Apa pemirsa sudah pernah mendengar istilah gelombang operasi plastik?
Ini tentang fenomena banyaknya negara" Asia yang datang ke Korea untuk operasi plastik.
Karena gelombang ini, para ahli operasi plastik...
...memilih 100 wanita melalui survei sebagai perwakilan kecantikan wajah se-Asia.
Kecantikan tidak hanya tentang fitur wajah yang cantik...
...tapi juga tentang aura misterius dan pekertinya.
Wajah yang sempurna.
Wah, sudah banyak sekali toko disini.
Semuanya sudah berubah.
Apa kau datang dari Amerika?
Kau terlihat berbeda.
Ya.
Aku bekerja di stasiun TV ABC di Amerika.
Aku kembali setelah HBS didirikan.
Manajer, aku berhenti disini.
Aku mau jalan-jalan. Sampai ketemu nanti di acara.
Menurut kalian, aku harus mengoperasi mataku?
Matanya lebih besar dari mataku.
Itu hanya hasil rekayasa komputer.
Wanita seperti itu tidak nyata.
- Oh? - Apa?
Disebelah sana.
- Dia cantik. - Benar-benar cantik.
Wah.
Cantiknya.
Indah.
Lihat disana.
Proporsinya...
...antara 1 - 1.618.
Rasio sempurna.
Dia seorang dewi.
Yang seperti ini.
Terima kasih.
Nona.
Kau seorang selebriti?
Ya.
Belum lama ini, aku memulai program baru di HBS.
Wah.
Aku tak pernah melihat wajah seperti milikmu.
Aku?
Bagaimana menurutmu?
Seperti Cleopatra, Seo Shi dan Hwang Jin Hee. Kau memiliki kecantikan langka dalam ratusan tahun.
Tapi aneh.
Seperti Jendral Lee Soon Shin dan Kim Jwa Jin,
kau juga memiliki wajah seorang jendral.
Kecantikan dengan...
...wajah seorang jendral?
Bukan wajah yang normal. Melainkan wajah untuk menyelamatkan negara.
Tak lama lagi negara akan memberi perhatian padamu.
Tapi kau terlalu pengasih.
Sifatmu itu menjadi masalah.
Para pria mengejarmu. Kurasa memang sudah jelas karena kau cantik.
Masalahnya adalah kau terlibat dengan pria yang salah.
Berhati-hatilah dengan sifatmu. Waspada dengan pria jahat.
Jika kau bisa hati-hati dengan 2 hal ini,
kau akan mencapai hal yang hebat.
Hentikan!
Kau milikku.
Ya ampun, kurasa seorang selebriti telah terlahir.
Bagaimana dia bisa begitu cantik?
Wajahnya kecil. Aku iri.
Akan kubawa warna-warna ini pada C-cup.
Baiklah. Besar sekali. Cepatlah.
Cantik.
Merah muda yang terbaik, kan?
Merah muda, merah muda.
Aku suka merah muda yang terbaik.
Merah muda menghangatkanku.
Rasanya menyenangkan.
Merah muda menawan. Merah muda yang terbaik.
Hentikan!
Kau milikku.
Kau mengikutiku?
Penguntit?
Berhati-hati dengan sifatmu. Waspada dengan pria jahat.
Pria jahat.
Sekarang kita sendiri, hah?
Aku mendapatkanmu.
Kau siapa?
Kenapa kau melakukan ini?
Ayo kita bicarakan kenapa aku melakukan ini.
Hentikan!
Dia penguntit!
Dia mengikutiku dari tadi.
Kau dalam genggamanku.
Minggir!
Kemari.
Kemari!
Ow.
Punggungku.
Apa aku yang melakukannya?
[Ahjumma - wanita paruh baya.]
- Bahkan tikuspun menggigit jika terpojok. - Ahjumma ini...
Aku pasti punya kekuatan terpendam.
Sebentar. Sebentar.
Ahjumma!
Kau baik-baik saja? Kau syok?
Ya.
Pelan-pelan.
Divisi PR akan datang. Tim keamanan juga akan tiba.
Bisa kau tunggu 15 menit?
Baiklah.
Baik.
Terima kasih.
Apa-apaan?
- Bagaimana dia hidup? - Benar-benar.
Keadaan Sa Geum Ran sangat disesalkan.
- Kau sudah datang. - Ya.
