau seorang pegawai.
Tapi berhati-hatilah.
Kau bisa dipecat jika bolos begini. Akhir-akhir ini susah dapat kerjaan.
Kau harus kerja dengan baik.
Tentu.
Aku akan hati-hati.
Ingatlah aku.
Aku penggemar #1-mu.
Aku punya penggemar?
Benar.
Entah pake uang atau ancaman,...
...bereskan masalah itu.
Harus selesai dengan tenang.
Ya, aku mengerti.
Sara lebih cantik dilihat langsung, hah?
Sara akan menjadi terkenal.
Terlahirnya kecantikan.
Sara?
Kita akan merekam beberapa adegan di cafe.
Silakan perbaiki makeup-mu di ruang ganti.
Baik.
Kang Joon.
Kurasa kau tak hanya cantik di mataku.
Ya.
Aku populer.
Tapi Kang Joon...
...kau baik-baik saja setelah pingsan malam itu?
Sebenarnya apa yang terjadi?
Malam itu...
...kau ada dimana?
Aku pergi ke kamar mandi sebentar.
Aku kaget karena kau tiba-tiba menghilang.
Aku pergi setelah menerima telpon.
Tapi kau sudah pingsan.
Benar-benar mengagetkanku.
Siapa yang melakukannya padamu?
Masih belum tahu.
Aku sedang mencari tahu.
Hal ini tak boleh terjadi lagi.
Raut mukamu tak begitu baik, Kang Joon.
Terima kasih.
Sudah khawatir.
Istrimu disini, Kang Joon.
Aku tahu kita berpisah.
Tapi kita masih menikah dan ini tempat kerja.
Menggoda di tempat umum? Dengan Sara?
Seperti kata orang, kau memang penjinah serial.
Tapi bawa nyantai.
Aku cinta...
...Sara.
Kau cinta Sara?
Pertama kalinya aku begini.
Sekalipun kau tak pernah mengatakannya padaku.
Tapi dengan Sara kau bisa?
Kau cinta pada Sara?
Sara spesial.
Saat bersamanya,...
...aku merasa nyaman.
Kau cinta...
...Sara?
Hentikan.
Kau cinta Sara?
Kau pasti pingsan jika kau tahu siapa dia sebenarnya.
Kau sendiri bahkan tak tahu.
Tapi kau malah...
...cinta Sara?
Mari cerai.
Apa?
Toh kita belum menikah secara hukum.
Tak perlu formalitas.
Kita akhiri begini saja.
Bukannya kita tidak. Tapi kita tak bisa menikah secara hukum.
Karena Sa Geum Ran masih dinyatakan hilang,...
...secara hukum kau masih menikah.
Tak perlu panjang lebar.
Ayo cerai.
Tentu saja. Aku sama sekali tak heran.
Pria yang mencampakkan istri pertamanya bisa melakukan hal yang sama pada yang kedua.
Aku saja yang bodoh, percaya padamu yang mampu melakukan hal seperti ini.
Kembalikan Bangunan Canvas yang kuberikan padamu. Dan pergi tanpa apapun.
Kau membunuh istri pertamamu.
Lalu kau menendang istri keduamu tanpa apapun?
Jaga mulutmu.
Kita lagi di kantor.
Aku salah ngomong?
Pembunuh.
Lalu gimana denganmu?
Seorang penyiar menjadi kaki tangan pembunuhan.
Kau kira kau bisa bertahan?
Aku punya banyak kartu dari yang kau kira.
Aku tahu apa yang kau tak tahu.
Kau akan menyesal memintaku bercerai.
Karena kau seperti ini,...
...aku berubah pikiran.
Aku akan jadi lebih kejam.
Yang kubutuhkan hanya Sara.
Kita berakhir seperti yang kau bilang. Tapi...
...ketahui ini.
Aku yang putuskan kita cerai atau tidak.
Wahh Sara, hari ini kau fantastis sekali.
Sikap Judo-mu luar biasa.
Kerja yang bagus.
