If there is a cause,
isn't our duty to hold the ones responsible...
accountable?
Hey!
So you want me to get her to back off.
I'll give you a conclusive recording.
- Ja Gyeong? - It's yours.
Don't do that in the afterlife.
I've seen your fighting power.
From now on, you should see...
my fighting power.
I heard that you had...
something that can bring me down.
Me?
Is this it?
To be completely blunt, that woman Han Min...
I heard them talking on the phone.
It was definitely her voice. Lee Ja Gyeong.
She's the one that made me do it.
But...
how do you think I got my hands on this?
You must be very curious.
What... You!
You told me...
that I need to have a powerful supporter.
He is an outstanding young prosecutor.
You'll have to look after him the best you can.
Mr. Kang. One more thing.
President Guk Jong Sup...
mentioned a shield, correct?
- Pardon? - However,
you must not know that the shield...
has a new owner.
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
(Episode 29)
- Hello. - Hello.
Isn't this cheating?
Cheating?
Cheating is what someone...
who breaks the rules of the organization does.
Even in soccer, you can't kick others,
and you can't use your hands.
That's called cheating.
My manager called me in early this morning.
He is a morning person.
That's the secret to his success.
Leave of absence?
You talked about an organization, right?
Is forcing someone to take a leave of absence...
according to the rules?
What? You don't like taking time off?
You've been tired from working so hard.
Take a nice break...
and take on some easy cases...
and increase your performance rating.
Your manager...
seems to be very concerned about you...
and is being thoughtful.
Within that concern for me,
I see a deeper love for you.
Do you? Why don't you receive some love too?
Thanks to that, someone else will get your case,
and it'll probably be closed...
as if nothing happened.
Will you only be satisfied...
if something bad happens to me?
I know the term "justice" is laughable now,
but this isn't justice!
Justice...
I am pursuing justice.
I lock up con artists,
and I indict people...
who beat up others...
without holding back.
Isn't that justice?
That's justice?
That's right.
If you think this is the end of it,
you're sadly mistaken.
You can't hate me, okay?
Why would I hate you?
It's like... You know...
that thing...
that pulls metal toward it?
Do you mean...
a magnet?
Yes, that's it. A magnet.
It's just like that.
You go toward the side that pulls you more.
That's right.
So I don't hate you.
Thank you, sir!
Ji Hye kept bugging our manager.
But he finally told me to close it out.
Since the orders came from the higherups,
he couldn't complain.
I'm sure.
Let me ask you some questions for the record,
for formality sake.
You'll get disciplinary action...
at most, and we'll find a lack of culpability.
Sir!
Thank you.
It went well thanks to you.
Thank you again.
The organization should protect itself.
There were many people happy to help.
I took care of the people...
higher up.
You can work with Mr. Choi...
to close things out officially.
Okay.
According to the security company and the videos,
it was Guk Jong Bok's doing.
Nothing special seems to be missing.
He must have thought the shield is here.
No!
He's just angry. That rat.
I'll clean it up.
I said no.
We need to let him know what happens...
if you break into Lee Ja Gyeong's home.
My gosh. Good going.
You're drinking in the blessed office.
Now that you quit drugs, do you crave alcohol?
Maybe we should've pulverized her...
while we were at it.
And if we did?
What would that change?
I actually read a book yesterday,
and it said this.
"The enemy of my enemy is my friend."
That's right.
You learned something amazing.
Why are you laughing?
Anyway, I felt something.
It really struck me hard.
Okay. So?
Who's our enemy's enemy?
Are you trying to say...
Joe Deul Ho?
Why not? Why?
I mean, Ja Gyeong has a lot of dirt on her.
You know that.
We can throw him one.
- Can't we? - You moron.
He's dying to kill Googil. But what?
Throw him what?
How many seconds of the day...
are you actually lucid?
Forget it.
You won't even listen.
Whatever.
Joe Deul Ho.
What a...
Joe Deul Ho.
(Googil First Building Ownership Changes)
It's me!
You scared me.
Hey. What is it?
I was just stabbed.
- What? - These two guys...
on scooters kept chasing me,
and stabbed me right here.
Come here. Are you okay?
Let me see.
Isn't that a stab proof vest?
I've been...
wearing this for...
over a month now.
What?
Why do you wear this heavy thing?
What's going on?
Well, if you don't mind,
may I take a nap for a few minutes?
You can sleep as long as you'd like,
but what psychos stabbed...
a prosecutor's investigator?
