(A challenge to become an army officer...)
(at the Korea Army Academy at Yeongcheon.)
(The essential barrier to be commissioned as an army officer)
(Ranger training at the Huasan ranger training grounds)
(One who can't finish the ranger training...)
(can't become a Warrior 300.)
(This Week)
Real Men 300.
They descend on a single rope from a dizzy rock face...
for the mountain field exercise.
I will chew and eat up the fear!
(It's a fight against extreme fear that they must overcome.)
But it's one thing after another.
(Another crisis comes after the dangerous mountain field exercise.)
The terrorizing CBR training is waiting for them.
Will their future be bright?
(Will they become an army officer after overcoming the hard training?)
(Real Men 300)
(Episode 5, Exceeding the Extreme Limitation)
- Confident in ranger training. - Confident in ranger training.
(They head to the training that is the highlight of ranger training.)
(The trainees don't know about Huasan.)
The Huasan ranger training grounds is located high to touch the sky.
As they climb endlessly along the mountain path,
the sky is becoming closer.
(They walk endlessly like they will go up to the sky.)
(The world is under their feet at the top of Huasan.)
What is that? Is that a lake or a river?
(An oddly shaped rock stands high boasting its splendor.)
The trainees arrive at a cliff...
that looks like it's standing on top of clouds.
(It's an overwhelming height like it stands on top of clouds.)
What kind of training will they do in this overwhelming view?
(The trainees hold their breath and stand in front of the cliff.)
(What kind of training will it be?)
(Ranger Training)
(Mountain Field Technique)
The mountain field technique training is...
where you train to overcome rock faces or slopes...
with your bare hands or a rope.
R1 is where you descend vertically from a 34m height...
while facing the ground.
It's a training that enables you to descend.
In case you are exposed by an enemy force and need to descend swiftly,
you apply this technique.
(So are you telling us...)
(to jump down from the cliff?)
You'll watch an experienced assistant demonstrate first.
Then you'll get into the training.
(Where is the assistant?)
(He's over here.)
(He lies prone on the cliff.)
(He faces the ground at the height of 34m.)
1, 2...
(Feeling dizzy)
- Proceeding with the demonstration. - Descend!
Confident in ranger training.
(He descends smoothly as if he's walking on ground.)
(It's almost like a free fall.)
Confident in ranger training.
(We have to do that?)
It was 34m high above the ground.
I never saw such a cliff from up close.
(Shivering)
I have acrophobia,
and it's pretty bad.
Even my house isn't on a high floor.
I'm usually the type of person...
who never goes somewhere high and frightening.
It was so fearful that I wanted to...
run away back there.
- Did you watch it? - Yes, sir.
Will you be able to do it?
(Ever since they faced the chief instructor,)
(they haven't been able to speak up.)
Are you not confident?
- No, sir. - No, sir.
You'll be equipped with the gear.
The instructor will be helping you with the training.
And you'll count on yourselves.
If you trust these three aspects and proceed with the training,
anyone of you can pull this off nicely. Understood?
- Yes, sir. - Yes, sir.
From now on, we will move to the practice site...
and get into the practice right away.
- Understood? - Yes, sir.
Left, face.
(They move to practice descending right away.)
- Confident in ranger training. - Confident in ranger training.
- Confident in ranger training. - Raise your voices.
(They arrive at the peak right under the sky.)
Under the instructors' control,
you'll start wearing the gear first.
Turn around.
Trainee 236.
(They have to depend on only one rope...)
(to run down the cliff.)
(The descent training is becoming more real.)
Stay close together while you wait.
Yes, sir.
(Amazed)
(They paradoxically face the extreme view in front of the extreme fear.)
Trainee 238, how do you feel to face forward?
It's such a magnificent view. It's amazing.
(They have to get the training done in this landscape.)
(Looking down the cliff,)
(their knees knock together.)
My legs are shaking.
We can't be bad at this.
We'll get hurt otherwise.
It's either do or die.
(R1 Forward Descent)
From now on,
we'll start proceeding with the training.
(It's finally come.)
(Gulping)
- Recover position. - Trainee 236, recover position.
- Go for it. - Let's do it.
Move forward to the instructor.
- Secure yourself. - Secure yourself.
(Step 1: Securing oneself to prevent from falling)
- Install your gear. - Install your gear.
(Step 2: Installing the gear necessary for the descent)
- Check the safety. - Check the safety.
- Do you feel the brake? - Yes, sir.
- Release yourself. - Release yourself.
Disconnect the rope and hitch it on the right.
(They're nervous just to watch.)
Walk down towards the silver stick in front of you.
Walk down to there.
It's high.
(Dizzy)
Come across the rope.
(Everyone watches out of anxiety.)
(Up high)
(He's a step before the end of the cliff.)
Watch the nature in front of you.
(The mountain landscape is so beautiful regardless of fear.)
Say a word.
Na Ri, you're always there on my side.
(He's always reminded of his wife in front of fear.)
And Je In, you're my pretty daughter...
though you're a bit like a son, taking a lot after me.
I love you.
(I love you, my daughter.)
(His love towards his family gives him courage to overcome the fear.)
(He tears up for the first time ever since he joined the military.)
- Go for it. - Go for it.
- Hold the rope and stand by. - Hold the rope and stand by.
Step on the stick in that position.
(Now, it's time to descend.)
(His feet are half in the air.)
Good.
(Their hearts are about to stop just by watching.)
I don't want to see this.
Make yourself vertically in line with the rock face.
Good. A little more.
(He stands vertically on the sharp rock face.)
(His mouth is dry.)
(It's far down the ground.)
A little more. All right, stop.
(He faces the ground down 34m.)
(They can feel the fear.)
All right, stop. Nice posture.
Report.
(Flinching)
Trainee 236.
- Ready to descend. - Go for it.
Descend as the coolest dad...
and head of the household.
- Descend! - You can do it.
- You can do it. - Confident...
- in ranger training. - All right.
- You can do it. - Confident...
All right.
(Tinderbox)
(No!)
- You can do it. - Focus.
Keep in balance.
- Lower yourself. - Lower your upper body.
- Lower it. - Lower your upper body.
Put your legs apart at the shoulder width.
- Descend in that posture. - You can do it.
I came to think that I could get hurt at this rate.
I stayed on my toes from then on.
- Descend in that posture. - You can do it.
Confident in ranger training.
- Confident in ranger training. - Good.
(This 34m vertical cliff is way further than 5,000m skating race.)
- Confident in ranger training. - Good.
Confident in...
(He keeps tripping since he only has one rope to rely on.)
- You're almost there. - Lower your upper body.
Descend confidently.
- ranger training. - Lower it.
It's not easy to control the speed.
(The extreme training overwhelms...)
