ROMANCE ADALAH BUKU BONUS
Diterjemahkan oleh Hye-Lim Taman di Netflix
Robek dan disinkronisasikan oleh Subs gabbyu ini
VOLUME 11
Kang Dan-i, usia 37,
Berapa kali saya telah mencium seorang pria sebelum? kali tak terhitung jumlahnya.
Yang mematuk kecil di bibir?
Itu seperti headbutt antara bibir dua orang.
Mengapa saya malu dan terganggu oleh itu headbutt bodoh?
Aku sudah cukup tua untuk tahu lebih baik.
Jadi saya harus matang tentang hal itu. Tidak berarti.
Maksudku, aku lebih tua darinya. Aku akan matang tentang hal itu.
Itu hanya seperti headbutt a. Bibirnya memukul saya seperti ini.
Itu hanya seperti ini.
Terima kasih.
Teman, kedengarannya seperti tadi malam adalah cukup penting untuk Anda.
Tidak, itu not--
Saya iri padamu. Seorang pria mencium Anda?
Itu bukan ciuman. Itu hanya sedikit ...
Itu tidak lebih dari bibirnya dengan lembut menyentuh saya seperti ini.
Itu besar.
Aku bahkan tidak ingat kapan terakhir aku seorang pria dalam radius ini.
Jika hal itu terjadi lagi, saya tidak akan membiarkan orang itu pergi.
Apakah dia lebih muda dari Anda?
Saya mendengar Anda mengatakan Anda lebih tua dari dia.
Dia hanya seorang teman saya yang seperti saudara bagi saya.
Jadi, dia lebih muda dari Anda.
Astaga, aku iri kasih banyak.
Seorang pria yang lebih muda dari Anda mencium Anda.
Tuhan, aku sangat cemburu!
Baik untuk Anda, serius.
Dia tidak mendengarnya, kan?
Aku yakin dia tidak.
Teman, Anda berharap untuk sesuatu yang tidak mungkin terjadi.
Dia jelas mendengar semua itu.
Astaga.
Halo! Selamat pagi semuanya.
-Halo. -Halo, Mr. Cha. Hi, Hoon.
Aku punya berita besar. Dan-i di tim dukungan tugas
mencium seorang pria tadi malam.
Rupanya, dia seorang temannya yang lebih muda dari dia.
Bagaimana Anda tahu?
Dia terus mengatakan dirinya ini berulang di kamar wanita.
"Itu tidak ada. Saya harus matang tentang hal itu." Saya mendengarnya.
Dia yakin terus sampai dengan tren terbaru, jangan Anda berpikir?
Ini trendi bagi perempuan untuk berkencan dengan pria yang lebih muda hari ini.
Mengapa Anda melewatkan sarapan?
Itu bukan urusanmu. Mengapa Anda peduli?
Ini menghancurkan hati saya untuk melihat wanita yang kucintai makanan melewatkan.
Jangan nakal dengan saya.
Saya hanya membiarkannya karena aku keluar dari itu kemarin.
Mengapa Anda keluar dari itu? Apakah itu bagus itu?
Apakah Anda memiliki keinginan kematian?
Dan-i!
Dan-i, mengapa tidak Anda menjawab?
Ya, Pak Cha.
Mengenai kejadian semalam...
Saya pikir itu bagus.
Silakan merapikan.
Ini gila!
Astaga, apa sih.
Silahkan masuk.
Kim.
Saya pikir Anda ingin update pada kontrak dengan Giorgio Bertossi.
Aku mencoba pemesanan pertemuan dengan dia melalui agensinya,
tetapi mereka mengambil yang luar biasa panjang untuk kembali ke saya.
lembaga ini kacau kami selama tiga tahun yang lalu.
Persis. Itu sebabnya saya menarik beberapa string untuk mencari tahu apa yang bisa kita lakukan,
dan saya menemukan bahwa dia benar-benar mengunjungi Korea minggu ini.
Dia akan tinggal selama seminggu.
Aku mengulurkan tangan kepadanya melalui akun media sosial pribadinya,
dan ia terkejut bahwa saya tahu tentang perjalanannya.
Maksudku, bahkan saya terkejut dengan kemampuan saya sendiri dari waktu ke waktu.
Pokoknya, saya bisa menjadwalkan pertemuan dengan dia segera.
-Bapak. Kim. -Iya nih?
Itu keren.
Saya benar-benar berharap kami bisa mengontraknya saat ini.
Ngomong-ngomong,
Anda harus memperbaiki tombol Anda.
tombol -My? -Bukan di sana. Sini.
Kamu benar.
Anda sedang mendengarkan, kan?
Ya tentu saja. Anda tidak pernah mengecewakan saya, Ms. Go.
Silahkan masuk.
-Nona. Pergi, kau di sini juga. -Apa yang membawamu kemari?
Nah, ini tentang The Universe Yours .
Saya menulis permintaan maaf tertulis sehubungan dengan insiden stiker.
PERMINTAAN MAAF SURAT NAMA: OH JI-YUL
surat Apology, nama Oh Ji-yul.
Editor SMP di Departemen Pengembangan Konten.
saya bergabung dengan perusahaan ini tanpa berpikir.
Saya tidak punya pilihan karena itu satu-satunya tawaran pekerjaan aku.
ini terdengar
jadi informal.
Aku bingung. Saya benar-benar terdiam.
Saya jarang membaca buku.
Sejujurnya, ketika saya mendapat panggilan menawarkan saya pekerjaan,
saya pikir itu akan menjadi membosankan.
Dan bahkan sekarang, saya tidak bisa mengatakan itu menyenangkan. Pekerjaan adalah pekerjaan setelah semua, kan?
Bayarannya rendah, dan program kesejahteraan karyawan biasa-biasa saja,
tapi ada begitu banyak pekerjaan.
Aku seharusnya tidak mempekerjakan orang hanya berdasarkan latar belakang akademis mereka.
Gadis yang masih memiliki jalan panjang untuk pergi.
Ada lagi.
atasan langsung saya, Song, tidak tampak seperti dia ingin melatih saya,
dan saya ingin berhenti setiap hari.
Kemudian sesuatu terjadi.
saya diberitahu untuk mengikuti pedoman Lima W, jadi saya akan mencoba.
Suatu hari, Song
meminta saya untuk bekerja pada penulis bio untuk The Universe Mu.
Dia editor, namun dia tidak tahu Lima W?
Saya dihilangkan kata, "fisikawan," karena kesalahan.
