I don't think she has any more than 10 minutes.
If we can't find blood within that time...
I have RH-negative O blood.
We're really even now.
Call in Mr. Kang.
We need to start taking action...
This Friday. A ship is sailing from Taean.
If we transfer over, we can reach Qingdao...
Are you sure that my father is Chairman Guk?
According to the DNA test, it's 99.7 percent sure.
We'll file a lawsuit against Daesan...
and start a paternity suit against Googil.
Ja Gyeong was a coordinator?
The Deputy Chief put a ban on two people from...
- leaving the country. - Really?
Both of them are connected to Daesan.
Let's go quickly.
Get them.
Hey, Min!
Stop taking people.
If you keep harassing people like that,
you'll be punished.
You jerk!
Min!
So Mi.
Are you okay?
Yes.
Good.
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
(Episode 33)
Things are a bit complicated...
because Seo Ji Hye is involved.
I'm aware.
That's why we need your help.
So this is the situation.
First, Kong Chang Soo and Lee Jae Ryong...
Darn it!
were banned from leaving the country.
We're banned from leaving the country.
So they tried to flee the country by boat.
Up to that point,
it's clearly a crime.
But Han Min appeared before these two men...
as they tried to flee,
and assaulted them and suppressed them.
That's the problem.
We consider that act...
abduction and attempted murder.
We were just making a citizen's arrest...
and preventing them...
from fleeing the country. It was justified.
Yes, that's true.
That's the problem.
People justifiably making a citizen's arrest...
had a van...
filled with barrels, cement, and gravel.
That's what...
is a bit difficult to explain.
Did you forget that I told you...
they were for a construction site?
Of course not.
But...
Ji Hye is a real head case.
Obviously, I told her to put that in the report.
However, she will not listen to you.
That's right. Not at all. Plus,
the assault matter.
That will be segregated into another case.
I'm taking care of that as we speak.
My gosh.
I almost met Lord Mansaeng for real.
Lord Mansaeng?
Give me a break.
Hey. That's blasphemy.
But anyway, we're not people...
who could ever...
get along with the cops.
But back then,
the police officers looked...
so mighty and majestic.
They are awesome.
Anyway, we've been saved.
Those jerks. I'll go after them for assault.
Just wait.
It's your turn now.
Dream on.
- What? - You're saved?
Plenty of people drop dead here too.
- I see. - I see.
The detective will come and ask you later...
whether you want to report them.
Memorize the response you should give them.
I'll tell you.
Even idiots can remember this.
Did Googil send you...
sir?
You're smart.
I was told to come in and educate you.
That's why I came.
Is that right?
Then... What...
What should we say?
It's simple.
"We do not wish to report them."
Got that?
Yes, sir.
They'll say they don't want to report them?
Correct.
I see.
Plus, that prosecutor is currently on leave.
She defied the rules,
called in the police,
and got involved in the case.
She wasn't even assigned that case.
Prosecutors are qualified to investigate...
on their own.
Even if they aren't assigned, they can...
conduct preliminary investigations.
Mr. Kang.
- Yes? - A sword...
is a sword only if it is usable when needed.
- That's right. - I trust...
you will resolve it well for me,
and I'll head back.
Darn it, that moron.
Did the president of Electronics get lost?
Why are the siblings taking turns...
sitting in my office?
What happened in Taean last night?
Why was Min arrested?
Your extracurricular activities are so diverse.
I terminated her employment...
so it doesn't harm the group.
Incredible.
You graciously cut your losses.
You're incredible,
Madam Vice Chairman.
The true graciousness is what's to come.
Get a status report of all the overseas accounts...
associated with Electronics right now...
and submit them to me.
Overseas accounts?
Don't play dumb.
You threatened the employee...
that I ordered and heard everything.
Stop playing dumb.
I'm sure some of the capital...
went into establishing Electronics,
so take care of that.
Understand?
So you really were the fund coordinator.
So?
How fortunate is it that I was...
the fund coordinator?
A storm is coming...
toward that door right this instant.
First, we should prevent...
the walls and roof from caving in.
I know you hate me, but we need the band together.
Are you that clueless?
What? That's what's going on?
It can be worse.
By next week,
get a status update on everything...
and clean it all up.