(the gold medalist's athletic ability.)
(After struggling to take steps down)
- Trainee 236. Dismantle your gear. - Dismantle your gear.
It was so frightening when I got up there.
I couldn't walk down easily either.
It was much harder than I thought.
Next trainee in position.
Trainee 235.
I'll chew on the fear.
(I'll chew on the fear.)
Enjoy.
It's delicious.
One more step forward. Good.
I'll descend safely.
- Today... Is it Huasan? - Yes.
Today, I'm on Huasan.
Tomorrow, I'll be on Mount Halla.
The day after tomorrow, I'll be on Mount Paekdu.
(He overcame fear by shouting in every training.)
(He roared with his spirit despite his age.)
(His voice finally reaches Mount Paekdu.)
- What does that mean? - I don't know.
(Anyway, they relax a bit thanks to him.)
Descend confidently in the coolest posture.
- Descend. - Descend!
Go forward.
(How will he descend with his confidence?)
(He charges from the start.)
Confident in ranger training.
(He trips.)
(He could free fall at any moment.)
(Standing back up)
- Slowly. - Descend slowly.
(This time, he slips.)
(Both Victor and Matthew struggle.)
- You're doing good. - Release your left hand.
(He arrives after saving his neck a few times.)
Report.
Trainee 239.
Ready to descend.
- Descend. - Descend.
You're cool.
Put your legs straight and walk forward.
(It's hard to take a step.)
- Confident in... - Be confident.
- ranger training. - Shout louder.
Confident in ranger training.
- Confident in... - Goodness.
(The training makes the ace trainees fall down.)
Confident in ranger training.
Confident in...
(It's the hardest training of all.)
(And the trainees have a darker shade on their faces.)
Even the normal trainees and those who worked out a lot...
couldn't pull it off well.
They descended narrowly.
So I kept watching...
to find out what the problem was.
(Nervous)
- Next trainee, in position. - In position.
Go for it, Oh Yoon Ah.
- You can do it. - Go for it.
You're cool. Go for it.
- You can do it. - Let's do it.
- Let's do it. - I can do it.
(She gets ready to descend with her colleagues' cheer.)
(Setting foot to the starting point)
Stop there. Straighten your waist.
(It's far down to the ground.)
(Feeling dizzy)
(At a fitness center right before her enlistment,)
(she mentioned about her serious acrophobia.)
(Just the thought of it made her tear up.)
(She calms herself and overcomes the fear.)
Do you have someone you miss and want to see?
Yes, sir!
Say a word to that someone.
Min! I love you!
My son actually has a developmental disorder, you might know that.
So he gets stressed a lot...
when I'm away from home for a long time.
(As a mom, she wants to be with her son at this moment.)
I'll make it to the end...
(Mom will make it to the end.)
- You can do it! - You can do it. Let's go!
Trainee, hold the rope. Recover position.
Recover position.
Step on your both feet.
(They can imagine how much she must be scared standing on the cliff.)
Go down little by little, untie the stopping rope.
Untie the stopping rope little by little. There you go.
Untie it some more. Go down little by little.
(A 34m-high cliff is right below her.)
- You're doing good. - It's good.
Report.
Trainee Number 238!
(For her loving son and everyone who's looking at her...)
(she decides to make it.)
Yes, sir!
Go down in the most wonderful pose.
- Descend! - Descend!
- Confident in... - Don't tremble. Untie the rope.
- ranger training. - Put forward your hands.
Go down slowly.
Put forward your upper body. Lower it. There you go.
(Due to her acrophobia...)
- Correct your posture. - Confident in...
- Bend your upper body forward. - Confident in ranger training.
Go forward.
- Go forward. - Go forward.
Go further.
(She confronts her acrophobia.)
- Confident in ranger training. - Come with confidence.
Confident in ranger training.
(She goes step by step, fighting herself.)
(She takes a step forward, thinking about her son.)
(She has to overcome herself, in the end not anyone else.)
- Confident in ranger training. - Go further!
(Confident in ranger training)
- She's doing good. - She's really good.
She's good.
(He's proud of her.)
- Confident in ranger training. - You can run.
- Confident in ranger training. - You're amazing!
Confident in ranger training.
(Yoon Ah strides without hesitation.)
(She overcomes her fear on her own, like a true warrior.)
- Confident in ranger training. - You're amazing!
(She succeeded without tripping.)
You did a good job.
(She overcame acrophobia on her own.)
(She made it to the end.)
Dismantle the equipment.
Dismantle the equipment. Repeat the order.
Dismantle the equipment.
You have to report. Report.
Number 238, descending finished!
Trainee Number 238, descending finished!
(She finished descending.)
You did a good job. How do you feel?
I was very scared,
but I feel so happy and glad to make it.
You really did a good job.
Good job. Recover position.
(She feels proud of herself.)
Next trainee, recover position.
Recover position.
I don't get nervous at all.
Be confident.
(Right before descending training,)
(he complained of a sudden stomachache.)
(He went to the bathroom so often.)
(After he faced the fear,)
(he went to the bathroom so many times until the training started.)
(Hong Seok's intestine was screaming that it's nervous.)
Descend in the most wonderful manner.
Descend.
- You're good! - Much more nicely!
- You're doing good. - Confident in ranger training.
- You look great. - Confident in ranger training.
You made it.
(He narrowly finishes it.)
Trainee Number 237, descending finished.
How do you feel?
It was a piece of cake.
Can you do it again?
Of course, sir!
- Yes, sir! - I see.
Go back to your position. Recover position.
Recover position.
(Ji Hwan is the only one left.)
(He sighs deeply.)
The last trainee, stand in front of the drill instructor.
Recover position.
(He goes to the starting point without anyone cheering for him.)
(The last trainee stands alone on the cliff in Huasan.)
Can you think of anyone you appreciate?
My colleagues in the 54th class!
Thank you, everyone!
- You're great! - You're amazing!
Report.
Trainee Number 233, ready to descend!
(His colleagues below 34m look like ants.)
Descend.
(I'll be there, my colleagues.)
(He strides with long legs.)
- Confident in ranger training. - Descend confidently.
(Let's go, Real Men 300!)
- Let's go! - Let's go!
Cadet Kang Ji Hwan, you can do it!
- Enjoy the descending. - Let's go, Real Men 300!
- Confident in ranger training. - Look how he comes down.
- Confident in ranger training. - Come down faster.
(Ji Hwan advances.)
- You're doing good. - Confident in ranger training.
(He strides without hesitation.)
Confident in ranger training.
(He succeeds in descending in an instant.)
Trainee Number 233. Dismantle the equipment.
Trainee Number 233, descending finished.
How do you feel?
I feel good, sir.
As I see, compared to other cadets...
your descending was very satisfactory.