Terima kasih atas kerja keras kalian.
Sampai ketemu di syuting nanti.
Baik.
Selamat tinggal.
Kau senang?
Kau kira punya semuanya?
Kau iri?
Bukan hanya kau yang bisa terkenal.
Baik.
Naiklah.
Naik ke tempat aku berada.
Aku juga berpikir begitu.
Namun...
...dengan 1 perbedaan.
Aku takkan pergi ke tempatmu berada.
Aku akan ke tempat yang lebih tinggi.
Lebih tinggi...
...dari tempatmu sekarang.
Sa Geum Ran.
Palsu.
Aku takkan diam saja.
Lepaskan.
Kita sama.
Sebaliknya...
...Gyo Chae Yun...
...aku takkan diam saja.
Baik.
Ejek aku.
Sekarang aku takkan membongkar kau itu Sa Geum Ran.
Naiklah lebih tinggi.
Di saat bahagiamu...
...aku akan menghancurkanmu sepenuhnya.
Shim Yeo Ok?
Obatmu.
Aku akan membiarkanmu menemui menantumu karena kau meminum obatmu.
Jangan khawatir.
Buka pintunya!
1 panggilan saja!
Shim Yeo Ok!
Ya?
Kyung Joo!
Kyung Joo, ini aku!
Ibu?
Kau dimana?
Rumah sakit?
Tahan.
Tahan sebentar.
Uhhh, duri mawar ini.
Sini kulihat tanganmu.
Sebenarnya apa yang kau lakukan sampai tertusuk duri?
Aku perang mata dengan Gyo Chae Yun.
Oh ya?
Gyo Chae Yun juga kesal.
Kami akan tampil bersama di acara "Terlahirnya Chef".
Kami pasti perang di studio.
Jadi hari ini...
...kau melakukannya dengan baik?
Sedikitpun tak ada jejak aku ini Sa Geum Ran. Aku melakukannya dengan baik.
Aku juga punya penggemar.
Sekarang...
...kau tak perlu lagi khawatir denganku.
Tak khawatir denganmu. Lalu kenapa bisa ada 3 duri tertancap di tanganmu?
Kau ini kayak anak kecil.
Hari ini aku juga...
...khawatir denganmu.
Khawatir apa?
Soal menyelamatkan nenekmu.
Benarkah?
Kita saling khawatir?
Eun Kyung Joo?
Ketua Tim Choi.
Oh.
Oh. Baiklah.
Aku segera ke sana.
Dalang yang menuduh Park Man Duk adalah...
...Lee Kang Joon?
Kenapa dia?
HBS Lee Kang Joon...
...dan pewaris Grup Winner Group Han Min Hyuk di pihak yang sama.
Lee Kang Joon bertarung demi posisinya Han Min Hyuk.
Dengan kata lain...
...duo penjahat.
Han Min Hyuk adalah anak haram dari mendiang Komisaris Han Myung Hoon.
Asisten dari Komisaris Han, Son Ji Sook membuat Komisaris mabuk dan diam-diam punya putra.
Meskipun begitu...
...gimana dia bisa memasukkan neneknya sendiri ke penjara?
Bukankah itu terlalu ganas?
Asisten Son.
Asisten...
Asisten Son, keluar!
Keluar!
Kau tak dengar kubilang keluar?
Langsung saja,...
...Min Hyuk adalah cucu tertua keluarga ini.
Biarkan dia...
...tinggal di rumah ini.
Kau berencana menghancurkan keluarga putraku.
Kau perempuan jahat.
Kau dibutakan oleh uang...
...dan mengandung anak dari pria yang tak kau cintai.
Kuberi kau uang.
Tapi jangan pernah datang ke rumah ini. Mengerti?
Tak mau pergi?
- Kupanggil orang? - Tidak.
Aku pergi...
...sendiri.
Ayo pergi, Min Hyuk.
Han Min Hyuk.
Aku ingat dia siapa.
Dia Direktur Perencanaan Strategis, Han Min Hyuk.
Dia Komisaris masa depan Grup Winner.
