(Konten berikut mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah 15)
(Kebijaksanaan Viewer disarankan.)
(Pengacara saya, Pak Joe 2: Kejahatan dan Hukuman)
(Episode 39)
Pak Joe?
Hei. Bawa dia keluar.
Apa masalahnya? Dia tidak menjawab.
Dia tampak mabuk. Mungkin dia pergi ke kantor.
Dia tidak akan melakukan itu. Plus, saya pergi ke kamar mandi,
tapi dia tidak ada.
Dia sudah pergi untuk sementara waktu.
Kebaikan.
Haruskah kita memeriksa kantor?
Haruskah kita? Permisi.
Mohon periksa.
Dia masih tidak mengangkat. Serius.
Dia seharusnya hanya mengatakan jadi jika dia tidak mau membayar.
Man Soo ...
Apa itu?
Bukankah ini ...
Tidak ini Pak Deul Ho?
Iya nih. Mereka kacamatanya. Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi disini?
Cukup!
Kepalaku...
Kenapa Halo...
pengacara mahal dihormati, Mr. Joe Deul Ho.
Aku tahu itu.
Kalian tidak mengecewakan.
Aku punya perasaan itu kalian. Kepalaku...
Itu omong kosong.
Itu saja?
Adalah bahwa laras Anda meletakkan saya ke?
Hei, itu yang dipakai untuk asin udang?
Aku benci bau asin udang.
Jangan mencoba untuk membeli waktu ...
berharap seseorang akan datang dan menyelamatkan Anda.
Kita sudah merawat kamera.
Orang-orang ini cukup bagus.
Sisanya berasal dari Asia Tenggara,
sehingga mereka meninggalkan negara itu besok, dan itu sudah berakhir.
Halo?
Itulah bagaimana kasus dingin diciptakan.
Setidaknya aku tidak akan sendirian. Saya baik-baik saja.
Aku menyingkirkan Googil.
- Bunuh brengsek ini ... - Pipa bawah!
Anda harus pipa bawah.
Hei. Joe Deul Ho.
Aku bilang terakhir kali, bukan?
Saya mengatakan untuk menyingkirkan Ja Gyeong ...
dan bahwa kita bisa menjadi teman.
Jadi teman?
Mengapa saya harus berteman dengan Anda orang?
Saya katakan berulang ...
bahwa Ja Gyeong tidak target saya.
Saya mengatakan saya akan tujuan saya adalah untuk mengekspos Daesan ...
dan menghapus Googil.
Saya selalu penasaran. Mengapa kau melakukan ini?
Apa yang kamu inginkan?
Ayo lihat. Apa yang saya inginkan?
Mengungkap kebenaran di balik Daesan ...
dan membiarkan orang tahu tentang mereka ...
dan menghancurkan Googil sepenuhnya.
Aku mencapai tujuan saya.
Anda gila.
Anda akan mati. Apa kebodohan itu?
Menutupnya.
Saya tampak sedikit gila.
Oke, Pak Joe.
Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir.
"Ja Gyeong melakukan semua ini dari awal sampai akhir."
Membingkai dirinya dengan itu.
Mudah, bukan?
Maksud kamu apa? Itulah yang sebenarnya.
Dan tidak menyentuh Googil.
Hal ini tidak terlalu terlambat.
Jika Anda melakukan itu, saya akan menunjukkan kepada Anda ...
apa artinya hidup ...
atas sisanya.
Manusia...
Saya ragu apakah Anda punks akan mengerti ...
ini sesuatu yang sulit, tapi ...
Dengan manusia, itu bukan tentang ...
bagaimana Anda mati, tapi bagaimana Anda sudah hidup.
Mengerti?
Tapi berpikir aku akan mati dalam barel yang ...
benar-benar mengganggu saya.
- Aduk dia. - Lempar dia di ...
dengan cumi-cumi asin dan segala macam ...
hal-hal buruk.
- Ya pak. - Hey.
Aku benci hal-hal yang mencurigakan.
Hei, hei. Hey, hey, hey!
laut dingin sekarang!
Aku akan gila.
Apa ... Beraninya kau datang ke sini?
Aku tahu kau ingin meludahi wajahku.
Tapi aku mendengar Deul Ho hilang.
Kebaikan.
Bagaimana Anda tahu?
Anda melaporkan dirinya hilang dengan polisi.
Seorang wartawan sana mengatakan.
Begitu? Mengapa Anda peduli tentang itu?
Itu bukan urusanmu. Keluar!
- Hentikan. - Ayolah.
Kita tidak perlu tersentak seperti Anda. Keluar.
Hentikan. Mister Deul Ho mengatakan ...
dia mungkin tidak punya pilihan,
dan bahwa ia mengerti.
Kami membutuhkan semua bantuan yang bisa kita dapatkan.
Ini sangat ...
Maaf.
Serius.
Silahkan duduk.
Yakin.
