My Fair Lady
Episode 3
Sebagai wanita, kau terlalu semangat menunjukkan tinjumu
Anda...
Tampaknya kau masih mengingatku
Siapa kau?
Lepaskan tangan nona?!
Kau... apa hubunganmu dengan nona ini?
A... Aku pelayannya.
Dan kau, siapa kau?
Aku?
Aku orang yang hendak dijodohkan dengan Miss Kang Hae Na.
Apa katamu?
Tapi... apa boleh buat?
Aku tidak tertarik dengan perjodohan ini.
Bagus.
Sebenarnya, aku kemari tidak untuk temu-jodoh itu.
Apa?
Tapi, senang ketemu lagi.
Aku pergi duluan.
Oh ya!
Mulai sekarang, kau tak boleh memukul orang sembarangan.
Penampilanmu sangat cantik,
tingkahmu juga harus sama cantiknya.
Oh, kenapa ada orang seperti itu?
Beraninya dia mencampakkan nona!
Hey! Pergi saja ah!
Siapa yang dicampakkan?!
Episode 3
Tapi kenapa dia menolaknya
Pria macam apa dia sebenarnya?
Sangat cerdas, agak keras kepala, dia anak yang baik.
Sungguh sayang sekali.
Apa pendapat nona tentang dia... apa nona menyukainya?
Dia bahkan tidak muncul.
Lebih baik begitu
Ia dipaksa untuk datang ke temu-jodoh, kalau dia ditolak,
berdasar sikapnya, dia akan membuat ulah...
Kakek
Hae Na.
Kapan kau akan berhenti berbuat begitu?
Sudah kukatakan, aku tidak akan menikah
mengapa kau tetap mengatur pertemuan spt ini?
- Tapi Hae Na, bukan begitu... - Kuperingatkan ya,
sekali lagi kakek berbuat begitu,
Aku tak kan mendiamkannya.
Aku akan...!
minggat.
Siapa yang mau menikahi gadis itu, dan membawanya pergi
Bagus, bagus, nona.
Temu-jodoh atau semacamnya, jangan lakukan lagi!
Tapi,
orang itu, sepertinya pernah bertemu..
Dimana aku pernah melihatnya?
Bila tak ada perintah lain, aku akan pergi.
Nona?
Oh.
Apa yang Anda pikirkan?
Tak ada.
Pergilah.
Kenapa harus orang itu
Aku pernah melihatnya...
Kuyakin pernah melihatnya...
Kulihat dia... Kulihat dia...
Ah, otakku, sungguh...
Sesuatu telah terjadi padanya.
Nona harus menemukan pasangan yang baik secepatnya.
Sepertinya agak sulit.
Manajer Jang.
Nona agak gelisah setelah temu-jodoh tadi,
mungkin...
Mungkin apa?
Maksudmu atlet berkuda itu?
Bukan... aku hanya...
Saya minta maaf.
Manajer Jeong,
Aku mengerti atas perhatianmu,
tapi jangan mengungkitnya lagi.
Ya, saya mengerti.
Ketika nona sedang jatuh cinta pada Jun Soo, ia tampak sangat cantik.
Jadi cinta pertamanya seorang atlet berkuda?
Lapangan berkuda!
Kau tahu orang itu?
Aku keliru mengenalinya.
Ya, aku baru ingat kalau pernah melihatnya.
Untuk mendengarkan pesan, tekan 1 untuk mengetahui penelpon, tekan 2
Tadi ada kartu undangan untukmu
< i> Tenna, sebuah perusahaan sepatu milik putri Direktur Kang dari Kangsan Group
Kau tahu itu?
Mereka membuat acara peluncuran produk baru
Disitu ada tulisan tangan Kang Su Ah yang mengharapkan kedatanganmu
Kau akan kesana?
Tidak
Pertanyaan yang salah. Jawabanmu selalu "tidak."
Tapi setidaknya kau harus mempertimbangkannya
Kau tahu dana operasional kita hampir habis kan?
Aku ngomong sedikit lagi
Jika kau pergi kesana,
jangan lupa sampaikan salamku ke Kang Hae Na
Ah! Dana operasional...
Laporan berita berikutnya
Yusang Group yang bentrok dengan serikat pekerja karena masalah upah,
telah mengajukan permohonan ke Departemen Tenaga Kerja
untuk PHK masal dalam rangka konsolidasi
Ini menandakan bahwa restrukturisasi pada perusahaan skala besar
telah dimulai.
[Yusang Grup melakukan PHK untuk konsolidasi]
serikat pekerja menyatakan bahwa perusahaan menimpakan masalah operasional ke karyawan,
Dan merencanakan untuk demonstrasi besar-2an untuk menyatakan penolakan,
sementara Yusang Grup mengatakan akan menyerahkan laporan
ke Depnaker untuk melakukan PHK agar perusahaan dapat bertahan
[Pebisnis: Lee Tae Yoon].
[ lahir di Seoul 9 Sep 1983, Lulusan Korea University Pekerjaan: Pengacara HAM
[Hal yang menarik: anak ke 2 Yusang group]
Terserahlah, dia kan hanya seorang pengacara
Saat ini, ada begitu banyak pengacara
Mom,
dia bukan pengacara biasa.
Dia tampan dan berpendidikan juga.
Selain itu, ia anak Yusang Grup juga.
Benar.
Tapi dia telah melakukan temu-jodoh dengan Hae Na, tahu?
Hal ini akan mebuat canggung.
Mom, dia pasti telah banyak melakukan temu-jodoh sebelumnya.
Ya, benar juga.
Tak boleh anak itu!
Ayah.
Kau tahu, anak itu tiap hari merecoki pekerjaanku...
Ayah,
impianmu kan memiliki industri konstruksi?