You really did well. Recover position.
- Recover position. - You did well.
Thank you. Good job.
(You did a good job.)
Now my legs are rubbery, and my hands tremble.
Gosh, I really felt like I'd rather die.
The method I thought of at the last minute was...
looking at the cliff around me,
I imagined it as a computer graphic.
I imagined I'm on a shooting site for a movie.
I hypnotized myself that it was a fake.
After that, I don't remember well how I came down.
(Meanwhile, those who didn't join the training are...)
- I'm here for a counseling. - All right.
I'm Trainee Number 240, Shinji.
Nice to meet you.
- Hello. - Yes.
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
(They might get injured more seriously.)
(So the injured became outliers.)
You're limping a lot.
I'm fine.
- Okay. - Thank you.
I heard you requested a counseling.
What's the reason?
First, the pain in my ankle is chronic.
- I thought it got better. - I see.
I thought I prepared a lot for this in a way,
but I guess it was not enough.
So I got more nervous.
- Push me a little more. - 1, 2, 3.
(The injury on her ankle got serious during the Wall Climbing.)
I injured my knees during training.
I kept receiving the training after that,
but I have a twinge since last night.
I found that my knees are swollen a lot.
My condition suddenly got worse,
and I injured both of my ankles.
I wanted to try my best and do well to the end.
But I couldn't join, so I felt very sorry.
I kept becoming an outlier and missed training,
so I feel sorry for other cadets...
and get kind of depressed.
I feel a little bit of alienation.
You have other trainings left.
- That's right. - With your ankle like this,
do you want to keep training?
I do want to join the march with colleagues.
Is there any reason you want to join the march?
When we first came to Huasan ranger training grounds,
I was hung behind very much as my ankles were not good.
But, at some point, I found...
my colleague keeping her pace with me by my side.
(Shinji was walking separately from the line.)
- You can't go fast because of me. - We can go slowly.
It's all right. It's fine. You can do it.
(Trainee Ma Kyung Hee walked beside Shinji and kept encouraging her.)
(They arrived the last.)
(As her colleague walked with her at the very end,)
(she could complete the march.)
She even told me, "Thank you for walking to the end."
She said, "It's fine to be hung behind."
"Cadet Shinji, you did a good job in walking to the end with me."
To be honest,
it felt better than taking the first place.
It felt better than taking the first place in a music program.
- You were so moved. - I'm tearing up.
I was really moved at that time.
She was hung behind because of me...
but she kept telling me,
"It's all right. You're doing good."
I really appreciated it. Gosh, I'm not going to cry.
Gosh, why am I doing this?
Anyway, I'm not crying because it was hard.
I was really moved.
So, I actually want...
to complete the march.
(Shinji is determined to complete the march.)
(Lisa is upset as she couldn't join the training.)
Do you want to read it now?
Ji Soo wrote a letter for me...
so that I can read it and cheer up when I'm having a really hard time.
(What's in the letter?)
(She tears up the moment she reads it.)
Goodness, it's touching.
Lisa, it's so hot these days. I wonder how you're doing.
Come back soon and let's go to eat something delicious together.
I love you. Hope you come back with a smile on your face.
The reason I cried...
the moment I opened the letter is...
She pasted a Polaroid of us here...
when we went to Jeju Island together.
(The letter made Lisa feel much better.)
Gosh, really.
- Confident in ranger training. - Confident in ranger training.
The trainees' voice comes from the heart of a mountain.
After they complete the forward descending,
they go on a steep mountain pass again.
(They keep climbing on a steep mountain pass.)
(What caught Ji Hwan's eye?)
What caught the trainees' eye is...
a cliff of strange rocks and bizarre stones.
It's like a fortress in a mountain here.
What training awaits the trainees?
(What's the last training of mountain field technique?)
(She's intensely anxious.)
Welcome to R2, the backward descent course.
(R2, Backward Descent)
In this backward descent course,
from the starting point to the leaping point in the middle is 12m,
and from the leaping point to the ground is 20m.
Thus, the total length of the course is 32m.
(The 3-dimensional rock cliff makes it more frightening than R1.)
R2, the backward descent is used...
when you descend from a steep slope,
a rocky area, or a tall building.
After watching a demonstration, you will proceed the practice.
Drill instructor, get ready for descending.
(Drill instructor's location)
(He strides backward on a steep cliff.)
(R2 cliff terrifies the trainees on a different level.)
Shaping your body into letter L when you leap...
is important.
When you see a stopping area in the course,
stop there.
At the verbal order of "Leap",
shout "Ranger training unit"...
and jump off vigorously.
(They have to jump off from a precipitous height.)
(compared to R1, their rear-vision in R2 is limited.)
(Their fear is maximized.)
Trainee Number 238.
Is R2 easier than R1?
You will see if you experience it yourself.
(His answer is more terrifying than a simple answer of "No".)
If you have no more question, we will begin the practice now.
Trainee Number 239, recover position.
Trust the drill instructor, and go down backwards.
(She's gradually seized by fear.)
Unfold your left arm. Unfold your left arm.
Okay.
Forward your upper body. Keep shaping the letter L.
Untie the cord and lower your buttocks.
Lower your buttocks.
(She has to walk backwards on a steep cliff.)
Move down from the safety board.
(She's tense.)
- Report. - Report.
Trainee Number 239, ready for descending.
- Descend. - Descend.
Lower your buttocks.
Keep moving your feet.
- Keep descending. - Confident...
(The cliff is so far away from the ground.)
- Go down step by step. - in...
(She's having a hard time.)
Go down more boldly.
ranger...
I have a question, sir.
Go ahead.
I can't descend easily.
I got scared.
(She eventually froze in that position.)
Put more weight on your buttocks.
Trainee, shape the letter L there, the letter L.
(She tries hard to shape the letter L.)
There you go. Come down in that pose.
Move your feet. Your feet have to come down too.
(She can't take off her feet at all.)
(He's worried about her.)
Come down with confidence.
(Fear gradually takes over her whole body.)
Confident in ranger...
(She struggles to utter the chant.)
training.
(She drags her legs without confidence.)
Confident in...
Trainee, stop.
(She narrowly arrived at the leaping point,)
(but her body is frozen on the cliff.)
(The colleagues look at her worrying.)
Descend. Trainee, report.
Trainee Number 239.
(She narrowly reports shrunk in fear.)
Ready to leap.
Leap!
(Jae Hwa lowers her head and cannot leap.)
(The colleagues are confused looking at Jae Hwa being scared.)
Leap boldly!
Ranger...
training...
unit!
(She can't leap at all although she's saying the chant.)
(She fails in leaping.)
Unfold your knees.
(Jae Hwa cannot move at all.)
I was terrified.
I had the fear inside.
That what I had in my mind.