- Lenganmu. - Tidak apa.
Kau tak apa-apa?
Apa itu?
Change.
Oh, Change? Acara yang merubah fisik itu?
Aku tahu.
Ini menyenangkan.
- Datang kembali. - Terima kasih.
- Dah. - Halo.
Dia tampak akrab.
Apa aku mengenalinya?
Kepiting segar! Ikan juga!
Halo!
Selamat datang.
Seharusnya ikan betina untuk persembahan.
Yang ini kelihatannya jantan.
Belah saja kalau begitu. Kau akan tahu itu jantan apa betina.
Bolehkah?
Oh, ampun.
Oh, tidak!
Kau baik-baik saja?
Aku tak apa.
Aku baik-baik saja.
Aku pingin kurus.
Kenapa?
Jika aku gemuk,
sulit mengontrol tubuhku.
Juga...
...ada alasan lain.
[Ahjusshi - pria paruh baya.]
Ahjusshi!
Sebentar, ahjusshi!
Ahjusshi!
Berhenti!
Terima kasih.
Um...
Ahjusshi.
Kau memanggilku?
Cepat kumpul barang"mu.
Baik.
Oh, my!
Aku sangat tahu...
...takkan ada orang yang mau menolongku.
Lebih baik mereka menertawaiku.
Diejek...
...lebih baik daripada dikasihani.
Sulit bergerak jika kau gemuk.
Tapi...
...hati terluka lebih sulit.
Oh, ini enak.
Aku pulang.
Kau sudah pulang.
Berhentilah makan.
Kau mau seperti dia?
Ah, benar. Benar.
Timbanganku bisa naik.
Kau memang peringatan yang sempurna.
Kak.
Makan ini semua.
Baiklah.
Setelah kau selesai, cepat bersihkan dan buang keluar.
Ayah akan marah jika dia tau kita makan junk food (cepat saji).
Baikk.
Akan kuhabiskan semuanya.
Istirahatlah.
- Geum Ran. - Nenek.
Aku lapar.
Ayo kita sama-sama makan.
Baiklah, Nenek.
- Ayo makan nasi campur. - Baik.
- Istirahat sebentar. - Baik.
Sayang.
Satu-satunya anugerahku...
...adalah nafsu makan.
Sekarang aku ingin menolak anugerah itu.
Aku ingin...
...kurus.
Berapa ipar yang dia miliki? Pasti susah.
Tentu saja.
Jika kau punya rumah besar seperti itu...
...kau bisa naik 200 lbs dengan mudah. (200 lbs = 90 kg)
Takkan ada waktu mengurus dirimu sendiri.
Pernah lihat suaminya? Apa mereka hidup bersama?
Suaminya berbisnis di Amerika. Mereka hidup terpisah selama 7 tahun.
Semuanya sendirian...
...dia tinggal dengan mertuanya dan mengurus yang tua-tua.
Apalagi sakitnya...
Halo.
Kudengar ada kecelakaan.
Aku turut berduka.
Aku?
Benar.
Apa yang kupikirkan?
Aku lupa karena menonton ahjumma itu.
Apa yang terjadi dengan pria itu?
Jangan khawatir. Dia sudah diserahkan pada polisi.
Ayo pergi.
Dan memang, perubahan sepenuhnya...
Sayang sekali.
Aku masih pingin menonton.
Kau bisa nonton siaran ulang.
Aah.
Siaran ulang.
Kau baru datang.
Aku baru saja mau pergi.
Ahjumma.
Hari ini aku bertemu penguntit di department store.
Matanya terlihat seperti pemangsa.
Menakutkan sekali.
Kunci jendela sebelum kau pergi karena kau tak pernah tahu.
Dan tutup gordennya.
Aku harus menukar kode pintu depan.
Masukkan kodemu.
Apa yang terjadi pada ahjumma Sa Geum Ran?
Lama-lama dia terlihat semakin akrab.
Sayang.
Hai.
Sayang.
Kau suka gaunku?
Aku membuatnya sendiri.
Jepitan rambutku juga.
Ta-da.
Aku menyamakan warnanya.
Ah, maaf kemarin aku tidak mengirim video.
Aku sibuk dengan ritual kakek buyut.
Kau juga pasti sibuk.
Kau belum memeriksa pesanmu selama beberapa bulan.
Aku yakin kau sibuk.
