I'm just a neighborhood lawyer.
You're the prosecutor. You dig into this.
It's one thing if I didn't know,
but now that I do, I can't ignore it.
You wouldn't be you if you ignored it.
This is going to be a tough battle.
When was it ever not tough?
No. It's different this time.
It'll be much tougher than you imagine.
(Funeral Home)
It's the autopsy report.
I had them check his hair, underwear,
everything, as you asked.
But there's nothing there.
What about elsewhere,
like his neck or vital points.
They checked every inch thoroughly.
There's nothing.
There isn't a single external injury.
When I first saw his body,
even I could tell right away.
His body was pink.
A sign of carbon monoxide poisoning.
There's nothing else.
You know why I'm showing you...
this autopsy report, right?
It sounds like, "Don't cause trouble."
But the more deeply something is buried,
the more we must dig it up as lawyers.
Stop by my office.
Let's have tea sometime.
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
(Episode 21)
(Prosecutor Kang Ki Young)
His wife...
came and took everything this morning.
Do you truly believe...
Ki Young committed suicide?
We must rely on evidence to perform investigations.
The circumstances and medical evidence...
all point to suicide.
How could I ignore them?
Let's say it was suicide.
Why did he do something so drastic?
I heard he went to see you just before he died.
What are you implying?
The 300,000 dollars in his account.
Do you really believe he accepted that?
So, you think he died...
because I cornered him.
- Didn't he? - Look here.
I don't care if you think I'm scum.
But in cases like these,
Prosecutors must abide by the rules.
No matter what the situation,
no prosecutor in Korea would defy those rules.
The same goes for me.
But you claim...
I falsely accused a junior prosecutor?
Tell me one thing.
How did you access his account without a warrant?
How did you request a warrant...
without evidence?
Did you receive a tip out of nowhere?
What was that?
There's no need to answer me.
I know you can't answer me anyway.
But I will...
ask this question in court.
That day will come soon.
Until then, think of a decent enough...
response that makes sense.
You have a complaint, and you are angry.
You're determined and prepared...
to teach this rude girl...
a lesson, am I right?
Who are you, exactly?
Have a seat. You're scaring me,
standing there like...
What happened to Kang Ki Young?
Let's be honest among ourselves.
Didn't he kill himself?
Is that all?
What more...
do you expect?
Tell me the truth.
Didn't you kill him?
You got an autopsy,
and there was no evidence of foul play.
He was under much psychological stress.
What more is there?
Regardless, a prosecutor died. A prosecutor.
Fine. Then I'll be honest.
Didn't it...
make things easier for you?
- What? - Mr. Kang...
wasn't after only me, was he?
I thought we shared the same fate.
Was I wrong?
I'm sure things got easier...
for you more than for me.
I can't deny it.
The case on Han Min that he was working on...
will not be pursued, and will be buried.
Since he's gone, the warrant...
to dig up the land will also be dropped.
Sit down.
How many times must I repeat myself?
Sit down.
You should look at the big picture.
How long will you act so petty,
unlike your stature?
Your party has arrived.
I invited one more person.
I've been wanting...
to introduce her to you.
Come in.
Sorry that I'm late.
Hey, Deul Ho.
They haven't said anything much yet.
What are they up to?
Also, I think that Deputy Chief Prosecutor...
is interested in politics.
Great going.
Okay. Forget it.
Go get something to eat.
You know,
since I'm in charge of nominations,
I realized...
there aren't many talented people out there.
In light of that,
Mr. Kang is someone...
our party must give our all...
to recruit.
My gosh.
You're too kind.
He is...
someone our group oversees with great care.
Even more reason to recruit him.
You're too kind.
Mr. Kang.
No man is an island, after all.
We do share a common fate,
don't we?
Yes, I believe so.
Get home safely.
- Thank you. - Good night.
You startled me.
I said I'd buy you dinner here sometime.
Why are you so impatient?
Let's ask and answer easily.
You're so scary.
This car was brought in to be demolished recently.
The car was fine, so it was suspicious.
But they insisted on demolishing it,
so it is nothing but powder now.
So?
