A brave foreigner entered the land of gift by accident.
He began chanting a spell there.
When he received a divine message and showed courtesy,
black water started to flow from the east...
where he was pointing with his right hand.
The deity's tears started to flow from the west...
where he was pointing with his left hand.
His name is...
(Episode 1)
Oh, here.
It's my glacier storage which I got from Alps.
Hello, master.
It's time for lunch.
- Hello. - Hello.
Let me see.
It looks fresh and delicious.
Saeed Faad Ali! Hello, there.
- Hello! - Saeed Faad Ali!
Follow me.
You must've had no idea,
but yes.
I'm Korean.
If they find out about my race,
the entire world including Korea...
will be incredibly shocked.
(Saeed Faad Ali)
Stop, stop.
(Saeed Faad Ali, Jang Dal...)
I don't really have to reveal my full name to you.
You must wonder why I've hidden the fact about my race all along.
Where you're from doesn't matter.
Being Korean is nothing to be proud of anyway.
- Sir. - Slow down.
The royal guards are rushing in. This time, it's pretty serious.
- Is that so? - Yes.
Really?
Gosh, they're trying so hard to make a drama out of me and the princess.
Your private jet to Paris is ready to take off.
You have five minutes.
All right.
Be patient, Emmanuel.
Okay!
We'll take you from here.
Don't touch me.
Count Faad, I won't let you slide any longer.
Marry the princess.
Your wedding will be held a month from now.
Your Majesty, I'm not prepared yet.
No, you're ready.
Marry her. It's my order.
I'm sorry, my princess.
People's jealousy and curiosity toward a celibate man...
are always too much.
I'm well aware that this society often excludes foreigners.
It doesn't matter.
The king will envy me...
and the long history of the kingdom.
He doesn't want it taken away from him.
- What's going on? - Darn it.
Darn it.
Run!
Dal Goo.
Are you all right, Your Majesty?
Saeed Faad Ali.
- Saeed Faad Ali. - Saeed Faad Ali.
Long live Bodantia.
- Long live Bodantia. - Saeed Faad Ali.
I feel very honored, but I can't accept your request.
What did you say?
I have a daughter.
In the letter that I've been waiting for,
I received news about my newborn daughter.
I wasn't even aware that I had a daughter.
I don't deserve to be the husband of a princess.
- Stop lying. - You don't have a daughter.
- It's pointless to listen to him. - Take him out.
I understand, Count Faad.
You'll marry the princess a month later.
Find and bring your daughter here before then.
If you don't keep your promise after a month,
the government will take all your properties including the mansion.
He wants to take everything that I have.
I wonder why the letter arrived just now.
How would I know?
I'm also curious.
Why now?
After 35 years,
why was such a letter found? Why?
I don't have a daughter. Whose daughter is it?
My daughter?
Was it found at Ashram Post Office that was renovated after 35 years?
That darn post office.
Ashram!
Is that why you received the letter after 35 years?
Yes, that's what I'm saying.
What if it's fabricated?
What about your promise with the king?
Will you marry the princess?
Shouldn't you get married someday?
Hey.
What did you say?
However, the situation isn't all that bad.
Thanks to the letter, I'm given a period of one month.
Search everywhere to find her.
Don't let anyone know about my arrival.
Given what's going on in Korea,
people will question my patriotism.
They won't leave me alone.
Yes, sir.
Excuse me.
What can I help you with?
- Hello. - Yes, sir?
You know, it's been a while since I've been to Korea.
I don't know any tasty restaurants...
because I'm a gourmet.
Do you have any preference for food?
I like spicy and sweet tteokbokki.
I like chewy gopchang.
I like extremely spicy food...
such as spicy jokbal that makes you cry.
I know a few places.
Is that so?
(You have 1 unread email.)
Here's basic background information.
I'll give you the details in person.
Thank you.
I'll contact you as soon as we arrive.
(Your email has been sent.)
You're funny.
You're beautiful.
Me?
- Sir? - Yes.
I found your daughter.
Her name is Lee Ji Young.
She's 35 years old.
Oh my goodness.
An old, 35-year-old woman...
is my daughter?
- Yes? - Yes, sir.
- Are you sure? - I am sure.
Is she...
- married? - Yes, sir.
She's married.
To which punk?