- Who were they with? - Sir.
I haven't slept in days.
I feel like I could pass out...
on a bed of nails right now.
Are you... Are you okay?
I'll explain everything later...
after a nap.
- Straighten your legs. - Later.
Straighten your legs.
You should take that off.
Hello.
What brings you here, sir?
No need to be so polite.
Did Mr. Yoon come in today?
No, he didn't come in today.
I haven't seen him for a few days.
May I look through this desk?
His desk? Sure.
I have a bad feeling.
(Hyupshin Fishery)
(Gajwa-dong)
There's no need to look at that.
I plan to resign.
Resign?
I ended up not being able to find anything concrete,
so I can't tell you, but...
there's a case that's worthy...
of putting my life on the line for.
What is it?
The truth is, I've committed a terrible sin.
Yes, I was ordered to do it,
but I did something terrible.
Where are your mommy and daddy?
I'll take you home.
Where do you live?
I must solve the case...
surrounding the sin that I committed.
And what is that?
Are those guys stabbed you involved as well?
What was that map that I saw earlier?
What was that welfare center?
It'll be over in a few days.
I think I have them in my hand now.
That's why they're fighting back.
Whatever it may be,
the Prosecutors' Office can handle it.
It can't go to the prosecutors.
That's why I'm resigning.
But why?
There were two criminal and civil cases...
based on that matter.
They all failed.
The truth was covered up even more.
The law is a problem as well,
but the network of the powers at play...
is widespread and has a great reach.
So it's useless taking it to a prosecutor.
You can't even tell me?
This is...
quicksand.
Once you fall in, you can't get out.
That's why I can't tell you.
A few more days. I'll tell you...
in a few more days.
If...
I had been quicker to figure out...
what Mr. Yoon was investigating...
I'm sorry.
No.
It's all in the past.
Mr. Yoon...
was digging into Daesan Welfare Center...
and got killed by those girls.
Dad said he had caught something.
What could that be?
What if it's useless...
even if we find it?
It's been over 30 years,
and the statute of limitations expired.
But what else can we do?
This is all we can do.
Where's Man Soo?
When did Mr. Yoon start using his phone?
I got it for him a couple of months...
before he passed away.
Where's his phone from before then?
He said to throw it away, but I...
kept it. I'm sure I can find it.
You have it, right?
Yes.
Man Soo.
How did it go?
What else? It was seized.
Why was our money taken too?
They say it was being laundered...
and illegally obtained.
I said not to put it there.
Who'd have known Mayor Kim would kill himself?
Seriously.
Isn't it odd, though?
I don't think it was suicide.
- Then? - Mayor Kim said...
Ahn Sung Geun, Kim Se Hoon,
Jang Moon Shik, and even Gook Hyun Il.
Whoever they are, they're good.
That girl...
we met in Mayor Kim's office that day.
My apologies.
Let's talk some other time.
Excuse me.
You seem oddly familiar.
Haven't we met before?
No, I don't think so.
Her name was Han Min, correct?
I feel like I vaguely remember...
that girl.
She was at Daesan.
She was?
And the vice chairman of Googil.
Lee Ja Gyeong, right?
That name sounds familiar as well.
Lee Ja Gyeong.
Lee Ja Gyeong?
Was that...
What's your name?
Han Min.
Okay. Han Min.
That kid?
Yes, her. It's her.
The one whose little sister died.
You know the girl who gave an organ...
to Chairman Guk's daughter and died.
Her older sister...
You're saying that girl...
That's right. She took over Googil,
killed Hyun Il...
- She was... - That wretched little...
Who do you think is next?
Are you saying...
we're next?
Obviously.
I don't know about me, but you're number one.
Come on. I only did as I was told.
You're not blameless in this!
Is this the time to argue about that?
We can't just sit here and be had!
Let's strike first.
- Strike first? - She took over Googil...
and is still overly energetic.
It would be easy getting rid of us.
What choice do we have?
We must strike first.
Deul Ho!
It was all gone...
but this, so I asked them to print it for me.
(Request amount)
This is a seizure of the bank account...
for Daesan's equipment management?
Daesan's equipment management account?
It was seized?
Okay. Even if the company was dissolved,
there can be assets that were not liquidated.
If it was seized, that means...
there was a judgment by the court.
If they proceeded with the seizure again...
before the deadline passed,
it means it's still pending.
You never disappoint.
Let's go meet him.
- Who? Kim Gye Ok? - Yes.