Melihat sebagai barang-barangnya yang ditemukan di jalan,
itu adalah kesimpulan kami bahwa ini mungkin ...
kasus penculikan.
Kasus-kasus ini sering menyebabkan kejahatan serius,
jadi kami akan menempatkan sebanyak petugas di atasnya seperti yang kita bisa.
Bukankah kita memeriksa CCTV pertama?
Betul.
Tapi apa yang membuat saya berpikir mereka adalah bagian dari ...
cincin kejahatan terorganisir adalah ...
bahwa di lokasi penculikan dan tiga jalan-jalan ...
terkemuka keluar dari sana, semua CCTV rusak.
Mereka memastikan kami tidak bisa melihat mereka membawanya.
Persis.
tersentak tersebut sangat diperhitungkan.
Jadi kau mengatakan ...
tidak ada mengarah pada saat ini.
Ya, baik ...
Sayangnya, itu adalah situasi saat ini.
Dia menjatuhkan teleponnya, jadi kami tidak bisa melacak dia.
Baik...
Aku sudah seorang wartawan investigasi selama 15 tahun.
Setelah sidang berakhir, saya menjadi khawatir ...
untuk Deul Ho aman.
Saya tahu saudara Guk tidak akan meninggalkan dia sendirian.
Jadi saya menempatkan pelacak pada mereka berjaga-jaga.
Bukankah itu ilegal?
Ya, saya tahu itu.
Aku akan membayar untuk itu.
Tidak tidak. Itu tidak masalah.
Begitu? Apakah mobil bergerak?
Iya nih. Pada 19:43 malam ini,
- itu meninggalkan rumah mereka ... - Menuliskannya.
dan pergi menuju Incheon.
Terima kasih banyak. Anda melakukan besar.
Kami hanya perlu mengikuti mobil itu.
- Ada masalah. - Apa masalahnya?
Ketika mencapai Incheon Harbor,
mobil berhenti bergerak.
Apa? Ini ... itu berhenti? Mengapa?
Mereka pintar.
Mereka pasti berpikir mereka mungkin sedang dilacak.
Mereka memasuki garasi bawah tanah di suatu tempat,
tapi semua CCTV di daerah juga off.
Hanya kamera menghadap pintu masuk bekerja.
The Guk mobil keluarga masuk garasi di 20:51.
Dan dalam waktu empat menit setelahnya,
12 mobil keluar garasi yang ...
dan pergi ke segala arah yang berbeda.
Kita tidak bisa melacak semua 12 mobil.
Bahkan jika kita lakukan,
itu akan menjadi terlambat.
Saya kehilangan akal. Serius.
Detektif, saya pikir ...
mereka pasti membawanya ke Incheon,
sehingga tidak seharusnya kita meminta pos pemeriksaan di sana ...
dan mencari apapun yang kita bisa ...
dan mulai mencari?
Itu ide yang bagus.
- Terima kasih. - Baik.
Polisi mungkin memburu kita, kan?
Mereka mungkin mengumpulkan tim besar ...
dan melacak kita rajin.
Tapi itu mungkin akan memakan waktu bagi mereka ...
untuk menemukan kami di sini.
Sini.
Aku benar.
Iya nih. Mereka menggunakan otak mereka ...
dan kehilangan ekor mereka ...
dan mengambil Deul Ho.
Saya pikir mereka akan membunuhnya segera.
Deul Ho ...
Itu tugas kita untuk mengekspos segala sesuatu ...
Daesan lakukan.
Di satu sisi,
kita berutang padanya, kan?
Haruskah kita melakukan perbuatan baik?
Iya nih. Saya mengerti.
Aku akan kepala ada.
Panggil aku ketika Anda sampai di sana.
Aku akan segera kembali.
Hati-hati.
Aku akan.
Dia ada di sebuah gudang di Ogudo.
Dia akan mati pula. Mengapa Anda mengulur-ulur?
Dingin sekali.
tracker dihidupkan.
tracker telepon Guk Jong Sup ini diaktifkan.
- Membuat hak. - Baiklah baiklah.
Detektif.
Mereka pergi ke arah laut,
jadi saya pikir mereka berencana untuk membuang dia di.
Iya nih. Saya akan mengirimkan lokasi.
Kirim anak-anak ke luar negeri,
dan kalian tinggal dari radar juga.
Jangan panggil untuk sementara waktu.
Kita harus sudah membunuhnya sebelum membuang dia di.
Tidak.
Dia perlu menyadari siapa dia kacau dengan,
dan menderita saat ia meninggal perlahan-lahan.
Dia tidak bisa keluar.
Bahkan jika dia tidak, dia tidak bisa bertahan ...
lebih dari 30 menit di air dingin.
Dia seharusnya...
mati sekarang.
Mari kita pergi dan minum untuk merayakan.