We may need...
to prepare for a search and seizure.
Search and seizure?
Yes.
Move the old ledgers to a safe place,
and wipe all your computer hard drives.
Make sure they cannot be restored.
Is it that bad?
Jong Sup.
Joe Deul Ho...
has quite a lot in his possession.
Share this information with...
your siblings too.
You have to...
protect Googil.
How did it go?
We submitted the complaint.
Good work. Thanks.
I only did as you instructed.
Are we really going after Googil?
Can we win?
It's like trying to break a rock with an egg.
Whether we use an egg to break a rock...
or a watermelon,
let's break something.
They filed a lawsuit?
Is that possible?
The case was decided before...
and some people served time already.
The statute of limitations expired too.
Whom are they suing?
They sued the heir.
The heir?
- Who? Us? - No.
You, who received the most.
Who said to take it all?
I think Ja Gyeong is looking for a solution.
Then we're good.
Why are you scared?
The problem is...
what comes next.
Even if it's resolved well this time,
Joe Deul Ho will sue the government next.
And the government will ask us to indemnify them.
That means...
they're going to sue us effectively.
I think that is what Joe Deul Ho is after.
What about me?
What about the overseas accounts in my name?
So, clean out those overseas accounts.
Leave no trace.
Shut down the paper companies...
in the safe havens.
And take a close look at the transactions...
in the head office's server just in case.
Han Min, come out.
The Prosecutors' Office...
has released you on bail.
You must be tired.
I'm sorry.
I had no idea they would show up.
Neither did I.
Let's not talk about that.
But...
- Yes? - Deul Ho...
has been gathering DNA of people related to Daesan.
I'll track their phones.
We should find...
at least one violation of DNA Identification Act.
Let's look into it.
Yes, ma'am.
[Kocowa Ver] KBS2 E33 'My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime & Punishment' "A Brawl at the Pier" -♥ Ruo Xi ♥-
How much did you get paid?
You rude little...
What? How much did I get paid?
How long were you this insolent?
What? Say that again!
Why do you do things that make me say that?
What did I do?
You had her released?
Listen to me. The cement, barrels,
and gravel found in the van...
can you prove that they were for a murder?
Is that possible?
That's all in your head!
Can you say what's in your head is evidence?
Are you a psychic? Are you a mind reader?
We must investigate first...
and dig into their relationship!
That's why I locked them up.
Those men who tried to flee the country...
said they don't want to file a report.
So I let her go and locked them up as they should be.
What's the problem?
Out of my way!
Yes! This hand is mine!
Read them and weep!
- Okay. - Give me something good!
- Show your cards. - Yes!
I win!
Take a look at this!
Hey.
- Get me more chips. - Yes, sir.
Hey. I'll go and get the money quick.
Okay?
What do I do?
Darn it.
You lost again?
What? Who...
I hear you come here every other day.
Who are you?
The buy-in is 3,500 dollars.
You lost 23,000 dollars in 10 days.
You lost over 100,000 dollars last year.
Where did you get all that money?
Look...
Who are you?
If you'd do a small favor,
I can make sure...
you don't get caught for embezzling company funds.
What a very amusing story.
This is why Deul Ho...
was so confident.
I was a bit surprised when I saw It.
He must be preparing to use it...
dramatically in court.
It's the judge who heard...
the 42 million-dollar case,
and heard a case against Daesan in the past.
The judge decided for the plaintiff.
We're entering this lawsuit...
with a handicap.
Don't you plan to get involved yourself?
This is a fight against Daesan.
It hasn't spread to Googil yet.
We just have to protect Googil.
- Okay. - I plan to have tea...
with Deul Ho tomorrow.
With Joe Deul Ho?
We'll decide then whether or not I get involved.
(Paternity Analysis)
(Deputy Chief Prosecutor Kang Duk Young)
Sorry for calling you back this late at night.
I had a drink.
I was too heavy-hearted.
I felt like I should resolve this.
That's why I called you.
What do you want to say to me?
No need to be so adversarial.
Yes. There's someone I look out for.
It's true.
Everyone in the office knows.
I'm sure.
Everybody talks.
However, just wait and see...
where I go.
