Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Itu permohonan pembayaran komisi legal para penasihat.
Tolong tanda tangani dokumennya.
Begitu kau menandatangani dokumennya,
Kau akan menjadi kaki tangan dalam penggunaan dana taktis.
Begitu rekeningnya terungkap,
Kau akan diberi hukuman berat.
"Lee"
"Lee Dong"
"Lee Dong Jun"
Nyonya Choi.
"Episode 15"
Dia menandatangani permohonan pembayaran.
Sepertinya Pak Lee Dong Jun tidak akan berhenti.
Su Yeon, jika kau ingin aku berhenti,
serahkan
Jeong Il.
Dia pasti berpikir
bisa lolos sebagai bagian dari urusan umum.
Su Yeon,
jangan mencemaskannya.
Meski dia bisa lolos,
aku akan memasang perangkap lagi dan dia tidak akan bisa meloloskan diri.
Aku mengharapkan hasil yang baik.
Untukmu.
Ini dokumen yang berisi pengeluaran kegiatan CEO.
Ini anggaran khusus yang diberikan setiap bulan.
"Kami memohon pembayaran 5,8 juta dolar"
Ini jumlah yang sangat besar.
Uang ini digunakan untuk apa?
Gyung Ho.
Sekretaris Kepala Cho,
bisakah aku minta secangkir teh?
Tentu.
Ini adalah kasus-kasus yang kami tangani tanpa penunjukan resmi.
Terkadang melalui telepon.
Terkadang sambil minum-minum, itu karena hubungan kami.
Jika tidak begitu akrab, maka akan menghabiskan banyak uang.
CEO menangani ini sendiri. Aku melaporkannya langsung.
Mulai kini,
kita hanya akan menangani kasus yang ditunjuk secara resmi.
Maka profit kita akan turun setengah.
Berarti bayaran kita juga akan dipotong setengah.
Aku penasaran, siapa yang akan tetap bertahan?
Ini tindakan melobi orang secara ilegal.
Ini yang selalu dilakukan CEO Choi.
Ada banyak hal kotor
yang harus kau lakukan untuk menikmati posisi CEO di sini.
Menyuap orang-orang.
Kau takut?
Pak Lee.
Maka kau harus keluar dari ruangan ini.
Benar.
Pengeluaran khusus akan ditarik dari rekening dana taktis.
Jika Bu Shin mengincar rekening itu,
berarti dia mengincarmu.
Kau sudah tinggal di sini selama sepekan,
tapi kita hampir tidak punya waktu untuk makan bersama.
Ibu kira kau sibuk.
Tapi kau bahkan menyiapkan sebuah meja juga.
Ibu hampir lupa, Dong Jun.
Ibu menanam beberapa pohon apel
di sepanjang jalan di depan.
Kau akan melihat buah apelnya dalam beberapa tahun.
Kurasa akan membutuhkan waktu
sedikit lebih lama untuk kembali ke sini.
Kurasa,
aku akan kembali saat Ibu melihat apel-apel di pohon itu.
Aku tahu Ibu sudah menungguku.
Maaf membuat Ibu menunggu lebih lama.
"Transaksi rekening bank dewan penasihat Taebaek"
Bukankah besok hari ke-49 setelah kematian ayahmu?
Di mana upacaranya?
Kami harus datang dan memberikan penghormatan.
Jangan datang.
Itu hanya akan dihadiri keluarga di tepi sungai
yang ditinggalkan ayahku.
"Dong Jun"
Tidak mungkin kau bisa melacak dana taktis hanya dengan melihat
transaksi rekening dewan penasihat Taebaek.
Young Ju, bukankah kau punya teman di Dinas Pengawas Keuangan?
Minta kerja sama mereka secara informal.
Aku akan menemukan cara untuk melacak
dana taktis CEO Choi.
Kudengar kau belum menyetujui pengeluaran-pengeluaran khusus.
Mereka orang-orang yang membantu karena hubungan mereka dengan kita.
Kita akan meminta bantuan mereka juga di masa depan.
Inspektur Jenderal Lee Jin Seong
adalah orang yang membantu menjual Blue Dragon ke luar negeri.
Wakil Perdana Menteri Oh Yeong Jun
adalah orang yang memimpin investasi dana Australia di Korea.
CEO baru kita menginginkan Taebaek memulai awal yang bersih.
Mari lihat apakah dia memiliki ide yang bisa membuat kita
meninggalkan cara lama.