Terus terang, itu bahkan tidak jelas, jadi saya pikir itu akan baik-baik saja.
Namun, itu tidak apa-apa.
senior saya, termasuk Song, telah bekerja keras
selama lebih dari satu tahun untuk The Universe Yours untuk datang ke dunia,
tetapi kita harus menempelkan stiker di atasnya karena kesalahan saya,
yang secara signifikan berkurang nilainya.
Saya pikir pekerjaan banyak orang pergi sia-sia karena aku, jadi aku merasa buruk.
Aku sudah memutuskan untuk benar-benar fokus pada pekerjaan saya sekarang.
Saya benar-benar berharap untuk belajar banyak dari senior saya.
Saya siap untuk belajar.
Saya menulis itu dari lubuk hati saya,
jadi tolong maafkan saya.
Saya berharap untuk menjadi tambahan lebih bermanfaat untuk tim.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Baiklah, kami mendengar Anda. Datang ke sini, Ji-yul.
-Ini adalah baik, tapi ... -Ya.
Sebuah ruang yang dibutuhkan di sini.
Dan kata-kata ini tidak diperlukan.
Kata-kata seperti ini tidak sesuai untuk surat-surat resmi, oke?
-Oke. -Baik.
Juga, seluruh surat suara sehingga informal.
Kami harus api Ji-yul daripada membuang-buang waktu pada pelatihan nya.
-Were Anda selalu baik di pekerjaan Anda? -Jangan membandingkan saya dengannya.
Jangan hanya memarahinya.
Anda perlu untuk melatih dia sebagai atasannya.
Kami menyewa nya, jadi kita harus melatih dirinya.
Gunakan wortel dan tongkat pendekatan. Memujinya sekali-sekali.
Beri dia tepukan di punggung dan memperlakukan dia untuk makan sesekali.
Itu sebabnya ...
Saya mulai naksir pada Anda.
Kemari.
Hae-rin.
Lihat ini, serius.
Mengapa kau begitu manis kepada saya sepanjang waktu?
Saya lebih suka mendapatkan smacked--
Selesai. Berhenti menjadi cengeng seperti itu.
Jika Anda terus seperti ini, kita bahkan tidak bisa berteman lagi.
Jangan berkencan orang lain.
Itu bukan urusanmu.
Kamu berjanji padaku
Anda akan menunggu sampai aku berurusan dengan perasaan saya.
Ini akan membutuhkan waktu lama bagi saya untuk mendapatkan lebih Anda.
Dan-i, ini adalah kontrak Ji Seo-jun ditandatangani.
Mengirim lebih dari ini ke Tim Dukungan Bisnis setelah Anda membuat salinan bagi kita untuk menjaga.
Tentu tidak masalah.
NAMA: JI SEO-Juni TANGGAL LAHIR: 910.423
Apa?
ulang tahun Seo-jun adalah April 23?
Kemudian kebetulan,
apakah Anda membaca April 23 oleh Kang Byeong-jun?
-Ya, itu adalah novel terkenal. -Lalu apa tentang ini?
Rahasia di balik judul
novel, April 23 .
BAHAN UNTUK SPAGHETTI
TOMAT, JAMUR, BAWANG, TOMAT SAUS, SPAGHETTI, BACON
Besar.
Tunggu sebentar.
Untuk makan malam besok ... Aku akan membuat Tteokbokki .
BAHAN UNTUK Tteokbokki
KUE PADI, RED PEPPER PASTE, SOY SAUCE BAWANG MERAH HIJAU
Saya yakin kami memiliki lada pasta merah di rumah.
Adapun hadiah peserta, saya pikir notebook mungkin sedikit terlalu mahal
jadi aku melihat ke bookmark, sebagai gantinya.
Itu ide yang bagus.
Apa yang Anda pikirkan bookmark ini? Ini dibuat dengan bunga ditekan.
Wow, ini bagus. -Aren't mereka lucu?
Bahkan aku ingin satu.
EUN-HO
Aku sedang membuat pasta. Anda sebaiknya segera pulang.
DAN-I
Ini Jumat jadi adik Anda berkencan.
Aku muak mendengar kata itu, "adik."
Dia bertemu dengan Ji Seo-jun lagi?
Dan tentang café di mana acara pembacaan akan berlangsung ...
Bagaimana kalau kita menghias dinding dengan lampu Mini?
Saya suka ide itu.
Hei, akan kita memesan beberapa makanan ringan?
Aku suka itu.
-Ide yang hebat. -Biarkan ini memesan sesuatu.
-Tunggu. -Membawa menu. Ini di sana, kan?
-Ambil pilihanmu. -Apa yang akan kita memesan?
Apa yang harus kita dapatkan?
-Ini jokbal terlihat begitu baik. Agar -Biarkan ini itu.
Bolehkah kita?
Ms. Go, kita memesan makanan ringan. Apakah Anda ingin beberapa juga?
Tidak, terima kasih. Aku akan membungkus dan pulang.
Baik.
Mengapa Anda bahkan bertanya padanya?
Dia akan pulang.
Bagus untuk dia.
Dia memiliki dua anak perempuan.
-Siapa memerintahkan jokbal ? -Disini.
-Ini pada saya. -Tidak apa-apa. Saya akan mendapatkannya.
Anda bisa menempatkannya di sini. Di sini, ya.
-Satu porsi besar jokbal , kan? -Iya nih.
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa itu akan rasa ilahi.
Istri saya membuatnya dari awal.
Sebagian besar restoran menjual yang premade.
Mereka tidak pernah rasa besar.
-Were Anda menikah? -Tidak.
Aku hanya harus mengambil foto.
Hari itu ditetapkan, tapi seseorang lari.
-Bajingan itu? -Tidak, saya.
88 SNACKS TERLAMBAT-MALAM
Melihat. Bahkan terlihat lebih lezat, kan?
Ini pertama kalinya Anda memesan dari kami, bukan?
Coba ini
dan ketertiban lagi dengan rekan kerja Anda.
Saya akan memberi Anda lebih banyak jokbals daripada yang lain.
Aku akan membayar untuk itu.
-Anda menerima kartu kredit, kan? hal -Tentu.
Baiklah.
Terima kasih. Anda harus mengunjungi restoran kami juga.
Di sudut kanan
oleh toko sandwich di persimpangan, Anda akan melihat sebuah restoran kecil ...
Orang itu ...
Apakah dia akan menikah?
