WWW.MARKASJUDI.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Minimal Deposit Rp 50.000 Minimal Withdraw Rp 50.000
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI Wechat: MARKASJUDI
[Karakter dan Lokasi dalam Drama Ini Hanyalah Fiksi Belaka]
[Episode 18]
Code zero, code zero.
Seorang pria mabuk tengah duduk di pagar pembatas Jembatan Nammun.
Banyak telepon yang masuk dari pengemudi mobil yang lewat.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Code zero, code zero.
Seorang pria mabuk tengah duduk di pagar pembatas Jembatan Nammun.
Banyak telepon yang masuk dari pengemudi mobil yang lewat.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Seorang pria mabuk tengah duduk di pagar pembatas.
Disini Patroli 20 akan menangani kasus ini.
Disini Patroli 22 akan membantu Patroli 20.
Code one, code one.
Seorang warga yang lewat melapor adanya kecelakaan.
Telah terjadi kecelakaan di lampu lalu lintas di Persimpangan Hongil.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Code one, code one.
Ada laporan dari seorang warga di Persimpangan Hongil.
Tolong tiup alatnya.
Dasar gila. Hei.
Aku tidak minum.
Tunggu sebentar.
Kau barusan menyentuhku?/ Berdiri.
Kau barusan menyentuhku?
Berdiri./ Jangan sentuh aku.
Beraninya kau menyentuhku?
Disini ada polisi menyentuhku.
Bu./ Polisi...
Anda harus melakukan tes kadar alkohol.
Anda sudah menolak tiga kali.
Jika Anda menolaknya sekali lagi, Anda akan ditangkap.
Dan Anda bisa dituduh atas menghalangi proses penegakan hukum.
Tiuplah alatnya.
Anda ditangkap atas pelanggaran UU Kecelakaan Lalu Lintas...,
...menghalangi proses penegakan hukum, dan penolakan tes kadar alkohol.
Anda berhak meminta bantuan jasa hukum...,
...dan mengklaim peninjauan legalitas atas hukuman Anda.
Dan Anda berhak membela diri.
Ini namanya penggunaan kekuasaan yang berlebihan. Tolong aku.
Polisi barusan menyentuh tubuhku.
Tolong.
Kenapa kau memotret?
Enam petugas di sini memaksa seorang wanita. Konyol sekali.
Apanya yang konyol? Dia ini pengemudi mabuk.
Hentikan.
Kenapa kepalanya dipegang begitu?
Kalau tidak dipegang, nanti dia terluka.
Ini semua aturan keselamatan./ Sudahlah.
Kenapa tidak langsung tembak saja wanita itu?
Seperti polisi yang menembak mahasiswa kedokteran di berita itu.
Kau bilang apa barusan?
Jaga mulutmu.
Petugas, abaikan saja dia.
Kenapa kau bilang begitu sama polisi?
Tapi aku benar, 'kan?
Dia bilang jangan menembak, tapi polisi tetap menembak.
Kau tak nonton berita?
Dasar polisi sialan.
Pak Polisi, jangan pedulikan omongan dia ini.
Yang semangat, ya!
Terima kasih.
Paramedis yang lagi di jalan menuju Persimpangan Hongil...
...harus ke Divisi Patroli Hongil dulu untuk membawa pasien.
Truk derek harus ke TKP.
Kuulangi.
Paramedis yang menuju ke Persimpangan Hongil...
...harus pergi ke Divisi Patroli Hongil dulu, dan truk derek harus datang ke sini.
Hei!/ Mobil Anda akan dibawa truk derek itu.
Hei.
Mobil Anda akan diderek./ Mobilku dimana?
Bukan mobil ini. Mobilku dimana?
Hei, kau tidak bisa mendengarku?
Kau tuli, ya?/ Tenanglah, Bu.
Jung Oh, kau sudah diterima di beasiswa itu?
Kau sudah mengajukan cutimu?
Semoga cutimu bisa langsung diproses biar kau bisa pulang ke rumah.
Bukan mobil ini yang kumaksud. Ahjussi!
Mobilku dimana? Hei!
Anda pasti menyadari insiden yang terjadi...
...Sabtu lalu di Taman Mahyeon, di mana seorang perwira polisi...
...salah mengira seorang peniru sebagai pembunuh berantai...,
...dan menembaknya dua kali meski tersangka sudah menyerah.