Tak mudah melakukan bisnis di Amerika.
Ya kan?
Adik ipar.
Ya, Kak?
Lanjutkan saja.
Senang bisa menonton.
Lanjutkan.
Dia berdandan dengan bunga dirambutnya.
Apa dia gila?
Aku kaget.
Kang Joon pergi ke Amerika dan dia tinggal sendirian selama 7 tahun.
Hanya masalah waktu dia menjadi gila.
Geum Ran.
Ayo kita sama-sama makan kue beras.
Rasanya enak. Cobalah.
Aku ingin...
...kurus.
Aku mengerti.
Kuharap ahjumma memenangkan Change dan mendapat operasi.
Dia harus hidup bahagia bersama suaminya.
Sekarang kalau begitu.
Akan kubacakan hasilnya.
Change.
Episode 45.
Pemenang dari seluruh perubahan tubuh.
Siapakah itu?
Ibu rumah tangga selama 8 tahun, Sa Geum Ran?
Atau pengangguran selama 5 tahun, Lee So Hee?
1 dari 2 orang ini akan menjadi pemenang.
Siapakah itu?
Siapa?
Change, episode 45.
Pemenang...
hari ini...
orang itu...
adalah...
Lee So Hee!
Selamat!
Sayang sekali, Sa Geum Ran...
Kalah?
Bagaimana dia bisa kalah?
Itu membunuhnya 2x.
Kasihan sekali!
Tak peduli apapun, aku merasa sedih untuknya. Tak bisa.
Baiklah.
Aku harus menolongnya.
Apa kau produser dari Change?
Aku pengamat penting.
Sa Geum Ran dari episode 45.
Kau tahu dia tinggal dengan nenek yang demensia dan tak ada suami.
Teganya kau melukai orang yang begitu baik?
Semua yang menonton mengharapkannya.
Pilih Sa Geum Ran sebagai pemenang atau aku akan mengadu di website Blue House.
Apa?
Sa Geum Ran...
...tak mau dioperasi?
Kenapa?
Aku tak bisa memberitahumu detilnya.
Kau bisa baca di website pertunjukan.
[Buletin Pembaca]
19326...
Eun Kyung Joo.
Meringankan ketidakadilan temanku Geum Ran yang malang.
Aku temannya Geum Ran, Eun Kyung Joo.
Aku menuliskan cerita tentangnya karena aku begitu kesal.
Kenapa kau menjawab telpon suamiku?
Apa kau pergi ke Amerika?
Seoul?
Suamiku juga di Seoul?
Dia kembali?
Dia tidak pulang ke rumah.
Dimana...
...suamiku?
Sayang!
Ini aku.
Apa kau...
...ada disini?
Halo.
Sayang.
Ternyata benar dirimu.
Apa yang terjadi?
Kang Joon.
Kau mau terus menggodaku?
Kau jahil sekali.
Apaan?
Aku tak bisa bergerak.
Aku minta maaf kau tahu seperti ini.
[Unni - kakak perempuan lebih tua.]
Aku tak ingin menyakitimu, Unni.
Unni?
Menyakiti?
Aku bertanya-tanya harus memanggilmu apa.
"Kau" terdengar kasar dan "hei" terdengar konfrontatif.
Aku tahu apapun yang kukatakan takkan menghibur.
Tapi aku khawatir dengan detilnya.
Sesungguhnya...
...menurutku ini patut disesalkan.
Tentang apa?
Semuanya.
Ya.
Kalau begitu, putuslah dengan suamiku.
Akhiri semuanya dengannya.
Aku menunggu selama 7 tahun sambil mengurus mertuaku.
Kau masih muda dan cantik, Gyo Chae Yeon.
Tak harus dengan suamiku.
Tapi aku tak bisa hidup tanpanya.
Setiap hari aku hanya memikirkannya.
Bagiku,
suamiku cinta yang pertama dan terakhir.
Dia hidupku seluruhnya.
Jika aku putus dengannya,
apa menurutmu kalian tetap menikah?
Kenapa tidak?
Kami sudah menikah.
Pada awalnya,
aku merasa bersalah padamu, Unni.
Setelah bertemu denganmu,
sekarang aku merasa sedih untuknya.
Apa maksudmu?
Aku tahu dia biasa-biasa saja saat kau menikahinya.
Aku tahu dia bisa sekolah di luar negeri berkat dukunganmu.