This was the car...
someone bought...
from a used car lot not long ago.
What idiot would demolish the car...
that they bought...
only a week earlier?
I was curious, so I looked into it,
and this guy was loitering by Googil Hall.
So?
The day Ki Young died,
there's only one road to the landfill.
Unfortunately, there is only one CCTV there.
This car went in...
at 10:23:16pm.
It exited...
at 11:16:32pm.
Ki Young's estimated time of death...
is around 11pm.
Is that a coincidence?
Really? Let me see.
The windshield has a dark tint,
so you can't see in...
at all.
All I see...
are speculations and conjectures.
What do you call his? Confirmation...
bias, right?
Confirmation bias...
transforms into evidence at times.
- It does? - That's it for now.
But I started getting angry.
You went too far.
Whatever it is you're trying to do,
stop here,
or I'll make you regret it.
That kid that follows you around.
Han Min, was it?
Where is she?
I get nervous when I don't see her.
I'm scared of what she may be doing.
What? Then why don't you follow her around?
I plan to.
You called a chauffeur, right?
Thinking of Ki Young must be hard for you.
Hey.
Send back...
those guys we used back then...
on the first flight out.
We can prove from the contract...
that unfair terms were coerced.
A person was hit,
but no one hit him.
The CCTV was deleted.
All the employees are keeping their mouths shut.
We need a witness to testify...
that Kim Hyun Ki was assaulted.
We should approach...
the secretaries at Googil.
Since the secretaries sit right outside the office,
there's no way they didn't hear it.
- Right? - The problem is,
when the police decided there was no case,
they all gave statements that there was no assault.
As if they were instructed to.
So how could we get them to talk?
- We'll have to meet them. - So,
I looked for a direct line to the secretaries,
and there's no information out there.
So how can we meet them?
What time is it?
Let's go and eat.
Okay.
I'll go after I finish this.
Okay. See you later.
(Annual Shareholders Meeting)
Loyalty!
- Did that wake you up? - Yes, sir.
Loyalty!
It's sort of messy in there.
Clean it up.
- Yes, sir. - Okay.
(HK Kim, Dad, I love you and I'm proud of you.)
But hey.
How can you see the names on their IDs from here?
How could we see that?
What are we, superheroes?
- Then why are we here? - Secretaries...
wear their IDs on blue straps. Look for that.
- Only women? - Men...
need to survive,
so they'll cover for their bosses.
So let's appeal to their maternal instincts.
You are so old school.
- What choice do we have? - Would that work?
At least give it a shot.
- So... - Is that blue or black?
- I can't see. - Black...
- Blue... - That's...
- Black. - That's not black.
- Is it blue? - It's blue.
It looks purple to me.
- Come on. - Let's go.
Hey. Look at this.
The meat is so juicy.
I get why there are so many women here.
It's totally my style.
Must you eat that here?
We're getting soup later.
There's a rule in stakeouts.
You can't stand out.
I'm having this steak to fit in.
It's not like you've ever bought me one.
Anyway,
whom will you persuade and how?
I don't know. Look.
You see that woman in red over there?
Her coat looks expensive.
That clutch is very popular right now.
It's super expensive.
- How do you know? - It's obvious.
From what I see,
she cares more about her steak...
than the people around her.
She's just like you. She's out.
The woman in the middle.
The one in purple who's on her phone.
She was on the phone...
and bumped into a waiter earlier,
and she threw a fit.
What does the color purple represent?
Narcissism. You know what that is, right?
You know what that is, right?
It means she cares only about herself.
She's out.
What about her?
The one in brown?
She keeps putting someone on her hand...
while eating.
Why is she doing that?
Why is she grabbing her stomach?
Is she pregnant?
Look away.
I'm going too.
Hey.
Why are you following her to the bathroom?
What is the bathroom?
It's a where you put everything down,
both physically and emotionally.
Naturally, I should go.
Put it down.
Excuse me. Are you okay?
The line is long.
You can use the men's room if you really need to go.
Pardon? Who are you?
That doesn't matter.
The men's room is empty.
It's hard to hold it in...
when you're pregnant.