(Suspect for Fraud Wanted)
(Wanted)
20,000-dollar compensation for finding 5 suspects?
I envy you.
I should have become a police officer.
Gosh, you punk.
Detectives don't get rewards.
The more life insurance you have, the better it is.
Think of your parents in the countryside.
What if you die during work by accident?
- Your parents are old and weak. - What?
What would they depend on?
That problematic mouth of yours.
Why do you sell insurance as a bank teller?
I sell everything except desks.
- I even sell my soul. - Really?
Get lost. You have no soul.
Fine, don't buy it.
You'll think of me when you're about to be stabbed.
You'll regret not getting another insurance.
How could you say such unlucky things?
You'll think of me when your head is about to crack during a chase.
"I should have gotten another insurance."
- What did you say? - I'm leaving.
Hey, you.
Hey!
Gosh.
Life must be good for you.
(Pig-nosed Manager)
Darn it.
From where is he calling me?
- You pig! - I'm calling from here, you punk.
"Pig-nosed Manager"?
What did you call me?
Come here.
- Wait until I catch you. - I'm sorry, sir.
Goodness.
(Sinnara Savings Bank)
You can run, but you can't hide.
- I'm sorry, sir. - No.
I'm not strangling you...
because you called me "Pig-nosed Manager".
Do you know how embarrassed I was at the HR office?
Our branch office came last in the country.
Out of 172 workers, you came last.
You still remain arrogant.
You took time off from work.
I'm so proud of you.
I'm sorry, sir.
You haven't come to your senses, have you?
Gosh, you're hurting me.
You're hurting me, you punk.
Punk? What did you call me?
How could you? We're high school colleagues.
We aren't in high school anymore.
Considering how you treated me at school...
- Come here. - No.
Come here now.
You're working hard.
You can't turn in your resignation letter, so what's the point?
How could he do that?
Why?
He was a coward in high school.
Now that he married a wealthy family and got promoted, he doesn't care.
He should do his own work.
Why did he dump it on me?
What does he do? He picks his nose and ears when he's bored.
He eats bread like a pig.
I'm working hard to make sales.
There will be trouble today.
What's all the fuss about?
What? Do you have something to say?
I do, sir.
What?
Mr. Choi Byung Tae.
I lost my ballpoint pen.
It was really expensive. Where'd it go?
It's really expensive. I must find it.
Hello, Father. No, it's fine.
I'm coming right out, Father.
How are you, Father?
- Are you well? - Yes, I'm very well.
Scums like him...
give men a bad name.
How'd he marry a congressman's daughter with that mug?
I'd rather stay single than live like that.
He's leeching off his in-laws like a loser.
A man has his pride, right?
Wrong.
You don't know yet because you're single.
The richer your in-laws, the better.
Make sure to do your math before you tie the knot.
You're too materialistic.
Never. Even if it's just a shirt and jeans,
we check online, offline markets and stores before buying.
When it comes to choosing your partner for life,
it's best you weigh everything out before you take the plunge.
Or you regret like me.
Our branch manager scored.
Nothing's working out.
The first number's wrong.
Chief, stop wasting your time and energy,
and look after your wife.
Forget this lottery.
Your wife's a winning ticket.
What?
He said my wife's a winning ticket.
What's wrong?
Why do you think our manager yelled at me even more?
Because I took a holiday when my sales were rock bottom.
I don't want to go on holiday.
My wife nagged me until I had no choice.
She whines about wanting to travel all year round.
That's what happened,
and you say she's a winning ticket?
Where will you go?
I'm not going. I can't.
- Southeast Asia? - Why would I travel?
What's all this? Are we emigrating?
Who cares?
I'm so excited, you know.
Was the airport always this big?
Have you never flown before?
No, I haven't.
We skipped our honeymoon because I was pregnant.
Now that the three of us are traveling together,
it feels so strange.
Honey.
A few years from now, do you think...
there will be four of us?
Or five? With twins?
Did you shake everyone off my tail?
Yes. No one knows you're coming.
Good.
It's Astro.
We love you!
Is this how you do your job?
- You said you'd taken care of it. - I'm sorry, sir.
Who's he?
We love you!
- What's up? Hello, we're Astro. - What's up? Hello, we're Astro.
Who are they?
Did they win gold at the Vocational Training Competition?
No one cares about that anymore.
Then what?