Kami baru saja menerima berita bahwa Saudara Kang yang dirawat setelah...
...kejadian itu, nyawanya akhirnya tak tertolong.
Dia meninggal di rumah sakit sekitar pukul 19:25.
Ini bukan tragedi pertama yang terjadi...
...karena polisi sudah ceroboh menggunakan senjata apinya.
Awal tahun ini, seorang perwira tinggi di luar Provinsi Seoul...
...menembakkan senjatanya saat dia mabuk...,
...yang melukai warga sipil yang tidak bersalah, tapi dia...
...dipindahkan ke Seoul setelah insiden itu.
Sudah kujatuhkan pisaunya.
Insiden ini juga menyebabkan tiga orang terluka.
Berita terbaru. Kapolres Mahyeon, Jo Hui Myung...
...akan menyatakan permintaan maaf resmi segera.
Kami sudah terhubung ke lokasi sekarang.
Kau datang lagi.
Sudah berapa lama kau di sini?
Dia masih tidak ingin melihat siapa pun.
Karena ada injektor yang dipasang di tubuhnya untuk membantunya makan...,
...dia pun tidak bisa bicara.
Kurasa dia tidak ingin ada orang yang melihatnya seperti itu.
Dia itu memang aneh.
Maklumilah dia, kalau dia tidak ingin melihatmu.
Dia mungkin tidak tahu harus berkata apa.
Kau sudah menyelamatkan hidupnya...,
...tapi kau mungkin akan diberi hukuman karena hal itu.
Tapi ini akan baik-baik saja.
Pelaku tetaplah pelaku entah dia seorang peniru...
...atau baru pertama kali melakukan kejahatan.
Siapa pun akan memaklumi kau terpaksa menembaknya pada saat itu.
Ya.
Bagaimana kaki Inspektur?
Kita tunggu saja pemulihannya.
Aku mungkin tidak bisa datang setiap hari lagi.
Aku dipindahkan ke Subbag Perencanaan dan Administrasi.
Dan aku harus mempersiapkan sidangku.
Kenapa anggota komisi disiplin...
....mengadakan sidang begitu cepat?
Kalau ada sidang...,
...berarti harus ada saksi yang bersaksi untukmu.
Tapi...
...cuma Inspektur Oh saksinya.
Semua orang tahu dia tidak bisa berjalan atau bicara pada saat ini.
Aku juga tidak tahu.
Aku permisi, Kapten Ahn.
Aku sudah dengar soal sidang disipliner Sang Soo. Apa maksudnya ini?
Mereka harusnya abaikan kasus ini...,
...dan Sang Soo tidak bersalah.
Kenapa mereka cepat sekali mengadakan sidang...
...padahal itu bukan bagian dari prosedur?
Karena ada rekaman body cam itu./ Kami dengan rendah hati menerima...
Publik sangat marah./ ...kritikan terhadap kami, kepolisian...
[Kapol Jo Secara Resmi Memohon Maaf]
Untuk menghapus semua kecurigaan itu...
...kami mungkin mencoba menyembunyikan atau...
Katanya mereka tidak tahu darimana media bisa dapat rekaman body cam itu.
Kurasa kejaksaan yang membocorkannya.
Sang Soo terjerat dalam perebutan kekuasaan antara kepolisian dan kejaksaan.
Seperti yang kau ketahui...,
...kepercayaan publik pada polisi hilang karena insiden baru-baru ini.
Baru kemarin, seorang pria, yang kita penjarakan...
...lima tahun lalu karena pembunuhan...,
...ternyata tidak bersalah, yang membuat seluruh negeri ini geger.
Sepertinya mereka ingin memanfaatkan kasus ini...
...untuk mengubur semua sisanya.
Pengawasan Internal...
...akan melakukan survei kepada rekan-rekan Sang Soo.
Mereka mulai melakukan hal semacam ini.
Mereka mengadakan sidang disipliner cuma buat show saja.
Ada yang bilang, daripada memilih anggota komisi yang netral--
Katanya, mereka mencoba memilih anggota komisi yang...
...akan membuat keputusan menguntungkan bagi kepolisian.
Intinya sama saja mereka itu sudah memutuskan untuk memecat Sang Soo.
Padahal setiap anggota komisi yang netral pasti tahu...
...kalau itu tindakan pembelaan diri.