Ahjumma, kau dimana?
Ayo ketemu sekarang.
Dokter.
Aku mau pergi ke rumah sakit.
Aku sudah tahu di rumah sakit mana ibu dimasukkan.
Aku menuju ke sana.
Apa?
Sendirian?
Rumah sakit mana? Aku kesana sekarang.
Jangan kemana-mana.
Ahjumma, kau dimana?
Bahaya pergi sendirian. Kau dimana? Cepat!
Aku di rumah sakit, Dokter.
Lee Kang Joon.
Siapa yang balas dendam untuk Sa Geum Ran?
Ibunya Sa Geum Ran pasti tahu.
Dokter, sebentar.
Aku akan menelponmu kembali.
Lee Kang Joon disini.
Kau bisa bertemu dengannya.
Halo?
Uhh, benar-benar.
Aku ingin membesuk Shim Yeo Ok.
Kenapa tak boleh?
Aku walinya Shim Yeo Ok.
Aku ingin membesuk.
Kenapa kau ke rumah sakit? Apa kau tak tahu kau tak bisa?
Kenapa tidak? Ibu terperangkap disana.
Coba pikirkan. Pikir.
Kau punya otak meskipun kau tak punya otak yang cantik.
Kenapa dengan otakku? Apa kau menggunakan otakmu untuk menyelamatkan nenekmu?
Kau berurusan jika terjadi sesuatu.
Aku juga bertindak sama untuk menyelamatkan ibuku.
Kau tak mengerti perasaanku?
Aku bukan bilang jangan menyelamatkannya.
Kau bisa menghancurkan hidup barumu.
Gimana jika kau ketemu Lee Kang Joon? Hidupmu akan berakhir.
Apa hidupku begitu penting? Saat ibuku begitu?
Kau bisa memberitahuku.
Emang gimana kalau aku memberitahumu? Beritahu lalu apa?
Aku akan menyelamatkannya!
Sampai kapan aku menerima bantuanmu?
Apa?
Dokter, kau...
...takkan menolongku selamanya.
Bagaimanapun kita akan berpisah.
Pada akhirnya,...
...aku harus mengurus diriku sendiri, bukan begitu?
Pada akhirnya...
...kita menjadi orang asing.
Benar.
Meskipun kita tak pernah membicarakannya.
Tapi memang ada sesuatu diantara kita.
Hasil psikologi dengan aneh menyebutnya sebagai cinta.
Benar.
Aku sedikit tergoda denganmu. Tapi itu hanya tergoda.
Pada akhirnya kita menjadi orang asing.
Makanya, jangan ikut campur.
Mulai sekarang, aku takkan ikut campur.
Kau lihat apa?
Kau lupa isi kontrak?
Turunkan matamu!
Aigoo.
Menatapku begitu.
Dia hampir memakanku hidup-hidup.
Pakai otakku?
Aku tak mau! Kenapa?
Kenapa khawatir jika kau marah-marah?
Kenapa marah khawatir tentangku?
Bukan hanya aku yang ingin tahu.
Kau pria yang usil ingin tahu.
Dokter.
Ayo sarapan.
Kau masih merajuk?
Jangan merajuk begitu lama. Seperti pecundang saja.
Ayo keluar makan dulu. Cepat.
Dokter?
Aku akan menyelamatkan ibumu.
Tunggu saja.
Juga...
Turunkan matamu!
Dokter...
Kamar 303.
Neneknya bernama Park Man Duk.
Dimana dia ditahan?
Pasti ada catatannya.
Penjara Seoul, Park Man Duk.
[Kamar 303, Shim Yeo Ok]
Belum waktunya makan obatku.
Aku bukan perawat.
Namaku Han Tae Hee.
Aku kenal baik dengan putrimu.
Geum Ran?
Ya.
Pertama, kau harus keluar dari sini.
Mohon ikut aku.
Ka... Kau siapa?
Aku tak mau.
Kemana lagi kau mau bawa aku?