Kang Joon juga mensyukurinya.
Namun...
...semuanya berubah di Amerika.
Dia menjadi sukses di Newsweek setelah berhasil di koran.
Dia secara formal...
...diundang menjadi CEO dari HBS.
Apa menurutmu kalian...
...cocok bersama?
Apa kau...
...pernah berkaca?
Tidak.
Aku tak bisa melepaskannya seperti ini.
Gyo Chae Yeon.
Berjanjilah kau akan putus dengan suamiku.
Kau tak boleh pergi kecuali kau janji.
Lepaskan. Aku sudah selesai bicara.
Gyo Chae Yeon, kumohon!
Gyo Chae Yeon.
Kau baik-baik saja?
Berdiri!
Gyo Chae Yeon.
Gyo Chae Yeon!
Kau tak boleh masuk.
Aku manajernya Gyo Chae Yeon.
Hah?
Jadi?
Aku membawa detektif karena penyerangan pada selebriti.
Penyerangan?
Itu bukan penyerangan.
Penyerangan apa?
Kau mendorongnya.
Orang-orang melihat. Apa yang kau bicarakan?
Aku dari Kantor Gangnam.
Detektif Kim Ji Ho.
Aku punya beberapa pertanyaan.
Detektif.
Aku tak melakukan apapun.
Aku hanya ingin bicara.
Lewat sini.
- Cepat. - Tidak.
Cepat.
Tidak. Aku tak melakukan apa-apa!
Lepaskan dia!
Aku Lee Kang Joon dari HBS.
Dia istriku.
Aku akan menjamin identitasnya.
Dia takkan kabur, jadi lepaskan dia.
Jika kau mengirimkan surat panggilan,
aku akan mendapatkan pengacara untuknya.
Aku...
...begitu takut.
Aku senang kau datang, Sayang.
Sayang.
Aku begitu merindukanmu.
Ini terakhir kalinya aku melindungimu sebagai seorang suami.
Hubungan kita sebagai suami istri sudah berakhir.
Sayang.
Aku akan lebih baik lagi.
Jika ada yang tak kau suka,
aku akan memperbaikinya.
Aku akan mengurus orang tua dan nenekmu lebih baik. Aku akan lebih baik pada adikmu, yah?
Pulanglah.
Aku akan memasak dan menyetrika kemejamu.
Aku akan mendukung pekerjaanmu.
Bukan itu.
Aku hanya ingin...
...bersama orang yang kucintai.
Ya, Ibu.
Aku di rumah sakit.
Chae Yeon baik-baik saja.
Istriku...
...bersamaku.
Ibu.
Kau sudah tahu?
Dia sudah kembali?
Dia punya wanita lain?
Kau sudah tahu?
Hei.
Riasan matamu luntur.
Kenapa dengan rambutmu?
Kau berantakan.
Kang Joon mungkin akan terpilih sebagai CEO HBS tapi belum dikonfirmasi.
Kau menghancurkan semuanya.
Ibu!
Sembarangan muncul dan memukuli.
Kau benar-benar tak berkelas.
Teganya kau melakukan ini?
Teganya kau menipuku?
Kau seharusnya memberitahuku!
Jujur saja, bagaimana kami memberitahumu?
Kau selalu mengiriminya barang dan video.
Bagaimana kami bisa mengatakan apapun?
Kami dalam posisi yang sulit.
Terlebih lagi,
[Oppa - kakak laki-laki yang lebih tua.]
aku mengerti bagaimana perasaan oppa.
Kalian berdua juga tahu?
Kalian semua?
Chae Yeon...
...SMA denganku.
Bagaimana aku tak tahu?
Kalian tak boleh melakukan ini padaku.
Seseorang harus menolongku.
Jangan menangis. Jelek sekali.
Saat masyarakat kita mencoba berhemat dan memotong pengiriman truk makanan,
bahkan yang tuna wisma dari Yongsangu datang.
Ini kesuksesan besar.
Sudah 3 tahun sejak kita mulai. Tapi semuanya lebih baik daripada organisasi 10 tahun.
Ya.
Tapi...
...kenapa semua orang berkumpul?
Ada sesuatu terjadi?
Tentu tidak.
Kita baru saja masuk.
Hei, pergi bersihkan kamar kalian.
Baik.
Kau sedang apa?
Kau menangis?