Even if you devote yourself to the job...
and win cases, you can't go to Central...
or the Supreme Prosecutors' Office.
Are you trying to teach me how to get ahead?
You make it sound easy.
Do you want to go to the Ministry of Justice?
There's an opening for a prosecutor.
Are you saying you can get me there?
Me? There's no way.
I have no authority.
Then the person backing you?
That's right. Do you want to be...
a low-level prosecutor for the rest of your life?
Or do you want the opposite and become...
one of the elites?
You live only once.
You don't get many chances either.
But you got lucky and happen to be...
standing at the staircase to success.
- So... - Just don't do anything.
Easy, right?
Someone else is being released tomorrow.
You'll let someone go again?
That's right.
Look the other way for one second.
That's all.
A prosecutor in the Ministry of Justice.
Is that a sure thing?
Kong Chang Soo. Lee Jae Ryong.
- Yes? - Yes?
Come out. Your attorney is here to see you.
What? Attorney?
We didn't hire any.
Regardless, your lawyer is waiting, so come out.
What? Did you talk...
to your wife? I'm not expecting anyone.
Go inside.
Have a seat.
We never hired a lawyer.
Of course. Someone else hired me and sent me...
to help you.
Who was that?
You'll see when you get out.
What are you up to?
How do you like the holding cell?
A detention center will be very different.
You should know from experience.
But this time, you won't walk out of there alive.
What was that?
So get out and disappear while you still can.
Will she really...
let us just disappear?
You can pick up your things.
The money is still there.
If you disappear, it'll make everyone happy.
That is what my client wants too.
Hey. Can you call us a cab?
I need to pick up boxing again.
I never went down without landing a punch before.
I wish you luck. Let's go.
- Hello, sir. - Taxi!
Hey.
Get in.
I'm scared. Get in.
I was expecting you to call at some point.
What gave you that idea?
Because you're feeling the pressure.
A fire was lit under Googil, so naturally,
their fire extinguisher would come to put it out.
Since we're on the topic,
let's think about how to put out that fire.
A way for us both to win.
How?
Googil will create a foundation...
for Daesan's victims.
Take the amount you're thinking,
and add a zero at the end.
What a big spender.
I'm sure it will be more than enough...
for the survivors...
and the family members...
of the victims who died.
Let me ask you just one question.
Will you and Han Min also benefit...
from it?
- Deul Ho. - What?
Did I hit a sore spot?
That's what I really want to know.
To be honest, you two are also Daesan's victims.
But you're doing something ironic.
You're protecting Daesan.
The wounds have already scabbed over.
What good will come of removing the scab?
Why did it scab over?
It's because someone hit you.
Is it over if the scab falls off on its own?
We're victims?
True.
You're right, we are victims.
Do you want to see who I am inside?
Should I show you?
Can you even show it?
Googil...
is mine now.
I've never had anything...
that belonged to me.
You must know that.
But now, I finally have Googil.
It's mine now.
But...
if someone...
messes with it, whoever it may be,
I'll make them pay.
I'll kill them all.
Are they showing off that they're cheap?
Why is there no hot water?
Or are they training us...
with cold water?
Hey.
This is perfect to stay off the radar.
Why do you think she let us out?
She must be up to something.
Gosh. My stomach...
keeps hurting.
Hey.
I think...
they set a trap for us,
but I can't tell whether we got out...
or whether we jumped deeper into the trap.
I can't figure it out.
Regardless,
those jerks messed with the wrong person.
If I die, there's no way...
I'll die alone.
I am...
the welfare center's grim reaper,
Kong Chang Soo
I will get them.
- Hey. - They'll pay.
In there!
Who are you?
Hey!
Girlie!
Get him!
Stop!
Gosh.
"Thus, I tell you now."
"Therefore,"
"you will die because of the sins..."
"you have committed."
The Scripture of Mansaeng.
Chapter 3, verse 6.
Ja... Ja Gyeong...
The person I really wanted to read this verse to...
was you, Commander Kong Chang Soo.
You.
I... I know I've sinned.
I do.
I'll repay you for the rest of my life.
I'm sorry, Ja Gyeong.
- What? - I'm sorry.
Please forgive me.
Please don't kill me. Please.
Please, don't kill me.
