Follow My IG
@
@K
@Ka
@Kat
@Katy
@Katy_
@Katy_r
@Katy_ra
@Katy_rah
@Katy_rahi
@Katy_rahim
Kau benar-benar tidak ingat apapun?
Aku menjadi seperti ini karena dirimu.
Kau mengkhianatiku.
Kembalikan. Gaun bersayapnya.
Sungguh tidak apa jika kukembalikan?
Isterimu akan segera pergi dan terbang jauh.
Dia juga akan membawa anak-anaknya, satu di setiap lengan.
Apa kau bisa bertahan sendirian?
Kembalikan.
Kau yang menyebabkan ini menimpaku.
Dan kini kau tak bisa mengingat apapun?
Seperti tidak terjadi apa-apa,
kau sendiri hidup bahagia.
Apa itu?
Makanan dari lantai memang yang terbaik.
Kau pria yang baik.
Tak peduli betapa kasarnya kata-katamu,
aku tahu dalam hatimu tidak begitu.
Bagaimana bisa...
air hujan tidak jatuh padanya.
Seperti tak ada yang berani.
Aku basah dari ujung kepala sampai kaki,
jadi bagaimana ini mungkin?
- Kau... - Untuk sekarang,
aku tidak ingat apapun juga tidak ingin mengingatnya.
Aku pria yang baik?
Bagaimana kalian semua bisa yakin...
saat aku dalam kesulitan mengetahui jati diriku?
Aku akan pergi.
Maaf.
Itu bukan dia.
Dibutakan oleh hasrat untuk menemukan suamiku,
aku jadi mengejar sebuah delusi.
Itulah kebodohanku.
Profesor Jung.
Di mana payungmu?
- Aku tidak butuh. - Kau bisa kena flu.
Aku bilang hentikan.
Ada apa?
Profesor Jung.
Siapa kau sebenarnya?
Kenapa kau terus mencampuri hidupku?
Ada apa denganmu?
Siapa kau?
Profesor Jung.
Kau...
kau yang mengkhianatiku.
Dari semuanya, kau, Dubhe.
Kenapa?
Kenapa kau mengkhianatiku?
Kenapa?
Profesor Jung, tolong sadarlah.
Aku sudah bosan dan lelah denganmu.
Profesor Jung. Profesor Jung!
Kau bahkan tidak bisa mengingat kode masuk 8 digit?
Angkanya 0070 dan ulang tahunmu.
Atau dia akan pergi mencari siapa yang benar-benar diinginkannya.
Kenapa kau di sini dengan bantal?
Menurut mereka penyakitku menular.
Mereka ingin aku tidur di sini malam ini.
Sulit ku percaya.
Apa yang terjadi pada wajahmu?
Apa kau menabrak sesuatu lagi?
Dia tidak ingat? Atau dia pura-pura?
Kau meninjuku beberapa waktu lalu.
Aku?
Meninjumu?
Kau tidak ingat?
Lantas kenapa kau diam saja?
Kau selalu begini.
Yang kau lakukan cuma mendengarkan saat seseorang memarahimu.
Kau hanya dipukuli saat seseorang memukulimu.
Tidakkah menurutmu ini masalah?
Segala sesuatu di sekitarmu akan berbalik...
karena responmu yang menyesakkan.
Haruskah aku membalas memukulnya?
Apa terjadi sesuatu padamu hari ini?
Kau terlihat sangat bingung tadi di sana?
Kau juga mengatakan hal-hal omong kosong.
Apa, omong kosong?
Kenapa kau begitu...
Maksudku, kau bilang hal-hal jadi sulit untuk dimengerti.
Bukankah kau mau ke suatu tempat?
Kau kembali ke sini karena aku.
Tidak apa-apa. Bisa kulakukan besok.
Sungguh memusingkan.
Oh, benar. Apa kau sudah makan malam?
Apa kau menanyakan itu padaku dalam situasi ini? Sungguh?
Ada bubur abalone di bawah. Makanlah jika kau belum makan.
Aku tidak akan makan.
Dan penyakitmu tidak menular. Kembali ke kamarmu.
Kau mendengkur semalam. Aku hampir memukuli wajahmu.
Yah, sudah kau lakukan.
Aku akan tidur sekarang.
Langsung?
Oke, selamat tidur.
Kekuatanku perlahan menghilang.