You can go ahead and use it.
I'll stand guard out front.
Are you sure? May I really?
Of course.
[Kocowa Ver] KBS2 E21 'My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime & Punishment' "Prosecutor Kang Murdered" -♥ Ruo Xi ♥-
My gosh. Please wait.
- Thank you. - Not at all.
I've seen women use the men's room...
at baseball games when there's a long line...
for the ladies' room but the men's room is empty.
What is that?
It's my card.
I can see that, but why...
Well, there was an assault recently...
at the office, right?
I'm Kim Hyun Ki's lawyer.
He is...
78 years old.
He has about 300 employees working for him.
But he was hit about 28 times on his butt...
with a golf club,
so his... Well, so, when that happens,
your butt becomes a total mess.
You can even lose the use of your legs.
So I asked him why he did it,
and he said he took it for his employees...
and their families.
Not long ago,
he tried to jump from a bridge on the Han River,
and I stopped him.
Testifying in court...
could be a burden,
and you may face disadvantages.
But at least,
for your unborn baby's sake,
you can gain a small gratification that...
we're creating a better world for your baby.
Please call me if you change your mind.
I don't know anything...
about that day.
Sure.
(Joe Deul Ho)
The trial started,
and we have zero weapons.
Can we win this trial?
I've requested CEOs of other subcontractors...
who had unfair contract terms or disadvantages...
forced on them to testify.
A few of them agreed.
We'll just charge ahead with the trial.
So Mi. Don't sleep here.
Okay.
Man Soo, why are you laughing?
You have to start doing something tomorrow.
What is it now?
You have IBS?
They say jogging is the best for IBS.
You want me to jog?
I hate to walk, but you want me to jog?
- Then shall I? - What's gotten into you?
If you knew what Min was doing now,
you'd be very grateful.
What is she doing?
Congrats.
You now own Googil Group.
I'm sure he didn't feel any pain.
The chairman was alone in his study...
and passed away from a heart attack.
He died a natural death.
I've already chosen the medical examiner.
The death certificate will say the same.
Just enjoy it.
Just enjoy the position you were given.
And there's no need to feel guilty.
You had no idea.
Sure.
So this is where you were.
You should've done this sooner.
I told you...
that you'd look good sitting there.
I'm sure the late chairman would've been happy.
- Really? - Someone qualified...
is sitting there.
And you are behind me.
Yes.
Why? Can I not be?
What if I don't want it?
I don't think you are that foolish.
Because I always have...
a hidden card.
You know that, right?
I'll tell them to move your things in here.
You look good there,
Chairman Guk Jong Hee.
Get moving.
Who are they? Who are those jerks?
Deul Ho.
I'm witnessing something ridiculous.
Did... Did you tell me to jog here to see that?
Hey. Deul Ho!
- Han Min! - How did it go?
Where did they take her?
They drove along the river and left Seoul.
They were like...
They took her down in 10 seconds.
Look at this. It's getting interesting.
What do you think?
I think it's one or the other.
First, someone who lost someone...
because of Lee Ja Gyeong and Han Min.
Or someone on Lee Ja Gyeong's list...
did this.
Which do you think?
- I'm not sure. - And you?
They weren't your local thugs.
They were pros. They took her down in 10 seconds.
Could you have fought them off?
Could you?
I can't last five seconds with her.
I could last like six seconds.
So, they're pros, is that it?
Who could it be?
I can think of someone.
- Who? - But I don't understand.
Why are we meddling in Han Min's matter?
- Yes. - Okay.
Han Min was abducted,
and we don't know what will happen next.
We need to go and see.
What do we have?
We need to see and get something.
We have nothing.
One more thing.
Han Min is the sole suspect and witness...
regarding the Daesan Welfare Center matter.
If she's gone,
all those cases will go unsolved.
So? Should we pull out?
No, sir. We must make her stand trial.
- Right? - Okay!
- I'll go for a run! - Okay.
- Man Soo, are you okay? - What?
- How are your legs? - I'm fine!
(Han Min)
(Ms. Lee Ja Gyeong)
The person you have reached is not available.
