[This program is intended for 15 years and over.]
Translated by: MARKASJUDI.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
[20 billion]
The money was exchanged for my husband's life. How could I use it haphazardly?
[Husband insurance money of 20 billion won]
He approached you for insurance money?
The boss of the cafe owner is really kind.
I won't hide it. I like you.
Ye Rin!
Fortunately, an ahjumma drove him to us. His name is Park Jung Shim.
Hello?
He has no place to hang besides me.
Besides, our goals are the same. Kim Yeong Dae.
[What if the husband is alive?]
[Secret Number]
Ye Rin's Dad?
Kim Yeong Dae is still alive!
He is hiding, falsify his death . / Are there rooms?
[All deaths are related]
You killed the teacher Cha Min Jae's teacher, right?
You're sure Na Yoo Jeong who killed my father, right?
Na Yoon Jeong was found dead.
.: Episode 7:.
[Previous month]
[Suspect]
At Na Yoo Jeong's house,
found your husband's fingerprint.
Hello?
So far you are still alive !!
Why are you doing? Why did you do it to me?
Do you know how long I'm waiting for you?
Why are you doing? Why?
Say it./ I will say.
I... I might be dead.
Unconscious and floating in the ocean.
I was saved right before death.
If you survive, if you can survive, you must contact me!
I am unconscious.
When I finally realized...
My burial has been completed.
Then you decide to live as if you were dead?
What about me and Ye Rin who are waiting for you day after day?
You don't think of us?
I want to go home.
I thought I was almost crazy because wanted to run at you and Ye Rin!
But I remember my insurance money.
Insurance money?
Maybe then you heard...
that our company, is almost bankrupt.
But if I am declared dead...
You will get 20 billion won in insurance money.
With that money, I can pay off debt and be with you and Ye Rin...
for a lifetime there is no need to think about money. How can I show up?
And when I get back, you'll be happy for a bit.
But after that how?
I called because wanted to hear your voice.
Every time I think I'm going crazy.
I can not come into the world,
and I don't dare say honestly.
Then why not continue to live like is dead? Why did you show up?
Why does it appear and makes me angry?
The police come looking for you.
I'm Park Da Soo, investigator from the Seo Won Police.
Then, you really harm the woman who owns the salon?
The bastard.
Han Sang Hoon. Insurance investigators who approach you.
Because no one believes I'm still alive,
he killed a woman,
and spread my fingerprints at the scene.
He makes everyone chases me.
Interesting I appear to the world.
Impossible. Where did she get your fingerprint?
He must have searched our home.
This photo also exists in Kim Yeong Dae's office.
You searched my house?
SIM Kim Young Dae
He must get my fingerprint from my belongings.
He is more than capable do that.
He's been chasing me for a few years.
Se Yeon, do not believe that person.
Don't get close to him. You know what I mean, right?
Then you? You also lied to me.
Sorry.
About Sang Hee, I was wrong. Sorry.
But I have no feelings about Park Jung Shim.
I just want to be responsible for my mistake.
And that woman, she doesn't know I'm alive.
I have no intention to tell him.
They are together before the woman who owns the salon is killed.
Don't let him approach you.
If he is able to sacrifice _ human life to lure me,
you are also in danger.
Na Yoon Jeong is killed.
I know.
That's why you call me?
You know this too?
Killer weapon is cable hair dryer?
Then?
Why did you ask if he was your father's killer?
You're suspecting me?
No, I'm worried about you.
Why worry about me?
You know? For me, I won't kill like that.
I will burn his body.
There are no leftovers. Just ash.
Why not get ready yet?
[A 50-year-old woman found dead killed...]
I'm leaving first.
Don't do it again.
Don't make me cancel the appointment because of your condition.
Are there other reasons you can't go to the hospital?
Until tonight.
Mother, I feel bad.
Which one is uncomfortable?
No fever.
Your stomach hurts? Your head is dizzy?
I feel limp.
Then ask the teacher to call the mother. Yes?
Ye Rin.
It's okay. Let's go.
Dah.
Hello.
Good morning. / Good morning.
Hello.
Be careful in school.
Dah.
What are you doing?
You heard, right?
Your husband's fingerprint is found on location murder. He will soon be caught.
I'm still investigating... / Look, Han Sang Hoon.
What did you do at night Na Yoon Jeong was killed?
You're not curious?
Who last met with the victim.
Did the police investigate thoroughly.
As soon as they find out the teacher's killer, the woman is killed.
What's this?
I hear investigators coming talk to you.
You found something?
In Na Yoo Jeong's house, found your husband's fingerprint.
No, nothing significant.
I'm late. - You have arrived.
Sorry, sorry. Eun Soo, get a drink.