Setelah saya menikah dengannya,
Saya tak yakin tentang hal-hal lain,
tapi pasti aku akan menempatkanmu untuk memimpin divisi Konstruksi Yusang.
Konstruksi Yusang?
Lee Tae Yoon
Sebagai seorang pengacara HAM, ia tidak menarik biaya tambahan..
Jika dia setidaknya menangani 1 kasus per bulan,
pendapatannya 8 juta... sampai 10 juta won, bisa lebih.
₩ 10.000.000?
Tapi,
Noona, akankah orang sepertimu ingin menikah dengannya?
Apa yang salah denganku?
Pengeluaran untuk wajahmu saja melebihi ₩ 5.000.000 setiap bulan!
- Kak Hae Na mungkin lebih baik baginya... - Kau anak bodoh...
Hey! Karena kau begitu menyukai Kang Hae Na, pergi sana.
Tinggallah di rumahnya!
Rumah ini milikku, tahu?!
bertanggung jawab meningkatkan harapan...
Apakah ada orang melakukan pekerjaan semacam ini?
Apa itu?
Undangan dari Nona Su Ah.
Acara 'peluncuran'?
Pekerjaan sia-2.
Tapi apa yang Anda lihat?
Kau tidak mengerjakan tugasmu, ya?
Saya segera melakukannya.
Permisi.
Apa dia menonton pornografi?
Mengapa harus disembunyikan?
Hello?
Butler Seo, lama tak jumpa
Siapa ini?
Siapa lagi?
Tentu saja 'saudara'-mu.
Apa semua berjalan lancar?
Huh? Tentu saja.
Sudah hampir setengah jalan.
Begitu cepat?
Kau tidak membual, kan?
Apa kau selalu dibohongi orang?
Jangan mengkhawatirkanku, uruslah dirimu sendiri.
Bila semua berjalan lancar, baguslah.
Tapi Dong Chan,
sebentar lagi sudah 1 bulan.
Hei, aku sedang sibuk. Apa kau menelponku hanya untuk omong kosong ini?
Bye!
Dia memutus teleponku, dasar brengsek.
Gosh, benar-benar.
Apa yang kalian lakukan? Ini di kantor!
Waktunya tinggal sedikit.
Bagaimana cara merayunya?
Anda harus meluruskan kaki kiri Anda,
- pinggangmu harus tetap tegak. - Ya
- Nona Yeo Eui Joo.. - Ya, manajer.
Makanan, acara khusus, musik dan pencahayaan semuanya telah diperiksa,
dan semua instruksi telah disampaikan juga.
Lihatlah keluar sudah berapa banyak karangan bunga yang diterima.
Jangan lupa untuk berterima kasih pada masing-2 pengirim.
Su Ah!
Apa pria itu sudah datang?
Tidak, belum.
Manager.
Kita perlu beberapa foto untuk publikasi, silakan lihat kemari.
Sesuatu yang panas mendekatiku
mencoba mengetuk hatiku yang dingin
Dengan matamu yang berapi
Hadirin, terima kasih telah datang ke acara 'peluncuran' ini.
Menyalakan api di hatiku
Oh, itu Kang Hae Na!
Dimana? Dimana?
Tak mengapa meskipun hatiku menjadi abu
selama hidupku, hatiku sangat bergairah
Tiap hari, dengan cinta yang menggelora
Hatiku bergairah... untuk mencintaimu
Melihatnya berdiri seperti itu di sana , dia begitu
berbeda kan?
Oh! Tuan Muda, kapan kau sampai di sini?
Baru saja.
- Anda perlu bantuan? - Terima kasih banyak.
Tolong bantu mengangkat ini.
Oh! Kemana perginya?
Tadi itu hanya lelucon, ya ?
Mom!
Kenapa kau di sini
- Aku mengantar bunga. - Mengapa mereka berdua di sini?
Ow.. Kau berpakaian rapi. Cantiknya .
Berat ya, kenapa tak minta bantuan?
Tak perlu? Memangnya uang jatuh dari langit?
- Di luar masih ada 3 lagi. - Aku tahu, aku tahu
Oh, apa ini.?
Jika aku tahu, kemarin aku harusnya meneleponmu untuk membahas warna pakaian kita.
Apa masalahnya?
Meskipun warnanya sama, penampilan menunjukkan kesan yang beda, kan?!
Kemampuan dan dandanan,
keseluruhan jelek.
Apa?
Mengapa, dari kepala sampai kaki, kau tak bisa meninggalkan kesan ketinggalan jaman?
Tapi setidaknya sepatumu masih lumayan.
Tidak buruk.
Sekarang kau yang menilai.
Apakah pakaianku ketinggalan jaman?
Oh, mengapa anda berkata begitu?
Manis dan cakap, sangat cocok untuk anda, tapi...
Warnanya agak sedikit kuno.
Ah, sangat membosankan. Kukira aku harus pergi.
Dengan kehadiranku disini, aku sudah membantumu, kan?
Mari kita pergi.
Ya, itu lebih baik.
Karena Pengacara Lee Tae Yoon akan berada di sini,
lebih baik kalian berdua tidak saling bertemu, kan?
Orang itu akan datang juga?
Oh, ibuku tentu sangat lelah hari ini.
Apanya yang lelah... Tidak.
Kembalilah, kau pasti sibuk.
Aku akan pergi setelah ibu pergi.
- Su Min, kemana perginya anak itu? - Lebih baik kalau kau makan dulu.
Apa kau belum makan apa-apa hari ini?
Setidaknya kau harus makan sedikit.
Apa mereka tak memberimu waktu untuk makan?
Aku akan segera makan
Mom, di mana kau meletakkan tasku?
Aku harus mengganti pakaian, menyakitkan.
- Mom. - Diam, jangan menggangguku.