Please leave a message after the tone.
Where in the world are you?
Is something wrong? Why won't you pick up?
I'm curious, so call me as soon as you get this.
You should've taken her down.
Only I could take her down in one blow.
You call that one blow?
Yes. We brought her nicely.
She resisted, so we had to hit her a few times.
Yes. I understand.
Hello, this is Lee Ja Gyeong.
It's been a while.
I have a favor to ask.
I need to track a call without leaving a record.
Could you use your authority...
to do it for me?
My gosh.
I must have lost 3kg today.
- I checked... - Okay.
- five places. - Okay. Hurry.
I memorized...
the license plate number with this stellar brain.
I'm sure they didn't expect to be followed.
Their runaway path was very simple.
As soon as they got on the beltway,
they turned behind a famous golf course.
There are no CCTVs from there on,
so I couldn't track them.
Okay. Good work.
This is enough.
Here it is!
I found it!
What happened to her?
Where is she?
This has never happened before.
Just what...
is going on?
I'm so tired.
(Joe Deul Ho)
Hi, Deul Ho.
Where are you?
I'm a bit busy.
I'm going to hang up.
I know.
Han Min is missing,
and there's no way you aren't busy.
What did you just say?
Someone who looks like she'd never fall...
Someone who is like an android fell, so...
She fell?
Deul Ho.
Did you...
mess with my person?
Come now. Obviously not.
Am I violent?
Shut it and get to the point.
Why did you call?
I told you.
I get nervous if I don't see Han Min.
That's why I was watching her,
and lo and behold, this happened.
Stop beating around the bush.
What did you see that you called me?
Me? It wasn't me.
It was my family.
Let me change the subject.
I think I can help you, Ja Gyeong.
Help whom?
You?
Help me?
I sent you a file.
Open it if you're curious.
The guys who took Han Min...
disappeared behind a golf course...
15 minutes outside of Seoul.
Can you think of anything?
Isn't Googil Group involved with that land?
I'm sure there are plots there you're after.
You work so hard.
But this has nothing to do with you.
So stay out of it.
Hold on.
Know what's the most disappointing?
While climbing up to the climax,
but being told to leave.
Hey, Man Soo. Get the car!
Your car is bulletproof, right?
So Mi! Get the hammer.
You need witnesses at a crime scene.
The witnesses need to step up.
Hey.
Is Chairman Guk Jong Hee in her office?
(Episode 22 will air shortly.)
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
(Episode 22)
Good going.
I promised myself I'd watch you die.
I was wondering when you'd show up.
I can't bow down and greet you...
because I'm hanging, as you can see.
What? You wondered when I'd show up?
You've never led a life of crime.
You used losers like that...
just to get rid of one person,
and chose the perfect spot for leaving traces.
These are mistakes novices always make.
That's why I figured it was you.
If you get a chance to do this again,
you should ask me for advice.
I'll set you up with useful people.
Your arrogance has no limit.
Have you any idea...
what will happen to you two hours from now?
I'm sure you and I...
will be sitting face to face.
Look at this psycho.
You should be fish food by now,
but she wanted to see you before we killed you.
That's why we waited.
Madam Chairman.
I have never been out of touch for over 10 minutes.
If I can't be reached, she'll track my phone.
The vice chairman will know...
that something happened to me.
Then she'll check CCTVs from that area,
and above all else, she'll monitor your whereabouts.
What?
You made a mistake.
You shouldn't have come here.
You should have a guest outside by now.
- Open the door. - Why you...
- Hey. Who is that? - Darn it.
Just a minute.
It's cold out.
- I... - I know.
I understand.
I would've done the same.
You need to do this at least once...
to get it out of your system.
Right?
It's cold. Go on home.
You really came.
I sped like crazy so I wouldn't miss it.
I'm going to get a ticket.
Regardless, I owe you one.
How will I repay you?
Repay me for what?
I'm going to take you down good.
Maybe we can call it even for that.
Will that do, So Mi?
Should we laugh too?
Let's go get some spicy hangover soup.
Counsel, question your witness.
You have a contract with Googil Electronics,
and work for them, correct?