Semuanya seperti,
bersamaan tercerai berai...
dan menghilang.
"Kenapa pakaian dalam tuan di sini?
Peri Api Eon Nyeon menyodorkan pakaian dalam itu...
ke wajah budak.
Tidak seperti suaranya yang tajam dan melengking,
mata Eon Nyeon dipenuhi air mata...
Ya ampun, Ibu. Bisakah Ibu bersuara saat ingin masuk?
Jeom Soon. Ada yang ingin Ibu katakan.
Jeom Soon, kenapa kau ke sini?
Kau mau minum?
Apa? Tidak. Aku sudah makan di rumah. Aku kenyang.
Minumlah ini kalau begitu.
Eyyy...Sudah kubilang tidak perlu.
Apa Ibu Peri baik-baik saja?
Ya. Dia selalu baik.
Kim Ahjussi, lain kali ayo kita ke Taman Hangang.
- Taman Hangang? - Ya.
Pada malam hari truk makanan berjejeran di sana.
Ayo kita memanggang sosis di sana.
Bukan seperti yang biasa kita nikmati di sini. Sangat berbeda.
Baik, ayo.
Kau membantuku mempublikasi bukuku. Terimakasih.
Kau bisa menyimpan semua royaltinya.
Apa? Kenapa tiba-tiba kau berkata begitu?
Harusnya kau yang simpan semua royaltinya.
Aku tidak butuh apapun.
Oh, aku ingin laptop baru.
Tapi punyaku masih berfungsi.
Akan kubelikan untukmu kalau begitu.
Bukankah punyamu dulu yang harus diganti?
Lagipula aku bukan seorang penulis.
Nanti saja, saat kau menghasilkan banyak uang,
belikan satu untukku.
Walau entah kapan itu.
Ahjussi, aku harus pergi sekarang.
Sekarang?
Selamat tinggal, Kim Ahjussi.
Mampirlah lagi, Jeom Soon.
Oke. Selamat tinggal.
Dah.
Dulu, aku pikir aku sudah berjanji.
Sayangku Jeom Soon.
Ayah akan melindungimu sehingga tak ada hal buruk yang akan terjadi.
Mungkin lain waktu.
Ibu Peri, apa kau di dalam?
Pintunya terbuka.
Apa yang terjadi?
Semua akan tetap sama.
Kau tidak salah lihat.
Peri Seon sudah pergi.
Dia pergi saat fajar tadi.
Katanya tak ada alasan baginya untuk tinggal.
Ini.
Dia memintaku memberimu ini.
Sepertinya semacam surat.
Dia kembali ke Gunung Gyeryong.
Dia belum kembali ke kayangan.
Ya ampun.
Aku sudah melaksankan tugasku, jadi aku pergi dulu.
Tuan Geum.
Aku menulis ucapan selamat tinggal ini untukmu.
Maaf tidak bisa menyampaikan ini secara langsung.
Aku harus menyiapkan...
perjalananku ini tiba-tiba.
Aku bertekad mencari pria yang selama ini aku rindukan.
Jeom Soon.
Aku menjadi buta dan tuli.
Aku bingung antara kau dan Profesor Jung.
Tak ada kata-kata yang bisa menjelaskan rasa bersalah yang kurasakan tentang itu.
Maafkan aku.
Meski perjalananku ke Hanyang terbukti tidak berhasil...
Permisi. Nenek Barista?
Kalau begitu apa kau mau tinggal dengan kami sampai kau mendapat tempat tinggal?
Aku membawakanmu ini.
Kau tak punya apapun untuk dipakai di rumah.
Pakailah ini supaya santai.
Ibu Peri, tolong taruh ini di rambutku.
Ibu Peri. Kau akan baik-baik saja sekarang.
Waktu singkat yang aku habiskan di sini bersamamu,
takkan pernah aku lupakan.
Kebaikan yang kau tunjukkan padaku...
dan salam pagi yang ceria.
Aku sungguh berterimakasih untuk semuanya.
Tuan Geum.
Kudoakan kau selalu sehat...
dan berharap suatu hari nanti kita bisa bertemu.
Sudah lama aku tidak melihatmu. Apa selama ini kau di Seoul?
Ya.
Aku senang kau kembali.
Kami pikir kau akan pergi selamanya dan sedih karena..
kami pikir tak bisa lagi menikmati kopi buatanmu.