Jika Sang Soo dipecat...,
...kita semua perwira senior di kepolisian akan bertanggung jawab atas hal itu.
Kita selalu bicara soal pedoman...,
...tapi nyatanya di lapang, kita mana bisa...
...terus-terusan menyuruh pelaku menjatuhkan senjata dan menyerahkan diri...
...dalam situasi mendesak seperti itu sebelum menggunakan senjata kami.
Situasi seperti itu situasi dimana ada orang sekarat.
Korban pelajar..,
...yang perutnya ditusuk, tergeletak...,
...dan Inspektur Oh...
...bersimbah darah...
...karena dia ditusuk berkali-kali.
Tapi semua yang kita dengar di berita...
...adalah apa operasinya akan lancar dan cedera tidak akan memengaruhi hidupnya.
Seakan berita itu mengisyaratkan dia seharusnya tidak selamat.
Apa ini masuk akal?
Media tidak tertarik...
...akan kenyataan si peniru itu seorang...
...kriminal yang bersalah atas upaya pembunuhan.
Media terus menekankan kalau..
...dia tampan dan pintar untuk membuat dia seakan warga sipil yang tidak bersalah.
Pelaku yang baru melakukan kejahatan pertama itu juga kriminal.
Media bicara seolah pelaku pertama itu tidak bersalah.
Jika ada dari kita disana saat itu...
Lupakan pedomannya. Siapapun dalam situasi itu--
Siapapun akan menembak orang itu.
Aku juga begitu.
Jika seorang warga sipil yang tidak bersalah...,
...dan rekanku berada dalam bahaya...,
...aku akan menembak orang itu tanpa ragu-ragu.
Aku juga.
Aku juga./ Aku juga.
Aku juga sama./ Kami juga akan menembaknya.
Kalau aku...,
...tidak sependapat.
Jika Sang Soo tidak menembak saat situasi itu--/ Pasti kita semua akan...
...melayat korban pelajar itu dan Oh Yang Chon.
Tapi...,
...pernyataan siapa pun akan...
...menembak orang itu dalam situasi itu, aku tidak sependapat, Han Jung Oh.
Ya.
Kurasa kalian anak baru atau mentor yang masih muda...
...bisa melakukan itu...
...jika kalian hanya memikirkan korban dan rekan kalian.
Tapi...
...setiap organisasi tidak ragu untuk menyingkirkan orang yang tidak berguna lagi.
Itu sebabnya aku bertanya-tanya...
...apakah kita, perwira senior, yang sudah tua renta...
...akan melakukan hal yang sama.
Seperti yang dikatakan media, kehidupan pelaku seharusnya juga dilindungi.
Karena mengotori tangan kita dengan darah itu tidak diperlukan.
Korban...
...adalah orang asing bagi kita.
Aku tidak mau berurusan dengan masalah seperti ini...,
...jadi aku pasti akan mengingat pedoman.
Dengan begitu...
...aku pasti akan mencoba membidik target secara akurat...
...di lengan atau kakinya.
Aku pasti akan menunggu rekanku yang lain datang dulu.
Selagi menunggu...,
...entah korban atau rekanku mati atau tidak...
Karena keamananku terjamin.
Jadi kita pasti akan menghadapinya seperti pengecut.
Kapten Ahn...,
...Anda benar.
Kami akan melakukan hal itu.
Tindakan Yeom Sang Soo tidak seharusnya dilakukan oleh siapapun.
Dia mungkin telah melakukan hal yang tidak ingin dilakukan oleh polisi.
Dia hanya memikirkan rekan dan korbannya.
Karena itu, kumohon padamu, Kadiv Ki.
Demi pemula yang masih muda, dan nekad itu...,
...kita harus cari cara buat membantunya.
Semuanya...,
...duduklah./ Jangan.
Pulang saja kalian.
Besok, Pihak Pengawasan Internal akan menginterogasi kami terkait Sang Soo.
Bukankah kita harus membuat strategi?
Kami tidak ingin semua orang berkata hal-hal yang berbeda-beda tentang dia.
Kita harus sama-sama sepaham--/ Buat apa?
Apa dia pernah melakukan hal bobrok...
...yang harus membuat kita tetap bungkam?
Atau apa dia pernah menerima suap...
...yang perlu kita rahasiakan?
Dia itu cuma petugas prabakti yang gajinya 1,4 juta won sebulan.