Let's go.
[Kocowa Ver] KBS2 E29 'My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime & Punishment' "Jung Gun's Work" -♥ Ruo Xi ♥-
Does she lie in her bed all the time?
Is she unconscious?
Yes.
She can't hear anything either.
How long has it been?
Several years now.
This is so frustrating.
We keep hitting dead ends.
- Let's just go. - Wait.
If she's still lying here like this,
doesn't it mean someone is paying her medical bills?
Does she have a family?
She has a daughter.
She comes occasionally and pays the bill.
What?
Hi, Min Jung. Go to room four.
He asked for you by name, so be good to him.
(Kim Min Jung)
Ms. Kim Min Jung?
- Yes. - I'd like to talk to you.
About what?
I got two hours.
You don't need such a long massage.
It'll hurt too much.
You don't need to be nervous.
I'm a lawyer.
I help people in the neighborhood.
I see.
- So? - A long time ago,
was your mother at Daesan Welfare Center?
I have nothing to say. Please leave.
Wait. Min Jung. Min Jung?
Wait.
Please eat.
It's just the two of us. But we...
aren't living. We're just surviving.
Survival is our only objective.
So please,
- leave us alone. - I see.
I won't...
harass you.
I promise. Please eat.
I booked two hours anyway,
so eat this slowly and enjoy the weather.
Think of it as a break.
Please eat. I ordered everything good here.
Please eat. It's a heart.
- What is it? - Please eat first.
I'll tell you slowly, so please eat.
Please.
Please eat. My arm is getting tired.
- Tell me. - Look. It's shaking.
Please eat.
Fine. I'll eat.
Now, talk.
We can talk after you finish...
Your mother put a seizure on...
a bank account owned by Daesan Welfare Center.
I'd like to ask you about this, that's all.
Is it really...
just this?
Yes, of course.
It was when I was younger.
Someone came to visit.
(2003)
You've met...
the conditions for seizing their assets.
Their bank account for equipment still remained,
so I put a seizure on it.
Will this...
get me money?
Not right away.
Other companies...
put a seizure on this as well.
Then why are we doing this?
Because somebody must do it.
To be honest,
we probably won't be able to win now.
But one day,
the world will change.
When that day comes,
this...
will be a time capsule.
A time capsule?
What is that?
When the world changes,
and there comes a day when we can win,
this will be the key to save the people...
who were hurt by Daesan Welfare Center.
Somebody will open this time capsule.
Who?
If not me,
someone else will.
I'm sure of it.
I have a request for you.
What? Me?
Yes. This expires in 10 years.
If something happens to all of us,
you must extend the deadline...
for this.
Me?
So?
Did you extend it?
So it's pending?
Yes.
He said it was a time capsule.
He said when the time is right,
someone will come and open it.
Hold on.
Good job.
You did the right thing.
Yes.
You did a great thing.
Good job. Please eat.
The lion...
first claws its prey when hunting.
Then it uses its fangs to kill it.
So this is the claw?
That's right. This...
is the claws and the fangs that will kill Googil.
He is truly remarkable.
He is so incredible.
Mr. Yoon is amazing.
What sharp claws.
Mr. Yoon felt guilty all his life...
for following orders to bring in...
the underprivileged.
He considered it his lifelong duty...
and dug into it.
And he left us a time capsule.
We will open this now.
So Mi.
- Let's do it. - I think we can...
use this to make to renew the lawsuit,
and prove...
Daesan is Googil.
That's right.
- Got that? Understand? - Okay.
- Okay! - Got it? Let's go.
- What's up? - Take a look.
It's strange.
That woman Min Jung.
Her family registry...
doesn't list a father.
She's a single mom?
Yes. But the year she was born...
was when she was at the welfare center.
She was taken in...
three years before Min Jung was born.
She couldn't have had a normal relationship...
in that disgusting place of torture.
So she was raped?
Yes. There were documents that said...
people were raped often.
No one ever filed a lawsuit for abuse...
such as sexual assault, right?
If she got pregnant while she was there...
We need to find the father first.
It was probably someone powerful enough...
to rape her.
Let's get DNA data of people we suspect.
Okay.
A DNA test?
- Yes. - Then...
can we find my birth father?
Yes.
It may take some time.
You're not required...
to register your DNA...
like fingerprints.
I see.
First, we'll obtain your DNA data,
and obtain the DNA data of men we suspect...
and compare the two.
Even when my mother...
was healthy,
she'd clock out mentally...
whenever she thought of her time there.