Aku juga paling benci dengan Lee Kang Joon.
Aku dapat pesan dari Eun Kyung Joo.
Ini.
Aku bawakan baju gantimu.
Halo, Nenek.
Senang bertemu denganmu.
Namaku Sara.
Orang ini...
...neneknya Dokter.
Aku tidak mengenalmu.
Kenapa kau ingin bertemu denganku?
Hingga dia memberitahumu sendiri,...,
...aku tak bisa memberitahumu apapun.
Tapi aku ingin menyemangatimu.
Ada seseorang yang menolongmu.
Dia sedang berusaha mengeluarkanmu.
Orang itu...
...selalu tahu apa yang dilakukannya.
Nenek pasti segera bebas.
Hingga saat itu,...
...jaga kesehatanmu...
...dan tunggulah.
Yang kuat ya, Nenek.
Ya, Dokter.
Kau menyelamatkan ibu?
Ibu.
Eun Kyung Joo segera datang.
Dia membutuhkan perawatan.
Setelah beberapa hari,...
...bawa dia ke rumah demi keamanannya.
Karena dia tak tahu identitasku,...
...dia takkan ikut denganku.
Aku akan memikirkan cara yang lain.
Terima kasih.
Sepenuh hati.
Dokter.
Sebenarnya, hari ini aku...
...mengunjungi nenekmu.
Kau khawatir dengannya.
Aku mengunjunginya menggantikanmu.
Syukurlah, dia sehat.
Aku memberitahunya...
...seseorang sedang membantunya...
...dan menyemangatinya.
Nenek.
Ahjumma.
Kenapa, Dokter?
Aku sendiri tak bisa terlibat dengan situasinya nenek.
Karenanya, kau...
...temui nenek...
...menggantikanku.
Ya.
Dokter.
Beritahu padaku tentang roti.
Jika mau meyakinkan nenek bahwa Dong Geul masih hidup,...
...rotinya harus bulat.
Adonannya sudah jadi?
Sebentar lagi.
Lihatlah keringatmu.
Berikan padaku. Biar kukerjakan.
Tidak, biar aku.
Aku kuat.
Kau tak kuat. Aku lebih kuat.
Biar kubuat.
Tidak, aku yang buat.
Biar kubuat.
Tidak apa. Tidak apa.
Baiklah.
Sama-sama saja kalau gitu. Sama-sama.
Aiih, lihatlah wajahmu.
Ada tepung nempel.
Dokter.
Terima kasih sudah...
...menyelamatkan ibuku.
JUga...
...untuk yang kemarin...
...maafkan aku.
Benar.
Karena itu, kenapa bertingkah?
Lain kali jangan bertingkah lagi.
Aku akan menurunkan mata jika kau suruh.
Rasanya pas.
Matangnya merata.
Dokter, oke?
Kau datang lagi?
Ya, Nenek.
Roti?
Nona...
...apa kau sedang bercanda denganku?
Tidak.
Roti ini...
...coba perhatikan dengan baik.
Kau tidak teringat sesuatu?
Di hari ulang tahunnya Dong Geul,...
...kau memberinya roti, kan?
Aku membuat...
...roti yang sama.
Nona, bagaimana kau tahu tentang Dong Geul?
Juga...
...bagaimana kau tahu aku memberinya roti di hari ulang tahunnya?
Dong Geul masih hidup.
Dia sedang berusaha mengeluarkan nenek.
Beritahu Han Min Hyuk, Dong Geul datang menemuinya.
Han Min Hyuk sedang menungguku.
Anda harus ke kantor sekretaris Direktur Han untuk menemuinya.
Dia itu presiden atau apa?
Cepat hubungi dia.
Maafkan aku.
Aihh, aku bisa gila.
Ohh... Itu dia.
Han Min Hyuk.
Ah hai. Ampun.
Aku Dong Geul.
Hei, Han Min Hyuk.
Berhenti disitu!
Ampun.
Kau kira aku siapa?
Kalian akan menyesal nanti.
Nanti kalian kena masalah.