Mengapa aku harus diam?
Kembalilah
Permisi.
Tunggu sebentar.
Apakah Anda...
Bukan, bukan.
'Bukan'? Bukan siapa?
Sekolah Bisnis Wanita Korea, Tahun 3 Kelas 9 Nomor 25, Jo Mi Ok.
Itulah kau.
Siapa...?
Saya bertanya-tanya siapa itu,
Lama tak jumpa.
Kadang-kadang kudengar kau mengalami kesulitan.
Putrimu?
Kok bisa, begitu berbeda darimu ya?
Dia pasti mirip ayahnya.
Aku mendengar kau menikah dengan orang kaya.
Tapi kok bisa putrimu persis sepertimu?
Seperti timbul dari cetakanmu.
Kalian pasti pergi ke rumah sakit yang sama untuk perubahan semuanya, kan? ?
Apa ini?!
Hey, Su Ah!
Jangan membuat gara-2.
Mom, mengapa kau berkata yang menyakitkan?
Apakah kau memiliki masalah yang belum beres dengannya?
Aku tidak tahu. Kami adalah teman sekelas di SMA.
Bisa dikatakan kami memiliki perseteruan lama yang belum beres.
Permisi, boleh numpang tanya?
Ya?
Apakah ini tempat untuk acara peluncuran sepatu perusahaan Tenna?
Ya, di lantai 2.
Silakan ikuti saya, akan kutunjukkan jalannya.
Terima kasih.
Mom, sampai ketemu lagi.
Oh, semoga suami Eui Joo kelak tulus seperti dia.
Nona, kukira kita harus pergi sekarang.
Oh, sebentar lagi.
Baru saja kau bilang sudah waktunya untuk pergi, kan?
Aku akan pergi jika ingin pergi, akan tinggal jika ingin tinggal!
Mengapa kau menggangguku!?
Jika kita terlambat berangkat, akan ada kemacetan lalu lintas.
Apa kau tidak mendengar kalau Lee Tae Yoon akan kemari?
Dia sudah mencampakkanmu, apa tidak melukai harga dirimu bila bertemu lagi?
Kenapa kau terus mengatakan aku dicampakkannya?!
Dia tidak mencampakkan aku, tapi aku yang mencampakkannya.
Yah, aku hanya...
Baiklah.
Aku juga tidak ingin melihat orang itu,
tapi karena kau, aku harus menemuinya sebelum pergi.
Akan kutunjukkan pastinya siapa mencampakkan siapa.
Ini, ini...
Jangan-2 dia tertarik pada Pengacara Lee?
Tidak mungkin.
Bagaimana bisa?
Kau sudah di sini?
Ya, aku akan segera turun.
Gaun merah, gaun merah.
Oke.
Apa dia benar-benar akan datang?
Kalau ia akan datang, mengapa belum sampai di sini?
Oh, maaf .
Lihat siapa ini.
- Kau, kan Nona Kang Hae Na? - Kau mengenalku?
Sungguh lucu.
Kau tak ingat aku?
Kita bertemu di temu-jodoh, bahkan hidungku berdarah...
Apa kau begitu cepat lupa denganku?
Ah, aku ingat sekarang.
Pria feminin yang memuakkan itu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Su Ah bilang kau akan di sini juga.
Jadi aku datang untuk membayar utang.
Utang?
Bagaimana caranya kau akan membayar yang ini?
Aduh, kakiku, hey!
Ah, hey! Berhenti!
Kau! Jangan berani-beraninya muncul di depanku lagi, mengerti?
Gila. Hey! Aku tak akan melepaskanmu!
Dimana dia? Aku harus secepatnya keluar.
Oh, Tuan Muda, kau tak apa-2? Tuan Muda.
Karena kau tidak sengaja melakukannya, aku anggap tak terjadi apa-2.
Tuan Muda, pergi kemana sepupumu?
Saya sedang mencari dia juga, tapi aku tidak melihatnya.
Meski sudah kulihat dengan teliti,
Aku tidak bisa menemukan orang yang cocok untuk kak Hae Na.
Benarkah?
Karena musim dingin yang lalu cuacanya sangat dingin,
mereka semua telah mati membeku, ya?
Oh! Kak Hae Na!
- Oh Nona! Mengapa anda basah semua? - Aku telah menyelesaikannya. Mari kita pulang.
Baik. Mari lewat sini.
Kang Su Min, apa yang kau lakukan di sini?
Ada begitu banyak orang di sini.
Cepat kembali.
Cepat pulang.
Jalanlah lurus dari sini.
Ah ya.
Nona Eui Joo, dimana kau?
Maaf, tunggu sebentar. Ya, Manajer?
Saya di lobby lantai 1 sedang mengantar tamu.
Tunggu pengacara Tae Lee Yoon di lantai 1 dan antarkan kepadaku
Pengacara Lee Tae Yoon?
Tapi saya dengan tamu sekarang...
Manager? Manager? Wah, benar-benar...
Lee Tae Yoon atau Lee Tae Baek, siapa yang peduli?
Mengapa aku yang harus menunggunya?
Permisi, aku...
Oh tuan, aku minta maaf. Aku ada urusan yg mendadak...
Pengacara Lee Tae Yoon, terima kasih telah datang.
Hello, Direktur Kang.
Oh, lihat, siapa ini?
Siapa kau? Apa yang kau inginkan?
Bukankah dia wanita yang terkenal?
Kukira begitu, Hyungnim
Mari kita berkenalan dengannya
- Ide yang bagus... - Nona, sembunyi di belakangku.
Kalian, jika berani maju satu langkah lebih dekat,
Aku tidak akan membiarkan kalian pergi begitu saja.
Pria yang lucu. Kau ingin mati?
Nona, kau baik-2 saja? Apa anda terluka?