Aku masih bertanya-tanya bahwa dari waktu ke waktu.
Terkadang,
Saya mendapatkan perasaan bahwa aku mungkin bertemu dengannya di jalan.
Jika saya bertemu dengannya,
maka saya akan benar-benar percaya bahwa kita dimaksudkan untuk menjadi.
Ms. Go, kartu kredit Anda.
Kanan. Terima kasih, Dan-i.
-Nikmati. -Terima kasih.
Dia adalah seorang cowok itu, kan?
Dia orang itu, bukan?
Saya tidak tahu siapa yang sedang Anda bicarakan.
Saya tidak kenal orang itu.
Terima kasih, Ms. Go.
Kami akan menikmati makanan dan bekerja keras.
Baiklah.
Itu dia.
Dia benar-benar pria itu. Anda tahu bahwa dia.
Ampun.
GYEOROO PENERBITAN
88 SNACKS TERLAMBAT-MALAM
Yu-seon.
Sudah begitu lama. Apa kabar?
tidak bisa Anda memberitahu?
Benar, Anda masih gaya dan indah.
Bagaimana dengan perusahaan broker?
Apakah Anda keluar dari pekerjaan itu?
Ya, itu bukan untuk saya.
Saya tidak dipromosikan.
Aku berlari toko di tempat lain sebelumnya, tapi itu bangkrut.
Aku baru saja kembali pada kaki saya.
Jadi, apakah Anda menikah?
Iya nih.
Saya.
Saya melihat.
Saya khawatir bahwa Anda masih akan tunggal.
Bagaimana anak-anak? Apa kau mempunyai anak?
Saya sudah memiliki tiga anak.
Mereka semua anak laki-laki.
Kunjungi restoran saya kadang-kadang.
Saya selalu bertanya-tanya bagaimana Anda akan melakukan.
Saya senang melihat Anda melakukannya dengan baik.
Aku akan pergi, kemudian.
Saya seharusnya tidak mengatakan apa-apa.
Benar, Anda tidak harus memiliki.
Apakah Anda tidak ingat apa yang dia mengatakan hari itu?
Dia mengatakan kepada kami bahwa, jika dia bertemu dia lagi, dia akan berpikir mereka dimaksudkan untuk menjadi.
Itu berarti ia masih memiliki perasaan untuk dia.
Ini disebut penyesalan. Maksudku, dia membatalkan pernikahan.
Pada hari-hari seperti ini,
dia akan membutuhkan penghiburan.
Aku ingin tahu apakah dia memiliki teman-teman untuk beralih ke saat-saat seperti ini.
Kau membuatnya terdengar lebih sedih lagi.
Kita harus pergi? Bagaimana kalau kita pergi ke tempat dia dengan ini?
-Dia bahkan tidak akan membiarkan kami. -Anda berpikir begitu?
Mari kita makan dulu. Saya lapar.
Itulah cara hidup.
AHN Jeong-HUN GO YU-seon
Saya berharap Anda akan melakukan dengan baik.
Mengapa Anda harus menunjukkan seperti itu?
JI SEO-Juni
apa? Ini hari Sabtu.
Sepertinya saya harus bekerja sepanjang akhir pekan.
Saya semi-membersihkan tempat saya hari ini.
Jangan menghindarinya, Dan-i.
Aku akan pergi pintu terbuka Eun-ho
dan mengatakan sepotong saya seperti seorang kakak yang nyata.
Saya tidak tertarik kepada Anda sama sekali, Eun-ho.
Saya tidak melihat Anda sebagai seorang laki-laki.
Tersesat, akan Anda?
Saya tidak melihat Anda sebagai seorang laki-laki.
Astaga, apa yang akan saya katakan?
Dan-i.
Apakah dia melangkah keluar?
apa yang kamu lakukan disana?
Ayolah. Mari kita membersihkan rumah.
Eun-ho, aku bahkan tidak melihat Anda sebagai seorang laki-laki.
Saya tidak tertarik kepada Anda sama sekali.
Saya tidak melihat Anda sebagai seorang laki-laki.
Tidak hanya daerah vakum yang dapat Anda lihat.
Kita harus membersihkan setiap sudut dan celah.
Astaga. Kau begitu kuat, saya Dan-i.
Anda mengangkat sofa sendiri.
Pergi membawa lemari es juga, saya Dan-i.
Beraninya kau! Siapa bilang Anda bisa memanggil saya itu?
Keluar memanggilku itu.
Lalu apa? Haruskah saya sebut wanita yang kucintai "Mbak"?
Mengapa Anda kecil ...
Aku lebih kuat dari Anda. Aku sudah membiarkan Anda memukul saya,
tapi bagaimana Anda mempermanis naik sedikit sekarang, saya Dan-i?
Itu tidak sakit. Hal itu tidak sakit sama sekali. Itu hanya merasa seperti permen kapas.
Selesai di sini dan pergi membersihkan kamar mandi.
Mengatakan, "Eun-ho, silakan membersihkan kamar mandi."
Lalu aku akan membersihkan dapur serta kamar mandi.
Anda belum cukup dipukuli, kan?
Tidak sakit. Tidak semuanya.
Itu tidak sakit sama sekali.
Bagaimana dengan ini?
Anda seharusnya tidak bertindak seperti itu.
Mengapa saya menyukai Anda bahkan ketika Anda memukul saya?
Aku bisa melihat diriku di mata Anda.
Wajahmu bit merah sekarang.
Itu karena aku bahagia.
Aku tidak merona. Saya senang.
Terapkan Band-Aid sendiri.
Dia bisa melihat dirinya di mata saya?
Dia gila.
Astaga, mengapa saya terus memerah?
Aku menjadi seperti dia.
Ayo, Dan-i. Tahan diri Anda bersama-sama.
Saya tidak berpikir Anda sebagai seorang pria, Eun-ho.
Berikan itu padaku.
Perhatikan apa yang bisa dilakukan.
Lihatlah bagaimana saya mencuci panci ini. Anda harus dimasukkan kembali Anda ke dalamnya
Apakah Anda melihat ini? Lihatlah pembuluh darahku.
Saya memiliki otot juga. Apakah Anda ingin menyentuh bisep saya?
Bukankah aku jantan?
-Berusaha lebih keras. -Taruh kekuatan lebih ke dalamnya.
Ini adalah dibakar.
Apa yang Anda lakukan dengan Seo-jun tadi malam?