Aku akan menyetujui
pengeluaran khusus hari ini.
Inspektur Jenderal Lee Jin Seong, Wakil Perdana Menteri Oh Yeong Jun.
Aku akan menemui mereka hari ini.
Aku ingin meminta bantuan anggota dewan penasihat.
Tolong naikkan pengeluaran khusus dua kali lipat dari sekarang.
Siapa pun yang membantu Taebaek
akan menerima bayaran dua kali lipat dari biasanya.
Berkat Kau, kami berhasil menjual Blue Dragon Electronics.
Toko waralaba mereka akan disiapkan dengan nama istrimu.
Terima kasih atas semuanya.
Mari makan.
Dong Jun menyuap orang-orang dengan sukarela.
Kurasa justru kau yang masuk perangkap tidak terelakkan.
Tidak mungkin.
Pertama, sidang palsu dan kini, dia menyuap orang-orang.
Dia akan dihukum berat jika kebenarannya terungkap.
Apa yang mendorong Dong Jun?
Jika aku memperlihatkan videomu padanya,
akankah dia memberitahuku?
Su Yeon.
Aku ingat.
Kau mencoba menjebakku sebagai pembunuh Kim Sung Sik.
Kau mungkin tidak memiliki cara lain.
Itu kasusku sekarang.
Saat seseorang meninggal,
butuh 49 hari hingga kehidupan berikutnya ditentukan.
Jika kau hidup dengan baik, kau akan diberkahi
dan dilahirkan kembali di keluarga yang baik.
Bagaimana jika dia terlalu beruntung
dan dilahirkan kembali sebagai anak dari ayah seperti Choi Il Hwan
atau Kang Yu Taek?
Ini petunjuk untukmu untuk menelusuri dana taktisnya.
Kau bisa memulai dengan ini.
Ada sesuatu yang bernama pengeluaran khusus, yang kami bayarkan
pada orang-orang yang membantu kami melobi orang lain.
Kau harus memanggil mereka
dan memulai penyidikan atas suap.
- Dong Jun. - Begitu mereka mengakuinya,
panggil aku.
Aku akan bekerja sama sebagai sumber.
Itu sebuah rekening yang terkait pada sebuah kejahatan.
Kau akan bisa mendapatkan surat perintah kali ini.
Menyuap seseorang adalah kejahatan serius.
Kau akan terluka.
Aku sudah bilang, aku senang
bisa membantu Pak Shin
menyingkirkan sesuatu.
- Aku akan mencari jalan lain. - Young Ju.
Saat kebenaran tentang kematian Kim Sung Sik terungkap,
mereka akan menyelidiki bagaimana itu ditutupi.
Mereka akan tahu
tentang bagaimana aku memalsukan sidangnya.
Aku siap dihukum
atas perbuatanku.
Penyuapan
hanyalah hal lain dalam daftar kejahatanku.
Jangan terlalu menekanku nanti, Young Ju.
Carilah keadaan yang meringankan.
Kurasa aku akan tetap dipenjara untuk sementara waktu.
Aku siap dihukum
atas perbuatanku.
Kurasa aku akan tetap dipenjara untuk sementara waktu.
Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥
Taluk Kuantan, 17 Mei 2017
"Pengawas Senior"
Ya, Pengawas. Ini Shin Young Ju.
Young Ju akan dipindahkan ke divisi lain.
Dia akan dipindahkan ke divisi yang tidak berwewenang menyelidik.
Dia akan berhenti melacak rekening bank.
Aku sudah berbicara pada Pengawas Senior.
Pengawas.
Kudengar kau akan dipindahkan ke tim Humas kantor polisi.
Kau akan menulis artikel untuk pers.
dulu ayahmu seorang reporter. kau harus teruskan bisnis keluarga.
Aku iri padamu.
Kau tidak akan perlu menyelidik.
Inspektur senior, kau dipindahkan?
Bagaimana dengan rekening yang kita lacak? Kita hentikan?
Tidak.
Para pejabat tinggi pemerintahan menerima suap dalam foto-foto itu.
Aku mengetahui jumlah, tanggal, dan alasan penyuapan ini.
Aku tidak bisa menerima pemindahan posisi ini.
Jika foto-foto ini tersebar,
orang-orang akan mencurigai alasanmu memindahkanku.
Tolong bantu aku mencegah ini terjadi.
Baik.
Aku akan
memulai penyidikannya.