Oh, disitu.
Berhenti!
Itu benar.
Dong Geul...
...bukankah sejak kecil memang pintar?
Dia pasti...
...pengertian dan baik.
Tidak mungkin.
Dong Geul sudah mati.
Tidak, dia masih hidup.
Aku sudah dengar tentang kecelakaan itu.
Karena trauma kecelakaan itu,...
...dia tak bisa menemui nenek.
Bila dia teringat kecelakaan itu,...
...dia pingsan karena sindrom sakit hati.
Karena itu kenapa aku menggantikannya.
Kau mau main cara begini, hah?
Aku ini si jenius Han Tae Hee.
Itu alarm kebakaran, Direktur.
Kita tak tahu, sebaiknya kau menggunakan pintu darurat.
Direktur.
Direktur?
Direktur!
Lewat sana.
Lari.
Apaan?
Yaahh, pose pembunuh.
Mari bicara sebentar.
Bebaskan nenek.
Jika kau membebaskan nenek,...
...aku akan menghilang dengan tenang.
Nenek?
Park Man Duk yang kau jebak dan penjarakan.
Orang gila.
Ahhh. Benar-benar.
Akan lebih baik jika berakhir sampai Lee Kang Joon.
Aku punya perasaan buruk, karakter lebih jahat sudah muncul.
Kau datang ke Sewondang saat kau umur 15 tahun, ya kan?
Aku melihat ada lubang di kaos kakimu.
Orang yang sembunyi di ruang belajar itu aku.
Dong Geul.
Bebaskan nenek.
Dengan begitu aku takkan kembali.
Aku akan hidup dengan tenang seperti sekarang.
Direktur!
Direktur.
Ada yang tak beres?
Segera atur rapat direktur besok.
Untuk mengkonfirmasi...
...CEO selanjutnya Grup Winner.
Akan kusiapkan.
Rapat direktur?
Ya.
Fokus rapat direktur besok...
...membicarakan pertemuan direktur...
...hari pria jahat dipromosikan.
Itu yang dia katakan.
Dia ingin aku menghentikannya.
Selama ini aku hidup sebagai orang lain.
Dia ingin aku...
...mengungkapkan diriku yang sebenarnya.
Akan kupikirkan.
Aku tak tahu...
...seperti apa keadaan...
...atau dari keluarga mana kau berasal.
Tapi hidup dalam bayangan...
...tak cocok denganmu, Dokter.
Kau dan aku...
...karena kita lepas dari maut...
...kita tahu apa itu ketakutan.
Tapi ahjumma...
...dibalik kematianmu...
...ada yang lebih mengerikan.
Apa...
...itu?
Kehilangan orang yang kau cintai.
Dengan mata kepalaku sendiri...
...aku melihat kematian orang tuaku.
Orang tuaku diancam.
Jika,...
...terjadi sesuatu pada ayah,...
...jangan mencari tahu.
Kebenaran...
...terkadang menyakitkan.
Ayah berpikir hidupku dalam bahaya jika aku mengetahui kebenarannya.
Karenanya...
...dia menyuruhku melupakannya.
Si pembunuh menjatuhkan ini di TKP.
Itu jam tangan.
Jika...
...aku mengambil posisiku kembali,...
...aku akan menghadapi...
...pria ini dan konspirasi yang besar.
Aku, tentu saja...
...harus siap, orang yang kucintai terluka.
Hingga saat ini kau selalu melindungiku.
Kali ini giliranku.
Jangan takut.
Mari lakukan bersama.
Saat kita bersama,...
...kita bisa melakukannya.
Cerai?
Dia mau cerai?
Dia ingin Bangunan Canvas dikembalikan.
Apa?
Aku tak bisa ditendang seperti ini.
Aku tak mau cerai.
Bagaimanapun,...
...aku takkan mau cerai hingga aku dapat bagianku.
Aku juga akan kembali ke rumah mertua.
Aku akan bertahan.
Terus, wanita yang menghancurkanku...
...aku takkan membiarkannya.