The most frightening,
despicable, and cruel.
Nicknamed "the grim reaper".
You punk!
Walk straight! Get up!
Get up! Now!
Listen to me, you jerk!
"You shall die..."
"in the midst of your sins."
I will send you off...
in the same manner.
Ja Gyeong.
Ja Gyeong, please.
Please don't kill me.
Don't say my name.
Do you have any idea...
how scared all the residents were...
every time you said any of our names?
Don't do this is...
in the afterlife.
It says you receive...
according to the sins you commit.
Stop.
How gross.
No. Stop.
Gosh.
Aren't we too down...
right before the important trial?
We are...
fighting with...
a mother hen protecting her chicks.
It may be hard.
But we have two important witnesses.
We have Kong Chang Soo and Lee Jae Ryong.
Why are you worried?
They'll have to testify...
against Daesan in order to live.
We can win.
What's wrong with you?
You're the best.
Plus,
you have me, the Hulk.
You have me, Spiderman.
You have Wonder Woman as well.
That's right, I'm Superman.
- Be strong. - Yes, chin up!
Okay?
(Episode 34 will air shortly.)
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
(Episode 34)
Really?
Yes. They were released yesterday morning,
and are missing now.
I thought the government was protecting them,
but our witnesses evaporated into thin air?
I'm speechless.
It's another impossible fight.
What do you mean?
We still have one important witness.
Min Jung.
Yes, let's rely on Min Jung.
Let's go.
Daesan Welfare Center,
in the guise of helping the needy,
took disabled people, children,
and even innocent people who happened...
to walk by.
It was because the government...
paid them according to the headcount.
Daesan forced them into labor,
assaulted them, imprisoned them,
and committed all sorts of crimes against them.
Furthermore, if a person died,
according to the state of the body,
the body is either buried...
or sold to laboratories.
Objection.
Counsel is asserting unsupported statements...
and misleading the court.
Counsel, you may continue.
This fact was made known to the world...
by a few victims 30 years ago who managed to escape,
and Daesan Welfare Center...
was shut down as a result.
What is heartbreaking is that...
none of these victims...
received any sort of compensation...
for the assault, beating, murder,
or their loss of dignity as human beings.
Rather, numerous victims...
shun the truth of what happened...
to become free from the nightmares,
and struggle to rid themselves...
of the memories of those days.
Plaintiff Kim Min Jung...
is one of the victims.
I call Ms. Kim Min Jung to the stand.
Your mother was held captive...
at Daesan Welfare Center.
Is that correct?
- Yes. - Please...
tell us what happened to her there.
My mom...
So...
She is still...
not mentally well because of what happened there.
After she was dragged to Daesan Welfare Center,
she was submitted to all sorts of labor,
and she became...
pregnant with me...
against her will.
(A Just and Reliable Court)
I can't begin to tell you...
how terrible I feel for what happened...
to your mother at Daesan Welfare Center.
If someone committed such an act,
we must hold him strictly liable,
and he must be punished accordingly.
However, this happened 30 years ago.
Countless trials for compensation...
have been held during that time.
Everyone involved was punished.
Your Honor,
our Constitution...
protects against double jeopardy.
No person in this country...
may be punished for the same crime.
I remind you...
of the protection the law provides them,
and request that you dismiss the case.
Ms. Kim Min Jung was born in 1985.
Daesan Welfare Center was shut down...
in 1988.
Ms. Kim Min Jung's mother...
was held captive in Daesan Welfare Center...
from 1984 to 1988, for four years.
To repeat, Kim Min Jung's mother...
gave birth to her while she was at Daesan.
We will show you a DNA test result...
of her DNA compared to a certain man.
I will explain what this DNA test...
signifies to you.
Your Honor.
I'm Attorney Lee Ja Gyeong.
My name is on the list of attorneys.
Please check it.
You are. However, it is quite unpleasant...
to have you come in from the audience.
My apologies. There is a risk...
of a particular person's personal matters...
becoming revealed during this trial.
The resulting harm...
is completely unrelated to this trial.
Please keep in mind that it can cause...
enormous harm.
And?
I'd like to request that this trial...
be conducted as a closed trial.
The particular person counsel refers to...
is the assailant.