Dia selalu melakukan perintah kita...
...dan membersihkan muntahan pemabuk.
Dia tidak pernah belajar...
...bagaimana caranya menghindari masalah.
Dia langsung ke TKP, tanpa memikirkan keselamatan dia.
Begitulah polosnya dia.
Kita harus sepakat apa buat menceritakan tentang kepribadian dia?
Kita akan mengatakan apa yang telah kita lihat...,
...apa adanya.
Mereka menginjak yang lemah...
...dan memohon-mohon sama atasan.
Aku malu dengan satuan kepolisian ini.
Aku pun terlalu malu melihat kalian yang masih muda-muda ini.
Pergilah.
Kadiv benar.
Pulanglah.
Bisa-bisanya polisi yang kebagian sif malam tidak bawa pistol?
Aku mau bawa senapan listrik saja.
Itu 'kan cuma bisa digunakan buat jarak dekat.
Mana bisa kau pakai itu buat menghentikan pelaku yang kabur?
Juga, yang lain sudah bawa senapan listrik...
...jadi tak ada lagi sisa senapan listrik disini.
Kalau begitu, aku mau bawa pistol gas saja.
Malam ini berangin.
Nanti bubuknya bakal terbang kemana-mana...,
...yang ada, kau sendiri malah hirup bubuk itu.
Bawalah pistol gasnya.
Cuma ada lima orang petugas...
....dari 20 petugas yang bawa senjata api hari ini.
Setelah mereka tahu soal Sang Soo...,
...mereka beranggapan bahwa menyelamatkan nyawa hanya akan menimbulkan masalah.
Padahal walau dengan tembakan kosong...
...senapan api bisa membantu mengatasi pelaku yang berbahaya.
Juga, senjata api bisa mengintimidasi seorang pelaku.
Bukan divisi patroli kita saja yang begini.
Divisi patroli lain juga begitu.
Kalau seperti ini...,
...kita tidak akan bisa menangkap pelaku yang bersenjata.
Entah kita mati atau.../ Kapol, ini aku.
Aku Ki Han Sol di Divisi Patroli Hongil.
Aku ingin bicara langsung.
Kapan kau ada waktu?
Sang Soo.
Kau menungguku?
Tidak, tapi Jung Oh.
Apaan? Aku kecewa jadinya, sialan.
Yeom Sang Soo, fighting!
Seharian ini, kau melakukan apa saja?
Aku berlari dan jalan-jalan seperti kemarin.
Terus jalan dan lari lagi.
Kau tidak lelah?
Aku malah ingin jalan lagi.
Kau mau ikut?
Soalnya aku tidak bisa tidur.
Boleh.
Sang Soo.
Aku lolos pendaftaran beasiswa kuliah di luar negeri itu.
Baguslah.
Terima kasih.
Belajarlah yang rajin.
Jangan lakukan hal lain.
Ya.
Kau senang?
Senang.
Dari wajahmu, kau pasti senang sekali.
Jadi kapan kau pergi?
Dua setengah tahun lagi.
Aku mau lihat hasil putusan sidang disiplinermu.
Jika ini maju ke meja hijau...,
...aku juga mau lihat hasil putusan sidangnya dengan mataku sendiri.
Jadi aku akan melihatmu menang atas tuduhan yang tidak adil ini.
Aku akan tetap kerja di divisi patroli berbahaya ini...,
...aku akan tetap melayani...
...selama maksimal dua setengah tahun.
Setelah aku semakin kuat nanti...,
...saat itulah aku akan pergi.
Sang Soo.
Kau berhasil menembak kriminal.
Ingatlah apa pesan Kadiv dan senior kita.
"Orang orang di TKP..."
"...bukan orang biasa."
"Mereka juga korban atau tersangka."
Kau berhasil; menembak kriminal...
...dan menyelamatkan korban dan rekanmu.
Kau tahu itu, 'kan?
Kau tidak sendirian.
Ada aku di sampingmu.
Janganlah merasa kesepian.
Jika kau merasa kesepian, aku bakal marah.
Aku saja yang setrika seragamku.
Kau sarapan saja. Ini, biar Ibu yang setrika.
Padahal Ibu menyuruhku berhenti. Kenapa Ibu setrika seragamku?
Karena Ibu ingat kau sudah menyelamatkan nyawa.
Kemarin ada teman kerja Ibu yang membuatku kesal.