Aku tahu aku mengatakan kepada Anda bahwa Anda dapat berkencan dengannya
dan bahwa Anda tidak harus peduli padaku.
Sekarang aku hanya berbicara untuk diriku sendiri.
Tapi aku yakin Anda tidak bisa tidak diganggu.
Anda terganggu bahkan ketika aku bilang tidak.
Hei, Anda harus pergi dan membersihkan kamar mandi.
Tidak.
Pergi. Aku berkata, pergi. Pergi ke kamar mandi.
Kau terlalu lemah untuk mendorong saya pergi.
Astaga, kau begitu lucu, Dan-i.
Berhenti menjadi lucu. Anda membuat saya ingin menciummu lagi.
Apakah Anda akan begini terus?
Aku akan pergi membersihkan kamar mandi.
Saya akan.
Astaga, Dan-i sangat lucu.
Dia lucu ketika ia hits saya.
Dia lucu ketika dia melotot padaku.
KANG DAN-I
Dan dia lucu ketika dia bersumpah.
Segala sesuatu tentang dia lucu.
Dan-i sangat lucu.
Anda hanya menganggap saya sebagai anak laki-laki
Tidak ada yang lebih dari itu
Anda mengatakan saya lucu
Tapi Anda seorang wanita untuk me
Ampun.
"Kapyong?"
Mengapa dia pergi ke Kapyong?
Saya pergi keluar.
Kemana kamu pergi?
Mengapa Anda meninggalkan di tengah-tengah membersihkan rumah?
Silakan vakum kamar saya dan Anda.
Anda perlu mengepel lantai juga.
Dan mengambil cucian dari pengering.
-Mop loteng juga. -Kemana kamu pergi?
Aku akan bertemu Seo-Juni
Aku akan pergi kencan, karena itu akhir pekan.
Anda bertemu dengannya kemarin.
Dan-i.
Aku tidak akan membersihkan.
Hi, Geum-bi. Halo.
Apakah Anda benar-benar tidak bisa tidur?
Tidak, aku tidak.
Aku akan tidur setelah saya mengirim draft.
Mengapa Anda ingin berjalan Geum-bi tiba-tiba?
Aku hanya ingin berjalan-jalan dengan dia.
Ini akhir pekan. Anda juga harus beristirahat.
Anda menghabiskan sepanjang hari membersihkan.
Tidak, itu jauh lebih baik untuk menyibukkan diri daripada tinggal diam dan melakukan apa-apa.
Apakah Anda akan kembali dalam satu jam?
Saya tidak berpikir Anda akan dapat bangun setelah satu jam.
Anda harus tidur dan menelepon saya ketika Anda bangun.
Aku akan membawanya kembali di malam hari.
Aku akan mengambil tali.
Ayo pergi.
Ayolah. Ayo pergi.
Mengapa saya katakan kita harus membersihkan?
Mengutuk.
Ayolah.
LAGU HAE-RIN
Hei, Song.
Aku memeriksa email, dan aku mencintai draft.
Permisi, bisa kita berbicara tentang hal itu pada hari Senin?
Kami tidak perlu mengedit apa-apa. Mari kita hanya menggunakan satu ini.
Tapi sebagai editor yang bertanggung jawab Saya ingin menyarankan sesuatu ...
Tunggu.
Apakah Anda tidak peduli bahwa itu akhir pekan?
Kaulah yang mengirim email pada akhir pekan.
-Anda bisa sudah memeriksa pada hari Senin. -Bagaimana saya bisa menunggu? Aku sangat ingin melihatnya.
Kamu tidak dapat dipercaya.
Di mana Anda sekarang?
Apakah Anda di lingkungan saya lagi?
Anda aneh.
Mengapa kau datang ke sini begitu sering?
Dapatkah Anda datang di luar untuk sedikit?
Mari kita mengeditnya sehingga kami bisa mendapatkan persetujuan akhir pada hari Senin.
Dia harus memakainya. Itu tampak bagus pada dirinya.
Setidaknya dia tidak kembali ke saya.
Seo-jun, biarkan aku mengatakan sesuatu.
Dan-i dan aku mencium.
Dan-i menyukaiku.
Dia mungkin kencan dengan Anda, tapi dia benar-benar menyukaiku.
Anda sedikit punk.
Astaga.
PERTAMA gaji HADIAH UNTUK JAE-HUI DAN EUN-HO
Apa gunanya menulis itu?
Mengapa kemeja pria ...
Ini bagi saya. Dia membuat saya hadiah.
Saya hanya akan berpikir dia lupa untuk memberikannya kepada saya.
LAGU HAE-RIN
Seo-jun hanya mengirim saya draft desain buku.
Aku menyukainya dan tidak ada untuk memperbaiki.
LAGU HAE-RIN
Aku akan menemuinya di sebuah kafe di lingkungan nya.
Jika Anda dan Yu memberikan persetujuan akhir Anda pada hari Senin,
kita bisa mulai mencetak segera.
Aku akan bertemu Seo-Juni
Aku akan pergi kencan, karena itu akhir pekan.
EUN-HO
Hanya kedua. Saya mendapat sebuah teks.
Aku lapar.
Terus?
Aku kencan dengan Seo-Juni sekarang.
Benar, Geum-bi?
Tidak benar itu, Geum-bi?
Terhormat ORANG ASING
Ya ampun.
Mengapa Anda duduk di sebelah saya?
Jadi kita dapat melihat layar bersama-sama.
Saya punya pertanyaan sebelum kita mulai.
Apakah Anda mendapatkan dibuang karena kau workaholic?
Atau apakah Anda menjadi workaholic karena Anda punya dibuang?
Song, kau tahu sesuatu?
Menggoda Anda benar-benar menyenangkan.
Mari kita hanya melihat layar.
Baik.
EUN-HO
Aku akan memasak Tteokbokki. Cepat dan pulang.
Dia harus keluar dari pikirannya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa aku akan bertemu Seo-Juni
Geum bi, kita harus pergi makan siang?
Apa yang Anda ingin makan?
Ayo pergi.
Tunggu.
Aku tidak membawa dompet saya.
Astaga, aku sangat canggung.
Kebaikan.
EUN-HO
Seo-jun dan Hae-rin mengalami pertemuan sekarang
di kafe di lingkungan kami. Apakah Anda ingin tahu di mana?
Apa yang saya lakukan sekarang?
Dia begitu ulet. Bagaimana dia tahu?
Saya terkejut
karena Anda melakukan apa yang saya minta dan membuat desain anak muda ingin.