Because this incident harmed numerous victims,
we must dig into his vile deeds...
and verify the truths,
and thus, we cannot help but question...
how important the right to privacy is.
Moreover,
given the seriousness of the matter,
we can't impinge the right of the media...
and the public to know,
and thus I strongly stress the need...
for the trial to remain open.
He just confessed to it himself.
Counsel thinks...
he is trying this case as a show for the public.
- What was that? - I believe...
the attorneys must present their cases to the court.
We can't let the sanctity of the court...
be defiled...
and have a trial turn into a show for the public.
Moreover, even if that particular person...
was the assailant,
it has not yet been decided.
Thus, his human rights must be protected.
I believe that is only right.
We will make this a closed trial.
- I object. - That's enough.
I just said I've decided to keep it closed.
I agree that there is a risk...
that private information regarding a person...
will be disclosed.
Please remove the audience.
What? Why must we leave?
We're victims!
Please help us!
This is ridiculous!
Let go of me!
Silence in the court!
This is unfair.
- How can this be? - Can they do this?
Go out.
We will now continue.
Counsel, please continue.
This is a DNA test...
which compares the DNA of Guk Jong Sup,
the son of the late Guk Hyun Il, and...
Kim Min Jung.
Guk Hyun Il was Googil's founding chairman...
and the owner-in-fact and ran...
Daesan Welfare Center. Everyone knows this.
That has not been confirmed.
Sustained.
Please strike that he was "owner-in-fact" and...
and ran it from the record.
Only state...
facts that have been confirmed.
Yes, Your Honor. If you'd take a look,
the DNAs of the two people...
are a 99.7 percent match.
Thus, it proves that they share...
the same blood.
In other words, Guk Hyun Il...
was Kim Min Jung's biological father.
Yes. I'll phrase it differently.
The welfare center's biggest benefactor.
Financial support to provide welfare.
The dark and obscure shadow hiding behind...
this beautiful concept.
In this darkness, Kim Min Jung was born.
This clearly demonstrates...
what vile deeds the leadership...
of Daesan Welfare Center committed.
Thus, I would like to change the defendant...
of this case against Daesan Welfare Center...
from Daesan to Googil.
I strongly beseech the court...
to grant this change.
Joe Deul Ho,
approach the bench.
What are you doing?
This is different from what you requested.
Yes.
It's because we obtained this evidence late.
Must you do this in the middle of a trial?
You could've said it after the first trial.
I see. I'm sorry. I lack the experience.
I will never do this again.
I'll let it slide this time,
but if you do this again in my court,
I won't be so nice.
Yes, Your Honor.
Defense counsel, give your statement.
There is something we'd like to request.
- What is it? - We admit...
Kim Min Jung's mother was assaulted...
and abused at Daesan Welfare Center.
However, we request that the DNA analysis report...
submitted into evidence to support that...
be removed from the record.
Objection.
The DNA analysis report...
was obtained from a laboratory...
whose credibility has been established.
However, counsel...
First. First... Hold on.
He must first submit how they obtained...
the DNA sample used to conduct...
this DNA test.
If it was obtained without the consent...
of Guk Jong Sup of Googil Electronics,
for example,
if they stole the cigarette butt...
from the ashtray in his car...
to run this DNA analysis...
To be honest, I suspect theft was committed...
in procuring the DNA sample.
I can't help but suspect such a crime.
If that is true,
we must point out its illegality,
which is clearly a criminal offense.
Counsel.
Where and how did you obtain the DNA sample?
Did you receive consent from the person...
whose DNA sample you ran?
Answer me.
Oh. Yes.
I will obtain a sample through proper procedures,
and submit it into evidence.
This piece of evidence shall be removed...
from the record until its admissibility...
can be established.
[Kocowa Ver] KBS2 E34 'My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime & Punishment' "Lawyer Ja Gyeong" -♥ Ruo Xi ♥-
To put it nicely...
To say it as nicely as possible,
I said we'd be fighting...
a mother hen protecting her chicks.
So, she'll fight back fiercely.
We were lucky that the judge had heard...
a case on Daesan before and knew the facts.
Did you predict Jae Gyeong would join in?
- I never even imagined... - No.
she'd show up there.
Isn't it cheating to show up like that?