Aku .. sangat takut.
Tidak apa-apa, nona sudah beres.
Butler Seo.
Sedang apa kau?
Saya minta maaf, saya melamun.
Ah, payah. Ah, panasnya.
Kenapa kau tak ambil mobilnya?
Ah, ya.
Kau bilang untuk mengambil mobilnya, kan? Dimana mobilnya?
Bukankah di sini? Atau di sana?
Kasus lapangan golfnya telah diselesaikan dengan baik, terima kasih banyak.
Kenapa berterima kasih?
Hanya bumi yang dapat kita wariskan untuk anak cucu kita, kan?
Jika kupikirkan hal ini, seharusnya akan kulakukan lebih awal.
Ya, yang anda katakan itu benar.
Aku akan pergi dulu. Aku punya janji yang lain.
Jika tak terlalu mendesak, undurlah ke hari lain.
Mari kita makan malam bersama.
Karena kau sudah di sini, sebaiknya kau bertemu dengan Su Ah juga.
Tidak perlu, andalah yang harus kutemui.
Pemisi.
Sampai jumpa lain waktu.
Sayang sekali aku tidak bisa menahanmu. Sampai jumpa.
Selamat tinggal.
Sayang, Sayang! Kemana dia pergi?
Kalian,
dia telah pergi!
Oh, kau seharusnya menahannya.
Apa aku ahli dalam hal itu?
Aku yakin aku parkir di sini.
Carilah.
Lho.. Mengapa mereka belum kemari?
Wow, mereka akhirnya datang.
Tapi wajah mereka tak begitu kukenal, ah biarlah.
Nona, kau Kang Hae Na?
Siapa kalian?
Nona, serahkan padaku, aku akan menyelesaikannya.
Hey, kalian berurusan denganku saja
Dan siapa sih orang ini?
Aku akan melindungi nona kami.
Beri dia pelajaran,
lakukan dengan cermat, jangan sampai ada yang tahu.
Kang Hae Na, aku akan memberimu pelajaran.
Orang itu, kemana perginya?
Dimana si gaun merah itu? Ayo cari.
Merah?
- Di sana. - Bingo!
Hei, siapa ini?
Bukankah dia orang yang terkenal?
Siapakah kalian?
Kudengar dia cantik dan manis.
Ya benar, Hyungnim.
Yang ini terlalu tua dan kurus, kan?
Aku takut.
Hei, Nona, mari kita selesaikan secepatnya. Ini tidak menyenangkan.
Nona, saya akan menarik perhatian mereka,
Larilah secepat dan sebisanya.
Dan kau?
Aku akan baik-baik saja, jangan khawatir.
Kau pergilah sejauh mungkin.
Tidak, bagaimana aku bisa meninggalkanmu sendirian?
Nona, lakukan seperti yang kukatakan.
Larilah sejauh mungkin
dan laporlah ke kantor polisi, mengerti?
Hei, ini seperti di film-film.
Jadi kau juga telah melihat ini di film, kan?
Kita bertemu lagi, Nona Kang Hae Na.
Bagaimana kita menangani sobat tersebut?
Apa pekerjaan mereka?
Kau tak apa-2?
Miss
Saya baik-baik saja.
Kami tak tahu harus bagaimana membalas bantuanmu.
Bantuan apa?
Kita sudah bertemu beberapa kali.
Saya Seo Dong Chan.
Saya Lee Tae Yoon.
Nona, kau sungguh tak apa-2?
Kau terlihat kurang baik.
Sebaiknya aku harus segera mengantarnya pulang.
Ya, benar .
Itu yang terbaik, aku pergi duluan.
Nona hati-2.
Mari kita pergi.
Ayo kita pergi.
Keterlaluan!
Kudengar Su Ah hampir diculik kemarin.
Benarkah
Untungnya tak terjadi apa-2
Kami tidak tahu siapa mereka,
mereka bilang tak akan membiarkannya pergi.
Butler Seo.
Ya, Presiden?
Apa ada orang yang mencurigakan di sekitar Hae Na?
Yah...
Mana mungkin? Siapa yang bisa melawanku?
Jangan khawatir, Kakek
Jangan mengatakan apa-apa di depan Kakek.
Aku tidak ingin dia khawatir.
Saya mengerti.
Tapi mereka yang menyerangmu itu, apa yang mereka inginkan?
Ada seseorang yang kucurigai.
Benarkah?
Aku harus membalasnya seratus ribu kali.
Jika begitu, suruh aku juga. Saya tidak bisa membiarkan orang-orang seperti itu.
Bagaimanapun juga hari ini aku selamat, terima kasih pada... Lee Tae Yoon.
Ya, itu mungkin benar...
Kalau bukan karena Lee Tae Yoon, aku akan mendapat masalah besar, kan?
Apa? Terima kasih kepada Lee Tae Yoon?
Ah, tak ada yang berjalan mulus rencanaku.
Hei, bagaimana kalian melakukan tugas?
Orang ini..,
kami yang harusnya marah, mengapa kau berteriak pada kami?
Hei, kalian bahkan tidak dapat melakukan tugas kecil,
kenapa kau berteriak padaku?
Oh, kau berani sekarang, ya?
Sudahlah, aku tak perlu bantuanmu lagi,
Sudah ya.
Hello? Halo?!
Dia menutup telepon lagi.
Mengapa dia selalu memperlakukanku begini?
Ya, sekarang waktunya memulai rencana 2 dan 3.
Apakah Anda baik-baik saja?
Kita bertemu lagi
Nona Kang Hae Na
Apa yang kupikirkan sekarang? Gila, gila!
Oh, panasnya. Mengapa begitu panas?
AC nya rusak?