Kau terlibat masalah?
Saat aku pulang rumah setelah kerja penting...
...ini yang menyambutku?
Jangan membuatku khawatir.
Urus dirimu sendiri.
Pergilah ke kamarmu.
Apa kau...
...pernah berkaca?
Geum Ran, kau berdandan.
Aku akan membuatmu menjadi cantik.
Jika kau melakukannya,
suamimu akan menyukainya.
Bagaimana ini?
Aku merasa sedih untuk ahjumma.
Kau menangis?
Ada apa?
Ada ahjumma yang malang.
Tapi tak seorangpun kasihan padanya.
Hatiku sakit.
Ini dari kotak surat.
Aku akan menemukanmu dengan Sa Geum Ran.
Datanglah ke tempat ini.
Kau bilang apa?
Apa yang terjadi pada Sa Geum Ran?
Geum Ran...
...meninggal.
Dia tak lagi hidup di dunia ini.
Sudah 49 hari Geum Ran meninggal.
Kapan?
Setelah dia mundur dari pertunjukan,
dia bunuh diri.
Geum Ran...
...melihat sesuatu yang seharusnya tidak dia lihat.
Dia pergi ke rumah orangtuanya untuk merasa lebih baik.
Namun mereka membawa selingkuhan suaminya ke rumah.
Setelah dia melihatnya,
Geum Ran tak sanggup menghadapi mertuanya.
Tak seorangpun memperhatikannya.
Geum Ran...
...tak punya tempat untuk pergi.
Mobilnya Geum Ran...
...ditemukan di laut.
Oh, ya Tuhan!
Tanpa kenangan indah apapun,
hatiku sakit melihat dia pergi dengan kenangan yang menyakitkan.
Tapi bagaimana dia bisa meninggal?
Selingkuhan itu hidup berbahagia.
Shh. Kecilkan suaramu.
Itu ibunya Geum Ran.
Dia tak tahu tentang perselingkuhan itu.
Satu-satunya menantu laki-lakinya tak datang ke peringatan 49 hari.
Dia takkan bisa hidup bila tahu soal perselingkuhan itu.
Ibunya tak boleh tahu.
Aku harus pergi. Aku harus mengurus ibunya Geum Ran.
Meskipun begitu, ahjumma.
Tak seharusnya kau meninggal.
Hanya yang meninggal merasakan ketidakadilan.
Seorang pria psikopat berumur 30-an...
...dengan kejam membunuh wanita yang dia kuntit selama 8 tahun.
Mayat wanita itu dinodai.
Pria tersebut menguntit wanita itu sejak sekolah menengah.
Saat dia tak bisa mendekatinya, dia menusuk perutnya berkali-kali.
Penculikan dan pembunuhan lain yang dimulai dari penguntitan bermunculan.
Pada tanggal 5, seorang pelaku berusaha dan gagal melakukan penyerangan seksual pada "A" yang ia kenal.
Pelaku mencekik korban hingga mati.
Menggunakan pisau, ia memutilasi mayat korban.
Pelaku memotong tubuhnya dan membuangnya di pegunungan.
Penguntit itu sudah mengikuti wanita itu untuk waktu yang lama.
Setelah memberinya minum yang dicampur dengan obat penenang,
dia menculik wanita itu.
Ahjumma itu melarikan diri lagi.
Berhenti!
Ahjumma!
Berhenti!
Ahjumma!
Tolong!
Ahjumma!
Berhenti!
Serangan kaki!
Tidak!
Serangan tangan!
Lepaskan.
Tanganku bisa patah, kau psiko!
Kau bilang aku psiko, kau pembunuh penguntit?
Orang yang mencari dirinya sendiri itu psiko, ahjumma!
Kau itu Sa Geum Ran!
Aku Sa Geum Ran?
Ya.
Kau itu Sa Geum Ran.
Ahjumma, kau tidak mati.
Aku yakin kau tak bisa mati begitu saja.
Laut itu terkenal menenggelamkan hiu. Namun kau bisa bertahan.
Setelah beberapa hari tak ditemukan, kau dinyatakan meninggal.
Geum Ran.
Apa yang harus kulakukan?
Anakku yang malang.
Geum Ran.
Selama pemakaman,
suami dan iparmu sama sekali tidak meneteskan air mata.
Mereka begitu santai.
Apa yang harus kulakukan?