(She was terrified.)
Unit!
(She leaps while she's scared.)
(She comes down weakly.)
Trainee Number 239, descending finished.
You practiced R2. Was it thrilling?
It was thrilling, but more terrifying.
I get it, Trainee. Recover position.
Recover position.
(She's disappointed.)
I was so disappointed with myself.
(Next runner is Hong Seok, the bragging youngest.)
- Descend. - Descend.
(He descends.)
Confident in ranger...
Trainee Number 237, descend more boldly.
(He trembles all over.)
My legs trembled as I was balancing.
It was to bring balance to my body.
I didn't tremble because I was scared. I mean it.
A military cadet does not have fear.
Confident in ranger training.
(After he turned his head, both his speaking and step get quicker.)
(He walks with short and quick steps.)
Confident in ranger training.
(He descends with quick steps.)
Stop there.
Trainee Number 237.
What do you want to eat the most now?
Shaved ice with red beans!
Like shaved ice with red beans,
make a cool leap!
Ranger training unit!
(He descends thinking about shaved ice with red beans.)
(Thinking about shaved ice, he fails in shaping the letter L.)
Shaved ice with red beans.
(I want to have shaved ice with red beans.)
(The cute bragging trainee finishes descending.)
Trainee Number 238, recover position.
Did you succeed in R1?
Yes, I succeeded, sir!
You can succeed in R2 too, do you get it?
Yes, sir!
Lower your buttocks.
Don't move your upper body.
(Her legs got rubbery at the starting point.)
Wait.
It was scarier than I thought, so I got nervous.
Then it got scary.
(It's terrifying on a different level from R1.)
Okay. Your posture is good.
Report.
Trainee Number 238!
Ready to descend!
Descend.
- Descend! - Untie the cord little by little.
Lower your buttocks.
Confident in ranger training.
- Confident... - Good job.
in ranger training.
There you go. You're doing good. Come down.
- Stop. - Stop.
What's the most memorable training among ranger trainings?
It's...
right this moment!
(It's...)
(right this moment!)
(The most desperate shout ever.)
Trainee, report!
Trainee Number 238!
(Yoon Ah is having the most difficult time at this moment.)
Ready to leap!
Leap in the most wonderful pose!
Ranger...
(To overcome...)
training...
(a new fear,)
unit!
(she challenges.)
You're doing very good. It's good.
(She makes a brake excellently.)
(She arrives on the ground.)
(He's satisfied.)
Trainee Number 238.
(She did it almost perfectly.)
Descending finished.
Good. How do you feel?
I feel so good!
You did it perfectly. Recover position.
- Recover position. - What comes to...
your mind the most now?
I think the colleagues who didn't join this training...
would feel very uncomfortable.
So, on behalf of them,
I will do my best!
Leap.
Ranger...
training...
unit!
(He descends on behalf of 4 colleagues.)
(He descends perfectly in the shape of the letter L.)
Trainee Number 245, ready to descend!
(He has high hopes for her.)
Trainee, do you have a dream?
I have a dream.
What's your dream, Trainee?
I want to be the Minister of National Defense!
I'll be wishing for a female Minister of National Defense.
Leap boldly. Do you understand?
Yes, sir!
Ranger!
Training!
Unit!
You look amazing.
(Her descent is impressive.)
(Trainee Kang Yu Jeong's descent also ended.)
You're so amazing.
Trainee Number 233, recover position.
Trainee Number 233, recover position!
(He's more nervous and anxious because he's the last.)
I hope you descend splendidly...
while doing your best until the last, understood?
Understood!
- Grab the rope, recover position. - Grab the rope, recover position!
Good job. Lower your behind.
Good job.
Your posture is nice.
Trainee Number 233, report.
Trainee Number 233, ready to descend!
- Descend. - Descend!
Confident in ranger training.
- Do your best! - You can do it!
- You can do it! - Come down in an "L" shape.
You look awesome.
You can do it!
He's coming down.
You're doing a good job!
You look awesome.
You're doing okay.
- Your back looks awesome. - You look awesome.
- Halt! - Halt!
Do you want to say something to your colleagues since you're the last?
Why am I always the last one?
(Why am I always the last one?)
- Trainee, do your best... - You look awesome!
to highlight the last awesomely, understood?
Yes, Sir!
Descend!
Confident in ranger training.
Gosh.
(He jumps far boldly.)
(Trainee Kang Ji Hwan comes down without hesitation.)
You look awesome.
- You look awesome. - You look awesome.
Trainee Number 233, descending finished!
- You were so awesome. - You did such a good job.
- Attention. - Attention!
How does it feel after doing this?
I was scared, but I think I can go on amusement park rides well...
after jumping this.
- Trainee Number 233. - Trainee Number 233!
You did the highest and farthest jump.
Good job. Give him a round of applause.
(Of course he's the ace.)
Remember that confidence and pride...
you felt after jumping today...
and try to become an amazing executive and an army officer.
- Understood? - Yes, Sir!
We will end today's afternoon training with this.
- Thank you! - Thank you!
After the backward descent from the R2 cliff,
they finally ended all the obstacle trainings of the ranger training.
(The trainees ended all the obstacle trainings.)
- We're finished. - Thank you.
- Confident in ranger training. - Confident in ranger training.
(They came down from Huasan...)
(while confidently chanting "Confident in ranger training.")
- Enter now. - Okay.
(They enter the cafeteria with their exhausted bodies from training.)
- Good job. - Good job.
(Countless sweat beads as much as the exhausting training)
It's soup.
- Thank you. - Good job.
That is life-giving.
- That is amazing. - I can't believe it.
It's chicken.
- Go 1st. - You came 1st, so just eat 1st.
Everyone's here.
(It's chicken, the magical menu.)
It's chicken.
(They recklessly put chicken on their trays.)
(He's rich with chicken.)
- I don't have the energy to eat. - My appetite disappeared.
I don't have the energy to eat.
I want to eat chicken, but I don't have the energy to pull it apart.
Can't you pull the chicken apart for me?
I don't have the energy to hold a drink.
I'm serious.
(They struggle to take a bite.)
(After that, they can't stop eating the chicken.)
I was a little upset because everyone...
wouldn't give up.
I was going to give up...
because I had a bad case of acrophobia.
But Cadet Oh Yoon Ah continued to do it in front of me.
(Trainee Kang Ji Hwan had to swallow in fear by himself.)
- Let me explain. - Gosh, that almost drove me insane.
There are some things that I can't do,
but I never give up.
I could never give up.
I'm going to wipe the windows of my house from now on.
I'm going to go outside...
and wipe every window in my neighborhood.
(Cleaning won't be a problem if there is one rope.)
That's possible.
(They end their last meal in Huasan where they had various trainings.)