I've been alone with you inside my mind
and in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello,
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, my arms are open wide
'cause you know just what to say
and you know just what to do
and I want to tell you so much
I love you
Jadi kau juga termasuk orang berbakat?
Anda bangun karena aku?
Bukan hanya karena kamu,
tapi mengapa anda belum tidur?
Tiba-tiba aku mulai berpikir tentang apa yang kulakukan dalam hidupku?
Aku merasa jika aku tidak menyanyi, aku tidak akan bisa tidur.
Begitukah?
Kalau begitu lanjutkan.
Boleh?
- You are... - Tunggu.
Tell Me Your Wish.
Keinginan ku?
Keinginanku adalah...
Bukan, aku ingin kau mainkan "Tell Me Your Wish" nya Girls Generation
Tapi aku hanya tahu sedikit.
Oo begitu?
Lalu "Nobody" mainkan "Nobody" nya Wonder Girls
Yang itu juga, aku hanya tahu sedikit.
Apa? Lalu apa yang bisa kau mainkan?
Jadi menyedihkan .
Pergi mendapatkan orang-orang fasilitas di sini.
AC saya mogok, Saya begitu panas saya sekarat.
Aku akan pergi dan memperbaikinya.
Kemana dia pergi?
Cepat
Ya.
Ah, itu sebabnya.
Hey Nona, bisa Anda mendapatkan obeng dari saku saya, silakan?
Apa? Anda!
Lupakan saja.
Nona, terus ke kursi bagi saya.
Kenapa harus saya?
Jadi saya bisa menyelesaikan perbaikan cepat. Cepat.
Menyuruh saya untuk melakukan ini dan itu.
Ah! Kabel listrik masalahnya...
Saya lihat, saya tidak pernah tahu.
Nona
Bangun. Apa yang kamu lakukan?
Nona
Bolehkah saya menggunakan kamar mandimu?
Kenapa?
Saya ingin cuci muka.
Terserah.
Terima kasih.
Gadis itu mulai 'ada rasa' padaku,
jadi langkah selanjutnya adalah,
2 faktor kritis Wangsimni DiCaprio adalah...
Tangkap dia dengan aroma memikat
Akhiri dengan mata berkaca-kaca
Akan segera dimulai.
Tunggu aku, Kang Hae Na.
Kau tidak keluar, apa yang kamu lakukan?
Nona ..
Bukan, kau begitu lama tidak keluar kukira. ..
Ssst, jangan penasaran, nona
Apa yang kau lakukan di sini?
Ya, Manajer Jang, karena agak panas.
Siapa yang menarik stekernya?
Ini akan segera mendingin.
Terima kasih.
Silakan beristirahat.
Katakan selamat malam.
Ya, Nona, selamat malam.
Pergilah.
Ya.
Tapi kenapa kau yang bertugas malam ini?
Manajer Jeong merasa tidak enak badan, jadi aku menggantikannya.
Lalu kenapa kau memasuki kamar Nona Hae Na?
Tidakkah kau lihat?
Nona Hae Na mengatakan AC di kamarnya rusak.
Jika kau bertugas, kau harus tinggal di ruang keamanan.
Oo.. aku mau ke toilet, secara kebetulan...
Toiletnya di sebelah ruang keamanan.
Ah! Disana ada ya? Aku tidak tahu.
Mulai sekarang, tanpa izinku, kau tidak boleh tukar waktu tugasmu.
Ya, Pak.
Pergilah.
Mengapa begitu sulit? Benar-benar!
Ada pernyataan dari karyawan yang akan di PHK
dalam rangka konsolidasi Yusang Grup.
Dan ada analisis sederhana menurut keadaan.
Kuharap kau melaporkannya dengan benar.
Tapi apa kau tidak merasa bersalah melakukan ini thd perusahaan ayahmu?
Memang agak serba salah...
Namun demikian, bila mengabaikannya, aku akan merasa lebih gelisah.
Aku mengandalkanmu.
Terima kasih.
Apa kau sungguh baik-baik saja?
Apa?
Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Setelah ini diterbitkan, apa keluargamu akan diam saja?
Jangan khawatir, tulis saja artikelnya.
Juga tanda tangan di sini
[Tanda Tangan Warga yang memprotes Reorganisasi Kelompok Yusang]
Berbeda dari yang kubayangkan .
Inilebih cocok.
Nona, ada apa tiba-tiba begini...
Setelah seseorang membantuku, aku tidak bisa mengabaikannya, kan?
Sebagai pelayanmu, aku hanya melakukan tugasku.
Kau tidak perlu membelanjakan uangmu.
Bukan kau, tapi Lee Tae Yoon.
Apa?
Nona, kau tak perlu membelanjakan uang ini-
Setelah aku menrima bantuan, aku merasa tidak enak untuk diam-2 saja.
- Tolong dibungkus ini. - Ya.
Kalau begitu kau tak merasa 'tidak enak' padaku...
Katakan saja pada Pengacara Lee Tae Yoon ini ucapan terima kasih ku, dia akan mengerti.
Oh, baik.
Tapi... apa dia tidak segera kembali?
Apa? Tidak
Sekarang dia sedang sibuk . Haruskah aku memanggilnya?
Tidak, toh saya kesini tidak untuk menemuinya.
Jika perlu bantuan saya, katakan saja.
Aku seorang yang harus membalas bantuan yang telah kuterima.
Mari kita pergi.
Nona Kang Hae Na,
karena anda sudah di sini...
Silakan tanda tangan ini juga.
Tentu.
Apa menu hari ini akan cocok dengan Chateau Mouton Rothschild?
Seharusnya cocok.
Kutaruh dimana ya?
Oh ya, aku ingin mengajari Butler Seo tentang anggur merah, bagaimana menurutmu?
Mengajari Butler Seo? Mengapa tiba-tiba saja...?