Siapa?
Apa-apaan? Apa ini mimpi?
Kau dokter di Change?
Tolong buat aku cantik. Ya?
Maafkan aku. Aku tak bisa.
Apa yang kau lakukan?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Kurasa aku tak bisa. Lepaskan.
Kumohon, Dokter.
Aku tak bisa mati seperti ini.
Aku ingin balas dendam.
Tolonglah aku, Dokter.
Kumohon?
Tolonglah aku, Dokter.
Aku mengerti.
Selamat tinggal.
Dokter.
Tolonglah aku.
Kumohon.
Tolonglah aku.
Tolonglah aku, Dokter.
Implan harus berbentuk seperti tetes air mata.
Yah.
Pusar berlian mewah.
Sedikit lagi.
Ahjumma, kau mempertaruhkan nyawamu untuk operasi plastik dari ujung kepala hingga kaki.
Kau bahkan mengimplan rambutmu.
Bahkan...
...suaramu diimplan dengan kolagen pada laring.
Kau berkhayal, ahjumma.
Kau mengira dirimu selebriti
karena terlalu banyak dianastesi.
Efek samping dari anastesi.
Kau keliru menganggap dirimu orang lain. Delirium. (Bingung)
Ini untuk kebingunganmu.
Ini yang terjadi jika kau tidak meminum obatmu.
Aku mengejarmu untuk memberimu obat.
Beraninya kau mencampakkanku dan mengubah kodenya?
Itu rumahku!
Minum obatmu.
Bagaimana aku bisa percaya?
Bagaimana jika ini obat jelek?
Bukankah Sa Geum Ran terlihat akrab ketika kau melihatnya di TV?
Bukankah karena itu sifatmu?
Karena itu kepribadian.
Dan lagi...
...kau melemparku...
...menendang kakiku dan memelintir tanganku.
Apa itu semua?
Apa?
Kemampuan Judo.
Sa Geum Ran berjudo hingga SMA.
Kau memang bingung, tapi...
...itu intuisimu hingga kemampuan judomu keluar.
Tunggu sebentar.
Pukul titik penting.
Tendang pergelangan kaki.
Pelintir lengan.
Benar demikian.
Pikirkan kenapa kalian marah.
Buat kepalan dan hembuskan nafas.
Dengan ibu jari,
tekan bagian depan tulang selangka tempat dimana kesedihan terletak.
Bahu menyandang beban hidup.
Dokter.
Aku sudah menyiapkan makanan.
Maafkan aku.
Kau mengoperasiku dan memberiku tempat tinggal.
Tapi aku...
...malah menyusahkanmu.
Menyusahkan?
Kau melemparku, membuatku jatuh dan hampir mematahkan lenganku.
Hanya menyusahkan?
Apa karena itu aku memar-memar?
Aku melakukan hal yang tak patut.
Aku takkan melakukannya lagi, Dokter.
Makanlah.
Semua ini organik.
Sama sekali tak pakai vetsin.
Tiram mentah penuh mineral baik buat memar.
[Kontrak]
Ini...
...apa, Dokter?
Kontrakmu.
Aku berukuran super yang pertama.
Ahjumma, kau itu sekecil...
...ukuran nano yang terakhir.
Isinya penuh dengan persyaratan yang tak terbayangkan.
Totalnya 50 halaman dengan 99 klausa.
Jika aku harus meringkas kontrak ini,
itu adalah...
...kau akan melakukan apa yang kuminta.
Setelah melalui hal mustahil ini,
aku memutuskan untuk membuat kontrak.
Apa yang kau lakukan?
Bacalah.
Kenapa?
Kau tak mau mencapnya?
Tidak.
Aku tak akan membebani dokter.
Beritahu aku, ahjumma.
Bagaimana kau membalas dendam pada suamimu?
Kau pasti sudah memikirkan sesuatu.
Aku cantik.
Aku begitu cantik.
Kenapa aku butuh rencana?
Ini aku.
Kau dimana?
Rumah?
Aku menemuimu sekarang.
Kau baru saja mendarat di bandara.
Aku hampir selesai. Segmen akhir akan segera direkam.
Dalam 30 menit aku sampai.
[Lee Kang Joon]
Beritanya ada di Internet.
Penyiar Gyo Chae Yeon...
...mode busana bandara.