Can you...
really beat them?
Yes.
We must.
I'll make sure we beat them.
What brings you here?
We came to see the vice chairman,
Lee Ja Gyeong.
Do you have an appointment?
Call her assistant.
If you say Pastor Lee Jae Ryong...
and Kong Chang Soo are here,
they'll tell you to send us right up.
Still, you cannot go up...
without an appointment.
We said to call!
- Ma'am? - Yes?
Lee Jae Ryong and Kong Chang Soo...
are here to see you.
What should we do?
Lee Jae Ryong and Kong Chang Soo?
Yes.
(Episode 30 will air shortly.)
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
(Episode 30)
- Ma'am? - Yes?
Lee Jae Ryong and Kong Chang Soo...
are here to see you.
What should we do?
Lee Jae Ryong and Kong Chang Soo?
Yes.
Send them up.
Yes, ma'am.
- Ma'am. - It's fine.
Whatever it may be, they're provoking us.
They came here.
We can't avoid them.
We need to face them at some point anyway.
Maybe they recognized us.
No. It's probably about the money...
tied up in the company Ja Ae.
I'm sure.
No. They seemed to recognize me last time...
I went to Ja Ae's office.
Really?
The more reason not to avoid them then.
Sit down, Min.
Min. I told you, right?
They aren't the same cruel Kong Chang Soo...
or Lee Jae Ryong who extorted us back then.
You know that.
Don't appear weak. Be confident.
Don't show fear in your eyes.
They're the last ones.
Once we take care of them as well,
let's do what we promised long ago,
okay?
You remember, right?
Yes.
When we were young,
we talked about traveling around the world.
That we'd go to South America, Africa,
and Europe.
Once we're done, let's do that.
And we can talk plenty.
Don't get weak.
Don't you dare.
Yes, ma'am.
Are we...
doing the right thing?
Look.
I'm saying we should attack first.
You didn't know the meaning of "cower."
What's wrong with you?
You used to feed scams...
to hundreds of people all through the night.
Hey.
How is scamming people anything like this?
Let me repeat myself.
We will not be had.
If things get dicey,
we strike first.
That's how we roll, isn't it?
I just want to get a good look at them today,
that's all.
Fine. I got it.
My gosh. Hello.
Our apologies for interrupting your day.
- Please have a seat. - Okay.
What brings you here?
I'm sure...
Ms. Han told you about us.
- Yes. - We thought we should...
confer with you as well instead of with just her.
That's why we came.
Is it about the company Ja Ae?
Yes, that's a big problem too,
but we wanted to introduce ourselves first.
We were merely helping Ja Ae.
We have no legal responsibility.
You must know that.
I heard your funds were seized.
I know it must be frustrating,
given the amount that was seized,
but there's nothing we can do to assist you.
I see. Is that right?
To be honest, we came here a few times...
when the previous chairman was around.
The previous chairman?
Yes.
I'm not sure if you've heard of...
Daesan Welfare Center.
Anyway, there was an organization...
that did many good deeds.
We did many good deeds back then...
while working for the previous chairman.
Yes. We did plenty of good deeds back then.
We provided guidance to the needy.
We took in the homeless...
and fed them well.
And we provided medical treatment.
Have you not heard?
He didn't mention it at the office.
My gosh. He was a man of a few words.
Even though he did such great deeds...
I've heard what you had to say.
We'll give the Ja Ae matter special attention.
Okay, then.
Bring this to Mr. Dong.
Tell him to check the matter from before...
that had the incorrect title.
She must be busy.
Anyway, thank you.
We'll visit often...
and pay our respects.
Did we...
meet somewhere before by any chance?
Us?
No?
You seem familiar.
My man.
When would you have met someone that high up?
Okay, then. Have a nice day.
That's right.
That's her. Lee Ja Gyeong.
She froze as soon as we mentioned...
Daesan Welfare Center.
I remember that little girl Han Min, too.
Those witches.
How audacious.
My gosh.
Why were the others so foolish...
as to let those girls kill them?
Don't underestimate them.
They're not your average girls.
Don't you worry.
I'm the welfare center's grim reaper,
Kong Chang Soo.
I have a plan.
Don't you worry.
I'll take care of it.
Look who's here!
Isn't that you, Mr. Joe Deul Ho?
My gosh.
Who...
You actually recognized me on the street?
You're eating.
- Are you busy? - Yes.
My office.
I'm grabbing food.
I see.