[Kocowa Ver] KBS2 E39 'Pengacara saya, Pak Joe 2: Crime & Punishment' <font color = "# ff8080"> "Sebuah Penawaran dari Guk Saudara" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Guk Jong Sup dan Guk Jong Bok,
Anda berada di bawah tahanan untuk penculikan ...
Joe Deul Ho.
Itu tidak masuk akal.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Terserah. Menyerahkan ponsel Anda.
Kita perlu melihat di mana Anda sudah.
Jika terlihat bersih, kami akan membiarkan Anda pergi.
Menyerahkan ponsel Anda sekarang!
Permisi. Apakah Anda melihat seorang pria dalam setelan ...
Apa pun?
Lihat di sini.
Sini. Ini hangat di sini.
Ini hangat, sehingga berarti ...
mereka meninggalkan belum lama ini.
Bahkan jika belum yang lama,
jika mereka melemparkan dia ke laut,
ia tidak bisa bertahan selama ini.
Dalam cuaca seperti ini, bahkan jika ia pergi secara normal,
ia tidak akan bertahan lebih dari beberapa menit.
Penjaga pantai mengatakan mereka memiliki helikopter keluar.
Penyelamat pergi keluar sudah terlalu.
Deul Ho.
Apa yang mereka lakukan untuk Anda?
Apa yang mereka lakukan untuk Anda di sini?
Apa yang terjadi?
Deul Ho.
Dimana dia?
Kita tidak bisa mendapatkan BP dan ia tidak memiliki pulsa.
Dia koma!
Bawa defibrilator!
- 150J. - 150J!
- Dibebankan. - Bersih!
- Lagi. 200J! - 200J. Dibebankan!
Bersih!
Apa...
Apa yang sedang terjadi?
Hei. Jae Hyuk.
Melakukan pantai penjaga panggilan?
Belum.
Apa yang sedang terjadi?
Man Soo.
Melihat.
Bukankah itu Deul Ho?
Dia di Rumah Sakit Incheon Saewoong.
- Apa? - Ayo pergi.
- Cepat! - Baik.
Permisi. Di mana korban tenggelam?
Dia disana.
- Deul Ho. - Deul Ho.
Deul Ho.
Saya akan pergi sekarang.
kenegaraannya tidak baik ketika saya menemukan dia,
tetapi mereka akan merawatnya di UGD.
Kerja bagus.
Dan item?
Aku memasukkannya ke dalam kantong tahan air ...
dan menempatkannya di dalam sakunya.
Ini akhirnya akan pemiliknya yang sah.
Hal-hal seperti kebutuhan yang memiliki pemilik yang sah.
Baik. Anda dua sedang dirilis.
Keluar.
Tapi...
sekali korban penculikan bangun,
kami akan menekan biaya dan menyelidiki.
Apa?
Ketika yang bangun?
Joe Deul Ho.
Apa? Apakah Anda terkejut bahwa ia diselamatkan?
Tidak semuanya. Mengapa kita akan?
Dimana dia sekarang?
Kami akan menunjuk kantor Anda sebagai domisili Anda.
Kita akan mendapatkan pernyataan korban ...
dan mungkin menjemput Anda segera sesudahnya.
Baik?
Kamu boleh pergi.
Menghidupkan yang mati.
Saya mengatakan untuk mematikan musik.
tidak harus kita jalankan?
Kemana?
Orang Filipina.
Saya tahu beberapa orang yang pandai hal itu.
Kami akan aman di sana.
Kami memiliki empat detektif berjaga di luar.
Bagaimana kita bisa menjalankan?
Apakah Anda ingin melompat keluar jendela?
Anda idiot.
- Apa? - Ketika Anda berpikir tentang hal itu,
Ja Gyeong adalah satu-satunya mencoba untuk melindungi Googil.
Semua ini adalah terlalu banyak bagi kami.
Begitu?
Hentikan omong kosong bodoh.
Aku akan menyewa pengacara terbaik,
jadi jika Anda perlu membayar untuk kejahatan Anda,
hanya menerimanya sebagai banyak dalam hidup ...
dan melayani waktu Anda diam-diam.
Ini gila.
Mereka akan...
badai di sini segera dengan surat perintah penggeledahan,
dan kita tidak memiliki satu untuk melindunginya lagi.
era Googil adalah lebih.
Ketika kalian keluar,
Aku mungkin akan menjalankan sebuah toko kecil di suatu tempat.
Setelah keputusan akhir turun,
akan ada yang tersisa untuk melindungi,
dan itu akan menjadi mustahil untuk menolak.
Polisi di sini.
Jangan biarkan mereka di.
Haruskah kita menghancurkan komputer hard disk?
Bukankah itu mengatasinya?
Hancurkan hard disk.
Saya mengatakan untuk menghancurkan mereka! Sekarang!
Mengapa Anda hanya berdiri di sana? Apakah Anda tuli?
Bodoh kau.
Anda akan ... No Kirim pengunduran diri Anda.
Polisi.