"Kementerian Perdagangan, Industri dan Energi"
Aku dalam perjalanan menangkap Inspektur Jenderal Lee Jin Seong.
Kau juga akan dipanggil dalam beberapa hari, Dong Jun.
Aku akan menyiapkan bon makanan dan rekamannya juga.
Beri tahu aku jika kau membutuhkan yang lain.
Dong Jun.
Jika kau ingin menemuiku, percepat penyidikanmu.
Dengan begitu, kau bisa menemuiku di ruang penyidikan.
Siapa kalian?
Inspektur Jenderal.
Anda ditangkap atas dugaan suap.
Anda berhak didampingi seorang pengacara.
Sial.
Bagaimana bedebah seperti dia memiliki begitu banyak hak?
Sidangnya harus dipercepat agar aku diberi hukuman percobaan
sebelum musim semangka berakhir.
Bank yang dikelola pemerintah menanggung utang
atas likuidasi Blue Dragon.
Anda terlibat dalam prosesnya dan dihadiahi sebuah cabang...
Itu tuduhan palsu.
Aku
menjalankan tugasku melayani publik untuk negaraku.
Inspektur Jenderal.
Haruskah aku memberi tahu dia
bagaimana aku mengeluarkan anakmu dari militer?
Kau akan hadir di persidangan sebagai saksi, 'kan?
Jika kau mau bersaksi betapa aku membantu penyidikanmu,
Kau harus menghadiri persidangan selama dua hari.
Baiklah.
Jika kau tidak menjawab pertanyaannya,
itu membuatku ingin memberitahunya hal yang bahkan tidak ditanyakan.
Ini.
Kau bisa berbicara sambil makan ini.
Makan saja.
Inspektur Jenderal dari Kementerian Perdagangan, Industri dan Energi
terlibat dalam likuidasi Blue Dragon Electronics.
Dia disidik oleh kepolisian karena menerima suap.
Mereka melakukan penyidikan internal berdasarkan sebuah laporan.
Polisi mengumumkan bahwa CEO firma hukum yang menawarkan suap
akan segera dipanggil.
Kau menyingkirkan Industri Bogook,
tapi Dong Jun
menyingkirkan hidupnya.
Dong Jun,
Kau menang.
Temui aku di ruangan CEO besok.
Benda yang kau inginkan dariku.
Aku akan membawakannya.
Aku tidak akan mengucapkan selamat tinggal padamu.
Pesankan tiket pesawat malam ini.
Aku tidak peduli ke LA atau New York. Cepatlah!
"Direktur Utama Lee dari Industri Bogook"
Pak Lee,
ini Kang Jeong Il.
Bagaimana proses warisan ayahku?
Aku harus menemuimu sekarang.
Malam ini,
aku akan keluar negeri.
Simpan propertiku di yayasan,
agar polisi tidak bisa menyitanya.
Anggap lapangan golf
sebagai uang pesangon eksekutif Industri Bogook.
Kau bisa membaginya dengan mereka.
Omong- -omong,
ada rekening bank rahasia.
Kurasa Pimpinan mengelola rekening itu sejak 30 tahun lalu.
Tidak ada catatan penarikan.
Hanya ada tabungan rutin.
"Pernyataan tabungan"
Dia pasti mendapatkan bagian profit secara rutin dari suatu tempat.
"Bank Bangkok Delta Asia"
Bisakah kau mencari tahu siapa yang menyetor secara rutin
dari bank ini?
Jika aku minta konfirmasi tabungan, kita mungkin bisa mengetahuinya.
"Konfirmasi tabungan"
"Pengirim Shingil-dong 307 Penerima Kang Yu Taek"
Apakah ada pasangan bercerai
yang lebih sering bertemu daripada kita?
Mari jangan bertemu lagi.
Video Jeong Il mengakui membunuh Reporter Kim
dan menyuruh Pak Shin membuat pengakuan palsu
ada padaku.
Video itu akan memperbaiki semuanya.
Jeong Il akan ditangkap
dan aku akan melindungi Taebaek.
"Konfirmasi tabungan"
30 tahun lalu...
Maksudku,
sejak kau dan ayahku mulai membangun Taebaek,
ada sebuah rekening yang menerima uang secara rutin.
"Pengirim Singil-dong 307"
Ini pasti dana taktis rahasia
yang kau kelola secara pribadi.
Jika ini terungkap, Taebaek akan hancur.