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
- Okay. - Let's go.
1, 2, 3, 4.
(They move for the ranger training ending ceremony.)
(Ranger Training)
(Ending Ceremony)
We will start the ending ceremony of ranger training.
Attention.
Present arms to the ranger training leader.
- Ranger! - Ranger!
(The eyes of the trainees are full of determination.)
Ranger.
A certificate will be presented for high scores during ranger training.
They are chosen depending on how they were in the barracks,
leadership, and cadet qualifications.
Everything was considered.
Military Cadet...
(Who will have the honor of receiving...)
(a high score in ranger training?)
The military cadets who will receive the grand award are...
Kim Deok and Kang Yu Jeong.
Kang Ji Hwan and Oh Yoon Ah will receive...
the excellence award.
(I knew that.)
- Ranger! - Ranger!
Ranger.
As you were.
Military Cadet Kim Deok, thank you!
(The grand award winners are presented a medal.)
The excellence award for ranger training, Kang Ji Hwan.
This cadet received an excellent score...
during the 2018 ranger training...
with his loyalty to the country, honor, and courage.
Military Cadet Kang Ji Hwan, thank you!
The excellence award for ranger training, Oh Yoon Ah.
(To her one and only son...)
(in the world)
(To show herself as an awesome mom,)
(she didn't give up every single moment...)
(to overcome her limits.)
Thank you!
(Everyone approves of...)
(the high score receivers of ranger training.)
I thought of Cadet Victor and Matthew's face first.
I don't think that I did a good job.
I think that I received it for everyone as a representative.
Ranger training isn't evaluated only by scores.
I think it became a good chance for you...
to get closer to becoming...
the Warrior 300, best combat personnel...
that the army is pushing ahead with.
I hope it will become a foundation for you...
when you become an executive.
We will end the ranger training ending ceremony now.
Present arms to the ranger training leader.
- Ranger! - Ranger!
Ranger.
You went through a lot of trouble.
(She smiles.)
(The ranger training ending ceremony is over.)
It's not over yet.
You still have the tactics march left.
Come back here with your military gear...
and put protection on your combat helmets.
That's it.
(They pack military gear over 20kg.)
(They move for the march.)
It's quite simple.
- Should we also join? - Yes.
Even if you're exempted from training, you should join this.
1, 2, 3, 4.
(They have to go back the path they took for the march.)
For the cadets who ended all of the ranger training,
one hurdle is left for them.
You will start your tactics march from now on.
Let me just say one thing.
Do a march where you appreciate the value of being together.
- Are you ready? - Yes, Sir!
- Go. - Go!
- Go! - March in two lines.
This is the last hurdle of ranger training.
They started the tactics march.
(A training to prepare moving when the post is exposed to the enemy)
(Huasan ranger training grounds)
(It's a hard journey where they have to go all the way back.)
(Korea Army Academy at Yeongcheon)
(The line of cadets leaving the ranger training grounds)
(The march route already became dark.)
The instructors that trained you well...
are in line with you right now.
- Thank you. - Thank you.
- Good job. - Good job.
Thank you.
Good job.
You went through a lot of trouble.
- Good job. - You went through a lot of trouble.
- Good job. - Salute!
- Thank you. - Good job.
(The instructor with sharp eyes that only pointed out Yoon Ah)
- Thank you. - Ranger!
- Ranger! - Ranger!
(The poisonous snake instructor that made them cry and laugh)
- Ranger! - Ranger!
- Good job. - Ranger!
They came out to meet us...
and waved their hands in one line to say goodbye.
I think I will never forget this.
I was exhausted, but I gained energy from shaking hands with them.
- That's right. - Really?
I think I can go back well with this energy.
- We can do it! - We can do it!
- Thank you! - We can do it!
- We can do it! - We can do it!
I'm not going to give up!
(It's a situation where they have to walk on a dark mountain path.)
(Before long,)
(the heavy military gear starts to weigh down their shoulders.)
(Their footsteps gradually start to get slower.)
(The night tactics march is held when they're already exhausted.)
(They can't help but make heavy breathing sounds.)
I'm especially worried about Cadet Shinji who...
joined the march even when she is hurt.
I'm so sorry to make it harder because of me.
It's okay.
That's why.
Cadet Kim Deok stayed by my side like he was my shadow.
He really gave me a lot of support next to me.
- I'm okay. - I'll help you.
- Watch your step. - Okay.
(Their bodies are heavy, and they don't have the strength to march.)
(A word goes around Ji Hwan's ear.)
(Even when you think you're going to die from the exhausting training,)
(you can overcome it if you clench your teeth.)
(Ji Hwan's best friend Chef Choi Seok Yi came to see him...)
(right away when he heard that he would join the military again.)
(Caviar steak that makes you gain energy just by looking at it)
(Even when you think you're going to die from the exhausting training,)
(you can overcome it if you think about this caviar steak...)
(and clench your teeth.)
(It was a fantastic taste that made him experience a thrill.)
(He licks his tongue.)
(Just the thought of it makes him gain energy.)
(But,)
(no matter how much they walk, they can't see the end.)
(2 hours have already passed.)
(They face the most difficult course.)
(They enter the uphill mountain road.)
(Their military gear are heavier on an uphill road.)
(Lisa looks exhausted.)
(Matthew holds Lisa's military gear without saying anything.)
His own military gear must have been heavy.
It must have also been exhausting for him.
It's really hard to carry...
two of those while walking, right?
I was so moved.
I was really sorry.
(Terminator Matthew is Lisa's Daddy Long Legs.)
(He even adjusts his steps to her.)
(He walks with her silently.)
(Matthew does his best for Lisa.)
(Terminator Matthew, thank you.)
(Ace Ji Hwan is also exhausted.)
(Sweat is flowing like rain.)
The sweat we drip today...
is dedicated...
to the Korean people we love.
You should sweat as much as you want.
- Understood! - Understood!
My sweat tastes good.
Eat a lot of it.
[VIU Ver] MBC E05 Real Men 300 "Exceeding the Extreme Limitation" -♥ Ruo Xi ♥-
(The military band welcomes the cadets.)
Oh, my.
(The welcoming music lets them know of the end of the march.)
(Energy is starting to soar with the sound of the military music.)
(She's laughing.)
(They finally arrive!)
- We did it! - We did it!
I started to dance with that 20kg of military gear on my shoulders.
I heard the music as words saying, "You did a good job."
I didn't hear it as music, I heard it as words.
Good job.
- Good job. - Thank you!
- Good job! - Good job!
- You can do it! - Good job!
(A long welcoming parade follows that in the back.)
- You can do it! - You can do it!
- Good job! - Good job!
Good job!
- You can do it! - You can do it!
- You can do it! - Good job!