Pada pesta makan malam itu, ia menyuguhkan *Barbera, bukan?
*anggur Merlot Barbera
Kukira dia memiliki bakat.
Manajer Jeong tampaknya sangat senang dengan Butler Seo.
Manajer Jang, apa kau tak suka?
Aku tak tahu.
Karena kau sangat menguasai tentang ini, silakan mengajarinya.
Minggu ini, toh para pelayan juga akan mendapatkan pelatihan dasar,
Baik juga dilakukan sekarang.
Kalau begitu, baik.
Ini dia.
Saya minta maaf.
Oh hampir saja.
Jika kita memecahkannya, kita akan kehilangan gaji beberapa bulan.
Terima kasih, Manajer Jang.
Manajer Jang .
Apa kau tahu, beberapa anggur telah hilang?
Aku akan memeriksanya.
Mari kita pergi.
Nona Hae Na, itu tidak sengaja.
Tidak apa-apa. Kadang-kadang terjadi hal begini.
Kalian boleh pergi.
Ya, nona
Saat ini seharusnya dia telah menerima hadiahku, kan?
Apa tidak ada telpon untukku?
Tidak.
Benar-benar tidak ada?
Aku tidak berbohong.
Aneh. Dia harusnya menelponku.
Apa Anda sedang menunggu telpon?
Tidak, tidak ada.
Ada apa dengannya?
Atau mungkin dia sedang menunggu telpon pengacara itu?
Hello?
Pengacara Lee?
Ya.
Wow, alangkah megahnya rumah ini.
Kau meneteskan air liur.
Nona Yeo Eui Joo, tolong, tidak bisakah bersikap berkelas?
Ya, saya tahu.
Oh ya, tak perlu kerja keras untuk melakukannya.
Kudengar ibumu dulu 'tukang ngemplang'.
Apa katamu?
Itu kata ibuku.
Aku jadi tahu, lingkungan rumah sangatlah penting.
Yang kutahu, ibumulah yang begitu.
Nona Su Ah datang.
Hari ini, saya membawa sepatu yang saya rancang.
Apa kakek ada?
Silahkan masuk
Nona!
Kau tak perlu mengantarku hari ini, aku akan pergi sendiri.
Tidak, aku akan mengantarmu ke sana.
Tidak perlu.
Apa kau telah lupa, ada orang yang menyerangmu?
Sebagai pelayanmu, aku tidak akan mengijinkanmu pergi sendirian.
Mengapa kau begitu menjengkelkan?
Sewaktu aku masih bersikap baik, minggirlah.
Tidak!
Ah menjengkelkan.
Jangan ikuti aku!
Nona ..
Nona!
Oppa?
Eui Joo.
Eui Joo, kau kenal Butler Seo?
Seo... Butler Seo?
Pelayan Hae Na, kau tak tahu?
Ada apa kau ingin menemuiku?
Kau mengirim hadiah yang sangat mahal.
Ah itu! Tidak apa.
Toh, aku berhutang budi padamu.
Aku berterima kasih tapi aku harus mengembalikannya, makanya aku ingin bertemu.
Apa?
Ini berlebihan dibandingkan dengan yang kulakukan hari itu.
Saya tidak bisa menerima ini.
Lihatlah, Mr Lee Tae Yoon.
Sebagai putra Grup Yusang mengatakan ini terlalu mahal...
Bukankah itu penuh kepalsuan?
Sama seperti rakyat jelata.
Kau menganggapnya begitu?
Karena kau telah mulai, kenapa tidak langsung ke permasalahannya?
Jelas kau anak miliuner,
Namun kau pengacara HAM yang mendapat penghasilan dari orang kaya dan berkuasa.
Kukira kau orang 'bermuka dua' (hipokrit).
Benar kan?
Ketika aku masih di SMA, aku bertengkar dengan seorang teman
Kami dibawa ke kantor polisi,
kesalahanku juga ditimpakan ke temanku, dan dia diusir dari sekolah.
Tapi aku selamat seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Terima kasih kepada ayahku yang kaya.
Itu pertama kalinya aku menyadari...
betapa uang sangat menakutkan...
Ini hal yang memalukan.
Kenapa kau menceritakan semua ini?
Nona juga, karena Kangsan Group, kau hidup dalam kemewahan, kan?
Tapi, mungkin, apa kau tak merasa malu hidup seperti itu?
Ya, cara saya hidup...
Mungkin seperti yang kau katakan, itu sangat munafik.
Tapi aku sangat puas.
Setidaknya aku tahu apa yang membuatku malu.
Ada cara lain untuk mengekspresikan hatimu, selain dengan uang,
ada banyak cara.
Tapi aku tidak bisa menerimanya dengan cara ini.
Mengapa kau harus bohong?
Kau bilang kau sekretaris Presiden.
Kau bilang kau berada di Sokcho... Mengapa kau harus berbohong?
Yah...
Hei, aku bekerja sebagai budak Kang Hae Na,
bagaimana aku bisa mengatakan itu?
Maka kau berbohong?
Eui Joo...
Oppa, jika kau mengatakan sejujurnya, apa aku berkomentar?
Saya tahu betul Kang Hae Na sangat membencimu.
Kau harus menghasilkan uang meskipun kau harus bekerja untuknya,
Kau pikir aku tidak mengerti itu?
Oppa, kau tidak memahamiku sama sekali?
Aku minta maaf, Eui Joo.
Sudahlah, aku tak ingin mendengar permintaan maaf?
Tapi Oppa, aku tanya satu hal lagi.
Tentang kebohonganmu, apa masih ada yang lain?
Apa benar-benar hanya itu?
Ya.. hanya itu.
Tataplah mataku,
apa yang ingin kita katakan?
Oh, putriku pulang pagian.
Aku kembali.