Aku sangat senang kau kembali.
Kau bisa mampir kapan saja.
Akan kubuatkan beberapa kopi yang nikmat.
Pasti.
Terimakasih atas tumpangannya.
Jangan sungkan.
Aku akan mampir minum kopi nanti.
Baik.
Ya ampun, rasanya di sini seperti tercekik.
Apa? Sudah kutahu!
Ibu, Bong Gu dan Serigala pasti ke sini selagi kita pergi.
Apa mungkin dia mencuri daging sapiku?
Menyebalkan sekali!
Geum, kau bertanggung jawab untuk air minggu ini.
Geum, apa kau pura-pura tidak mendengarku?
Tunggu. Apa katamu?
Ganti botol air dispensernya.
Oh, baik.
Geum, apa kau baik-baik saja?
Ya ampun, maaf. Akan kubawakan kain pelnya.
- Kau taruh di mana kepalamu? - Maaf.
- Ini... - Tidak, biar aku saja.
Kenapa lagi dengannya?
Apa truk kopinya masih belum buka?
Tidak, aku rasa Nenek Barista sedang pergi.
Tak ada gunanya menunggu dia.
Ku dengar bahwa nenek itu sudah pergi.
Truk kopinya akan tutup selamanya.
Perhatikan baik-baik yang kau ucapkan.
Aku tidak bohong. Itu yang semua orang katakan.
Beri dia pelajaran.
Itu karena nenek itu sangat berarti baginya.
Dia bercerita masalahnya pada nenek itu.
Aku pikir aku mengerti. Meminum kopinya...
saat aku sedih langsung menaikkan moodku.
Aku harap dia kembali.
Nona Seon.
Apa kau menyukaiku?
Bukan itu...
Lalu kenapa kau terus mengikutiku?
Maaf.
Bukankah Profesor Jung orangnya?
Lalu apa maksudnya tentang aliran air seninya?
Kenapa itu jadi penting sekarang?
Dia bukan suaminya, jadi tidak ada masalah.
Aku pikir dia benar-benar menemukan suaminya setelah 699 tahun.
Apa ini berarti kita juga harus kembali?
Aku sudah benar-benar berubah menjadi warga Soeul,
jadi sayang sekali kita harus pergi.
Ini bukan rumahmu, jadi tak perlu sedih begitu.
Kapan kau ke sini?
Ini juga bukan rumahmu,
tapi itu tidak menghentikanmu, Bong Dae.
Apa kau serius barusan memanggil namaku?
Apa kau ingin pulang merangkak ke Gyeryong?
Ya ampun. Apa kau tida punya belas kasih?
Menjadi seekor merpati, Tuan Gu hanya punya dua kaki,
lalu kenapa dia harus merangkak?
Ayo langsung jatuhkan.
Bukan berati kita harus menyeberang lagi.
Apapun itu, aku hanya bilang.
Kalian mau pergi hari ini atau besok,
dengan kaki atau lutut,
terserah pada kalian.
Ya ampun.
Lalu kapan kita harus kembali?
Tak perlu memusingkan kapan kita kembali.
Kita belum memutuskan apa kita akan pulang dengan merangkak atau tidak.
Omong kosong apa yang kau bicarakan?
Putuskan saja segera. Jika buka hari ini,
kita akan pergi besok atau lusanya.
Kenapa kalian berdua tiba-tiba diam?
Tuan Gu!
Bukan begitu.
Hanya ada beberapa hal yang aku khawatirkan ketika aku pergi nanti.
Seperti apa?
Apa kau cemas...
kita akan salah turun stasiun dan...
berakhir di kapal nelayan udang lagi?
Tentu saja tidak. Aku sudah pandai soal kereta.
Aku sudah menghafal semua nama stasiun.
Lalu apa yang kau pikirkan?
Hanya tahu bahwa itu ada.
Aku pulang dulu untuk berkemas,
akan ku susul kalian nanti.
Sudah jelas.
Seorang wanita ada di pikirannya.
Wanita?
Untuk seseorang yang menghabiskan sebagian besar waktunya membaca buku...
sudah pasti tidak peka.
Jujur aku tidak mengerti kenapa kau pikir kau pantas memberi kami nasihat.
Sementara, aku langsung tahu dengan melihat wajahnya.
Meskipun aku berharap...