(Applauses make them become emotional.)
(They race until the end with their remaining strength.)
(They complete the tactics march mission!)
(They express their ecstasy by shouting.)
(We...)
(did it!)
Who would like to say something?
Cadet Kim Jae Hwa!
Say something.
As cadets of the Korea Army Academy at Yeongcheon,
I think we enjoyed the luxury...
of seeing a magnificent view...
that people can't see in Huasan.
(Was it a luxury?)
I can die without regrets now.
You can't die!
("I can die without regrets now" by Immortal Kim Jae Hwa)
(She's confident.)
I love you. You did a good job. That's it.
- Good job! - Thank you!
- Thank you! - Thank you!
(They graved the value of being together deeply in their hearts.)
(Tactics March)
(Return to the Barracks)
After having a hard time,
they finally return to the cadet barracks...
that they missed more than their homes.
- Water. - Water.
(They're almost dehydrated from sweating during the march.)
(He empties it right away as soon as he takes it.)
This feels amazing.
- The water tastes so good. - Yes.
(The female cadets find a bag that they don't know about on the desk.)
This is...
The principal sometimes gives gifts to cadets.
It's a "Never ever give up" set.
That's so cute.
This isn't it.
Everything has a meaning here.
- Are the meanings written here? - Yes.
"I changed my life to a positive way."
This is green grape candy.
"Youth, never give up and challenge yourself."
I have goosebumps.
I was wishing that someone would give me a piece of candy.
- Good job. - Can I have a sip of coke?
- We really did a good job. - Yes, you can.
What is this?
There are snacks here.
(She's happy from drinking coke.)
- This is really meaningful. - Gosh.
- This is so cool. - Isn't it really cool?
I think you should drink it quickly!
Would you like some chocolate?
I'll have this first.
(She takes a bite.)
(I just asked that to be polite.)
- Lisa's face is in full bloom. - She is in full bloom.
I'm so happy to come back to the barracks.
- I'm so happy. - You're right.
(Unlike cheerful Lisa,)
(Yoon Ah's face is getting grimmer.)
My little toenail is about to fall out.
- Are you okay? - Is your ankle hurting?
- My little toenail is falling out. - Really?
I think it's about to fall out.
- I should put a band-aid on. - Yes.
I scraped my skin while marching.
It really hurt. It was really exhausting.
My strength almost ran out.
But there was no retreat.
I could only think about marching forward...
even if I fainted there.
I made it anyway.
I felt so good to make it.
- What should we do? - My feet are so frail.
(He touches his feet.)
Are you okay?
(Matthew is showing concern to his feet.)
- Good job. - I'm okay, but it's a bit strange.
(After he checks his feet,)
(he breathes in deeply.)
- It smells like cheese. - Cheese?
This doesn't smell like my favorite cheese.
This smells like rotten cheese.
- Rotten cheese? - Yes.
(He takes his clothes off before they smell like cheese.)
- Matthew. - Yes?
Your muscles look bigger.
- Really? - They look bigger.
Do they really look bigger?
(Maybe it's because of the extreme ranger training,)
(but it feels like their bodies became stronger.)
(Male barracks, female barracks)
- Let's clean up. - If you have clothes to wash,
gather it up. There is detergent under the sink.
- You should wash your t-shirts. - But can't we wash...
our clothes at our house,
no, over there?
You can, but you can also wash them here.
Don't we have to go back there again?
Where?
Don't we have to go there where they have coffee?
- Coffee? - The place where we first went.
Coffee?
(Coffee?)
(Coffee...)
Where Cadet Kang Yu Jeong came in.
(Where Cadet Kang Yu Jeong came in.)
This place is the place you're talking about.
- It's here. - Is this that place?
- Yes. - Really?
- Where we got the fridge? - Is this that place?
This is that place.
- I'm scared. Don't do that. - Don't do that.
(She's also horrifying.)
This is the barracks we used to stay.
(This is the barracks where they cried and laughed together.)
I just walked without thinking.
We introduced each other here.
(They introduced and applauded for each other here.)
Isn't this a surprise big enough as "The Sixth Sense"?
- She lost her mind right now. - Don't do that.
I'm also scared of myself.
(Will she be able to get back her senses within tonight?)
Until 11:30pm, prepare for roll call.
- Understood? - Yes, Sir!
For roll call, you have to organize your locker...
just the way it looked...
like we first came here.
Do they open the drawers during roll call?
They open it.
Really?
- Where was this? - I can't believe this.
Don't you remember this?
- Where was this? - Set this in line.
This?
I forgot everything I learned during basic cadet training.
You can't be like that right now.
You're the top among of us.
(There is something special about the past instructor cadet.)
(Kang Yu Jeong is the top cadet of the academy.)
There must be something since she's the top.
(The true value of the top will be manifested right now.)
Look at this. Look here.
There is also an order here.
It's hanged here right now. You have to straighten it.
- Yes. - Put two combat uniforms first...
and the neon vest should come last.
The distance between hangers should be enough as three fingers.
You have to line it with the end line.
- End line? - The cap should come here.
- End line? - Yes.
- This is... - The cap goes here?
The combat helmet shouldn't be on there.
It should be on top of the combat vest.
The beret should be at the top.
The combat helmet should be there.
Cadet Shinji, you put it in the opposite direction.
Both of you put it in the opposite direction.
The back plate should come to the back.
Flip the black plate.
Also, you have to roll the strings inside, so it won't fall out.
Keep the three-finger distance and line it to the end line.
- Close the drawers. - Wait.
Don't put too much all at once. Are you a rapper?
It's because I'm feeling urgent.
(She's dizzy.)
I would appreciate it if you could tell me how minutes are left.
- We have to end it until 11:30pm. - I'll let you know.
- It's 11:19pm right now. - It's 11:19pm right now.
We have 10 minutes left.
- Should we roll up... - Yes?
- the toiletries bag? - It should come here.
What is this?
It should come here.
(A combat boot is in her locker drawer.)
No, no.
(It's an organization beyond imagination.)
How could you put this in your drawer?
That's not it. This is...
No.
- Why is this here? - I put it there.
(Separated combat boots reunion)
(She can't talk.)
(She's troubled.)
I was going to open the shoe rack, but I couldn't open it.
I think I should open all of your drawers.
No, it's okay.
- I had to take that out... - What is this?
but I forgot. What should I do?
I really don't remember putting it in there.
(Of course.)
No!
(There is junk hidden in her bag.)
I can't believe this. Are you doing this on purpose?
No, I'm not.
I was going to fold this.
Cadet Lee Yu Bi, you have to fold this.
Don't put it somewhere else.
Why do you require so much attention?
I'm not saewookkang.
(She didn't know she would learn the feelings of a mom at the army.)
I'm really sorry.