Anda juga berhasil menjaga berkelas desain.
Tapi aku masih sedikit khawatir.
Aku baik-baik dengan memperluas target pembaca.
Tapi kita masih perlu mempertimbangkan penggemar Yu.
Jadi apa yang Anda pikirkan ...
Dia tidak harus mendapatkan tidur.
Saya suka desain keseluruhan.
Tapi kita harus mempertimbangkan penggemar Yu
dan menggunakan nada lebih gelap untuk bagian dalam
sehingga tidak ada yang menonjol terlalu banyak.
Anda melakukan dengan sangat baik.
Aku senang saya meminta Anda untuk merancang buku.
Kau mitra besar.
saya menghormati Anda, Mr. Ji.
Tinggal di sini untuk sementara waktu.
Halo. Anda harus Geum-bi.
Bagaimana kencanmu?
Kenapa kau tidak menunggu di café?
Pertemuannya dengan Hae-rin akan segera berakhir.
-Apakah Anda menggodaku? -Mengapa akan Anda berbohong?
Aku bisa melihat ke dalam Anda.
Anda tidak suka Seo-Juni
Anda hanya ingin pergi kencan karena sudah begitu lama.
Anda tidak bertemu dengannya kemarin, kan?
Mengapa Anda tidak bisa berkencan dengan saya?
Apakah Anda benar-benar tidak tahu?
-Aku benar-benar tidak. -Kemudian...
Saya akan memberitahu Anda mengapa.
-Karena kau janda itu? -Tidak.
Itu tidak berarti saya tidak bisa berkencan dengan siapa pun.
Aku akan mulai berkencan sekali orang baik datang.
Saya mendapat kesempatan kedua dalam hidup. Saya tidak ingin menyia-nyiakan itu.
Aku akan melakukan segala sesuatu yang saya selalu ingin lakukan.
Lalu aku harus mendengar Anda keluar.
Pergi ke depan dan mulai menceritakan
mengapa saya tidak bisa menjadi satu untuk Anda.
-Nomor satu. -Baik.
Kamu bukan tipe saya.
Saya?
Itu tidak masuk akal. Saya tipe setiap wanita.
Apa lelucon. Apa gunanya menjadi tampan?
Anda tidak pernah mematikan lampu setelah menggunakan kamar mandi.
Dan Anda tampaknya memiliki OCD.
Anda selalu mendapatkan benar-benar kesal ketika sesuatu yang tidak di tempat yang tepat.
Anda sensitif terhadap segala sesuatu termasuk dingin,
tetapi Anda selalu memakai mantel ringan dan membuat saya khawatir.
Anda tinggi-pemeliharaan.
Aku akan berubah.
Nomor dua.
Kita tidak bisa tanggal satu sama lain karena kita saling mengenal terlalu baik.
Kami sudah saling kenal selama 20 tahun.
Kami berdua bisa melihat melalui satu sama lain.
Jadi bagaimana kita bisa tanggal? Ini akan menjadi tidak menyenangkan.
Apa yang kamu bicarakan?
Kami memiliki banyak menyenangkan ketika kita bersama-sama.
Kami melakukan apa-apa tapi bersih hari ini, tapi itu benar-benar menyenangkan
dan bahkan semangkuk Tteokbokki membuat kita bahagia.
-Nomor tiga. -Lanjutkan.
Apakah Anda tahu bagaimana dangkal hubungan bisa?
Orang-orang membuat segala macam janji, tapi mereka semua tidak berguna.
Itu semua berakhir setelah seseorang jatuh cinta.
Anda juga putus beberapa kali.
Itu karena itu bukan Anda.
Dan aku selalu tahu itu.
Bagaimana jika kita putus?
Siapa yang akan saya bersandar pada?
Kau satu-satunya orang
Aku bisa bersandar pada di seluruh dunia ini.
Lihat?
Bahkan sekarang, Anda mengakui bahwa kau mencintaiku.
Anda mengatakan saya nomor satu.
Mengapa harus berpikir tentang putus ketika kita bisa bersama selamanya?
Itu semua hanya terdengar seperti Anda mengatakan bahwa Anda seperti saya.
Kedengarannya seperti
Anda hanya perlu beberapa waktu meskipun Anda seperti saya.
Itu bukan maksud saya.
Aku akan mengambil anjing kembali ke Seo-Juni
Aku harus bertemu dengannya untuk buku desain rancangan pula.
Hae-rin dengan dia sekarang, jadi saya akan pergi menemuinya.
Makan Tteokbokki sebelum jadi dingin.
Aku akan melihat Anda ketika aku kembali.
Ayo pergi. Ayolah.
Berapa lama saya tertidur?
Aku pasti tertidur.
saya melihat draft di rumah
dan saya setuju dengan Hae-rin ,
jadi saya akan meninggalkan itu terserah kalian berdua.
saya hanya akan memeriksa draft akhir.
Aku meninggalkan Geum-bi di sini dan diberitahu pemilik.
Cha Eun-ho.
Tunggu, apakah Eun-ho datang?
Bagaimana dia tahu kami berada di sini?
Siapa Geum-bi?
Geum-bi?
-Kau up. -Iya nih.
Aku pasti tertidur.
Anda benar-benar jatuh tertidur untuk seluruh jam.
bahuku membunuh saya.
Anda harus sudah terbangun saya.
Sebenarnya, aku tertidur juga.
Pokoknya, siapa Geum-bi?
Anjingku.
Kenapa kamu bertanya...
Geum-bi?
Apakah Dan-i datang?
Mengapa dia datang?
Saya memintanya untuk menonton Geum-bi.
Mr Cha adalah orang yang membawanya lebih.
Saya melihat. Nah, mereka tinggal di rumah yang sama ...
Maaf?
Maksudku, mereka hidup di lingkungan yang sama.
Dan-i tinggal di sekitar sini juga.
Mereka harus bertemu di jalanan.
Apakah Anda mengatakan bahwa
Dan-i berlari ke Eun-ho di jalan dan hanya membuat dia mengambil Geum-bi?
Jangan tanya. Saya tidak tahu banyak pula.
Saya melihat Anda menulis secara rinci.
Ini adalah catatan Mr Cha.
Saya melihat. Nah, mereka tinggal bersama-sama sehingga ...
Maaf?
Saya mendapatkan bahwa
ia bisa berarti mereka hidup di lingkungan yang sama.
Meski begitu, mengapa Dan-i membuat Eun-ho mengambil Geum-bi?