If you don't mind,
would you have some tea with me?
Us? You and I?
Why? Is there a reason why we can't?
It's just tea.
Well, there's no reason why we can't, but...
Get in.
I'll drive you to your office later.
Why don't you eat with me here?
There?
It's freezing out.
What are we, on a date?
What?
I come here from time to time.
If I stand here and look at the river,
I feel calm.
I feel kind of restless.
To be honest,
I waited there...
for three hours to see you.
What? That's my regular tteokbokki spot.
I know that...
you are extremely incessant.
And that you are a man of integrity.
I know that very well.
Doesn't the term "incessant"...
carry a negative connotation?
I tend to be very straightforward.
I'm not good at beating around the bush.
So I'll just say it.
If you go straight from here, you'll fall in.
You want to get Ja Gyeong, don't you?
- What? - And...
I'm sure you're after Googil...
even more than Ja Gyeong.
If you want to take down Googil,
you need to get past the obstacle,
Ja Gyeong, don't you?
- And? - I'll help you get her.
You just need to take...
what I give you.
Things will go much more smoothly...
even if you get rid of just one obstacle.
You're so cool.
Afterward,
let's duke it out among ourselves.
You're even cooler now.
Let's get rid of everyone playing games...
and getting in our way.
And then, let's fight for real ourselves.
What are you doing?
I'm calling a taxi.
How far do I need to walk?
I said I'd drive you.
Hello? I'm at...
Where am I?
I'm by some bridge. Which bridge is this?
- Wonhyo Bridge. - Yes. Wonhyo Bridge.
Where? There's no cruise ship at night...
The dock?
Okay. The dock. Yes. The dock.
Darn it. Why did I come in this cold?
You met with whom?
Joe Deul Ho?
You met with that jerk?
We sat side by side...
and had a beer each.
Whose idea was it?
Jong Bok.
He said...
the enemy of my enemy is my friend.
Of all the...
Now, you're even listening to Jong Bok?
What? He says the right things now and then.
Didn't you know?
So how did it go?
He turned me down cold.
He flung me off and turned away.
But that made me think I can trust him.
He isn't the type to betray people.
So you plan to use him for real sometime?
Yes. I'll use the sword of an enemy...
to cut the throat of another enemy.
It doesn't sound very wise to me.
We'll see in due course.
Be careful.
Don't let that sword cut me again.
- Deul Ho. - Hey.
We got Min Jung's...
- DNA results. - You did?
We just have to check it against those...
of the men we suspect.
This first.
- What is this? - It's Guk Jong Sup's.
I got it in his car.
He smokes like a chimney.
- This takes care of one. - Yes.
Takes care of what?
How did you get his from his car?
We went for a drive.
He was supposed to drive me back...
but didn't, so I had to take a taxi back.
Do you two meet now and then?
Since when?
Why did you bring his cigarette butt?
So Mi got it right away. Why can't you?
What are you gathering?
That...
That what? What?
He brought the cigarette butt...
to check that...
What's wrong with you?
What?
Stop being so childish!
I'm not stupid.
You're the one being childish.
Isn't he so childish?
Paternity test.
We can check whether it was Chairman Guk Hyun Il.
You didn't know!
Awesome. What if it really was Chairman Guk?
Then it gets interesting.
We'll drop a nuclear bomb.
I'm so curious.
- It's killing me. - What's with him?
Find out quickly.
I'll send it to the lab immediately.
Okay. Do it.
- That tastes good. - When did this office...
become a place for journos to eat noodles?
Is this a convenience store?
Don't be like that.
I always earn my keep.
You earn only that much. 1 dollar and 30 cents.
Anyway, are you stupid?
Oh my gosh. You scared me. What?
I heard Guk Jong Sup made you a sweet offer.
Why did you turn it down?
What? How could I take it?
You're the one who said...
everything from Googil is poisoned.
I'd rather eat cup noodles.
Anyway. Did you get DNA samples...
from Daesan's executives?
Come on. It's not that easy.
Let's get a list first.
Why are you so slow? Are you a civil servant?
It's not like I can just go to them...
and ask them to let me pluck out their hair,
or ask them to give me some of their spit.
I can't do that.
Why not? Just...
Get out. Get to work.
You need your energy before going to battle.
- Go. Eat while walking. - Why?
- Go earn your worth. - Seriously.
What? That frustrating journo.
(Number 0741)
I followed Lee Jae Ryong and Kong Chang Soo...
that day.