Kita tahu Anda di dalam.
Buka!
Jangan biarkan mereka di.
Apa kamu marah? kamu mau mati?
Cukup. Ini sudah berakhir.
Kita di sini bukan dengan surat perintah pencarian.
Menurut pernyataan korban,
Anda berada di bawah penangkapan atas penculikan dan ...
pembunuhan-untuk-menyewa.
Anda memiliki hak untuk tetap diam.
Apa pun yang Anda katakan dapat digunakan melawan Anda.
Anda juga memiliki hak untuk seorang pengacara.
Mengerti?
Membawa mereka.
Anda harus tinggal beberapa hari lagi.
Untuk apa? Saya baik-baik saja. Mengapa saya harus tinggal?
Apakah Anda tahu apa kata dokter?
Dia bilang aku memiliki hati sapi.
Dan saya memiliki percobaan untuk mempersiapkan.
Mister Jae Hyuk memainkan bagian besar.
Dia melakukan?
Apakah dia di sini?
Dia, tapi ia meninggalkan karena ...
dia tidak bisa menghadapi Anda.
Dia bersikap konyol.
Apa yang dia bawa?
Dia datang dengan tangan kosong,
dan memiliki beberapa jus di sini dan kiri.
punk itu. Dia harus membawa sesuatu.
- Di mana pakaian saya? - Disini.
Lemparkan mereka keluar. Mereka kotor dan bau.
Mengapa saya harus? jas ini khusus.
Itu menyelamatkan beberapa hidup saya kali.
Ini adalah baju Superman saya.
Ini adalah...
Apa ini?
Yang menempatkan ini di sini?
Apakah itu Anda?
- Tidak tidak.
Ini bukan milikku.
Apa itu?
(Kim Jung Bulan, Han Sung Taek)
Ini adalah daftar penerima beasiswa Googil ini.
Ini memiliki nama, tanggal, dan nomor rekening mereka.
Yang membawa Anda di sini, sih?
Saya tidak ingat.
Tahan.
Kemudian semua ini ...
didalangi oleh Lee Ja Gyeong?
Baik.
Cari tahu lebih detail ...
dan melaporkan kepada saya dengan cepat.
Mungkin saya memiliki kursi?
Saya mendengar Anda mengambil ...
yang sangat panjang, mandi air dingin.
Anda keluar sudah?
Aku ada di sana begitu lama, sendi terasa sakit.
Saya kira menjadi lebih muda membuat perbedaan.
Apakah Anda tahu tentang "perisai"?
Perisai?
Tidak juga.
Guk Jong Sup ditangkap pagi ini.
- Aku telah mendengar. - Dia ingin bertemu,
jadi saya pergi menemuinya, dan dia mengatakan kepada saya tentang hal itu.
Dia mengatakan Ja Gyeong telah mencuri itu ...
tapi bertanya apakah ia bisa mendapatkan pengurangan hukuman ...
jika ia diberikan itu.
perisai yang mungkin akan cukup efektif.
Jadi, Anda tahu itu beralih tangan.
Ini akan menjadi satu hal jika Guk Jong Sup memilikinya,
tapi Ja Gyeong memiliki itu. Bagaimana berguna itu bisa?
Ini menemukan pemilik baru.
Apa?
Jadi membuat jalan ke Anda.
Apakah itu hadiah dari Ja Gyeong?
Kurang lebih.
Jadi kenapa kamu di sini?
Saya ingin membuat penawaran.
- Sebuah penawaran? - Iya nih.
Apakah Anda ingat apa yang jaksa senior yang ...
mengatakan kepada Anda ketika Anda mulai di sini?
"Jaksa ..."
"Seharusnya tidak hanya menjadi adil,"
"Mereka juga harus muncul menjadi hanya."
Iya nih.
Itu sebabnya saya berencana untuk membuat Anda terlihat hanya ...
dari sekarang untuk terakhir kalinya.
Kedengarannya keras.
Melakukannya? Judul "Jaksa" membawa ...
iman tertentu dan kredibilitas dengan itu.
Sehingga Anda memilih saya untuk menjadi orang itu?
Betul. Akulah yang memilih kamu.
Hal ini sangat ironis.
Anda tahu yang namanya ...
adalah di bagian atas perisai itu.
Saya lakukan.
Tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri, sekarang saya bisa?
Aku hanya ingin melihat semangat ...
Anda pernah memiliki ketika Anda masih seorang jaksa muda.
Dengan kata lain,
melakukan penyelidikan berdasarkan perisai.
- Iya nih. - Anda ingin saya untuk memimpin ...
penyelidikan untuk mengunci diri.
Iya nih. Jaksa Kepala keluar sekarang.
Anda telah didelegasikan kewenangan.
Silakan mulai penyelidikan.
Bagaimana lucu.
Kau ingin aku mengunci diri.
Harap menunjukkan kehormatan jaksa ...
kepada orang-orang.
kehormatan jaksa.