Dia bilang kau menembak orang sampai mati.
Ibu tadinya mau jambak rambut dia...
...tapi teman kerjaku yang lain menghentikanku dan berkata...,
"Sang Soo tidak membunuh orang."
"Dia membunuh kriminal. "
Dia bilang kau menyelamatkan seorang pelajar dan polisi.
Perkataan itu pun...
...membuat Ibu marah.
Sang Soo.
Sidang komisi disiplin tidak akan mempengaruhimu.
Kalau kau harus ke meja hijau, maka kita harus menang.
Jika kau berhenti dari pekerjaanmu sekarang..,
...orang akan mengira kalau kau memang salah.
Kalau yang lain, Ibu bisa terima...,
...tapi kalau kau dianggap bersalah, Ibu tak terima.
Makan yang banyak, biar kau tetap kuat.
Tak ada yang peduli kalau ibumu ini tukang bersih...,
...tapi dunia ini membutuhkanku.
Mungkin tak ada juga yang peduli kau kerja jadi polisi...,
...tapi dunia membutuhkanmu.
Yang kuat.
Tuliskan apa yang terjadi pada malam kejadian.
Serinci mungkin.
Baik.
[Laporan Kejadian]
Kalau ini sudah selesai...,
...selanjutnya aku harus apa?
Tulis laporan lain lagi.
Maaf. Kami semua ingin membantumu...,
...tapi apalah daya, kami tak ada kuasa.
Terima kasih.
Jangan bergerak!
Hei.
Karena divisimu, kami harus ke...
...kantor pusat dan kantor Seoul.
Kapol dan aku tak punya waktu ketemu kau.
Tak apa. Lanjutkan saja kerjanya.
Aku tetap akan menunggu.
Benar-benar.
[Data Pribadi]
Ini laporan sif kami, laporan pembagian wilayah patroli...,
...status divisi...,
...laporan senjata api, dan laporan kinerja pemula.
Satu pistol, satu senapan listrik.
Itu harusnya jatah per tim.
Tapi kenapa Yeom Sang Soo dan Oh Yang Chon dua-duanya bawa pistol?
Padahal pada saat pembagian wilayah patroli...,
...tak ada tanda-tanda kalau ada kejadian yang berubah menjadi penyerangan.
Ada banyak tindak kejahatan kekerasan di wilayah hukum kami.
Aku yang menyuruh mereka.
Tapi pistol untuk seorang pemula?
Bukankah tamtama di kemiliteran dipercayakan pegang pistol?
Lulusan akpol yang masih baru juga polisi.
Itu tidak melanggar aturan apa pun.
Jika kau ingin menyalahkan hal itu...,
...ubah dulu aturannya.
Apakah Petugas Yeom pernah tak suka dengan pendapat publik
Apakah dia pernah menyerang warga sipil...
...atau penggunaan kekuasaan yang berlebihan?
Setahuku...,
...dia tidak pernah melakukannya.
Ayo patroli./ Ya.
Hei. Kau ditanyai apa tadi?
Mereka bertanya padaku lebih dari sepuluh kali...
...apa si Sang Soo itu orang yang kasar.
Menyebalkan sekali.
Petugas Kim Han Pyo.
Silahkan masuk.
Ada yang tidak beres.
Semua orang bilang dia tidak punya kesalahan...,
...tapi laporan mengatakan sebaliknya.
[Laporan Kinerja Pemula]
Ini yang ditulis Oh Yang Chon.
"Biasanya datang terlambat saat ada rapat. Butuh teguran lagi."
Apa itu bohong?
Yeom Sang Soo memang...
...sering terlambat saat ada rapat pagi.
Karena dia selalu datang lebih cepat sebelum jam kerjanya dimulai..
...dan membersihkan kamar mandi.
Jika Anda melihat data kehadiran dia...,
...Anda akan tahu, aku tak berbohong.
Terus...
...apa hubungan dia dan Inspektur Oh Yang Chon tidak baik?
Evaluasi bulananmu nilaimu sempurna terlepas dari ada satu nilai yang "cukup."
Nilai Sang Soo kebanyakan "cukup" dan hanya satu nilai yang "sangat baik."
Bahkan ada satu nilai yang "kurang."
Itu memang gayanya Inspektur Oh.
Dia meyakini bahwa menjadi mentor yang tegas membuat petugas lebih baik.