[Akte Verifikasi Pernikahan]
Akte Verifikasi Pernikahan?
Kita tak punya akte nikah.
Tapi kita dapat verifikasi pernikahan.
Itu artinya pembagian aset dan tunjangan.
Semuanya mungkin.
Kau mengancamku?
Sepertinya begitu.
Apa yang kau mau?
Tak ada cerai hingga aku yang bilang.
Untuk apa?
Toh kita hidup terpisah.
Aku akan kembali ke rumah mertua.
Biar semua tahu. Aku tak mau cerai.
Terutama dalam 3 minggu.
3 minggu?
Benar.
3 minggu.
Kalian berdua...
...akan kubuat bercerai.
Dalam 3 minggu.
Aku akan mendapatkan bangunan itu dan menghancurkan Sara dalam 3 minggu.
Lalu aku akan menceraikanmu.
[Pembatalan Kontrak Pernikahan]
Ini kontrak perjanjian cerai dalam 3 minggu jika kau menginginkannya.
Karenanya, bersabarlah dalam 3 minggu.
Kau juga tak boleh ketemu Sara.
Kenapa begitu kaget?
Aku pulang rumah.
Hei, apa rumah ini spa? Sesukamu datang dan pergi?
Kalian pisah, pergi dan kembali.
Lalu kau pergi lagi.
Apa yang kau lakukan?
Kau tak tahu takut pada tetua?
Sebenarnya apa yang sudah kau pelajari?
Karena dia tak punya orang tua, dia jadi tak tahu hormat.
Tak ada seharipun yang tenang di rumah ini.
Lebih baik bagi kita semua...
...jika aku pulang rumah.
Apa maksudmu?
Kalian punya 2 menantu.
Jika 1 mati lalu yang satunya bercerai,...
...apa kalian mau menikahi Kang Joon untuk ketiga kalinya?
Oh, omo.
Apa yang barusan kau bilang?
Kau ini di depan ayah dan ibu mertuamu!
Bagaimana bisa kau bicara begitu?
Ya ampun, benar-benar kasar.
Itulah kenapa kau harus kenal orang lebih dulu.
Bagaimana bisa kau begitu berbeda?
Sekarang kau mengeluarkan perangaimu.
Geum Ran saja tak pernah membantah kami!
Mungkin karena ulang tahunnya sudah dekat, aku jadi rindu pada Geum Ran.
Kau rindu pada Sa Geum Ran?
Jika dia kembali hidup, apa kalian mau menjadikannya menantu kalian lagi?
Apa?
Aa... Apa?
Kata-katamu jahat sekali.
Whaah. Ada apa dengannya?
Lihatlah cara dia bicara.
Kau kemari. Ayo kita bicara.
Lain kali saja.
Maaf, Ayah.
Aku mau istirahat.
Mulai sekarang...
...aku akan hidup dengan nyaman.
- Ibu. - Hei.
Benar itu Gyo Chae Yun?
Dia sudah gila.
Brengsek kau...
Ini bukti Lee Kang Joon memasukkan ibumu ke rumah sakit.
Juga bukti mencoba menyembunyikan pembunuhan.
Jika ini juga dilaporkan,...
...Lee Kang Joon takkan bisa menghindari penahanan.
Segera laporkan.
Kalau begitu...
...kau hentikan pria jahat mendapat promosi dan selamatkan nenekmu.
Aku akan pergi bersamamu.
Kita tak tahu kapan dan dimana sindrom sakit hatimu akan muncul.
Aku akan...
...melindungimu.
Shim Yeo Ok kabur?
Sebenarnya bagaimana kalian mengurusin hal?
Hari ini aku tak bisa pergi karena ada kerjaan kantor.
Besok aku akan pergi.
Lee Kang Joon.
Aku Detective Oh yang memanggilmu.
Kau ditahan atas pembunuhan Sa Geum Ran.
Kau ditahan.
Apaan kalian?
Kalian tak tahu aku siapa?
Lepaskan!
Lepaskan.
Lepaskan!