Apakah mereka bahkan dekat itu?
-Hae-rin. -Eun-ho.
-Apakah Anda bekerja sepanjang akhir pekan? -Tentu saja.
workaholics bahkan memiliki kehidupan dan harus mengambil istirahat.
Tunggu, itu kemeja itu.
Bajumu...
bajuku?
Itu hadiah. Mengapa?
Ini terlihat baik pada Anda.
Sangat? Yah, aku menyukainya juga.
Mari kita kepala dalam.
Ayolah.
Semua tiga dari mereka tampak baik-baik saja.
Apa yang kita harus memeriksa adalah ...
Selamat pagi, Ibu Go.
-Nona. Pergi, hari ini hari istimewa? -Anda tampak luar biasa.
Selamat pagi.
Kami akan membahas beberapa tempat untuk acara membaca buku.
Saya mempersempitnya ke tiga pilihan.
Tidak tempat ini.
Kami memiliki satu untuk Penulis Kim disini
dan itu hanya memiliki toilet umum unisex.
-Lalu itu dari daftar. -Kanan.
Dan-i, apakah Anda memikirkan hadiah untuk Yu?
Ya, saya pikir syal sutra akan menyenangkan.
Itu bagus. Ini akan cocok untuknya.
Jika Anda memberi saya daftar hadiah untuk bulan ini, saya akan membelinya juga.
Penulis Choi suka memasak,
jadi satu set alat makan akan bagus.
Penulis Oh suka hadiah yang unik, jadi ingatlah bahwa dalam pikiran.
Ya, tentu.
Apa itu? Adalah sesuatu yang tidak jelas?
Tidak.
Hanya saja Anda terlihat cantik hari ini.
Jika Anda membutuhkan teman,
kemudian Ms. Seo dan saya di sini untuk Anda.
Anda dapat menghubungi kami kapan saja.
Juga,
ini...
88 SNACKS TERLAMBAT-MALAM
Aku tidak butuh ini.
Anda mengatakan ini ketika kami memiliki minuman di tempat Anda.
Itu lebih pula,
jadi saya harus baru saja menendang kacang sebagai gantinya.
Mengapa Anda tidak pergi dan menendang dia sekarang?
Anda akan datang dengan saya?
-Iya nih! -Kita akan pergi dengan Anda.
Kamu berkata
bahwa saya harus mengatakan apa pun yang masih mengganggu saya.
Itulah apa yang Anda katakan.
Kau bilang kau akan menemaniku.
Saya dapat melakukannya untuk Anda juga.
88 SNACKS TERLAMBAT-MALAM
Penulis Choi.
Sebuah makan ditetapkan untuk Penulis Choi.
Makan SET FOR 2
Yang satu ini cukup.
Saya membeli itu.
Yang masuk dalam keranjang.
Berikutnya...
Apa yang harus saya beli untuk Penulis Oh?
Sesuatu yang unik?
syal ini akan terlihat bagus pada Yu.
Terhormat ORANG ASING
Ini persis apa yang saya inginkan.
Terhormat ORANG ASING
Sebenarnya,
itu persis apa yang kita inginkan.
Terhormat ORANG ASING BY YU Myeong-SUK
Saya mendengar bahwa Anda datang ke sini pada hari buku Anda keluar.
Saya berpikir bahwa kami bertemu secara kebetulan,
tetapi Anda datang ke sini dengan tujuan untuk melihat saya.
Itu bahkan lebih baik.
Anda tidak menelepon, jadi aku diasumsikan Anda sibuk.
Aku sibuk juga.
penutup tampak luar biasa.
Anda melakukan pekerjaan besar.
Juga. Anda melakukan terlalu besar.
Bagaimana tentang beberapa makan malam kemudian?
Ayo pergi.
Astaga, itu begitu baik.
Aku sudah keinginan ini seperti gila.
Saya pikir kita bisa datang lagi ketika Anda memiliki waktu luang.
Anda tidak menelepon jadi saya pikir saya tidak akan dapat melihat Anda sampai membaca buku.
Sejujurnya,
Aku tidak menelepon pada tujuan.
Seo-Juni
Sudah dua minggu sejak terakhir kali kami melihat satu sama lain.
Bagaimana itu?
Aku berharap kita bisa bertemu lebih sering.
Itu tidak terlalu buruk sekalipun, kan?
Sebenarnya, saya cenderung lupa segala sesuatu yang lain ketika saya terkubur dalam pekerjaan.
Setelah saya menerima naskah,
hanya buku mengkonsumsi pikiran saya.
-Saya mengerikan, benar? -Tentu saja tidak.
Seo-Juni
Kupikir...
ini adalah tempat terbaik bagi kita untuk berhenti.
Alih-alih beberapa yang menyebut satu sama lain setiap hari,
kita harus bertemu dari waktu ke waktu
untuk makan makanan dan berbicara tentang buku.
Saya pikir itu adalah sejauh hubungan kita harus pergi.
Jadi kita tidak bisa lebih dari sekedar teman lingkungan.
Kerja mendapat di jalan, jadi kami tidak bisa melakukannya sering,
tapi saya menikmati
akan bekerja sama dan pulang ke rumah bersama-sama.
Anda mengatakan kita akan tetap santai.
Hal itu membuat segalanya lebih mudah.
Jika Anda tidak merasa tertekan,
Aku akan membuat lebih banyak bergerak.
Aku menyukaimu, kau tahu. Anda murni dan polos.
Maafkan saya.
Ini bukan salahmu,
jadi jangan merasa bersalah.
Dan-i, bagaimana dengan ini kemudian?
Mari kita lipat sudut halaman ini untuk saat ini.
Ada kali
ketika kita ingin mengambil istirahat dari membaca buku.
Jadi kita biarkan ditandai dengan melipat sudut halaman
untuk membacanya nanti.
Mari kita melakukannya juga.
Kami akan meninggalkan halaman ini ditandai
dan membuka buku lagi
setiap kali Anda ingin.
Sampai saat itu,
berjanji padaku kau akan tetap teman saya yang makan udon dengan saya.
Baiklah?
Yakin.
Mari kita makan sebelum jadi dingin.
Terhormat ORANG ASING CONCERT BUKU
Bagaimana kelihatannya?
Terhormat ORANG ASING CONCERT BUKU
-Hal tampaknya miring. -Harus Aku menurunkannya?
-Ya sedikit. -Bagaimana dengan ini?
-Baik. -Baik.