Untuk mengakui cintaku...
Aku jadi terdiam di hadapanmu...
Aku tak ingin, tapi tidak bisa menahannya...
Sungguh? Dia dan Ibunya Geum?
Kenapa aku tidak menyadari ini?
Sekarang kau tahu kenapa aku menyebutmu tidak peka?
Lagipula apa yang harus dicemaskan?
Ibunya Geum juga berasal dari desa yang sama dengan kita,
jadi dia bisa mengajaknya.
Tuan Gu tidak bisa mengetakan itu.
Kenapa tidak?
Karena dia pria yang paling lugu yang pernah ada.
Kau tahu tidak?
Pria setinggi bangunan bertingkat tak bisa bicara segitu?
Untuk beberapa alasan, kau keliru berpikir sebaliknya tentang dia.
Astaga.
Ini tepatnya alasan kenapa sulit berada dengan kallian berdua.
Sepertinya aku satu-satunya orang yang bisa melihat kebenaran.
Sulit dipercaya!
Kau pulang.
Tolong tunggu.
Aku membuat jus kol.
Kau bilang tadi perutmu terasa tidak enak.
Apa kau tidak suka jus kol ini?
Tentu, aku mau! Terimakasih.
Ya ampun, kemejamu basah.
Tunggu.
Bagaimana aku bisa mengunggah ceritaku sekarang?
Haruskah aku turun ke kota lagi untuk mencari WiFi?
Aku tidak percaya kita kembali ke sini lagi.
Perjalanan ke Seoul...
terasa seperti mimpi kini.
Apakah Gyeong Sul baik-baik saja.
Aku sedikit penasaran.
(Kami akan segera kembali.!
Gyeong Sul, ini aku, Jeong Soo. Tolong jawab teleponmu.
0093-1211.
1211...
Bagaimana bisa dia meneleponku dengan nomor ini?
Apa yang kau lihat?
Aku tanya, kau lihat apa?
Ahjumma, siapa kau? Hantu?
Bukan.
Pergi.
Hei, ini rumahku.
Bagaimana bisa aku pergi?
Kenapa kau menguntitku?
Aku tidak menguntitmu.
Aku hanya melakukan pekerjaanku...
sebagai penguasa kedua kayangan.
Apa maksudmu?
Dengar, Gyeong Sul.
Aku tidak peduli soal kebohonganmu sebagai mahasiswa kampus ini,
tapi aku takkan membiarkanmu kabur dengan rekaman itu.
Apa maksudmu?
Kau mengambil foto dan merekam Jeom Soon juga gadis-gadis lain.
Bawa mereka semua padaku besok.
Jeom Soon? Siapa itu?
Kau menciumnya di dekat sungai. Apa kau tidak ingat namanya?
Cium?
Maksudmu, Seon Jeong Soo?
Katakan saja namanya Jeong Soo. Kuberi kau waktu sehari.
Aku akan jadi sangat sibuk,
jadi aku takkan punya waktu memarahimu.
Apa maksudmu?
Jika kau tidak membawa semuanya besok,
kau akan mati.
Terserah. Kau bukan manusia, kan?
Aku akan melaporkan kalian semua.
Tidak masalah. Akan aku posting video kalian dulu.
Bersiaplah.
Kau takkan hidup dengan tenang jika itu terjadi.
Merepotkan saja.
Aku akan mengakhiri ini dengan sedikit teguran,
tapi sepertinya dia perlu diberi pukulan sekarang.
Kenapa kau minum tanpa berkata apa-apa?
Kenapa kau ingin aku di sini kalau kau ingin minum sendiri?
Kau melemparkan semua amarahmu padaku terakhir kali, jadi aku tidak akan...
Ham Suk.
Kenapa kau memanggilku begitu? Kau membuat jantungku berdebar saja.
Menurutmu apa kesalahanku?
Tiba-tiba kenapa?
Kenapa orang-orang meninggalkanku?
Apa yang salah dariku?
Siapa yang meninggalkanmu?
Nona Seon.
Nona Seon pergi?
Aku hanya tanya. Bukan berarti aku senang.
Tapi katakan. Apa dia benar-benar pergi?
Dasar jahat.
Dasar wanita jahat.
Ayolah, jangan gunakan kata-kata kasar.
Ham Suk.
Aku merindukannya.