Lepaskan.
[Rapat Kedua Direktur]
[Lee Kang Joon]
Lee Kang Joon...
...kenapa dia tak datang?
Bebaskan aku.
Bebaskan aku!
[Rapat Kedua Direktur]
Rapat kedua direktur Grup Winner akan dimulai.
Hari ini, kita akan memutuskan CEO Grup Winner dalam 100 tahun ke depan.
CEO yang dinominasikan hari ini...
...akan mengambil alih sistem kuasa 10 tahun yang lalu untuk mengubah landasan dasar Grup Winner.
Beliau akan menjadi inspirasi besar dalam Grup Winner.
[CEO Han Min Hyuk]
[Aku mencari Dong Geul.]
Dokter.
Aku akan pergi bersamamu.
Calon tunggal CEO Grup Winner adalah...
...Direktur Han Min Hyuk.
[CEO Han Min Hyuk]
Aku Han Min Hyuk.
Grup Winner...
...diurutan ke-8 secara ekonomi di dunia.
Untuk menjadi grup di posisi demikian, bantuan dari dewan tidak ternilai.
Akhir-akhir ini, ada insiden buruk dimana dana Grup Winner digelapkan.
Namun, kita akan menggunakannya sebagai keuntungan untuk Grup Winner yang lebih bersih di masa mendatang.
Kujanjikan itu pada kalian.
Terima kasih.
Apa disini, Dokter?
Tempat pria jahat?
Dokter.
Jangan takut. Go!
Ahjumma.
Terima kasih.
Dengan persetujuan bulat dari dewan direksi, Direktur Han Min Hyuk terpilih sebagai CEO baru.
Sebentar!
Siapa dia?
Tae Hee oppa.
Halo...
...dewan direktur Grup Winner.
Aku...
...Dong Geul.
Ya, ya.
Hal itu sendiri mengagetkanku, bagaimana lagi dengan perasaan kalian semua?
Namun aku...
...memang Han Dong Eun, alias Dong Geul.
Ayahku, ibuku, nenek...
...dan juga aku.
Dong Geul?
Kenapa begitu kaget?
Ahjumma!
Ahjumma.
Bagaimana?
Sindrom sakit hatimu tak pa-pa?
Kau tidak pingsan?
Ohh...
Kau sudah bilang kau cucunya nenek?
Ohh.
Ahhh, syukurlah.
Kau tahu semua ini berkat aku.
Ideku untuk kita datang bersama.
Aku pakai otakku.
Lain kali jangan bilang untuk pakai otakku lagi.
Baiklah.
Aku takkan bilang.
Aku dapat poin, kan?
Pokoknya,...
...aku senang bisa menolong meskipun sedikit.
Sedikit apa?
Ini tak sedikit.
Ahhh.
Sekarang aku tak bisa hidup tanpamu.
Aku membutuhkanmu.
Sekarang kita...
...tak boleh berpisah.
Ada hal yang tak bisa dikerjakan sendiri.
Melewati tembok untuk pertama kalinya dalam 20 tahun...
...punya kepercayaan diri yang hilang setelah bertahun-tahun...
...kekuatan untuk melakukan semua itu...
...adalah cinta.
[Terlahirnya Kecantikan]
Tepat tengah malam saat ulang tahunnya,...
...aku ingin menjadi orang pertama yang menyelamatinya.
Aku wanita yang menikah.
Aku terlalu gugup. Aku tak bisa melakukannya.
Anggap aku sebagai Sa Geum Ran.
Dokter.
Aku mau bersih-bersih.
Kau mungkin hilang selera.
Ada wanita bernama Sara.
Selidiki latar belakangnya.
Jika ada yang mencurigkan, segera laporkan padaku.
Aku Sa Geum Ran.
Sa Geum Ran, ahjumma yang khawatir dengan rumah tangga.
Bukankah kau ingin bahagia?
Cobalah senang seperti wanita lain.
Dokter, kau suka Sara...
...atau ahjumma bernama Sa Geum Ran?