They grew up well.
Excuse me.
- Yes? - Hello.
As per security protocol...
I told them to detain them for a minute.
- Please fill this out. - What do you need?
- What's your name? - Lee Jae Ryong.
I attached a GPS tracker on their car.
- Good job. - I've been monitoring it,
and last night,
it went within 5km to your place.
I was going to head over if it went any closer,
but it stayed there.
They're cautious.
They tried to evade the cameras, too.
It's moving.
(Number 0741)
I think I know where these jerks are headed.
- Where? - Daesan Welfare Center.
Daesan? Why would they go there?
(Restricted Number)
Ja Gyeong?
It's been so long. It was very good to see you.
I had my doubts. I never expected it to be you.
What are you trying to pull?
We want to resolve whatever we can in person,
and finish things on a positive note.
You know exactly where we are, right?
It should show up on Min's phone.
We'll be there in an hour,
so let's meet there.
At the welfare center?
Are you scared?
Why? It's broad daylight.
Daesan Welfare Center.
We have such fond memories there.
Let's meet there and finish everything nicely.
Didn't it cross your mind that I'm recording this?
Go ahead. Record it.
You have a lot to hide too, anyway.
Who loses out more...
if we uncover everything?
You were pretty when you were at the center,
and you are just as pretty now.
It's your loss if you don't come.
We have nothing to lose.
Yes. Bring all your boys.
That will do.
We just want to talk it out.
We'll be waiting.
Don't go.
They know everything we're doing.
They knew we planted a GPS tracker.
Tell Mr. Oh to bring the boys first.
Let's go and see.
Then we'll take a car that can't be tracked.
Okay.
[Kocowa Ver] KBS2 E30 'My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime & Punishment' "The Enemy of My Enemy is My Friend" -♥ Ruo Xi ♥-
44O 5732.
Did you confirm their location?
Stand by within a 200m radius.
Make sure you can come in within 30 seconds.
They're in place.
They won't be able to do anything rash.
Okay.
(Caution when turning)
What's going on?
What's with that car?
What...
Ma'am.
Wake up. Please?
You can't go down like this.
Wake up.
We worked so hard to get here.
We're almost done.
You can't do this to me!
Wake up.
Help! Somebody help!
Help. Please. Somebody help us.
- Car accident victim. - Please help her.
- She was a passenger. - Please...
When we arrived at the scene,
she was unconscious. Her breathing and BP...
Let me ask you a question.
If a crime was unintentional,
is that a crime...
or not?
Ahn Sung Geun.
What is the appropriate punishment...
for all of your crimes?
I'm sorry!
Please, spare me!
You should finally pay for the sins...
you committed here back then.
You even gave me...
delicious candy like this.
Where did my sister's heart go?
Goodbye.
Don't do that in the afterlife.
That's bad.
How do I look?
Do I look pretty?
I'll be back.
- Is it yummy? - Yes.
Deul Ho! Lee Ja Gyeong...
was badly injured in a car accident!
- What? - What do you mean?
A dump truck crashed into her car.
Did she... Did she die?
I don't know.
She was taken to a hospital.
Who drove the dump truck?
I don't know.
It just happened.
Do you think it was intentional?
I don't know. Perhaps.
Why... Why do I feel like it was intentional?
What's wrong?
Where are you going?
I'm going for a walk.
(Emergency Medical Center)
Who are you?
Come with me.
Go with her.
Go quickly.
Ja Gyeong.
I thought...
you were a woman made of...
steel and cold stones.
Someone who would never fall.
I understand...
why you had no choice but to become like this.
You weren't the one...
who turned you into a monster.
You had nothing...
all of your life since birth,
and you lost your sister, the one thing you had.
And...
you waited 30 years to take revenge,
and for the first time, you had a company,
Googil, which was almost completely yours.
But that cannot become yours.
I need to let you know that.
You said...
you wanted a big fight.
Then you can't lie here like this.
I'm sure it's too hard for you to lay down...
all of your resentment toward the world.
And that's why...
your fight with me...
will never end.
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
We're giving her fluids and trying to buy time,
but...
we can only buy about 10 more minutes.
It was no accident. They even broke...
all the CCTVs in the area.
That means it was carefully planned.
- Did you look into it? - There is...
a ship is sailing off this Friday.
If you get on it, it will take you there.
She would've wanted to fight.
It'll be difficult.
Thank you for making the tough decision.
But my father...
- Who is it? - Come on.
Why? Who is it?