She must have wanted to make an entrance.
We were dying of curiosity outside.
We were dying to know how it was going.
At least he agreed to change the defendant.
Right. At least we did that. That was the point.
Hey. Is it theft to take a cigarette butt?
I told you two to watch it!
- What? - Even if it's evidence,
you can't take from people like that.
Give me a break. Say I take some noodles.
- Is this theft? - It's definitely theft.
- But. - It belongs to me.
Should we go to court?
What...
Hey. What's wrong with you people?
Fine. I'll submit a written statement.
I'll go through proper procedures.
Stolen noodles taste better. Right?
It does.
- Stolen noodles. - My gosh.
(Courthouse)
Now that the DNA analysis report...
has been stricken from the record,
opposing counsel's request to replace...
Daesan Welfare Center with Googil Group...
as the defendant in this case...
is highly unreasonable.
I believe opposing counsel will voluntarily...
retract the request.
I do not.
Even if the DNA report is inadmissible...
into evidence, and thus the fact cannot be proven,
we have ample evidence tying Googil Group...
to Daesan Welfare Center.
It is up to the court to decide wrong from right,
and thus we maintain our request to name...
Googil as a defendant in this trial for damages.
Both of you, approach the bench.
I rarely call attorneys to my bench.
I agree that the DNA report is inadmissible.
However, I think the change in parties...
should be sustained.
I do not think there is a valid reason.
That's for me to judge.
If you refuse to accept it,
I will conduct a separate hearing on the matter.
Think about which is more beneficial for you.
I have no choice. I'll do as you order, Your Honor.
Good. Now, return to your seats.
We will adjourn for the day.
So Mi.
Kong Chang Soo and Lee Jae Ryong are missing?
Yes.
If a fox was released from a trap,
it means someone let it out.
That means the person is ready to hunt again.
Ja Gyeong wouldn't have lost her prey.
But those two men...
weren't just anyone, they were henchmen.
They weren't the sly old men...
just working in the office and taking money.
Are you saying there is a chance they got away?
Probably.
Even still, she must be aiming her gun at them.
If not, they must be in Siberia or something.
What would they need?
(Clothing Donations)
Man Soo. Where do you think...
they will ask for help?
Mansaeng members?
But they must expect Lee Ja Gyeong...
to have an influence over them.
So they're probably very cautious.
- That's right. - They can't...
make any phone calls either.
Here.
- What is this? - Mansaeng's Scripture.
- Scripture? - You'll see...
the website for Sound of Love.
Post "Mansaeng Scripture 24:12"...
on their website.
Is this the very scripture that they paid a writer...
- 30,000 dollars to write? - 30,000 dollars for this.
- Here. 24:12. - Okay.
"My young lambs, struggling with life,"
"at times, my enemy shall help me,"
"so I shall use my enemy..."
"to rid of the enemy who tries to harm me."
I don't know myself
- What's wrong with you? - How could you know me
- He's hooked. - It's dangerous.
"My young lambs, struggling with life,"
"at times, my enemy shall help me,"
"so I shall use my enemy to rid of the enemy..."
"who tries to harm me."
- I don't know myself - What's wrong with you?
- How could you know me? - It's easy to get hooked.
You may not be able to get out.
This is fun though.
- This is fun. - I can't control myself.
- It just comes out. - This is why they do it.
Come in.
How may I help you?
I'd like to sell something.
Do you have pliers?
Sorry? Why do you need pliers?
(Yis Internet Cafe)
(The dead can praise Mansaeng)
(And only the living can praise them)
(Sound of Love)
(To our lonely and weary preacher)
What's this?
Mansaeng Scripture chapter 24, verse 12?
What was that?
What was it?
That's right.
"My young lambs, struggling with life,"
"at times, my enemy shall help me,"
"so I shall use my enemy to rid of the enemy..."
"who tries to harm me."
Chapter 24, verse 12.
"I shall use my enemy to rid of the enemy..."
"who tries to harm me."
Use my enemy...
to rid of the enemy.
You had Joe Deul Ho in your car when you met him?
That's where he got your DNA sample.
Luckily, it was removed from evidence...
because it was obtained illegally,
but are you out of your mind?
How could I know he'd do something like that?