Sini, kesini dan bantu ibu. Terlalu lambat melakukan hal ini sendiri.
Jadi, apa rubah itu mengganggumu hari ini?
Tidak
Mengapa kau membuat begitu banyak?
Dong Chan suka kimchi bawang, kan?
Aku bertanya-tanya bagaimana keadaannya di Sokcho.
Aku ingin mengiriminya kimchi bawang dan masakan lainnya.
Tidak perlu. Dia tidak pergi ke Sokcho.
Lalu?
Apakah dia pergi ke luar negeri dengan Presiden?
Oh! Dong Chan telah berhasil sekarang.
Tidak, tidak!
Non, kau...
Mengapa kau melempar-lemparkannya?
Mom, benar-benar!
Aku tidak tahan lagi.
Non, apa sebenarnya maksudmu?
Kau tak bisa hidup? Kau tak bisa hidup?
Apa ibu membunuhmu?
Menelanmu?
Panggilan Anda tidak dijawab. Anda akan disambungkan ke voicemail
Apa yang kulakukan?
Kau! Siapa kau?
Oh, bagus kau ada di sini.
Bukakan ini.
Nona?
Cepat!
Boleh kutuangkan?
Apa terjadi sesuatu?
Apakah ada harapan?
Apa yang terjadi?
Sini.
Kau minum juga.
Tidak
Mengapa kau tampak begitu sedih?
Yah...
Saya berbohong kepada adikku.
Kau punya adik?
Seseorang yang kuanggap sbg adik perempuan.
Oo.. seorang gadis.
Tapi kenapa kau membohonginya?
Yah...
Karena uang.
Kau berbohong karena uang?
Kenapa?
Apa sebabnya? Karena aku tidak punya uang,
karena aku butuh uang.
Nona, Anda tidak akan mengerti hal ini.
Anda belum pernah sekalipun, menderita karena uang.
Mengapa kaukira tak pernah?
Apa?
Hari ini aku..
Aku sangat terbebani karena uang.
Hari ini?
Apa sebuah kejahatan bila aku kaya?
Karena uang...
Brengsek.
Nona
Jadi ia mengembalikan hadiahnya?
Dia mengajakmu bertemu untuk mengatakan hal itu?
Ini yang tak boleh terjadi.
Benar kan? Orang itu benar-benar jahat, kan?
Nona, aku tidak tahan lagi.
Brengsek itu, aku akan segera...
Sayang
Hey kalian!
Aku mencintaimu.
Aku juga.
Sayang, kau sungguh tampan
Shh!
- Mari kita tenang dan pergi. - Sayang, aku mencintaimu.
Aku juga. Aku juga
Shh!
Sungguh tampan. Kenapa kau begitu tampan?
Mengapa tidak?
Sejak kapan kau mulai mengisi hatiku
mengasyikkan, kan?
Kau terus berlarian kemana?
Sejak kapan langit warna merah muda
Berputar, berputar.
Aku selalu memikirkannya, tertawa keras
Kepalaku puyeng.
Meski aku bersamamu, aku berpura-pura tidak tahu
Kau ingin minum ini?
Aku menoleh tapi aku tetap berpikir tentang hal itu
aku merasa bahagia karena pengakuan cintamu </ ​​i>
Aku janji, akan memperlakukanmu lebih baik
< i> akan kutunjukkan pada semua orang, aku memujamu
Aku takkan membiarkan matamu yang bersinar meneteskan air mata </ ​​i>
cinta terakhirku
Kau ingin minum?
Mengapa kau memberi hadiah orang itu sih?
Aku juga tak tahu.
Apa hebatnya seorang pengacara HAM?
Dia mengabaikan hak-hak ku juga.
Bukan hak mu, tetapi kepribadianmu.
Oh, sama saja.
Kalau begitu, kelak jangan bertemu dengannya lagi.
Mengerti?
Ya.
Itulah kurencanakan.
Kelak, tidak pernah, Kelak, tidak pernah, menemuinya lagi.
Itu cara berpikir yang benar.
Ah, cuacanya bagus!
Tapi nona ..
Saya ingin tahu tentang sesuatu.
Mengapa kau pikir dia orang yang baik?
Mungkin...
Tanpa sadar aku tersenyum
Oh, begitu banyak bintang.
Hatiku terus menarikmu untuk mendekat
Haruskah aku meyimpanmu di hatiku dengan senyuman
Atau aku pura-pura tak tahu dan menyembunyikannya?
Aku ingin menjadi pria yang baik untukmu
{ \ a6} Hingga kau dapat mengandalkanku
Meskipun aku tahu aku tidak bisa menghadapinya dengan tenang
Tapi itu hanya mengikuti kata hatiku
aku berbalik untuk menyembunyikan hatiku yang bimbang
Selamat malam... Putri.
Aku tak bisa berbuat apa-apa tentang cinta </ ​​i>
Hatiku terus menolak untuk bergerak bersamaku
Bbrp hari belakangan, anggur merah yang hilang dari ruang bawah tanah...
Siapa yang melakukannya?
Ada sidik jari yang akan menunjukkan siapa orang itu, lebih baik kalian mengakuinya sekarang.
Jika tidak, itu berarti kalian dalam masalah besar.
Aku meminumnya.
Nona
Saya tidak bisa tidur tadi malam jadi aku meminumnya.
Lalu kenapa kau tidak memintanya tetapi mengambil sendiri?
Karena terlalu malam.
Para pegawai juga perlu tidur kan?
Karena telah ketahuan pelakunya, sudahi saja.
Butler Seo, ikuti aku.
Ya.
Kau! Kau! Kalian berdua!
Kukira kalian tidak saling cocok.
Tadi malam...
Ya?
Kau orang yang membawaku ke kamar?