What are you discussing?
You alone.
Teacher killer, you've heard, right? mother-in-law Jae Hee.
I'm very surprised. I almost set my hair there.
There, Eun Soo head almost broke up.
What do you mean?
Looks like Jae Hee's husband takes advantage of his mom and lover to find Jae Hee's killer.
The mother hears from her son,
then go to the teacher pack's house.
Second degree murder. (Unscrupulous killing)
But upon seeing the candle, is not from Jae Hee.
He misinterprets.
That's the reason for stealing Jae Hee's counseling tape recordings.
He wants to find information about Jae Hee's lover.
Then why not just take Jae Hee's tape?
Why open a salon here?
Then what about Chang Hyeon's lover?
Chang Hyeon wants to find killer Jae Hee,
not only utilizing his mother but also his lover.
Chang Hyeon might be suspicious of Jae Hee having an affair with a teacher or Kang Tae Oh.
See. This tomato is a pack of teachers, the other is Kang Tae Oh.
And this blueberry mother Chang Hyeon,
and lover Chang Hyeon.
His mother told the teacher, his lover to Kang Tae Oh.
But lover Chang Hyeon pretends to be the wife of Kang Tae Oh,
and approached me. This strawberry is me.
Telling me to follow Kang Tae Oh.
Bad lady. He made me do his work.
The name of the wife of Kang Tae Oh, Jin Hye Rim?
Why?
We have a classmate named Jin Hye Rim.
Yes.
Right. You remember when introduced myself
he said his name was the same as Hong Kong actress? Extraordinary!
Wait a minute. What then?
He suspects Jae Hee is having an affair with with his schoolmates?
Beloved Eun Soo, teacher, Jin Hye Rim's husband, Kang Tae Oh.
Then the reason open the salon here...
what is it because of Se Yeon's husband?
Hwa Yeong. Why are you so hard to contact?
I'm busy. Have you brought it?
Yes.
These are all candles from your wife?
You got a candle from Bak Jae Hee?
Bak Jae Hee?
Who's Bak Jae Hee?
Really do not know?
Don't know.
Why do foreigners give me a candle?
All right then.
What if we go for coffee?
I'm busy.
Where are you going?
Your fake wife's house.
I think I should go to Song Chang Hyeon once more.
Because her mother has died she might talk.
Right. If you know something, tell me too.
Welcome.
I am today planning to go to the place you mentioned.
Good thinking. Know faster, better.
Se Yeon, we go.
Yes. Call me.
I'll call you.
Hello.
See you tomorrow.
Halo./ Hello.
I'm Ye Rin's mother.
Sorry, I'm looking for Sang Hee...
The Hee is here.
What? Why is he there?
Sorry.
I'll be there soon. You're in a cafe, right?
Wait, can not let children play for a while?
Okay.
The place is good.
Search for personal information now?
Park So Mi?
What's this?
But I do not save feeling to Park Jung Shim.
I just want to be responsible for my mistake.
Yes, Eun Soo.
Chang Hyeon gets permission
attending his mother's funeral.
I travel to the cemetery. I'll call again.
Wait, Eun Soo.
I'm coming with you.
Ye Rin how?
There are no caregivers, right?
It's done.
Is this done?
You bring a sample of your husband, right?
Yes.
Do not carry heavy items like this.
You're pregnant.
Whatever is hard for you, just help me.
I can also replace you overtime.
Listen.
You forgot? Your deed to me?
I'm really sorry. But I have to change.
For the sake of our children.
Your husband did not say anything?
Don't do anything to my husband. Otherwise I will not stay silent.
Do not worry. I also do not want him to disturb...
both of us.
No, no.
You're crazy?
You want me to make sure at his funeral? If my mother is a murderer?
I'm sorry about your mother.
I'm sorry too. I do not know who Cha Min Jae's killer is.
Then you know why your mother open the salon in front of my kafeku?
You can tell me, right?
I can be crazy.
Your mom really suspect my husband?
Why ask me that?
You have to talk to the women who gave Jae Hee the counseling.
You know, right? A bastard who has an affair with him.
I do not know. Jae Hee never called him.
But my mom knows who the person is from listening to the tape.
You why? Please stop it.
My mom says make sure with her. My mother was killed by her.
Stop it.
Man is a bastard!
He killed Jae Hee and even my mom too.
So tell me! Before I crazy, hurry up!
Calm down!
Say it!
Do not move.
Say it! / Shut up!
Welcome, Park So Mi.
Are you crazy?
Excuse me. / Wait a minute!
Let me clean. Quickly accept orders.
Thank you.
Thanks! - Yes.
Mother!
Yes.
Are you awake?
Ye Rin. Who the hell is that?