I made him an offer. I wanted to use him...
to go after Ja Gyeong.
Was that so wrong?
You've got to be kidding me.
I thought you were better than I am,
but you and I are both so frustrating.
Min Jung? Is she really my sister?
Our dad is amazing.
Not only did he leave us an inheritance,
but he also left us a sister.
This was going to get out anyway.
And she's super poor.
If you give people like her a few bucks,
they'll never step foot in a courtroom again.
Not everyone is like you.
We're the target now.
We're about to lose more money.
Okay. Stop your whining.
We should band together instead of fighting.
We can't be on the receiving end forever.
You still can't locate Lee Jae Ryong?
We found out where the taxi went on that day.
He got on in Ssangmun-dong and got off in Wangsimni.
Naturally, they argued because he had no money.
The police reported to the scene as well.
But?
When the police tried to put him in their car,
he pushed them away and fled.
He jumped a wall and ran away,
so the police couldn't follow him.
What about CCTV footage?
We have someone in the forensics department.
Did you see him?
Yes. I met with him today.
We ran a face recognition software.
And yet, you couldn't locate him.
He broke so many laws over the years,
he knew how to find blind spots...
and fled.
Min. We've come a long way...
to make the guilty pay for their sins.
Lee Jae Ryong.
He's the last one. We're almost there.
Yes. We will not lose him.
- Darn it. - I'm stuffed.
I should've had tofu soup.
You always stress about the same things.
I get confused between their soups.
- Darn it. - You're so silly.
Then write down what you'll eat for the week.
That should work.
Anyway, it's supposed to be spring soon.
Why do I feel like it's getting colder?
They say Dong Ji froze to death going to Chung Ji's.
Seriously. It's Dae Han going to So Han's.
Same difference! Right?
- How is that the same? - Excuse me.
Is your office warm?
Mansaeng Scripture, chapter 24, verse 12.
It's my favorite verse.
The writer took 30,000 dollars from us,
but he gave us a piece of garbage,
so I revised that section personally.
I think I'll like it as well.
We assume you'd need protection.
We're glad you came.
Please promise me one thing.
What is it?
I should be punished, right?
Yes. I think so.
Even if I am punished,
please send me to a prison...
where Ja Gyeong can't touch me.
Is that possible?
I understand what you mean.
You should be able to avoid harm if you get...
your own cell and your own exercise schedule.
I'll do my best to demand that...
as your attorney.
That's not good enough.
I want a guarantee.
It's a matter of life and death for me.
I felt it in my bones...
just what kind of a person Ja Gyeong is.
I'm sure Chang Soo...
is dead.
What? She killed again?
How many is that now?
Deul Ho, then...
he's the only one left...
who was at Daesan Welfare Center.
I understand.
They brought all the aces from the top firms.
We're the aces too.
Ace number one,
number two.
- Don't be scared. - I'm not.
Superman and Wonder Woman.
They probably eat three meals a day...
just like we do.
But we eat instant ramen.
All rise.
You may be seated.
We will begin...
the initial trial of the case for damages...
brought by Kim Min Jung...
and the victims of Daesan Welfare Center,
against the defendant.
I'd like to call a witness...
to testify to the connection...
between Daesan Welfare Center and Googil Group.
Objection.
There is no such witness on the witness list,
and the witness' connection to this case...
has not yet been established.
That is incorrect.
This witness will testify as to what funds...
were used as capital...
to establish Googil,
and what heinous deeds were conducted...
in procuring such funds.
Is the witness here now?
Yes, Your Honor.
I'll allow it.
"I swear..."
"to tell the truth,"
"the whole truth,"
"and nothing but the truth..."
"under the pains..."
"and penalty..."
"of perjury."
Lee Jae Ryong.
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
What did you do...
I siphoned funds from Daesan Welfare Center...
out of the country...
Ms. Lee.
Our dear attorney.
Objection.
He's a fraud. A fake preacher.
He's a con artist.
We must pressure them on how they got the funds...
and monitor the situation.
Googil's capital was obtained...
from Daesan Welfare Center.
To be honest, I'm not confident about this.
- I found it. - What?
You can't crumble in court.
I'd like to call a witness to confirm this.
Swear in the witness.