- Yes. - The contract you see...
is that which Googil Electronics...
required the plaintiff to sign,
as well as other companies.
It proves they were unconscionable...
and abused their power against them.
There are two problems with this contract.
First. It's the defect rate.
According to the contract,
if there are 3 percent or more of defects,
they can refuse to accept the goods.
However, it is ambiguous regarding the standard...
for determining defects...
and doesn't provide any clarity.
This just...
will not do.
What do you mean, sir?
What else?
I'm canceling the contract.
What do you mean?
Why?
There's no basis for that.
Why is there no basis?
If you look at the final figures,
the rate of defects...
is 2.98 percent.
You barely pass according to this.
But if you recalculate it based on different dates,
once you increased production rate,
the rate of defects was 4.72 percent.
That's too high.
We'll need even faster production.
How can Googil Electronics...
trust your company to produce them?
Please have mercy, sir.
Why does everyone always ask me for mercy?
This is where the second problem kicks in.
It's the tight deadline for production.
If you look at the contract,
the production date was revised.
How was it revised?
Googil Group called me in, so I went,
and they asked to revise the production date.
Did you give your consent to the revision?
I couldn't refuse.
I was told if I don't meet the new deadline,
they would cancel the contract.
That's correct.
After making the contract,
Googil Electronics abused their power...
by pulling up the deadline,
and cornering the businesses.
Then, the businesses that rushed...
ended up having their contracts canceled...
unfairly due to the first problem,
the rate of defects.
This is when something worse begins.
Once the contract is canceled,
Googil Electronics...
takes back all the goods and raw materials...
because they supplied...
the raw materials to begin with.
Then the subcontractor...
loses all the work they had performed...
up to that moment.
Companies already struggling...
because of a shortage of funds...
will collapse one by one.
The plaintiff suffered from the same...
and tried to protest.
But ended up being hit 26 times...
on his butt with a golf club,
sustaining serious injury and shame.
No more questions.
The problems opposing counsel claims exists...
in the contract...
are common in the industry.
Aside from whether or not something is right,
we must consider whether or not the parties...
knew what they were signing.
- Witness. - Yes?
When you agreed to the revision,
you understood what it meant, correct?
The thing is...
Let me rephrase that.
Is that your seal on the revised language?
Yes, it is.
Did you place the seal on it yourself?
- Yes. - Objection.
Counsel is disregarding the circumstances...
and leading the witness based only on the result.
Sustained.
Watch it, counsel.
Even if you understand the circumstances,
as long as his seal is on the revision,
that term was agreed upon by both parties.
Thus, there is no legal problem with it.
The court is a place where you discuss the law,
not where you whine and complain.
Your Honor, I hope you understand that.
No more questions.
In order to understand better,
let me give you an example.
Let's say you went to a restaurant...
to buy stir-fried sausage and vegetables.
But if the onions in the dish...
were old and spoiled, so the restaurant...
trimmed away the bad parts and threw in the rest,
would you eat that?
No, right? I wouldn't either.
Counsel. What are you talking about?
Let me explain what I mean.
Let's take a look.
This is a product sold...
at an electronics store.
However, if you look at the serial number,
it's the product withdrawn as being defective.
The date of manufacture is the date...
Googil Electronics took it for being defective.
So, either Googil headquarters fixed it,
or they had someone else fix it.
None of that matters.
But it makes it clear just how...
Googil Electronics...
abused their power against subcontractors...
using the rate of defect term in the contract.
So, they instructed the restaurant to make...
stir-fried sausage and vegetables...
- with bad onions... - Counsel.
Calm down.
Yes, Your Honor. I'll control myself.
Mr. Kim...
I know.
Mr. Kim.
You received...
much less for the contract that market value.
Why is that?
That's...
Another company made this,
but it had many flaws,
so we canceled the contract...
and took the parts back.
Fix them and deliver them to us.
Pardon?
Fix them.
How long do you need?
20 days should suffice, right?
Yes, 20 days should...
Since we prepared the base,
let's dock that...
when we sign the contract.
Pardon?
I am saying...