-Pass pin, silakan. -Sini.
seharusnya tidak Ms. Seo berada di sini sekarang?
Dia berbicara pada sebuah seminar bagi pemasar.
Dia akan kepala tepat di atas.
Dia harus berada di sini setiap saat.
Jangan tim lain datang ketika kita mengadakan acara membaca buku?
Sebagian besar waktu, mereka tidak bisa.
Saya pikir hanya Ms. Go akan hadir hari ini.
Presiden Kim dan Mr Bong bertemu dengan wartawan.
Anda tahu apa yang lucu meskipun? Mereka membiarkan kita membeli mereka makanan,
tetapi mereka tidak pernah menulis artikel.
Saya tidak mengerti mengapa Presiden Kim bahkan mengganggu.
Ya, itu tetap ada.
Halo? Di mana kau?
Oh, Dan-i.
Maaf, tapi sesuatu datang.
aku masuk ke kecelakaan dalam perjalanan.
Apa kecelakaan? Apakah kamu terluka?
Saya tidak persis terluka.
Kecelakaan baru saja terjadi.
Maaf, tapi aku tidak akan bisa
membuat ke acara tersebut.
Apa yang terjadi? Apa yang sedang terjadi?
Kami membutuhkan Anda di acara ini!
Aku senang kau tidak terluka,
tapi apa yang terjadi?
Lupakan.
Aku muak dan lelah berbohong pula.
Hanya menyimpannya untuk diri sendiri sekalipun.
Tidak ada kecelakaan.
anak saya adalah sedikit sakit.
Seminar berakhir lebih awal,
tapi gurunya menelepon saya.
Dia memiliki demam tinggi.
Aku bergegas ke sini dan ia hampir tidak bisa membuka matanya.
Ini adalah bagaimana itu selalu.
Anak saya akan sakit
atau saya akan memiliki acara keluarga.
Setiap kali sesuatu datang dengan keluarga saya,
aku berbohong tentang hal itu. Begitulah cara saya sudah tinggal.
Bagaimana Pak Bong?
Dia bertemu dengan wartawan.
Selain itu, tidak ada yang menyebut ayah ketika hal-hal seperti ini terjadi.
Selalu ibu.
Itu selalu saya.
Saya tidak bisa berada di acara tersebut hari ini.
Aku tidak bisa meninggalkan anak saya seperti ini.
Tentu, saya mengerti.
Beritahu yang lain bahwa aku mengalami kecelakaan.
Hanya perlu kebenaran di antara kami, oke?
Itu yang teman-teman lakukan.
Tentu, saya tidak akan memberitahu siapa pun.
Teman, Anda percaya padaku, kan?
Ya. Terima kasih.
Ada satu hal lagi.
Saya telah semua panggilan saya diteruskan ke Anda
dalam keadaan darurat.
Tentu, aku mendapatkannya.
Saya akan mencoba dan mengelola hal-hal di sini.
kanan. Maafkan aku.
Apa itu? Apakah Ms Seo tidak datang?
Dia mengalami kecelakaan di jalan. Dia akan menjelaskan besok.
Kecelakaan apa? Mr Cha!
Apa yang kita lakukan? Ms Seo tidak bisa membuatnya hari ini.
Ms. Seo, aku punya pengiriman Anda.
Guys, Anda bisa mendapatkan itu?
Yakin.
Apa yang kita lakukan? Ms. Seo mengalami kecelakaan.
Dia mengatur seluruh acara ini,
jadi apa yang kita lakukan tanpa dia?
-Adalah sebuah kecelakaan besar? -Tidak persis.
Tapi apa yang akan kita lakukan?
Dan-i.
Anda harus mengambil alih. Anda siap dengan dia.
Tidak, aku benar-benar hanya membantu Ms. Seo ...
Aku tidak bisa.
Dan aku hanya pernah ke beberapa peristiwa bacaan masyarakat.
Anda diadakan acara ketika Anda bekerja di sebuah biro iklan.
Lakukan apa yang Anda lakukan saat itu.
Kau satu-satunya yang bekerja pada menempatkan acara ini bersama-sama.
Tidak, dengarkan. Saya tidak punya banyak waktu kiri.
Dan-i, kau punya aku.
Apapun yang terjadi, itu akan baik-baik saja.
Aku akan menanganinya.
Percayalah kepadaku.
Hei, di mana saya harus menempatkan ini?
-Tunggu disini?
Meletakkan segala sesuatu di sana. Sana.
Baik.
Halo?
Ya, saya jawab acara pembacaan publik Yu.
Berapa banyak?
Baik. Saya mengerti.
Apa yang harus kita lakukan?
Mahasiswa dari Universitas Gangsin Wanita tidak bisa membuatnya hari ini.
Berapa banyak seharusnya hadir dari sana?
-Fourteen orang. -Empat belas...
Di sini.
-Apakah buku-buku? Silahkan menempatkan mereka di sana. -Iya nih.
Yakin.
Jika 14 orang dari 50 tidak bisa membuatnya ...
Hae-rin, memanggil beberapa orang. Kita perlu 14 orang.
Mengapa? Beberapa orang tidak bisa membuatnya hari ini?
Darn it.
Aku punya kotak ini dari depan.
Itulah hadiah untuk para peserta. Silahkan lewat sini.
Permisi. Siapa pun dapat membuat ke acara pembacaan hari ini?
Dapatkah Anda membuat hari ini? Bagaimana kalian?
Dapatkah Anda menelepon dan mengundang orang? Kita perlu lebih banyak orang.
-Aku mendapatkan di atasnya. -Baiklah baiklah.
-Apakah kamu bisa menangani ini? -Iya nih.
Hei, kau punya waktu untuk acara membaca hari ini?
-Dapat ia membuatnya? -Ya ya.
Ya, saya memberikan alamat.
Aku akan teks Anda alamat. Baik.
Bisakah kita bertemu di tempat lain hari ini?
Itu lebih dekat ke perusahaan Anda.
Anda tidak perlu membaca buku. Datang saja.
Datang saja ke membaca untuk bersenang-senang.
Mom, silakan datang dengan sekretaris Anda.
Apakah kau tidak ingin tahu tentang pekerjaan saya?
Atau Anda dapat membawa kencan buta saya di sini.
Aku akan pergi kencan buta setelah membaca. Baik?
Apakah Anda memanggil mereka?
Aku hanya perlu sekitar tiga orang lagi.
Madu, Anda dapat meminta ibumu untuk menjaga Si-yeon.