- There are 5 minutes left. - There are 5 minutes left.
Hurry.
The minds and bodies of the cadets become busy...
to prepare a faultless roll call.
(Evening roll call, 11:30pm)
Attention.
- Salute! - Salute!
105 barracks. Reporting for the evening roll call.
4 in all, no outliers.
Currently 4 present! End of the evening roll call preparation!
- Recover position. - Recover position!
(They are nervous.)
Go back to the position of your combat boots.
(Combat boots?)
Hold your combat boots to your chest.
(Their combat boots are muddy.)
Military Cadet Matthew Douma.
- Cadet Matthew Douma. - Yes, Sir!
Didn't you clean your combat boots?
No, I didn't!
(Why is he so confident?)
- Didn't you do it? - I didn't do it!
Explain why you didn't do it.
I was going to do it after I dried them.
(A real man talks with his eyes instead of words.)
(He admits it.)
Okay.
I could confirm your will from your eyes.
Thank you!
Did the rest didn't do it or couldn't do it?
- We didn't do it! - We didn't do it!
Okay, put your combat boots down.
(The cadets couldn't take care of their combat boots.)
The four of you said you didn't do it, is that right?
- Yes, Sir! - Yes, Sir!
I'll give penalty points for not taking care of equipment, okay?
Yes, Sir!
(Reward and punishments are given. They're reflected on the results.)
- I have a question. - What is your question?
I didn't understand what you said just now.
Since you didn't clean your combat boots,
you will receive a penalty point. Understood?
- Understood! - I'll give you a penalty point.
Do you have a question about penalty points?
(He's surprised.)
I feel bad.
(He can't believe his ears.)
(He's upset.)
I feel bad.
- Do you feel bad about the penalty? - Yes, I feel bad for it.
(It's a new way to do roll call where they report their feelings.)
How many penalty points do you have?
I don't know!
(He's solemn thinking he received a lot that he can't remember.)
- Did Cadet Matthew Douma... - It's his first time.
- Is this your first time? - Yes!
(This is absurd.)
You'll still get a penalty point, understood?
- I'll receive it happily. - Good.
The duty officer will check...
how well you know...
the military cadet's creed, understood?
- Yes, Sir! - Yes, Sir!
Cadet Victor An.
Military Cadet Victor An!
Military cadet's creed one.
We will give up our lives for our country.
One, we will keep our pride and faith.
(He kept the pamphlet by his side since he was a temporary cadet.)
(He studied the military cadet's creed whenever he had time.)
We will fulfill our responsibility with patience and bravery.
(That's excellent.)
Thank you!
That's excellent.
(It seems that he's jealous of the compliment.)
Cadet Matthew Douma, are you ready?
Yes, I'm ready!
Military Cadet Matthew Douma!
(Will Matthew Douma be able to receive a compliment?)
Are you confident?
No, I'm not confident!
(His confidence is unbelievable.)
Aren't you confident?
No, I'm not confident!
I like that you have a loud voice.
- Thank you! - Chant the Army-service creed.
We!
(We!)
(He starts shouting the first word energetically.)
(Silence)
(What about the next?)
(He mumbles.)
(Don't say that with that look in your eyes.)
(He's shaking.)
(The composure of the duty officer is amazing.)
If I start chanting, you should repeat.
Yes, Sir!
I'll chant the military cadet's creed.
(For Matthew who didn't study enough, the male barracks...)
(review the military cadet's creed and end the roll call.)
(He nods.)
(It feels like he's just getting better at lip-synching.)
(But he's the embodiment of the cadet spirit that doesn't give up. )
(The female barracks also prepared for roll call.)
For our country.
We will fulfill our responsibility with patience and bravery.
- Salute! - Salute!
- Thank you! - They end the risky roll call...
after returning to the barracks and prepare to go to sleep.
(Military cadets can use cell phones.)
(She sees her son that she missed so much for a while.)
We should go to sleep comfortably since we trained hard.
It feels like they will have sweet dreams tonight.
(The next morning)
(The silent barracks where everybody is asleep)
(Banging noises)
(Someone woke up early!)
(It looks like Cadet Kim Jae Hwa.)
(It seems like she has something to do.)
(She picks things up one by one.)
I was surprised.
(She does poppin dance moves in celebration of waking up.)
(She's as urgent as this is wartime.)
(The whole barracks rises.)
(Cadet Oh Yoon Ah starts stretching first.)
(Her hair looks like a lion.)
(They look sane compared to when they received ranger training.)
(During ranger training, After ranger training)
(They're relatively soft and dry.)
- We should fold the blankets. - Do we have to fold them?
- Is the blanket inside? - Yes.
(The music is too grand for the morning.)
- It's "Going to the Front Line". - It's my favorite song.
- "Going to War"? - No, "Going to the Front Line".
- Where it's snowing - High mountain, deep place
(It seems that they can't recover their senses after ranger training.)
(The one thing they surely got back is...)
(the strong look in their eyes as warriors.)
(Morning roll call, 7am)
Stop moving. Attention!
The duty officer will do...
the morning call today.
The cadet who will recite the prayer for the country...
and the five thanks should come forward.
It's Military Cadet Matthew.
You're the mark.
Mark!
Everyone should pay a silent tribute.
I'm Military Cadet Matthew who will recite...
the prayer for the country.
(He starts his day with stretching before anybody else.)
(He organizes his locker and checks on his colleagues' condition.)
(Matthew prepared to recite the prayer for the country.)
(His Korean is clumsy, but he wrote the prayer from his heart.)
(He even practiced with a heavy responsibility.)
If the energy is too hot,
even sunflowers avoid the sun.
During this hot weather,
we will go training again.
People might think that what we do is reckless.
They might think that way.
But the reason why...
we receive training during this hot day is...
because we are military cadets.
We can do anything if we're together.
We can do it!
- That's it. - Recover position.
(She feels proud of him.)
You're the mark.
(They grave moving Matthew's prayer deeply in their hearts.)
You can't forget the morning run after the roll call.
I, Staff Sergeant Lee Si Young, am also famous for running.
I'm reminded of the time when I was the ace for running.
(They run energetically while keeping in line.)
They're better at running than me.
You can see that they're imposing cadets now.
We can do it!
- We can do it! - We can do it!
(We can do it!)
(What is the next training that is waiting for them?)
Attention!
The next training is CBR.
Receive the equipment until 2:20pm.
It's the CBR training where you will cry and have a runny nose...
and go through between life and death.
CBR training is the last stage of training...
where even hearing the name makes you become nervous.
Will they be able to endure it well?
If you receive the training well,
you might not have to breathe in CS gas.
- Yes, Sir! - Yes, Sir!
I thought about CBR training,
but I didn't think we would really do it.