They're singers. "Idol singers" to be exact.
Send a sign, send a signal, beep, beep.
What is Cho Yong Pil up to?
Are you saying our trip's cancelled?
- What's wrong with you? - How could you?
Will you all be quiet?
How can we be quiet?
Because of a typhoon,
Cebu's airport is closed, and so...
the final call is that we can't leave until...
the airport reopens.
How could this happen to us?
Honey, go and say something.
It's not like the guide cancelled our flights.
Honey.
I told you we shouldn't go.
- What? - Do you think...
just getting there will solve the problem?
You're right. That will solve nothing.
When will the airport reopen?
I have no idea.
Are you telling us to just wait?
Don't get mad at him.
He can't open the airport.
Whose side are you on?
That's what I'd like to say.
Why are you taking it out on me?
It's because I really have to leave today.
This is a very rare and precious holiday.
I groveled and brown-nosed my in-laws all year...
to get these few days off, and my busy husband...
only barely managed to take a few days off work.
If we don't leave today, we'll have no holiday.
Lady.
That is your problem.
What? "Lady"?
This is unbelievable.
Did you just "lady" me?
You couldn't stop calling me "miss" when you sold me the travel package.
Now, you're calling me "lady"? Is that all you can say?
- Watch your language. - What's so wrong...
with my language, lady?
There you go again. Say it again.
I dare you to say it again.
- Oh dear. - He grabbed my hair.
Take photos. We need evidence.
- Take photos. - Let go of her.
Take photos of him grabbing me.
- No, no. - Take photos.
My tour guide's killing me! Come and take photos.
What a mess.
Where's my husband?
- We want a refund! - We want a refund!
Take responsibility.
- Take responsibility! - Take responsibility!
We want a refund.
- We want a refund! - We want a refund!
Take responsibility.
Will you stop it?
Let's go home.
- Take responsibility! - Take responsibility!
We want a refund.
- We want a refund! - We want a refund!
(Manager Lee)
What's the occasion, Ji Young?
Right now? The airport.
A sudden business trip.
So what if I'm great?
I have that much more work to do.
Oh, I'm at the airport too.
Are you?
What for?
A business trip to Japan.
Where are you? I'm heading towards the elevators.
I don't know where I am. Where am I?
Which elevator are you at?
- Do you see me? - No.
I came in through Gate 3.
Where is Gate 3?
I'll find you. Let's hang up.
There you are. Where did you disappear to?
Hey! Gosh.
He just left? Hold it in.
Is there a toilet nearby?
I don't know.
Kang Ho Rim, stop right there.
I need to go to the toilet urgently.
Sorry.
Gosh.
Where on earth are you?
This isn't like Incheon. It's too small to...
- Are you at Incheon Airport? - What?
Yes. Why?
I'm at Kimpo Airport.
My goodness.
How silly of us.
My goodness.
Why not come to Japan after your trip?
We can visit a hot spring.
A hot spring?
Yes. I plan to stay one more day in Japan.
Are you finally giving me an opening?
I'm so sorry.
I have a briefing right afterwards. I'm not sure if I'll have the time.
I'll see what I can do and call you back.
It's okay, don't push it.
My flight leaves at four. Bye.
I said I'd try and make the time. Hello?
Don't push it.
What will you tell your wife?
Why would you mention my wife?
I'm not pushing it.
I just checked, and I can make it.
I'm positive. I can meet you.
Why do you just ask me once?
Hello? Are you still there?
Did she hang up?
The phone is turned off. Please...
She turns her phone off all the time.
What a tough way to have an affair.
It's not like that.
Even if it is not visible,
you can tell how strong the wind is blowing...
by looking at the trees and banners.
If you have a woman who comforts your soul,
consider that great fortune.
It is like a cup of nectar that quenches...
the thirst of a weary traveler.
What is he?
Mom, are we following the planes?
No, I don't think we can go.
Eun Bi, do you see Dad?
Where did he go?
Hey, Ho Rim!
Where have you been, my daughter?
I wonder if Ji Young was like her when she was a child.
She must've grown into a beautiful lady for the last 35 years.
She's my daughter after all.
Shall you dance with me, my little bird?
Yes.
Please hire French, Arab,
and Korean chefs.
Number five,
number eight,
and number 13 seem good.
Your niece is so adorable.
Just look at me.