Kamu harus datang. Baik?
Permisi.
Hey Sis. Bisakah Anda membawa orang lain?
Ini untuk Yu Myeong-suk, penulis. Ini adalah acara membaca buku.
Bagaimana Anda bisa tidak tahu dia?
Datang bahkan jika Anda tidak tahu.
Baik. Aku akan ke sana dengan ibu Anda.
Sayang, kita sudah selesai untuk hari.
Hae-rin perlu orang untuk bekerja.
-Ini terlalu dini untuk menutup. -Biarkan hanya melakukannya.
Kami memiliki kesempatan untuk membalas dendam kami pada Eun-ho.
Sebuah kesempatan?
Jadilah dirimu sendiri, Bu.
Anda yang besar di podcast saya hari lain.
Sana.
Yu, apakah Anda siap?
Apakah banyak orang datang?
Ya, itu adalah rumah penuh.
Saya harus menggunakan toilet pertama.
-Ini cara, Bu. -Saya bisa pergi sendiri.
Kita harus mulai.
Anda dapat melakukan pekerjaan dengan baik, kan?
Aku akan menonton Anda dari suatu tempat dekat.
BUKU CONCERT DENGAN YU Myeong-SUK UNTUK Terhormat ORANG ASING
Halo.
Nama saya Kang Dan-i. Aku host Anda untuk konser buku hari ini.
Cuaca yang cukup hangat saat ini.
Itu hangat seperti menulis Yu.
Ketika aku bangun pagi ini, aku sangat bersemangat
membayangkan mendengarkan suaranya secara pribadi.
Saya yakin Anda bersemangat juga.
-Iya nih! -Iya nih!
Lalu biarkan saya memperkenalkan kepada Anda Yu Myeong-suk.
Ini adalah acara pembacaan pertama saya, jadi saya sangat gugup.
Halo.
Saya penulis Yu Myeong-suk.
Yu, saya juga membaca novel Anda.
Bisakah Anda ceritakan apa yang menginspirasi Anda untuk menulis novel ini?
-Saya yakin beberapa dari Anda -Apakah dia bekerja di perusahaan Anda?
-haven't membaca buku saya. -Ya, dia di Tim Dukungan Task.
Pemimpin tim dari Tim Pemasaran masuk ke kecelakaan hari ini.
Saya percaya penafsiran adalah
-Aku melihatnya di suatu tempat. -Sampai dengan pembaca.
-Mana aku melihat dia sebelumnya? -Saya tidak suka berbicara tentang
pekerjaan saya sendiri.
Tapi itu tidak mungkin untuk tidak melakukannya di sebuah acara seperti ini.
tahun ketika aku berbalik 40,
teman dekat saya meninggal
tanpa meninggalkan wasiat.
Sejak itu, aku tidak bisa berhenti memikirkan tentang kematian teman saya.
"Bagaimana ia merasa? Mengapa dia melakukannya?"
Bajumu...
bajuku?
Itu hadiah. Mengapa?
Aku tidak bisa memenuhi rasa ingin tahu saya bahkan ketika saya sudah tua.
Begitulah cara saya datang untuk menulis buku ini.
Saya yakin Anda akan tahu jika Anda membaca novel saya.
Ini bisa menjadi sebuah novel dan prosa pada waktu yang sama.
Dan dengan cara, ini bisa menjadi surat juga.
Akan kita menikmati membaca Yu dari novel sekarang?
"Sayang orang asing, halo.
Aku kesepian.
Tapi kesendirian saya membuat sempurna.
Jadi jangan mengatakan sesuatu yang menjijikkan seperti
kau merindukanku, untuk itu saya jijik.
Saya tidak percaya Tuhan itu ada.
Tapi saya berharap bahwa ..."
Hidup sebagai seorang ibu yang tinggal di rumah harus sudah stres bagi Anda.
Saya percaya pengalaman saya akan memberikan kontribusi untuk kesuksesan perusahaan.
"... kau setidaknya menunggu saya .."
-Saya ingat di mana aku melihatnya. - "Dan bahwa kita akan saling mengenal."
Ibu Kang Dan-i?
-Dia datang ke perusahaan saya untuk wawancara. - "Dan karena alasan itu ..."
Bukankah sebuah perusahaan periklanan?
Dia digunakan untuk menjadi copywriter.
Dia memenangkan banyak penghargaan di perguruan tinggi juga.
Maksud kamu apa?
Dia lulusan sekolah tinggi.
Apakah itu yang katanya?
Ini menarik.
Aku MENYUKAI BAGAIMANA DAN-aku ragu-ragu KARENA ADA TIDAK PERLU RUSH
Ini OKE JIKA ANDA MEWUJUDKAN PERASAAN ANDA KEMUDIAN
MY LOVE UNTUK ANDA TIDAK MENGUBAH
Aku MENCINTAI ANDA, Jadi aku akan menunggu
THE LAGI Aku Tunggu, THE LEBIH DALAM CINTA SAYA AKAN
Sebuah TIE FRIENDLY DIMULAI SAAT seseorang tidur di bahu Anda
Aku menyukainya ketika DAN-I memberi isyarat TO ME
Rasanya seperti dia memberi saya IZIN SEPERTI DIA
SAAT KITA EXCHANGE LINES DARI HATI KAMI KAMI CRY, SENYUM, DAN BELAJAR CINTA ORANG LAIN
KETIKA KAMI DIMILIKI TANGAN IT TERASA BERBEDA
KEHANGATAN THE membasuh semua kekhawatiran saya
ROMANCE ADALAH BUKU BONUS
aku akan menunggu sampai Anda membalas perasaan saya
dan menyadari perasaan Anda sendiri.
Kamu suka aku.
The pollack telah matanya terpaku pada cumi-cumi.
Bagaimana saya harus membunuh ini dua?
Anda minum dengan dia. Dan aku hanya di sini karena Anda menelepon saya.
Kau bosnya, sehingga Anda harus menggendongnya. Saya dibilang orang asing.
Hei, Hae-rin.
Apa yang kamu kerjakan sekarang? Anda ingin tidur di sini bersamaku?
-Apakah kamu percaya aku? -Eun-ho.
Kami hanya akan tidur. Itu saja.
Apakah Anda tahu tentang ini?
Api Dan-i, Mr. Cha.
Diterjemahkan oleh Hye-Lim Taman di Netflix
Robek dan disinkronisasikan oleh Subs gabbyu ini