Satu-satunya yang akan tetap ada dalam hidupmu
adalah catatanmu sebagai pembunuh.
Tenanglah, CEO Choi.
Itu hadiah terakhir
yang ditinggalkan ayahku.
"Su Yeon"
Jika kau bisa menjanjikanku bahwa Young Ju akan menghentikan
penyi- dikannya
dan kau akan meninggalkan Taebaek,
aku akan mengirimkan videonya padamu melalui surel.
Apa yang ingin kau lakukan?
Aku yakin kau ingin menerima surel
dari istri yang kau ceraikan.
Kalau begitu, aku akan melakukannya.
"Kang Jeong Il"
Jeong Il, aku sudah mengucapkan selamat tinggal.
Su Yeon.
Lepaskan Jeong Il.
Aku sudah memesankan makanan yang sama dengan Dong Jun.
Kalian berdua
tampak sangat akrab.
Kita berempat saling menodongkan pedang.
Su Yeon
memiliki videoku.
Aku memiliki rekening dana taktis Choi Il Hwan.
Kalian berdua sedang menyidiknya.
Bagaimana jika kita
meletakkan pedangnya
bersa- ma-sama?
Dalam satu, dua, dan tiga.
Young Ju.
Mari lanjutkan penyidikannya.
Tangkap wakil perdana menteri tanpa surat perintah.
Panggil aku lebih dulu jika dibutuhkan.
Su Yeon.
Aku tidak bisa memberikan videonya padamu.
Ayah
memintaku melepaskan Jeong Il.
Komite penasihat mungkin ditangkap,
tapi Dong Jun akan ditangkap atas dugaan memberikan suap juga.
Aku akan menjadi pengacaramu jika kau mau.
Aku sudah menyiapkan diriku untuk ini.
Aku juga berharap Pak Shin bisa membuat pengakuan
dengan mengatakan dia membunuh Kim Sung Sik karena uang.
Aku
membunuh
Sung Sik.
Young Ju, mari hentikan penyidikannya.
- Dia akan melanjutkannya. - Tidak.
Ini keputusanku.
Jika aku melanjutkan penyidikannya...
Dong Jun akan ditangkap.
Aku akan sering menjengukmu.
Kau akan membutuhkan teman berbicara di penjara.
Jeong Il!
Su Yeon.
Panggil aku terlebih dulu.
Begitu Taebaek hancur, kita akan menemukan cara menangkap Jeong Il.
Aku tidak bisa
menangkapmu sebelum Jeong Il.
Aku akan menangkap Jeong Il.
Aku akan mendapatkan video itu bagaimanapun caranya.
Jadi, Dong Jun,
pastikan bertahan hingga saat itu.
Meski aku harus
menawarkan lebih banyak uang suap dan makin berdosa,
aku akan bertahan hingga saat itu.
Hingga kita mengadili Kang Jeong Il,
aku tidak akan pernah menyerah.
Jeong Il.
Kudengar kau menemukan rekening dana taktis Choi Il Hwan.
Aku tahu kau akan berhasil.
Jeong Il...
Cho Gyung Ho.
Aku akan membuat Dong Jun mengundurkan diri.
Dia harus meninggalkan Taebaek.
Kau
harus membantuku.
Jeong Il.
Aku tidak bisa memintamu bergabung untuk kalah.
Jika aku menjadi dirimu, Gyung Ho,
aku akan meninggalkanmu.
Aku tidak bisa memintamu melakukan sesuatu yang tidak bisa kulakukan.
Aku memiliki rekening dana taktis Choi Il Hwan.
Su Yeon ada dalam genggamanku juga.
Siapa
yang akan kau jagokan, Dong Jun atau aku?
Aku tidak pernah meninggalkanmu.
Kurasa tidak.
Aku bercanda.
Lakukan dengan benar.
Terima kasih.
Aku yang memotret ini. Kenapa kau meletakkannya di kamar
yang kau huni dengan Dong Jun?
Aku akan membuat
Dong Jun mengundurkan diri.
Itu yang kau inginkan.
Aku akan menjadi CEO.
Itu janji kita.
Hanya ada satu perbedaan.
Aku akan menjadi CEO dan bertindak sesuai caraku.
dulu aku senang melihatmu dengan rambut basah usai mandi.
Aku tidak merasakan apa pun sekarang.
Jadi, Su Yeon,
mari kita menikah.
Apa?