Yi Hyun.
Aku ingin minum kopinya setiap pagi.
Aku rindu senyumnya. Aku ingin menemuinya sat dia dalam masalah.
Aku ingin berada disampingnya karena dia sangat berarti untukku.
Aku ingin berhenti mencemaskannya yang terus dekat dengan Geum.
Aku ingin mengatakan pada semua orang bahwa dia milikku.
Aku ingin melihatnya setiap hari.
Aku ingin dia hanya memikirkanku.
Aku juga ingin meneliti cacing berambut kupu-kupu bersamanya.
- Hei! - Meski aku sering berkata kasar,
Aku menahan diriku untuk bertindak kasar, tapi tidak untuk hari ini.
Ada apa denganmu? Apa kau gila?
Kaulah yang paling gila di sini.
Kau merindukan Nona Seon dan ingin mengatakan ke semua orang bahwa dia milikmu?
Bagaimana bisa kau mengatakan itu padaku?
Duduklah dulu.
Kapan kau akan berhenti pura-pura tidak tahu akan perasaaanku?
Kau sensitif dan pintar.
Kau bahkan punya penglihatan yang bagus.
Kenapa aku tidak terlihat bagimu?
Kenapa kau selalu mengenyampingkanku di antara piihanmu?
- Ham Suk. - Ingin tahu apa salahmu?
Apa kau masih belum mengerti?
Kau pria paling brengsek dan egois.
Kau ingin tahu kenapa Nona Seon meninggalkanmu?
Artinya kau bukanlah suaminya,
dan dia juga tidak punya perasaan apapun padamu.
Urusi semua masalahmu sendiri mulai sekarang.
Jangan berpikir menumpahkan semua masalahmu padaku.
Bahkan jangan bernafas dihadapanku.
Apa kau mengerti?
Ini sulit dipercaya.
Ayo pulang...
Kau ingin tahu kenapa Nona Seon meninggalkanmu?
Artinya kau bukan suaminya,
dan dia juga tidak punya perasaan padamu.
Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif. Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi "Beep".
Biaya tambahan diperlukan setelah Anda tersambung.
Kau tahu apa?
Yang kau tahu cuma psikologis seperti Freud dan Jung.
Kau tidak tahu apa-apa soal Nona Seon.
Nona Seon...
mengingatku dan menemukanku.
Dia menungguku.
Dia adalah periku.
Apa yang kau tahu? Kau tidak tahu apa-apa.
Dia menghilangkan mimpi buruk yang kualami selama 30 tahun.
Dia satu-satunya.
Kau tak tahu apapun soal itu,
jadi kenapa kau memukulku dengan cumi kering?
Tarik kembali semua yang kau katakan...
tentang perasaanmu padaku...
dan soal Nona Seon. Tarik semuanya.
Tak ada yang tahu...
betapa berarti Nona Seon padaku.
Tak ada...
Tidak ada yang tahu.
Ibu, kenapa kau belum tidur?
Ibu akan segera tidur sekarang.
Berbaringlah. Aku sudah menghangatkan tempat tidurnya.
Apa ini karena kita tinggal di Seoul?
Barang-barang kita jadi lebih keren sekarang.
Bukankah ini berasal dari sini?
Apa maksudmu?
Tuan Gu membawa itu untuk membersihkan pakaian dalamnya.
Itu plastik. Ini salah satu keramik yang mahal.
Kau punya penglihatan yang bagus.
Apa sekarang kau mencuri?
Apa yang kau makan?
Lebih baik makan ini sendiri.
Geum selalu menyimpannya sendiri tanpa menawarkannya pada kami.
Dia juga akan menghabiskannya sendiri.
Apa kau berbicara tentang ini?
Ya.
Kau mau?
Tunjukkan dulu bakatmu.
Aku akan jadi hakim yang obyektif apakah akan kubagi...
Kau benar-benar mau bersikap begini, begitu kan?
Lihat ini.
Lihat tulisan di sini.
"Agar-agar Serangga."
Kenapa ini dalam bahasa Jepang?
Di sini dikatakan dalam huruf yang kecil.
"Makanan untuk serangga."
Ya ampun.
Ini makanan kumbang tanduk Tuan Kim.
Dasar bodoh.
Kau bukan manusia ataupun hewan.
Kau adalah aib bagi penyihir.
Darimana datangnya orang-orang seperti kau?