Bagaimana jika saya mengambil ini dan membakarnya?
Aku tahu kau akan ...
tidak pernah melakukan itu.
Aku hanya ingin melihat semangat ...
Anda pernah memiliki ketika Anda masih seorang jaksa muda.
Harap menunjukkan kehormatan jaksa ...
kepada orang-orang.
Ini aku. Sebut di setiap jaksa ...
yang kita miliki di distrik kami segera.
Memiliki setiap penyidik ​​dan asisten ...
stand by waspada.
Setiap satu dari mereka.
(Episode 40 akan mengudara sesaat.)
Semua kenaikan.
Silahkan duduk.
Saya ingin membuat pengumuman ...
sebelum memulai persidangan.
dicurigai kegiatan kriminal oleh Googil ...
sedang diselidiki, dan pengadilan ini ...
tidak akan membahas masalah ini.
Kita akan mulai sidang akhir ...
dari klaim untuk kerusakan yang dibawa oleh para korban ...
dari Daesan Kesejahteraan Pusat terhadap Googil Group.
Penggugat, silakan memberikan pernyataan penutup Anda.
Keadilan mengungkap kebenaran.
Keadilan adalah hati nurani kita,
yang menentang hal-hal yang salah ...
dan tidak adil.
Sebuah dunia yang adil cerah dan hangat.
Sebuah adil dan korup di dunia ...
teduh dan lembab.
Buah-buahan tumbuh di bawah sinar matahari,
tapi layu hidup dan mati dalam gelap.
Keadilan adalah naluri kami ...
untuk bertahan hidup dan eksis.
Daesan didirikan pada bangsa kita ...
hanya keinginan untuk menciptakan dunia yang bersih ...
sebelum Olimpiade pertama yang diadakan di sini.
Namun, untuk beberapa orang, itu diubah ...
menjadi sarana untuk hanya membuat uang.
Dan dengan uang itu,
mereka mengisi kantong orang otoritas,
dan mereka menciptakan kartel di antara mereka sendiri.
Ayah.
Apakah Anda melakukan dengan baik di sana?
Melihat ke belakang, Saya menyadari salah.
Saya seharusnya tidak melakukan itu untuk Anda.
Maafkan saya.
Aku sangat menyesal, Ayah.
Dengan hati pertobatan, saya akan menanggung ...
segala dosa yang keluarga kami berkomitmen.
Ayah. Saya pikir itu adalah satu-satunya cara ...
Saya dapat memenuhi tugas-tugas saya.
Karena mereka, beberapa orang hidup ...
hidup lebih buruk dari itu budak,
dan beberapa orang kehilangan nyawa mereka ...
dan dikorbankan.
Dengan uang Daesan dibuat seperti ini,
Googil, salah satu perusahaan atas ...
di bangsa ini dibangun.
Dan itu semua tanggung jawab kita ...
karena menyadari, dan aib bangsa kita.
Membuat hanya masyarakat tidak hanya bisa ...
tentang membawa senjata dan pergi ke dalam perang.
Kita harus menggagalkan off semua godaan kotor ...
dan keserakahan duniawi, dan melindungi hati nurani kita,
melindungi keluarga kita,
dan menciptakan keadilan dan melindunginya.
Itulah satu-satunya cara bagi kita untuk bertahan hidup.
Saya tidak bisa stres yang lebih.
Yang mulia,
tolong yakinkan...
tragedi tersebut tidak terulang.
Silakan membuat hanya vonis.
Aku istirahat kasus saya.
Melindungi keluarga saya ...
dan hati nurani saya dari semua godaan ...
dan kontaminasi dari dunia ...
mengutip nasihat penggugat,
membangun keadilan ...
dengan cara itu hanya cara kita untuk bertahan hidup.
Sebagai orang dari bangsa ini bukan sebagai hakim,
Saya menyadari bahwa menyakitkan ...
selama sidang ini.
Saya akan membacakan putusan atas kasus tersebut ...
untuk kerusakan yang dibawa oleh korban Daesan.
Daesan Pusat Kesejahteraan dan Googil, alter ego-nya,
harus membayar kepada Asosiasi ...
Korban Daesan Kesejahteraan Pusat ...
320 juta dolar.
Jumlah ini termasuk kompensasi untuk ...
penyalahgunaan menderita selama tujuh tahun ...
sementara pada Daesan Kesejahteraan Center,
pelanggaran hak asasi manusia,
dan tekanan emosional yang diderita selama 30 tahun ...
sebagai akibat daripadanya.
Selain itu, pengadilan ini mendesak bahwa mereka ...
yang berpartisipasi dalam menyembunyikan dana Googil di luar negeri ...
dan menutupi tindak pidana korupsi Googil ini ...
diusut tuntas.
Dan pengadilan mendesak mereka dituntut ...
di pengadilan pidana.
- Iya nih! - Iya nih!