Kita saling memiliki yang kita butuhkan.
Akan bagus jika kita berbagi kamar.
Jika kita punya anak bersama,
Kau tidak akan berusaha membuat ayah anakmu menjadi pembunuh.
Dan aku tidak akan
berusaha menghancurkan
ibu anakku.
Bagaimana menurutmu?
Itu penawaran yang saling menguntungkan.
Kita tidak akan bercakap-cakap.
Kau boleh tidur di luar sesekali.
Kau akan membutuhkan seorang pria.
Kita akan menggunakan ranjang yang berbeda.
- Jeong Il, itu... - Aku bilang, sesuai caraku.
Sampai jumpa di rapat komite penasihat besok.
Kau sudah memanggil semua manajer ke ruanganku?
Jeong Il akan dikeluarkan dari semua bisnis.
Semua dukungan dari Taebaek
akan dihentikan mulai sekarang.
Aku akan mengelola semua tugas legal Taebaek mulai sekarang.
Itu
kehendak keluarga pemilik.
Hingga pemeriksaan internal selesai, Pak Lee Dong Jun
akan mengurus masalah eksternal...
Dia hanya seorang boneka.
Itu kehendak komite penasihat.
Laporkan kondisi kasus-kasus legal terkini.
Ya, ini kasus-kasus baru yang kita terima pekan ini.
Uang untuk dewan penasihat dan pengeluaran khusus...
Jutaan dolar ditarik tiap bulan untuk itu.
Jika mereka memasukkannya secara tunai dari luar negeri
langsung ke rekening Taebaek, akan ada jejak yang ditinggalkan.
Pasti ada suatu cara untuk mencuci uang itu.
Itu yang paling ingin kuketahui saat bekerja di sana.
Jumlahnya tidak sedikit.
Itu jutaan dolar.
Ada uang keluar, tapi aku tidak tahu dari mana asalnya.
Valuta asing ilegal?
Itu hanya bisa dilakukan satu kali. Tidak bisa dilakukan tiap bulan.
dulu, gereja besar ayah mertua Choi Il Hwan mendapatkan
satu juta dolar per pekan untuk kolekte mereka,
tapi baru-baru ini berkurang menjadi setengah juta.
Anaknya menjadi pembunuh. Tentu saja akan berkurang.
Pelan- -pelan.
Mari kita pikirkan perlahan.
Hei.
Bisakah aku tetap di sini hingga waktu makan malam?
Aku tidak akan bisa menerimanya.
Orang-orang yang bekerja di Taebaek bahkan tidak mau menyapanya.
Mereka menginginkannya pergi.
Aku sedang mencari tahu cara mereka mencairkan dana taktis,
tapi aku bahkan tidak melihat sedikit pun.
Jangan terburu-buru.
Kau tampak lelah.
Jika aku tidak buru-buru,
Kau harus di Taebaek lebih lama.
Aku berusaha bergegas, tapi tidak tahu caranya.
Ada begitu banyak orang di sini.
Menurutmu, berapa penghasilan tempat ini sehari?
Detektif Kim, gereja ayah mertua Choi Il Hwan.
Selidiki apakah jumlah pengikut gereja itu menurun.
Ada sekitar 30.000 orang di hari Minggu.
Tidak ada yang berubah meski CEO Choi telah ditangkap.
Akan tetapi, sumbangan mereka berkurang jadi setengah juta dolar.
Ada yang sangat mencurigakan.
Jika mereka melakukan transaksi dari rekening luar negeri
langsung
ke rekening Taebaek, mereka akan langsung ketahuan.
Mereka mungkin memberikan kolekte pada gereja itu.
Gereja adalah area yurisdiksi di luar wilayah,
tidak ada penyelidikan pajak atau kejaksaan.
Dia menyamarkan dananya sebagai kolekte
dan mengeluarkan setengah juta dolar setiap pekan.
Itu sebabnya kolekte mereka berkurang setengah
setelah CEO Choi ditangkap.
Bagus.
Kita tugaskan semuanya dan periksa rekaman kamera pengawas gereja.
Mereka memindahkan uangnya setiap Minggu malam.
Siapa ini?
Yoon Jeong Ok?
Ibu Su Yeon.
Hubungi sekretarisnya.
Cari tahu keberadaan Yoon Jeong Ok.
Baik.
Bukannya membersihkan diri di gereja, mereka malah mencuci uang.
Orang-orang ini
lebih buruk dariku.