Lupakan orang Jepang. Apa kau setidaknya menguasai bahasa Korea?
Kenapa kalian berdua berdebat?
Kau menghadapi masa sulit menjaga kami bertiga.
Kau bisa bersantai setelah kami pergi.
Akankah teman kalian ikut?
Apa Tuan Gu belum mengatakan apa-apa?
Kenapa kau berkeringat begitu?
Aku berlari tadi sedikit.
Akan kutinggalkan kalian berkemas kalau begitu.
Tunggu.
Aku menyukaimu.
Ikutlah denganku.
Jangan pergi.
Jangan...
berlari membuat kakimu lelah.
Tuan Geum.
Kenapa kau lama sekali?
Apa kau punya skrinsut dari presentasi seminar?
Kirimkan padaku.
Tunggu, kau tak punya ponsel.
Sudah kembali padaku. Akan kukirimkan nanti.
Kenapa kau terlihat murung?
Aku baru dari truk kopi dekat perpustakaan.
Aku pikir mendengar suara Ibu Peri.
Tapi ternyata bukan dia.
Truk Kopi?
Apa nama wanita tua itu Peri?
Apa? Tidak, tidak juga.
Lalu apa dia benar-benar peri?
Aku juga dengar tentang Jeom Soon.
Jeom Soon?
Berapa besar tahi lalat yang harus kau punya untuk dapat nama seperti itu?
Itu bukan nama manusia.
Dia seekor kucing.
Dia benar-banar memanggilku.
Geum, jangan salah paham.
Apa kau sudah hilang akal?
Apa?
Bagaimana bisa kucing berbicara lalu apa? Peri?
Kau sakit selama beberapa hari dan sekarang kau gila.
Haruskah kau menjadi seperti ini karena seorang wanita?
Dua wanita. Atau apakah ada 3?
Apapun itu, apa kau selemah ini?
Kau sungguh mengecewakan.
Hei, jangan terlalu menyudutkannya.
Siapapun bisa jadi gila.
Lupakan. Aku bicara omong kosong.
Haruskah aku kirimkan dokumennya?
Kirimkan itu lalu bantu aku dengan kotak-kotak ini.
Aku tidak pendek...
tapi tanganku pendek dan tidak bisa menjangkau.
Bicara apa dirimu?
Oke, akan kubantu kau nanti.
Bu, tunggu. Berikan padaku ponsel Kim Ahjussi.
Ya ampun. Apa kau akan merusaknya?
Kenapa Ibu lakukan itu? Kita harus mengembalikannya.
Jangan khawatir, Bu. Aku tidak merusaknya.
Aku bisa memasangnya lagi.
Senyum.
Kim Ahjussi, jangan lupakan kami.
Geum, cepat ke sini.
Maaf.
Ayah.
Kau mau ke mana?
Aku akan pergi memotong kayu.
Lalu aku akan singgah ke pasar.
Kau ingin sesuatu, Jeom Dol?
Belikan aku gasing.
Oke.
Tinggallah di rumah dan jaga Jeom Soon.
Geum. Geum.
Apa kau baik-baik saja?
- Geum. - Bangun, Geum.
Jeom Dol sedang menungguku.
Gasing.
Aku belum memberikannya pada dia.
Jeom Dol...
sedang menungguku.
Kantung dupa.
Aku menggantungnya.
Jika kau tidak menemukannya,
apa yang harus kulakukan?
Jeom Dol.
Kau sudah sadar. Apa kau tidak apa-apa?
Maaf. Jika tanganku sedikit panjang...
Hei, tumbuh tinggi dulu.
- Aku harus pergi. - Ke mana?
Aku harus kembali.
Apa kau menangis?
Apa sebagus itu rasanya setelah kepalamu terbentur?
Atau kau butuh bantuan.
Apa Geum anak bayi? Dasar bodoh.
Hei, kau mau ke mana?
Gyeoreub. Aku harus kembali.
Gyeoreub? Di mana itu?
Tuan, aku ingin laptop keluaran terbaru yang kau punya.
Ini yang paling tipis.
Selamat datang, Pak. Kebetulan aku punya model terbaru.
Apa itu tipis dan ringan?
Kau suka yang ringan ya.
Kalau begitu...
Ini speaker Bluetooth yang paling ringan.