- Iya nih! - Joe Deul Ho!
- Joe Deul Ho! - Joe Deul Ho!
(Penerima Beasiswa Googil ini Diidentifikasi)
(Politik, Hukum, Bisnis, Setiap Industri Terkena)
(Beasiswa Googil ini)
(Dampak Lebar Diprediksi)
(The Googil Daftar Beasiswa telah terungkap.)
Apakah Anda hampir selesai dengan penangkapan?
Iya nih. Semua orang bersalah, dari politisi,
eksekutif media, polisi, jaksa ...
91 orang ditangkap.
Maka saatnya untuk menyelesaikannya.
Saya hampir selesai. Beri aku waktu beberapa menit.
Gunakan waktumu.
Silakan pergi melalui ini, dan kapal rumah ...
yang sesuai,
dan membakar apa yang perlu dibakar.
- Ya pak. - Ya pak.
Oke, semua dilakukan.
Ayo pergi.
Tidak perlu.
Itu perlakuan khusus. Memperlakukan saya sama.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Yah ...
Mengapa pakaian tiba-tiba ...
Apakah kita pergi ke suatu tempat?
Ini terlalu besar.
Apa warna favorit Anda?
Anda ingin saya untuk membantu Anda menangkap Ja Gyeong?
Iya nih. Aku positif...
dia akan menghubungi Anda.
Kami sudah disadap orang dia bisa menghubungi.
Pak Joe. Jika dia menelepon,
menjaga dirinya pada baris untuk hanya 40 detik.
maka kita dapat menemukan dia.
Baik. Yakin.
Dia akan menelepon, kan?
Dia akan memanggil.
Dia akan.
Dan dia akan tahu bahwa aku sedang disadap.
Ya mungkin. Tapi tolong bantu kami keluar.
Yakin.
Aku akan menunggu di van depan.
- Yakin. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Yakin.
Apakah Anda pikir dia benar-benar akan menelepon?
Jika saya harus memilih ...
satu orang yang dia sebut di akhir,
akan Anda.
Ini berarti dia sama sekali tidak ada yang ...
bisa dia percaya.
Berikut telepon burner Anda meminta saya untuk mempersiapkan.
Baik.
Tapi panggilan akan ditelusuri ...
dari saat Anda membuat panggilan.
Aku tahu.
(Restricted Number)
Ja Gyeong?
Jangan bicara. Biarkan aku bicara pertama.
Mengubah diri di.
kakakmu jantung ...
berdetak di dalam dadaku.
Jadi saya katakan ...
ini bukan Jong Hee berbicara,
tetapi berpikir seolah-olah ...
adikmu, Hae Gyeong, berbicara sekarang.
Apa pun yang Anda berpikir untuk melakukan,
tidak melakukannya.
Silahkan.
Bahkan jika kita melawan,
Aku membutuhkanmu.
Silakan tinggal dengan saya.
Aku punya apa-apa dan tidak ada.
Anda penyihir.
Kau bilang akan melindungi saya.
Aku tahu.
Dengarkan aku.
Saya menyisihkan sebagian uang untuk Anda.
Hal ini tidak ilegal.
Bersih. Saya membayar pajak di atasnya.
Anda tahu kode untuk lemari besi bank saya, kan?
Pergi ke sana dan mendapatkannya.
Hal ini tidak banyak,
tapi akan cukup untuk menjalankan sebuah perusahaan kecil.
Jong Hee. SAYA...
Saya selalu menganggap keluarga Anda.
Apa yang salah denganmu?
Kami hanya membutuhkan dua detik lebih.
Jong Hee rupanya ingin menunjukkan loyalitas.
Jika Anda telah tinggal lebih lama lagi,
kita pasti sudah tertangkap.
Aku tahu.
Saya perlu membuat satu panggilan lagi.
Anda harus menutup dalam waktu 15 detik saat ini.
(Restricted Number)
Ini adalah video chat.
Tahan.
Siap?
Jawab ini.
Apa itu tadi?
Apa artinya?
Saya tidak tahu. Saya tidak punya ide.
Apa itu tadi? Dia menggunakan tangannya ...
Tiga orang ... tiga putaran?
Dia akan menelepon lagi, saya yakin.
Iya nih. Aku yakin dia akan menelepon lagi.
Kami harus menunggu.
Mari kita tunggu saja.
Apakah Anda pikir dia mengerti?
Anda melihat ekspresi di wajahnya.
Aku yakin dia mengerti.
Kita bisa percaya padanya, kan?
Dia mungkin tampak padat,
tapi dia sangat tertarik.
Dan ya, kita bisa percaya padanya.
Sangat?
Cuaca hanya luar biasa,
bukan?
- Iya nih. - Jika kamu mau,
kamu masih bisa...
meninggalkan negara itu dan pergi jauh.
Ubah namamu...
dan kewarganegaraan,
dan Anda dapat mulai lagi ...
dan berpura-pura Anda tidak ingat apa-apa.