Mari batalkan rapat hari ini.
Aku ingin pulang usai menjenguknya di rumah sakit.
Haruskah aku mampir?
Jangan datang.
Ibuku di rumah sakit karena tidak ingin ada orang.
Kalian tahu siapa aku? Lepaskan aku.
- Ibu. - Lepaskan.
Apa yang kalian lakukan? Kalian tahu siapa aku?
Su Yeon.
Dia ditangkap atas tuntutan pencucian uang.
Kau tidak bisa ikut di mobil yang sama.
Datanglah ke kantor polisi. Aku akan mengizinkanmu menemuinya.
- Bawa dia. - Su Yeon.
- Ibu. - Su Yeon.
Ibu.
Itu jadwal Pak Lee pekan lalu.
Tidak ada yang spesial sebelum dan usai dia setujui biaya khusus.
Dia juga tidak menemui siapa pun yang spesial.
Lamanya audit internal satu bulan.
Terlalu lama.
Aku akan menyingkirkan Dong Jun dalam beberapa hari.
Jeong Il.
Kenapa dia masih di ruangan CEO?
Dia bahkan tidak menginginkan jabatan itu.
Dia pasukan bunuh diri.
Dia ingin menjatuhkanku
dan memberi tahu dunia betapa korupnya Taebaek.
Satu sasaran, tiga pria.
CEO Choi ingin mempertahankan Taebaek.
Aku menginginkan Taebaek untuk diriku.
Dong Jun
ingin menghancurkan Taebaek.
Itu sebabnya kita harus menghancurkan detonatornya.
Mungkin ada orang-orang yang membantunya.
Cari tahu semua orang yang di dalam atau di luar.
Kita akan menghancurkan mereka sekaligus.
Anda harus tetap bungkam.
Mereka hanya memiliki rekaman kamera pengawas dan spekulasi.
Kami sudah menemukan sekretaris Anda.
Dia pindah ke tempat di luar jangkauan polisi.
Nyonya.
Air.
Ibu.
Tutup mata Ibu.
Ini kamar tidur Ibu.
Ibu duduk di ranjang dan ruang doa di sebelah sana.
Ada lukisan yang Ibu sukai di dinding.
Ibu duduk di kursi di samping meja rias
dan aku berdiri di samping Ibu.
Ibu.
Buka mata Ibu.
Ibuku mengidap klaustrofobia.
Dia tidak akan bertahan di ruang interogasi ini.
Ibu baik-baik saja?
Ada suatu hal
yang disebut ikatan karma negatif.
Kau pacar suamiku.
Kau menangkap ayahku dan kini, ibuku.
Keluargamu yang memulai semua ini.
Kalian menangkap ayahku dan memfitnahnya.
Ibuku mengidap klaustrofobia.
Itu masalah kalian.
Jika dia bisa bertahan beberapa hari di ruang interogasi,
dia akan terbiasa tinggal di sel.
Dia bahkan mencuci uang. Dia akan bisa melakukan apa pun.
Akan sulit
bagimu membuktikan tuntutannya.
Itu urusanku.
Ini tentang gereja kakekku.
Pengawas Senior kantor polisi ini
juga anggota gereja kami.
Dia memintaku memberitahumu.
Satu-satunya yang bisa dia lakukan untuk membantu ibumu
adalah berdoa.
Su Yeon, kau juga harus berdoa.
Maka kau akan menemukan jawabannya.
Berikan video pengakuan Pak Kang
padaku
dan selamatkan ibumu.
Jika Anda memberikan video itu pada Bu Shin,
Pak Kang akan membongkar tentang dana taktisnya.
Taebaek akan hancur.
Jika Anda tidak memberinya video itu,
Anda bisa menyelamatkan Taebaek.
Tapi itu akan menghancurkan ibuku.
Aku sudah memeriksa riwayat panggilan Dong Jun
serta tagihan kartu kredit perusahaannya.
Jeong Il. Menurutmu siapa yang bekerja untuknya?
Aku tidak bisa menemukan jejaknya.
- Ini bukan agensi detektif. - Tunggu.
Hanya ada satu orang di dalam firma.
- Sopirnya, Noh Gi Yong. - Noh Gi Yong.
Gyung Ho. Hubungi tim keamanan.
Geledah mobil dan ruangannya. Cepat.
Apa ini?
Kalian sudah makan?
Dasar bedebah.
Lepaskan aku.