Petugas Yeom Sang Soo...
...tidak ada keluhan tentang itu.
Aku sudah memeriksa latar belakang keluarga Sang Soo.
Dia tinggal dengan seorang ibu tunggal, dan mereka tidak kaya.
Apa kehidupan pribadinya merupakan masalah...
...yang membuat dia stres jadi polisi?
Tetaplah fokus ke urusan internal polisi, jangan urusan pribadi.
Ketika kau menangkap pemerkosa sekaligus pembunuh berantai, Jo Seol Tae...,
...kau bersama Yeom Sang Soo.
Pada saat itu, dia menembakkan senapan listriknya...,
...ke arah Jo Seol Tae berkali-kali.
Kriminal juga punya hak.
Apa ini pantas?
Seperti halnya Anda peduli akan hak seorang kriminal...,
...bisakah Anda juga peduli tentang korban dan petugas lapangan, seperti kami?
Senapan listrik hanya melumpuhkan seseorang selama beberapa detik.
Saat itu situasi yang mendesak...,
...dan senapan listrik itu pun digunakan di tempat yang aman.
Inilah...
...foto luka kami.
Jo Seol Tae...
...adalah pemerkosa berantai dan seorang atlet judo...
Cukup. Kau boleh keluar sekarang.
Brigadir Ban.
Silahkan masuk.
Patroli 24 melaporkan kasus di Hongwon 1-dong.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Patroli 24 melaporkan kasus di Hongwon 1-dong.
Patroli 24 melapor.
Brigadir Kang.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Kita harus melapor.
Aku tak mau.
Kita juga takkan dihargai walau kita sudah kerja keras.
Patroli 24 melaporkan adanya kasus di Hongwon 1-dong.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Patroli 24 melaporkan adanya kasus di Hongwon 1-dong.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Kasus Hongwon 1-dong...,
...Patroli 23 dan 24 tengah menuju kesana.
Patroli 23 dan 24 tengah menuju kesana.
Baguslah.
Maaf.
Aku kesal akan masalah yang menimpa Sang Soo ini.
Injektornya...
Kata dokter, injektornya belum bisa dilepas.
Tenggorokanmu semuanya cedera...,
...jadi kau tidak bisa menelan apa pun.
Berbicara pun sulit bagimu.
Walaupun kau datang ke sidang disipliner...,
...tidak ada yang berubah.
Kau tahu itu, 'kan?
Kau harus membiarkan Sang Soo mengatasinya sendiri.
Apa karena itu kau cemas?
Kau memang bukan pria yang baik untuk wanita.
Kau sadar itu, 'kan?
Baiklah.
Ayo pergi.
[Banyak kesalahan saya saat turun lapang.]
[Inspektur Oh dan saya menangani laporan yang terjadi di Taman Mahyeon]
Sudah jam 6, pulanglah sekarang.
Sidang disiplinernya besok pagi jam 10.
Aku mau selesaikan ini dulu.
Pulang sajalah.
[Polres Mahyeon, Seoul]
Kau juga, Eun Kyung Mo?
Astaga.
Kalian ini bebal sekali.
Masuklah!
Kyung Mo.
Kau tidak pernah kesulitan ekonomi setelah jadi polisi, 'kan?
Sampai saat ini, hidupku nyaman-nyaman saja.
Kau tidak akan menyesal, 'kan?
Setelah mereka membuat kita jadi begini, apa yang harus kusesalkan?
Tidak akan.
[Para Polisi Harus Merenungkan Diri]
Kejaksaan pun...
...tidak bisa mendakwa dia atas kasus ini karena itu jelas pembelaan diri.
Jadi tolong tunda sidang disiplinernya...
...menjadi setelah sidangnya--
Lantas bagaimana kita akan menenangkan kemarahan publik?
Memangnya kau yang kapol disini?
Tangan, bahu, dan kaki Inspektur Oh ditikam.
Pisau pelaku menembus ginjal dan limpanya...
...dan kini dia dalam kondisi kritis.
Jika Anda membiarkan publik tahu...
...betapa mendesaknya situasi itu melalui konferensi pers--
Hei, orang-orang mana mau tahu soal itu.
Baca ini.
Media mengejek kita...
..."anjing penjaga gila" yang melindungi si biang onar seperti Yeom Sang Soo.