Aku sudah membuat semua pengaturan.
Bu.
Ini adalah piknik pertama kami.
Hidup saya tidak ada artinya ...
tanpa Anda di dalamnya.
Itu bahasa isyarat.
Apa?
3, 6, 5.
Tapi itu bukan nomor telepon ...
atau koordinat.
Ini berarti.
Mungkin itu berarti 365 hari atau sesuatu.
Hei. 36,5 derajat.
Apakah itu 36,5 derajat?
Mungkin itu saja.
Atau mungkin 365 lembah, sesuatu seperti itu.
- Apa ... - Berikan ponsel Anda.
- Tambang? - Iya nih.
Adalah detektif masih di luar?
Mereka memarkir van hak pintu masuk.
Aku akan meninggalkan melalui jendela aula,
sehingga membeli saya beberapa waktu.
Jendela?
- Sekarang? - Iya nih.
- Kemana kamu pergi? - Tapi kenapa...
Kamu ingat.
Ketika kita melakukan studi kasus kami ...
jumlah kasus 365.
Kami salah menafsirkan hukum ...
dan mendapat membanting oleh profesor.
Aku ingat.
Betul.
Ja Gyeong.
Biarkan saya memberi Anda peringatan setua waktu.
Jangan pergi.
Mari kita pergi ke pengadilan. Aku akan membela Anda.
Mengapa saya melakukan itu?
Mari kita bicara tentang sesuatu yang lain.
Aku tahu itu berarti meminta orang sakit ...
bagaimana sakit mereka.
Tapi...
Anda melakukan hal yang salah.
Aku menelepon karena ada sesuatu yang ingin saya katakan.
Anda mengalami pertarungan yang sulit,
dan Anda menutupnya dengan baik.
Anda menggunakan perisai bijak juga.
- Ja Gyeong. - Anda pernah mengatakan kepada saya ...
Anda perlu sebuah kesimpulan ...
dalam rangka untuk menyelesaikan laporan.
Itu sebabnya saya berencana untuk mengisi kesimpulan.
Pada 05:00 besok,
Anda akan mendapatkan pesan teks.
Ja Gyeong.
Tidak terluka ...
dan mengurus diri sendiri.
Terimakasih untuk semuanya.
[Kocowa Ver] KBS2 E40 'Pengacara saya, Pak Joe 2: Crime & Punishment' "The Final Putusan" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Ini begitu baik.
Haruskah kita meninggalkan negara?
Aku di. Mari kita berenang.
Itu yang paling aman.
Saya ingin beberapa keong.
Saya alergi terhadap kerang.
Kamu adalah?
Bagaimana abalone?
Aku bisa makan abalone.
Anda memiliki rasa mahal.
Min, kau tahu ...
kamu cantik.
Anda harus pergi ke sekolah,
jalan-jalan bersama teman,
terjadi tanggal kelompok,
terjadi tanggal dengan pacar,
makan makanan jalanan, dan hal-hal seperti itu.
Maafkan saya.
Sini. Setidaknya mengambil ini. Maaf.
Apa yang Anda paling ingat ...
tentang Daesan?
Untuk saya,
kali aku menghabiskan waktu dengan Anda ...
yang paling bahagia.
Hukuman ruangan yang Anda sebutkan sebelumnya?
Nah, di mana saja.
Anda tahu, kami mampu menghindari memukuli ...
dan hal-hal berkat ruangan hukuman.
Saya tidak pernah tahu...
langit, laut, dan matahari ...
yang begitu baik.
Maafkan aku, Min. Saya minta maaf.
Apa yang saya membuat Anda melakukan?
Setelah semua itu,
Aku tidak tahu kau alergi terhadap kerang.
Setidaknya Anda tahu sekarang.
Saya butuh air. Aku sangat haus.
Aku tidak bisa minum air itu.
- Berikut. - Baik.
- Segera kembali. - Baik.
(Kartu Identifikasi)
(Untuk Min)
(Dear Min)
Sayang Min.
Sejak hari aku bertemu di tengah,
Anda adalah kakak saya.
Tapi kita menangis bersama ...
lebih dari kami tertawa bersama-sama.
Ini terlambat, tapi aku memberikan Anda nama Anda kembali.
Sekarang, hidup Anda sebagai Han Min.
Maaf dan terima kasih.
Aku mencintaimu, Min.
(Maaf dan terima kasih. Datanglah ke kantor saya.)
(Kesedihan dan sukacita semua lewat ...)
(Dan menyebarkan seperti angin.)
(Jadi, saya berdoa Anda tidak akan ingat apa-apa.)
(Deul Ho, jangan mendapatkan otopsi ...)
(Dan menyebar abu saya di laut.)
(Lee Ja Gyeong)
Pada akhirnya, kesedihan dan kegembiraan ...
menyebar seperti angin.