Lepaskan. Hentikan, Bedebah.
Berhenti. Kalian akan membayar ini semua.
Kudengar Kakek tidak menyetujui pernikahan kalian
karena Ayah seorang pengacara dari keluarga miskin.
Jadi, Kakek mengurung Ibu di ruang doa selama beberapa hari.
Ibu memberitahuku, maka Ibu takut berada di ruangan sempit.
Ibu pernah memberitahuku,
meski Ibu bisa menikah dengan Ayah, Ibu juga mengidap klaustrofobia.
Baik di ruang interogasi, maupun di penjara,
Ibu akan sendirian. Ibu tidak akan bisa mengatasinya.
Aku punya ide.
Jika aku menyerahkan videonya pada Young Ju,
mereka akan menghentikan penyidikan Ibu.
Sudah cukup sulit untukku harus mengunjungi Ayah di penjara.
Tolong jangan membuatku mengunjungi Ibu di penjara juga.
Ibumu akan mampu mengatasi situasi ini.
- Ayah. - Jika Taebaek hancur,
tidak akan ada
yang tersisa dalam hidup ayah.
Selamatkan firmanya.
Pastikan anak-anakmu mengambil alih firmanya.
Jeong Il memaksaku menikahinya.
- Nikahi dia. - Ayah.
Tadi Jeong Il ke sini.
Dia bilang jika anak korban
dan putri pelaku menikah,
itu akan membantu menstabilkan Taebaek.
Dia bahkan menawarkan mengajukan petisi.
Ayah.
Su Yeon.
Ayah akan bisa
keluar dari sini lebih awal dari dugaan kita.
Begitu ayah bebas,
ayah akan menangani
Jeong Il.
Su Yeon.
Kali ini,
tolong turuti perintah ayah.
Kenapa Ayah tidak mengatakan apa pun
tentang Ibu?
Kenapa Ayah tidak mengatakan apa-apa?
Audit internal telah dihentikan
karena aku sudah menyerahkan foto itu pada dewan penasihat.
Kita tidak boleh memilih orang yang membocorkan informasi rahasia
dan cenderung membahayakan Taebaek untuk memimpin firma ini.
Ini pendapat mayoritas komite penasihat.
Rapat komite penasihat akan diadakan besok pagi.
Umumkan pengunduran dirimu saat rapat.
Katakan kau tidak akan bisa melanjutkan
tugas sebagai CEO karena masalah pribadi.
- kau membawanya? - Tentu saja.
Ini pidato pengunduran dirimu.
Aku sudah menyiapkan pidato bagus dengan banyak detail.
Besok bukan hari yang baik.
Aku ada janji dengan Perdana Menteri yang baru ditunjuk.
Aku akan menghadiri rapat itu.
- Gyung Ho. - Ya.
Begitu kau berpidato, aku akan langsung mengambil alih.
Aku akan mengirimkan barang-barangmu ke sanatorium.
Aku akan memastikan kau mendapatkan pesangon yang pantas.
Pastikan tidak meninggalkan dokumen tertulis.
Kau datang.
Maafkan aku.
Kurasa perjalanan ini akan berakhir.
Kurasa aku harus
meninggalkan Taebaek besok.
Aku juga meminta maaf.
Seharusnya aku mempercepat penyidikan.
Yoon Jeong Ok
telah mengakui mentransfer dananya.
Tapi dia bersikeras mereka tidak punya dana taktis.
Dia bilang dia mentransfer dana untuk kolekte.
Dia bilang, karena sulit mengelola bisnis menguntungkan di gereja,
dia mentransfer uangnya untuk berbisnis di tempat lain.
Jika apa yang diklaim Yoon Jeong Ok memang benar.
Kasus ini tidak memakan korban.
Young Ju. Kemungkinan,
ada seorang korban.
Yang paling sulit saat hidup di penjara
adalah harus tidur pukul 21.00.
Bisakah kau tidur pukul 21.00?
Dong Jun. Terima kasih telah menyelamatkanku kali ini.
Di gereja CEO Choi,
kudengar ada konflik internal.
Pastornya berencana mewariskan gereja pada seorang anak
yang diberi hukum percobaan karena berjudi dengan uang gereja.
Para pengurus gereja sangat marah.
Para pengurus gereja terbagi menjadi dua pihak.
Aku yakin mereka masih bertikai.
Bagaimana jika para pengurus gereja
mengetahui tentang kolekte yang dikirim ke luar gereja?