Ambillah ini dan akan kuberikan kau gratis mouse.
Aku tak butuh speaker.
Begitu ya. Kalau begitu...
Bagaimana dengan ini?
Ini sangat tipis dan mudah dibawa.
Baik.
Ya ampun, kenapa kau menyiakan hidupmu begini?
Aku baik-baik saja.
Jangan minum sampai larut malam ini.
Juga,
baca ini saat kau punya waktu.
Selamat malam.
Profesor Jung, kami akan pergi sekarang.
Terimakasih atas semuanya.
Meskipun kami tidak lama tinggal,
tidak akan kulupakan kebaikan yang kau berikan.
Terimakasih.
Juga, jaga selalu kesehatanmu.
Profesor, aku meminjam mobilmu.
Mobil?
Halo, Profesor Jung.
Apa Geum sudah kembali?
Dia SMS katanya dia meminjam mobilku.
Geum belum pulang.
Ke mana dia pergi?
Gyeo... Apa dia ke sana lagi?
Dia bergegas katanya dia harus ke Gyeoreub.
Gyeoreub? Di mana itu?
Itu dia masalahnya. Aku tak pernah mendengar itu sebelumnya,
tapi dia pergi dari sini dengan berlinang air mata.
Profesor Lee.
Apa kau tidak lihat aku?
Aku lihat,
tapi aku akan mengabaikanmu mulai sekarang.
Kau tahu di mana Gyeoreub?
- Serius? - Ini mendesak.
Itu Gunung Gyeryong. Nama dulu dari Gunung Gyeryong.
Leluhur kami menyebut tanah suci dengan nama Gyeoreub.
Makna aslinya...
Apa kau bawa mobilmu hari ini?
Apa? Tidak, tidak ada.
Hei!
Sial.
Aku terus berputar-putar.
Aku bahkan tidak dapat sinyal.
Apa aku kembali lagi ke tempat itu?
Aku yakin dia mengikutinya ke sana tanpa berpikir.
Yes, Gyeong Sik.
Profesor, tolong hati-hati dengan mobilku.
Itu milikku yang paling berharga.
Ya, aku bisa melihatnya.
Bukankah kau bilang kau...
putra generasi ke-empat?
Ya. Kenapa kau bertanya?
Bukan apa-apa.
Aku dapat panggilan. Akan kuhubungi kau nanti.
Aku bertanya karena penasaran.
Jangan bilang kau akan peri ke Nona Seon.
Betul.
Apa kau gila?
Ya, kurasa begitu.
Ham Suk, aku harus pergi.
Jadi kau tidak keberatan menghancurkan persahabatan kita?
Apa kau tidak masalah dengan itu?
Saat kau merasa begitu,
kau bisa bilang padaku nanti.
Kau...
Aku tahu. Aku memang bajingan yang egois.
Tetap saja,
aku ingin kau mengerti.
Maaf. Akan kutelepon kau nanti.
Kau tahu? Aku pikir aku perlu pengusiran.
Itu satu-satunya cara untuk melepaskannya.
Ya ampun, ini sangat indah.
Di sinilah aku bertemu Ibu Peri.
(Mama Fairy And The Woodcutter) Cuplikan Episode Selanjutnya...
Sadarlah.
Kenapa aku bertingkah seperti Geum?
Aku rasa itu aku. Akulah yang kau cari.
Aku juga sangat merindukanmu.
Apa yang harus aku lakukan?
Hei, berhenti di sana!
Sial.
Apa yang terjadi?
Kenapa aku kehilangan semua memoriku?
Kenapa aku tak bisa mengenalinya...
saat dia tepat dihadapanku?
Aku menyimpan beberapa untuk kita.
Ya ampun.
Banyak yang mengejekku karena aku belum bersuami.
Aku dianggap paling berani...
dan begitulah aku bertahan hidup,
tapi sedih rasanya mengetahui bahwa itu mungkin...
terlalu berlebihan untuk anakku.
Aku tidak masalah hidup sendiri di dunia ini,
tapi itu akan terjadi lagi jika Geum menemukan jodohnya.
Kupikir akulah yang paling menyendiri di dunia ini,
jadi itu membuatku sendiri lagi.
Itu saja tentang aku.
Tetap saja, terimakasih untuk seseorang,
aku tak terlalu kesepian hari ini.
Makassar, 18 Desember 2018