Mr. Kim's and the witness' testimonies...
considered along with...
the documents submitted...
prove that the tyranny of a large company...
interpreting the contracts at their whim,
and the consumers...
mocked by them are not unrelated to this case.
The rage of consumers...
are being directed at Googil Electronics.
The Consumers' Association...
announced that they will pursue...
legal action against Googil Electronics.
What? Are you saying this doesn't involve you?
Are you just going to leave?
One person causes the problems,
and another fixes them,
is that it?
You need to learn...
to clean up after your own mess.
Hey, Ja...
Madam Vice Chairman.
Did you come all the way here...
to watch my ruin?
No.
I've been watching that for a while now.
I came to warn you...
to be prepared for your fight...
now that Joe Deul Ho is after you.
There was a method the founding chairman...
always used...
whenever he had a legal battle.
You remember, right?
A method...
That.
What do you mean,
we may lose?
The contract terms are clear,
so they have the advantage.
The contract is fine.
They put their seals on them.
The assault on Kim Hyun Ki.
And the systematic and coercive obstruction.
That's what we must stress.
Then what must we do?
We must prove that...
they obstructed their business so that...
they couldn't perform as per the contract.
They used that as a pretext...
to cancel or terminate the contract.
And he assaulted Kim Hyun Ki.
We need a witness to testify to that.
We need to find a business that suffered the same...
and have someone from there testify.
But that won't be easy.
Everyone's afraid of Googil.
It'll be hard.
[Kocowa Ver] KBS2 E22 'My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime & Punishment' "Han Min Abducted" -♥ Ruo Xi ♥-
Do you mean it?
I was victimized countless times...
like other subcontractors.
I needed to survive,
so I just took it again and again.
But after what I saw what happened recently,
I decided enough is enough.
I'd like to help Mr. Kim Hyun Ki.
It would be of big help if you'd testify...
at the trial.
Thank you very much.
I'm sure this was not an easy decision.
If you do this,
they may retaliate against you.
Deul Ho.
What are you doing?
I know.
Sorry?
Googil Electronics may never...
work with you again.
Did you consider that too, in making your decision?
- Of course. - Deul Ho.
He apparently thought a lot about it...
and made this very difficult decision.
What's wrong with you?
Thank you again for having the courage.
I apologize if I made you uncomfortable.
Not at all. I simply...
want to these unfair practices to be gone.
Thank you very much for your courage.
Thank you.
Counsel. Question your witness.
The culture of abuse by big corporations...
of small subcontractors must be eliminated.
This witness will testify as to...
how Googil Electronics has been...
abusing its power against subcontractors.
First, thank you for coming here today.
How long...
have you been supplying Googil Electronics?
It's been about three years.
Is this the contract that your company...
entered into with Googil Electronics?
If you look at the contract,
the delivery date was revised several times.
You told us that Googil Electronics...
coerced you to agree to the revisions,
and that you had no choice...
but to give consent. Is that correct?
I'm not sure. Actually,
is this ours?
- What? - My eyesight...
isn't what it used to be.
I don't think this is ours.
What?
Sir. Look at the name at the end here.
It says "Jung Jin Ki",
but my name is Jung Joon Ki.
What? But...
you brought this contract to us yourself.
I did?
When did I bring you my contract?
Contracts have a confidentiality clause,
prohibiting disclosure to third parties.
What? You brought us...
this contract, didn't you?
I did not.
Even the name is wrong.
I don't know where you got this,
but this isn't ours.
Counsel. Did you submit the correct facts...
regarding how you obtained the evidence?
Your witness...
is denying providing it to you.
I think there must have been a mistake.
Please remove the document from evidence.
I'm speechless.
My gosh. Are you okay?
- Are you? - My goodness.
I'm stunned.
Who sent him?
Isn't it obvious?
Guk Jong Sup?
Those conniving little louses.
We went down on a simple trick.
I'm sorry. I should've vetted him more.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
- Sorry? - We have a list...
the CEOs of Googil's subcontractors, right?
Yes, but they all refused to take the stand.
I know.
Text them saying...
you're Googil Electronics' legal team,
and tell them to meet for a secret meeting tomorrow.