Ya, tentu saja.
kau tidak melakukan sesuatu yang konyol, kan?
Nona!
Bagaimana kau bisa menganggapku seperti itu? Bisa-bisanya berkata begitu?
Aku bukan orang spt itu.
Kenapa?
Karena aku pelayanmu.
Ya, memang agak lucu.
Tunggu.
Kau tidak memeriksa penampilanmu?
Jika Manajer Jang melihatmu, celakalah kau.
Nona
Ada apa?
Presiden sedang mencari Anda.
Oke.
Lakukan tugasmu
Ya.
Kakek, kau memanggilku?
Apa sebenarnya yang terjadi padamu?
[Hae Na Kangsan Group menanda-tangani keberatan atas konsolidasi Yusang Group]
Kau tahu betapa marahnya presiden Yusang Group ketika menelepon?
Mengapa kau terlibat dalam masalah keluarga mereka?
Tidak, aku tidak.
Jika tidak, bagaimana mereka mendapatkan tanda tanganmu?
Mengapa kau menandatanganinya?
Waktu itu ..
aku pergi ke kantor Lee Tae Yoon,
Kupikir aku bisa membantunya...
Lee Tae Yoon?
Anak Presiden Lee?
Apa orang itu yang menyuruhmu tanda tangan?
Tidak, bukan begitu.
Aku menandatangani sendiri.
Apa?!
Lee Tae Yoon, bocah itu!
Aku tak pernah mengira dia orang seperti itu.
Berani-beraninya dia menghasut orang lugu spt mu dan memasukkan dalam berita!
Orang itu, aku akan...
Kakek, aku menandatangani itu, tidak ada hubungannya dengan dia.
Diam saja! Ini semua karena dia penyebabnya.
Aku akan... Manajer Jang!
Dimana Manajer Jang?
- Kakek! - Manajer Jang!
Dia ikut menandatangani untuk menolak penghematan Yusang Group.
Masalah besar.
Tapi foto ini begitu cantik.
Ya kan?
Ada yang menarik?
Nona Hae Na masuk berita lagi.
Dalam berita?
Karena itu, Miss Hae Na dimarahi oleh Presiden.
Tidak tahu siapa yang membuatnya menandatangani,
- tapi pasti dia akan dapat masalah. - Dimana nona?
Ya, benar. Kang Hae Na menandatanganinya sendiri. Ya.
Hey!
Hyung, kau yang minta Kang Hae Na untuk menandatangani?
Ya.
Kenapa kau melakukan itu?
Memangnya kenapa? itu kan bagus, dapat menarik perhatian, kan?
Hyung, apa kau tak bisa melihatnya?
Apa kau kira dia tahu apa yang dia tandatangani?
Tapi, masih... apapun itu...
Meskipun begitu, kau tidak boleh melakukan ini kepada orang yang tak paham, kan?!
Jadi... bagaimana sekarang?
Aku akan mencoba berbicara dengan Kang Hae Na,
Kau tahan para wartawan.
Baik.
Kau menyebut dirimu laki-2?
Semua bisnis kita dengan Grup Kangsan telah dibatalkan!
Walau begitu,
kenapa kau minta tanda tangan Kang Hae Na?
Jika kau bersikeras melakukan hal ini, keluar sekarang juga!
Sejak kapan kita menjadi keluarga?
Apa?
Saat ketika kita satu keluarga...
telah lama berlalu, aku tidak ingat lagi.
Suap, penghematan yang salah,
pemilik bisnis kejam yang membuat bangkrut pabrik-pabrik,
Bukankah kau dan ayah yang melakukan itu?
Kau brengsek!
Coba katakan itu lagi!
Apa katamu?!
Hentikan itu!
Kau sudah keterlaluan?
Kesalahan apa yang dia lakukan sehingga kau harus memukulnya
Nona Kang Hae Na, sebaiknya kau tidak ikut campur.
Mengapa aku tak boleh terlibat hal yang menarik perhatianku?
Soal tanda tangan, Mr Lee Tae Yoon tidak tahu tentang hal itu.
Aku tanda tangan karena kemauanku sendiri, jadi berhentilah bertengkar dengannya.
Ini tidak... ada hubungannya denganmu.
Mr Lee Tae Yoon, mari kita bicara.
Kita akan bicara nanti.
Mr Lee Tae Yoon!
Mengapa kau begitu sembrono?
Apa katamu?
Aku bertanya mengapa kau begitu sembrono?
Apa gunanya bagimu melawan keluargamu sendiri,
dan bersikukuh seperti ini?
Mr Lee Tae Yoon, apa sepantasnya
kau melakukan hal itu?
Apa kau menyukaiku?
Apa katamu?
Aku bertanya, apakah kau menyukaiku?
Jika tidak,
mengapa kau terus muncul di hadapanku?
Apa yang kamu lakukan? Minggirlah.
Katakan
Hadiah, tanda tangan yang tak pernah kuminta,
katakan kenapa kau terus datang?
Lepaskan tanganmu!
Yang lebih baik dari pertemuan kebetulan,
Adalah pertemuan tak terduga
Kesabaran.
Saya pengacara Nona Kang Hae Na.
Mengapa kurasakan hal seperti ini begitu buruk?
Ini milikku, kan?
Kurasa ini yang dipakai oleh laki-laki penghibur.
Allure, daya tarik, daya tarik, daya tarik
Dikelilingi oleh daya tarik yang memikat, apa yang akan ditimbulkan?
Ini takkan menimbulkan apa-2
Bingo
Mari kita lihat, kau ingin kalian berdua bersama-sama
Aku sangat sadar, aku tidak mabuk .
Apa yang akan kulakukan?
Aku rindu Tae Yoon.
Seorang wanita mengekor di belakang seorang pria tanpa malu sedikitpun,