- Menurutmu, apa yang akan terjadi? - Itu akan mengacaukan keadaan.
Kenapa? kau membutuhkan bantuanku?
Aku yang mengancam para pengurus itu dan membuat mereka disidang.
Aku sudah melalui banyak hal dengan mereka.
Haruskah aku menghubungi mereka untuk kalian?
Dong Jun. Bisakah aku tetap di sini untuk menyaksikan drama
dan kembali ke penjara besok?
Aku akan menggunakan ruangan ini mulai hari ini.
Bagaimana jika kita berbagi kamarmu mulai bulan depan?
Kau sudah mencari aula pernikahan?
Ya. Kurasa hotel-hotel akan terlalu kecil.
Aku menyiapkan pernikahan luar ruangan di rumah berlibur.
Aku akan mengirimkan undangan untuk sekitar 2.000 tamu.
Sedangkan untuk klien-klien besar
kurasa kita harus menyiapkan resepsi terpisah.
- Aku baru saja bercerai. - Aku tahu.
Mari tunda perayaannya.
Kita bisa mendaftarkan pernikahan kita nanti.
Aku selalu ingin mengambil alih ruangan ini.
Aku ingin mengambil alih Taebaek.
Untuk apa aku berusaha mendapatkan hatimu
jika aku bisa menggunakan kelemahanmu untuk melawanmu?
Aku berencana mengubah namanya juga.
Aku akan menyingkirkan Taebaek
dan menamainya menjadi Bogook.
Firma Hukum Bogook.
Itu nama yang ditinggalkan ayahku padaku.
"Shin Young Ju"
Su Yeon,
ibumu telah dituntut.
Kurasa kau harus datang ke sini.
"Kantor Polisi Yeongdeungpo"
Para pengurus gereja menuntut Anda
karena menyalahgunakan kolekte milik gereja.
Ini bukan kolekte.
Bukankah Anda mencuci dana taktis sebagai kolekte?
Jika kau mengatakan kebenarannya, Taebaek akan hancur.
Jika kau berbohong, ibumu akan hancur.
Bagiku, ini keputusan mudah.
Pertimbanganmu lama, Su Yeon.
Pertama-tama, terima kasih telah bergabung dalam rapat.
Kita akan memulai rapat penasihat darurat.
Ini agenda pertama.
Terkait pengunduran diri CEO.
Pak Lee.
"Surat pengunduran diri"
Ayah.
Kenapa Ayah tidak mengatakan apa pun
tentang Ibu?
Ibumu
bisa menghadapi ini.
Mulai hari ini, aku akan menggunakan ruangan ini.
Bagaimana jika kita berbagi kamarmu mulai bulan depan?
Su Yeon.
Bu, ini sulit, 'kan?
Ibu,
ayo kita pulang.
Kirimkan videonya melalui surel
pada Young Ju.
Reporter Kim
mendengar percakapanku dengan Baek Sang Gu.
Dia juga melihat wajahku.
Itu sebabnya aku menusuknya dengan alat pancing.
Dong Jun, aku baru saja mendapatkan videonya.
Aku akan pergi
menangkap Jeong Il.
"Surat pengunduran diri"
Foto-foto aku membayar Wakil Perdana Menteri dan Inspektur Jenderal...
Aku yang memberikannya pada polisi.
Namun,
itu upayaku untuk menyelamatkan Taebaek.
Satu tokoh penting Taebaek
disidik atas dugaan pembunuhan.
Saat CEO dipenjara karena peristiwa yang malang,
jika orang itu juga ditangkap,
Taebaek akan menghadapi kerusakan yang tidak bisa dipulihkan.
Itu sebabnya, aku tidak punya pilihan
selain bernegosiasi bahwa aku akan memberi mereka
sesuatu yang lain.
Tapi sudah terlambat.
Baru saja,
polisi mendapatkan
bukti pembunuhan.
Siapa
orang itu?
Manajer Kang Jeong Il.
Taebaek akan menyangkal kaitan apa pun dengan pembunuhan itu.
Kami tidak akan memberikan dukungan legal mulai sekarang.
Sebagai CEO Taebaek,
setelah kita mengatasi krisis ini dan menstabilkan Taebaek,
aku akan menyerahkan jabatanku secara sukarela.
Jeong Il.
Para detektif datang. Mereka datang!
@LiakApriLia
"Whisper"