And that you'll send the time and place later.
And that they must not check with the company...
at all about the secret meeting.
Okay?
(OBGYN)
Yes, babe. I had my checkup today.
Of course, the baby is fine.
I'll show you the sonogram after work.
Okay. See you later.
Eun Hye. Is it a boy or a girl?
A son is good, and so is a daughter.
Twins are good too.
Here. I didn't want to come empty-handed.
So I brought shoes and this.
This. This too.
Here you go.
We stand with the small stones...
that digs out the big rock...
that is hiding.
Not long ago, you had something...
to tell me, didn't you?
That's what I thought.
No. I did not.
You were mistaken.
I was?
Okay.
Your husband...
works at an IT company, right?
One that unfortunately was recently involved...
in an abuse of power and assault incident.
That's what it's like to be the head of a family.
Even if you are treated unfairly,
and even beaten at times,
you must endure it.
They can't let their families know...
since they must protect them.
I feel like it may be happening...
somewhere, and somehow...
to the father of your unborn child.
I texted the CEOs of the subcontractors.
But did you really want me to tell them to come...
watch the trial?
And look. Those people aren't on our side.
Googil Electronics holds their lifeline.
What will you accomplish by having them there?
I don't know. To be completely honest,
I wish just one of them would help me.
Yes?
I knew you'd come.
- Hello, sir. - Hi there.
Did you get the text as well?
That's why I'm here.
Why did they ask us to gather?
Who knows? We have to do whatever they tell us.
The truth is,
I sent that text.
What?
This trial...
isn't unrelated to all of you.
This may be about you...
in the future... In the near future.
That's why I asked you to come...
and watch.
The text was from Googil Electronics.
That was the only way to get you to come.
(Courthouse)
This was brought to us by the witness,
for whom it took much courage to be here.
She found this while cleaning...
Guk Jong Sup's office on the day of the assault.
It's Kim Hyun Ki's tiepin.
There is an engraving on the back that reads,
"Dad, I love you and I'm proud of you."
Additionally, there is still...
blood on this tiepin.
You said you recorded the event...
of that day. Is that correct?
- Yes. - Why did you do that?
Things like this happened every so often.
I was scared, and just...
Please play it.
Loyalty!
Louder!
Yes, sir.
Do it right, or it'll break your bones.
Now!
Loyalty!
Let me ask you something.
There was no assault whatsoever...
by Googil Electronics,
and all of this was fabricated by Kim Hyun Ki,
and it is all a lie.
Is that correct?
I...
resigned today.
I had to work there after getting married.
However, I've seen and heard too much...
abuse of power and unfair contracts...
while working as a secretary there.
I could not stand to watch it any longer.
I saw people...
hiding their tears as they left Mr. Guk's office.
I saw one man sit for hours in the lawn.
I saw for all these years, but I pretended not to.
I'm sorry for not having the courage...
to come forward sooner.
If any of the CEOs here today...
experienced such unfair treatment...
or were coerced into disadvantageous contracts,
please stand.
Counsel, if you have nothing further to say,
let's...
I rest my case.
(Columbarium)
Ki Young.
I will never forget you.
What was my nickname...
at the training institute?
You gave me that nickname.
"Mad Dog."
You said once I bite,
I will not let go...
until all my teeth fall out.
I finally landed a punch against Googil.
It won't shake them that hard,
but if the punches add up,
they'll fall to their face one day.
(For Justice)
I'll show them what this Mad Dog is.
(Kang Ki Young)
So rest in peace...
and watch from above.
(My Lawyer, Mr. Joe 2: Crime and Punishment)
Googil's properties all across the country.
I wonder what's under there.
First, we'll take down Googil Group.
We'll dig to see...
what's buried under those buildings.
Ahn Sung Geun died,
Jang Moon Shik, and even Chairman Guk Hyun Il.
Do you really think that's a coincidence?
If you're so afraid,
become a member of the church.
A few years ago,
Father called me in and gave me some secretly.
I think it's time to use it.
What are you doing?
Why you little brats.
Everyone is our enemy.
We only have each other.