Dengan pria tampan tak bernama,
perjalanan ke luar negeri?
Terlebih lagi perjalanan mereka di luar negeri
adalah...
...kencan.
[11/01/14]
Itu hari ini.
Hari ini peringatan ke-49 hari meninggalku.
Mereka pergi hari ini?
Mereka tak peduli...
...dengan kematian si istri gemuk.
Sekarang.
[Pembuatan otak Lee Kang Joon]
Menurut informasi Lee Kang Joon dari Big Data,
menggunakan informasi pribadimu
dan statistik psikologi dan budaya,
aku menganalisa otaknya.
Perhatikan dengan baik.
Sekarang.
"Aku akan sukses."
Pikiran itu mengisi ruang ini.
50%.
Pelantikan tentang CEO.
Ini.
10%.
Dan...
"Aku suka...
Gyo..."
"Aku suka Gyo Chae Yeon."
30%.
"Aku ingin menjadi putra yang baik."
Disini. Hah?
Jiah. Si brengsek itu.
Hanya 1%.
1%.
Pemikiran tentang si gemuk, mantan istri yang meninggal Sa Geum Ran
...ada disini.
Kau lihat titik kecil itu?
Noda kecil itu.
Kau lihat titik itu? Lihat?
Itu...
0.1%, hah?
0.1%?
Lihat titik setelahnya?
Ini. Sedikit lebih besar. Lihat?
Itu 0.2%.
0.2%.
Ini pemikiran tentang degungan nyamuk di kamarnya tadi malam.
Jadi,
kau itu...
...lebih kecil dari nyamuk bagi Lee Kang Joon.
Jika kau muncul cantik di depan Lee Kang Joon yang beristri, kau kira
balas dendam bisa terjadi otomatis?
Apa yang harus kulakukan, Dokter?
Tolonglah aku.
Jiah.
Benar juga.
Orang biasa sepertimu butuh orang jenius sepertiku.
Baiklah.
Karena kau hasil karya seniku,
aku akan membantumu.
Untuk balas dendam,
kau harus menjadi orang yang berbeda.
Kau tampak berbeda di luar. Tapi di dalam...
...kau masih orang yang sama.
Berubah hingga ke tulang-tulangmu.
Buat suamimu jatuh cinta padamu. Baru kau bisa menghancurkannya.
Buang Sa Geum Ran jauh-jauh.
Kau bisa sepenuhnya menjadi orang baru?
Kerja yang bagus.
Kang Joon.
Aku tak menyangka kau datang ke studio.
Foto kita juga muncul di Internet.
Apa tidak apa dimana kau belum formal sebagai CEO?
Selamat.
Ini pertama kalinya kau menjadi pembawa acara utama.
Bukankah itu CEO Lee Kang Joon?
Apa yang terjadi?
Mereka berkencan?
Benar-benar mengejutkan.
Ayo pergi.
Sudah waktunya mengumumkan hubungan kita.
Ini bagus sekali.
Lain kali aku akan membawa limo.
Pemikiran tentang istrinya yang meninggal, 0.1%.
Bagimu,
aku hanya sebegitu.
Tapi sayang,
semuanya akan berubah.
Aku akan merubahnya.
Pakaian yang kupakai saat gemuk.
Sekarang, selamat tinggal Sa Geum Ran.
Aku akan menjadi orang baru hingga ke tulang-tulangku.
Kita perpaduan orang tercantik...
...dan orang terjenius.
Balas dendam?
Jangan khawatir.
Kita bisa melakukannya!
Terlahirnya Kecantikan.
Rayu Lee Kang Joon dengan fisik. Lee Kang Joon mendua.
Dia mencampakkan istrinya. Menimbulkan skandal.
Operasi plastik, jasa sesudahnya, diet, latihan, bahkan kebingunganku. Kenapa kau mau menolongku?
Apa Gyo Chae Yeon mantanmu?
Pernikahan suamimu dan Chae Yeon tak boleh terjadi.
Mereka akan menikah dalam 3 minggu.
Aku akan menghentikan mereka. Aku akan menghalanginya.
3 minggu hingga hari pernikahan.
Hidup atau mati. Berpikirlah seperti Jendral Lee Soon Shin.
Kita bisa melakukan apapun.
Sara, kan? Senang bertemu denganmu.
Aku Lee Kang Joon.
Aku Sara. Senang bertemu denganmu.