I do not know.
He said what?
You're healthy, right?
Yes.
Then?
It says I have already become bigger.
Very annoying.
We cannot know the contents of the mind your mother died, or did anything.
I just want to know the truth.
Many times I say if it's not the teacher...
What do you mean? What do you say?
Two years ago Jae Hee, that blasphemous woman, began to change.
Since the end of the year party in the studio, he met him after that.
I know he gives an aromatic candlestick a love marker to someone,
what was once every year was given to me.
Who do you think it's given to?
No, I do not suspect Cha Min Jae .
Kang Tae Oh.
But why is he?
Personality like that. Simple and stupid.
He was among classmates, he said that he was the most handsome.
Just because of that?
And he saw his wife start doing physical contact with Kang Tae Oh.
But my mom...
do not want to listen.
He most suspects Cha Min Jae, the old man, and goes to see him at his home.
But it turns out he was wrong.
But it's not my mother to give up. He immediately changed direction.
To Kang Tae Oh?
No.
People who suddenly disappear after Jae Hee's death.
Kim Yeong Dae.
Oppa also feels not Kim Yeong Dae.
From the beginning he suspected Kang Tae Oh.
But his mother did not believe his words, he continued to pursue Kim Yeong Dae.
So he told me to approach Kang Tae Oh.
But why are you looking for me?
It's embarrassing.
I tried to approach him with going to the office or to his house,
He is not easily lured.
But you think he will be captivated by me?
He is captivated by you, Unni.
My mother moves methodically.
Seeing that his body was not found, means he did not die.
He will appear immediately before his wife.
Then I heard he opened the salon in the studio.
Why did he suddenly take Jae Hee's tape?
One day, my mother said apparently not Kim Yeong Dae.
And the recording used as evidence of the trial,
he wants to listen to Jae Hee's recordings.
One day, he said maybe knew who Jae Hee was.
I told you what you want to hear, now it's my turn to ask for help.
Records of Jae Hee, if the person doesn't take it,
in the salon or at home, would still be there.
Then?
Search and listen.
Find out who my mother's killer is.
The tapes will definitely help.
You also hope is not your husband, right?
You'll know after hearing the tape.
Who is Jae Hee's lover and who is my mother's killer.
Please.
Se Yeon, wait.
It's OK.
Not in the salon. So surely...
Definitely in his house.
Se Yeon, don't worry. Surely not your husband. / What?
Na Yoon Jeong even feels that you are not your husband.
What's more, where might your husband who has died kill people?
At Na Yoo Jeong's house,
found your husband's fingerprint.
I just want to make sure.
Then, are we looking for?
Se Yeon, it looks like in there are people.
Sorry.
Really. At that time I just went there.
Then why did you go see him?
I want to hear directly from him.
Is he the one who killed my father.
Then today?
I came looking for the candle.
If the candle you gave to my father is here,
means definitely Na Yoon Jeong the culprit.
Really.
Then the man who collided with you that night,
Do you remember his face?
I do not know. Too dark.
When colliding, he drops something.
Dropping what?
Cassette.
It looks like a small cassette.
Think carefully. If only you can remember other.
I told you it's dark!
Whatever it is, think carefully.
Eagle?
It looks like there is a picture of an eagle behind his hat.
After being cheated many times, I've learned.
They are together before the woman who owns the salon is killed.
Se Yeon, are you okay?
Where are we going?
You forgot? We're going to Incheon.
Eun Soo wants to throw his body in the sea.
Stay strong, Se Yeon.
Translated by: MARKASJUDI.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
[Baek Jae Hee 1]
Bu guru Jeong Won, what's up?
Are you crazy? How can you get in my house?
What?
Black box video! You turn it in the living room of my house!
What do you mean? Why am I turning it around?
Where are you? We meet now!
Good. Come to my house. You know my address, right?
We have dinner with because it was canceled.
What do you want to eat?
You did it on purpose, right?
Crazy bastard!
[Eun Soo]
Se Yeon...
[Eun Soo]
Who?
Hello, I'm Aunt Ye Rin.
Is Ye Rin there?
Nothing.
Where did he go?
All right.
Sweetheart?
Where is my tooth brushed?
Brush teeth? / Brush teeth.
I throw it because it's already it's time to change the new one.
What do you mean? I just used it last week.
Really?
Where are you? Is not it coming home from work?
I went to the supermarket for a while. I'll be home soon.
Still new. Why was it discarded?
Translated by: MARKASJUDI.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
Mother.
Tonight I want to sleep with my Teddy.
Yes, okay.
Is it better?
If tomorrow hasn't healed, we go see the doctor.
Understand?
I don't want to go to the hospital.
Then we pray so you don't get sick again?