Jadi, saya berdoa Anda tidak akan ...
ingat apa-apa.
Saya mendengar Anda meminta saya untuk mewakili Anda.
Mengapa? Apakah Anda tidak ingin bahkan melihat saya ...
karena kamu membenci saya?
Tidak, bukan itu.
tingkat saya sudah naik sedikit.
Kenapa kamu...
Anda tidak bisa melakukan itu. Anda akan merusak gambar Anda.
Apa gambar saya?
Harus saya selalu menjadi miskin dan makan ramen instan?
Betul. Itu Joe Deul Ho.
Pengacara lingkungan Joe Deul Ho.
Darn it. Ini akan sulit untuk melepaskan citra tersebut.
Ampun.
- Buset. - Buset.
Ampun. Mari lihat. Melihat.
Kita tidak bisa mengatakan Anda tidak melakukan sesuatu yang Anda lakukan.
Anda harus mengatakan aku tidak! Itu pengacara yang baik!
Saya tidak bisa mengatakan Anda tidak melakukannya ketika Anda lakukan.
Mengapa Anda berteriak pada saya? Cari orang lain itu.
Saya memilih pengacara yang salah.
Kemudian mencari orang lain. Permisi!
Permisi! Silahkan masuk! Datang membawanya pergi.
Bawa dia pergi.
Bu.
Saya pikir anak saya ...
sedang disiksa di taman kanak-kanak,
jadi saya ingin menuntut.
Tapi aku tidak bisa membelinya.
Dapatkah saya membayar nanti jika kami kumpulkan kerusakan ...
dan mulai gugatan?
Yah ... Tidak apa-apa.
Kami biasanya dibayar setelah kasus berakhir.
Baik...
Jangan menangis. Tenang.
Berdasarkan dokumen,
Saya pikir kita bisa melaporkannya ke polisi ...
setelah kami mendapatkan video surveillance mereka.
- Aku datang pertama! - Berhenti mendorong!
- Mengapa Anda ... aku ada di sini! - Permisi.
Apa? Bagaimana saya tahu itu?
- Tunggu. - Hei kau.
- Harap terus ke bawah. - Hey!
- Aku adalah pertama! - Tidak!
Saya tidak bisa menangani ini!
Aku hanya tidak bisa!
- Aku di sini pertama. - Aku datang lebih dulu.
(Joe Deul Ho)
Deul Ho!
Kamu menakuti saya!
Tidakkah Anda melihat Ms. Yoon dan aku tenggelam di sini?
Saya membaca di suatu kasus.
Anda sedang membaca sebuah buku komik!
Apa masalah Anda? Anda memiliki Jadi Mi.
Ada satu klien yang sangat penting.
- Anda mengambil kasus itu. - Jadi Mi bisa menerimanya.
Aku bilang karena Anda harus menerimanya.
Siapa ini?
Hanya mengambil kasus ini.
Baik, aku akan. Baik. Siapa ini?
Anda berjanji.
Tunggu disini. Tinggal di sana.
Bagaimana mungkin saya ...
Nah, jadi ...
Ini semacam ...
Masalahnya, Detektif Taman ...
baru-baru ini tertangkap pencopet, dan ...
Dia pasti telah melihat banyak film.
Dia melukai dirinya sendiri dan klaim Detektif Taman memukulnya.
Itulah mengapa saya mengatakan ia harus meminta Anda ...
untuk memperbaiki situasi baginya.
Anda seorang ahli dengan hal-hal ini.
- Tolong bantu aku. - Jadi,
ada kamera pengintai?
Jika tidak, dia harus melayani waktu.
Ayolah.
Atau membawa saya sesuatu yang mirip dengan biaya.
Antara kami? Ayolah. Siapa kita?
- Pikirkan masa lalu kita ... - Ini? Memberi dan menerima?
- Lakukan baginya. - Seperti ini?
Baik. Arah melukai diri sendiri ...
berbeda dari luka yang ditimbulkan oleh orang lain.
Mengerti? Begitu,
mengatakan kepadanya bahwa sebagai ahli dan dia akan menolak.
Jadilah seperti dia. Lemparkan dalam beberapa bulu dan berbicara itu.
Betul.
- Ya pak. Saya mendapatkannya! - "Ya pak!"
Terima kasih Pak!
- Semoga berhasil. - Terima kasih!
Aku akan meneleponmu! Mari kita ambil minum!
(Dae Soo)
Halo? Dae Soo?
Di mana kau?
Busan?
Kedengarannya bagus! Berada di sana!
Jadi Mi! Man Soo! Mari kita pergi ke Busan.
- Apa? Busan? - Bagaimana dengan saya?
Ikutlah dengan kami. Aku akan membunuhmu jika Anda mengkhianati kita.
- Mari kita pergi ke Busan! - Mengapa kita akan ...
(Terima kasih untuk menonton Pengacara saya, Pak Joe 2.)