The thought of breathing in that gas...
made me mindless.
I also experienced CBR training once.
It's the best if you don't do CBR training.
It stings when polluted water touches my skin.
Not only my hands,
I also don't have a lot of hair.
I am afraid of how much it will hurt if it touches my scalp.
I think we'll do it before eating. We might throw up.
Throw up? Will we throw up?
- They do it on an empty stomach. - My stomach is not empty.
(A chaotic rumor is spreading like gas.)
I think we can do a good job.
- We can do a good job. - Yes.
- We can do a good job! - We can do a good job!
We will move to the training grounds for the CBR training, understood?
- Yes, Sir! - Yes, Sir!
(CBR Training)
- We can do it! - We can do it!
(CBR Training)
(Gas Practice Room)
You went through a lot of trouble to come to the training grounds.
- Are you tired? - No!
I'm Captain Kim Seong Ho in charge of CBR Training.
Nice to meet you.
Why do we learn CBR?
- Who wants to answer? - Military Cadet Shinji!
We learn it to protect ourselves when the air is polluted.
Give her a round of applause.
- Is that right? - Yes!
CBR training.
It's a training to increase the survivability of the troop and...
individuals for radiological, chemical, and biological warfare.
You can only survive if you learn...
how to wear a gas mask and change the canister.
You received a K5 gas mask,
kept it, and you will use it.
- Gas! - Gas!
- Wear it. - Wear it.
- Inspection. - Inspection.
You must say, "Gas gas gas" and inspect it...
while wearing the gas mask within nine seconds.
You should lower the protective towel...
and fasten the cord on your neck...
to not let the pollutant come in.
Is this where they drool...
- on the show? - Yes.
Saliva comes out like this as soon as you take it off.
(Saliva pours out as soon as you take the gas mask off.)
(The three combo of tears, snot, and saliva)
The K1 gas mask we used earlier...
had a thicker canister.
So the breathing capacity was less.
The newly improved K5 gas mask...
is focused on increasing the breathing capacity.
If you're dispatched to a troop,
the K5 gas mask might not be equipped in the field troop.
There still are a lot of K1 gas masks that we previously used.
You will learn how to use both...
and move.
If we drink in the gas inevitably,
will you let us out quietly?
- Or will you let us feel it? - What did you come here...
to become?
- An army officer. - An army officer.
Should we let people see the instructors and drill instructors...
grab each other and fight with no dignity?
- No, we shouldn't! - No, we shouldn't!
If you drink in the gas...
because you wore the gas mask improperly,
raise your hand and tell the instructor that gas is coming in.
- Leave to the door, understood? - Yes, Sir!
- Think of it as a hi-pass. - Yes, Sir!
- Can you do it? - Yes, Sir!
You must wear the gas mask quickly to start the practice.
(They wear the gas mask for the practice.)
(Cadet Kim Deok is taking care of Shinji.)
(Oh Yoon Ah did it by herself.)
To the right in line.
- We can do it! - We can do it!
(Without an outlier, all 9 of them start the practice.)
We can do it!
(Let's go! To become a Warrior 300!)
(They open the door of the fiery pit with their own hands.)
(Gas is everywhere.)
(Wearing a gas mask properly will preserve my life!)
(Get rid of fear by gas practice!)
(The practice started.)
(Everyone entered the room.)
Stand in line.
(Military Cadet Oh Yoon Ah)
(Military Cadet Lisa)
You need to keep the gun closer to your body.
(Military Cadet Kang Ji Hwan)
Attention.
- Attention! - Attention!
Breathe in deeply and then breathe out.
(Military Cadet Kim Jae Hwa)
Breathe in deeply and then breathe out again.
Since you're wearing the gas mask properly,
you can carry out missions without a problem in a contaminated area.
- Is that right? - Yes, Sir!
Let's pretend that it's time to change our canisters...
in the contaminated area.
We will change our canisters now.
Take the left canister out.
Remove the canister!
(They remove the canister.)
Raise it high.
Good job.
(Shinji did it faster than anybody else.)
(She helps Kim Jae Hwa right away.)
I don't know if it's because the K5 gas mask is new,
but it adhered to the face well and it was nice.
I could do it faster than I thought.
It was okay.
Combine it again.
Combine!
Turn it towards your face while placing it properly in the hole.
If you're done, you should help the person next to you.
(Military Cadet Lisa, Military Cadet Shinji)
(Oh Yoon Ah quickly helps Lee Yu Bi.)
Turn it towards your face.
Check if it's locked properly.
- Did you change it properly? - Yes, Sir!
What did you think before you came here?
- I was afraid! - I was afraid!
What do you think after you did it?
- It's nothing! - It's nothing!
If you wear it properly, there won't be a problem.
- Understood? - Yes, Sir!
We will leave now.
- Let's leave! - Let's leave!
(They leave without anything happening. It feels strange.)
Are you okay?
Was the K5 gas mask practice hard?
- It was okay! - It was okay!
- Was it hard? - No, it wasn't!
It's the same with the K1 gas mask. There won't be a problem...
if you enter the room while wearing it properly.
We didn't know anything.
Actually, we thought the training would be over...
if we just did it once.
We were confident after doing it.
They asked us whether we were ready.
We wore a gas mask that worked well earlier.
We had to wear a gas mask they used for 20 years or something.
Wear the K1 gas mask properly,
get inspected by the instructor, and enter.
- Understood? - Yes, Sir!
Get prepared and I will see you in the practice room.
- Can you do a good job? - Yes, Sir!
- We can do it! - We can do it!
While the first team of cadets practice,
you should practice wearing the gas mask and changing the canister.
- Understood? - Yes, Sir!
- Proceed. - Proceed!
This is too thick and this is too thin.
How do you find the hole here?
It's really hard to lock it.
- We have to do it quickly. - Do it slowly and correctly.
If you hurry, you will get in trouble.
Someone came outside right away.
Someone came outside.
- They left straightforwardly. - It must be hard.
Isn't that our future?
(An ominous future)
(The bare face of CBR training)
It's the highlight of CBR training now.
The K1 gas mask training is waiting for them.
The K1 gas mask is completely different from the K5 gas mask.
Will they do a good job?
(Real Men 300)
(They challenged themselves to become Warrior 300.)
(Next Week)
(The real CBR training didn't even start.)
(They generously pour out saliva, sweat, and tears.)
(After the dreadful training,)
(the commission ceremony started.)
(Only selected army officers can continue this challenge.)
(What is the next challenge to become the Warrior 300?)
(To become 0.1 percent of Korea)
(Salute!)
(0.1 percent of Korea)
(The most elite warriors)
(Make the impossible possible.)
(Nothing is impossible.)
(The new challengers to become special forces)
(Real Men 300 will be on next Friday.)