Why?
I have to pray, so that the mother is also not sick.
Good luck.
Mother! The door should not be closed.
All right.
[Ye Rin's father]
You still deny it?
This USB is the same as that you sent to me.
Not me.
Why do I do that in your home?
If you do once again, you're the one I'm gonna trample on.
[Dad Ah Yeon]
[Ah Yeon's Daddy]
Boss, what's wrong?
The school bus should have arrived, but it still has not arrived.
Yes, ma'am teacher. What is today school bus late?
You're not getting a call?
What phone?
Ah Yeon's dad has picked up Ye Rin.
He will call you.
What? Yes.
The number you are addressing does not answer.
[Ah Yeon's Daddy]
What are you doing? Why bring my child without my permission?
The problem is, I went to pick up Ah Yeon but both wanted to go home together.
I've called you. You must be busy.
Although children force...
Where are you?
Ye Rin! Ye Rin!
Children are sleeping.
There are nails sticking out.
Ye Rin!
Children are sleeping.
You know? Nails, nails grow long.
Usually not realized, but suddenly starts to appear.
Things like this...
I will bring Ye Rin home.
We also have to solve the problem between us, right?
Or someone will get hurt.
Se Yeon.
Why are you like this? You make me a weirdo.
Sit down.
Ye Rin. Ye Rin seemed like a fever. So I take medicine, it's okay, right?
[Eun Soo]
[Jang Se Yeon]
Yeah, Se Yeon.
Why are you like me?
Se Yeon, why are you like me?
I'm so sad.
Na Yoon Jeong...
You killed him?
Things like this, that make me sad.
Then why did you go bring Jae Hee's cassette from that house?
As far as you know, Se Yeon?
Someone saw you out of the house.
That's why I rushed to your house.
Right. I hit someone. Student. What did he say?
What's this? Are you looking for in my house?
You're Jae Hee's lover?
I was very disappointed.
You don't know I did all this for you?
For me?
You really thought I was Baek Jae Hee's lover?
I know Baek Jae Hee's lover is Kim Yeong Dae, he's also the one who killed him.
I want to reveal that fact!
So why are you so suspicious of my husband?
Baek Jae Hee dies and Kim Yeong Dae disappears, the time is the same!
That must be disclosed. Why?
Kim Yeong Dae is hiding as if he's dead. To know why!
So why are you so suspicious of my husband?
For you to believe what I said after knowing what Kim Yeong Dae is like!
When Kim Yeong Dae finds you...
I thought you might get hurt. I do this for worrying about you!
That's why you killed Na Yoon Jeong?
Even you spread my husband's fingerprint on the scene?
What are you and what are you hearing?
Kim Yeong Dae has met you, right?
You will continue like this?
How can I meet people who have died?
How long will you blame the dead _ for your crime?
I didn't kill Na Yoon Jeong.
When I got there she was dead.
More lies.
Right, I was the last one to meet Na Yoon Jeong.
I brought him home.
But I have to listen to this tape again, that's why I met him again.
Once there, the door is open. He is died.
I came out just carrying this tape.
So, you must have heard the tape, right?
Is it true that lover Jae hee is my husband?
Did my husband kill Jae Hee?
Say. Reply me!
I was wrong.
Then who?
Wait a minute.
What's this?
Congratulations.
Why not tell me?
What?
Right. In the candle you gave two years ago, I found this.
That's why you told me to use it until it's gone.
You're hungry, right?
I will prepare food quickly. We're a party.
What...
But...
Jeong Won.
Thank you.
Teacher Rempong Kwon Min Gyoo
Who do you think?
I told you not to call.
There is something I don't tell because I don't want to be blamed.
No more to blame. Already.
Wait. You gotta hear this.
When I send a USB black box to you, I'm really sorry.
I was angry then.
What is this problem?
When I send the USB, I also send it to your husband.
I've asked the time in the library.
Your husband did not say anything?
I'm glad your husband seems to ignore him.
But when I hear that video plays in your house...
I think you should tell me.
Even though you blame me.
Are you on the phone? When it's finished, get out quickly.
Hwang Dong Seok. Han Jeong Won's husband, Chef Hwang Dong Seok.
Impossible.
Mother...
My nose bleeds.
Ye Rin! What happened to you?
Translated by: MARKASJUDI.CC Reliable Safe Online Gambling Sites
.: Mistress:. Next Episode Snippet
He's scary, leave him. Never believe it.
Have you ever heard of Na Yoon Jeong's name?
Never heard.
If Han Sang Hoon makes Dong Seok as Jae Hee's lover,
and engineer your late husband as the murderer of Na Yoon Jeong,
then he is a very dangerous person.
I told you he's alive.
She disappears.