Kalian dan yang lainnya membujuk kami agar tak menghukum Yeom Sang Soo...,
...sedangkan para petinggi menghina kami dan menyuruh kami menghukum dia...
....dan menenangkan media dan publik sesegera mungkin.
Karena divisi patrolimu...,
...karir 150.000 polisi terancam.
Kenapa itu jadi salahnya Yeom Sang Soo sampai karir 150 ribu polisi terancam?
Apa kaubilang?
Itu karena polisi bobrok, Lee Joo Yeong...,
...perwira tinggi yang dipindahkan ke...
...Badan Kepolisian Seoul menembak warga saat dia mabuk...,
...dan komisaris Badan Seoul...
...juniornya, Kapol Oh, dan para petinggi lainnya...
...yang berkolusi dengan kejaksaan...
...untuk menjebak orang yang tidak bersalah...
...sebagai pembunuh meskipun kurangnya bukti.
Kenapa bukan mereka saja yang kalian pecat?
Aku yakin itu akan membuat media dan publik sangat senang.
Kau sudah gila, apa?
Apa otakmu itu lagi tak waras, Ki Han Sol?
Jika aku tidak waras, terus siapa yang waras disini?
Anda berkata tindakan pembelaan diri membuat...
...kepolisian terancam. Apa Sunbaenim ini waras?
Berandal. Tak bisakah kau bicara sopan? Beraninya kau bilang begitu?
Hei, Kyung Mo. Bawa dia keluar!
Cepat keluar sebelum kau dipecat!
Terus mau bagaimana?
Komisaris pun sampai marah-marah ke aku.
Kau tahu...
...dia itu teman dekatnya Anggota Dewan Kim.
Jaksa Umum Jeong dan komisaris akan dinominasikan...
...untuk menjadi ketua partainya Anggota Dewan Kim setelah masa jabatannya berakhir.
Kadiv Ki, aku tahu anggota Dewan Kim tertangkap...
...karena mabuk saat mengemudi dan menamparmu...,
...tapi mari kita abaikanlah masalah ini, ya?
Anda juga harus tonton ini.
Mau apa kau?
Mau apa kau, sialan.
Dia ini sudah gila atau apa?
Kau cari mati, ya?
Siapa yang mengajari kalian main licik begini?
Kami belajar..
...dari kalian berdua.
Semua orang di divisi patroli kami...
...punya salinan fail-nya.
Ingatlah hal itu.
Kami toh tak ingin membahayakan negara ini.
Sebagai perwira senior...,
...kami ingin membantu perwira junior yang sudah melaksanakan tugasnya dengan benar.
Kami hanya meminta Anda menunda pemecatannya sampai sidangnya selesai.
Menurut kami, komisi disipliner...,
...harus memberikan dia kesempatan menjelaskan...
...sendiri setelah sidangnya selesai.
Kami tidak punya pilihan...
...selain bersikap kurang ajar pada Anda...
...karena kami tidak bisa menghubungi Anda.
Tapi sekarang...,
...aku makin punya kuasa.
Ada dua jenis polisi...
...yang harus disegani terlepas dari jabatannya, bukan?
Polisi yang memiliki rasa tanggung jawab yang tinggi...,
...dan polisi seperti kami...,
...yang siap menyerahkan lencananya dan rela berhenti dari kepolisian kapan saja.
Sekarang, kita fokus ke Petugas Yeom Sang Soo.
Cepat jawab putusan kalian.
Kita mungkin akan jadi petani kalau pindah ke pedesaan.
Kau dan aku pasti takkan bisa melakukan apapun...
...karena kita sama-sama pemarah.
Kau ini
Yang Chon?
Senjatamu?
Itu bukan bukti.
Ada di kantor.
Ya.
Terima kasih.
Ya.
Kapten Kim dari Forensik bilang kita boleh langsung kirim pistolnya.
Dia akan menganalisisnya demi Inspektur Oh.
Dia bisa begadang semalaman untuk menganalisisnya.
Tapi setidaknya itu butuh dua hingga tiga hari...,
...tapi sidang disiplinernya besok.
Siapkan mobilnya.
Ya.
Ya, Kapten Sung. Sepertinya itu Kamis dua minggu lalu.
Kami mau menuju ke Forensik.
Ya.
Kasusnya di 64 Hongan 2-dong.
Boleh aku lihat berkasnya?
Begini...,
...aku menyelamatkan seorang wanita berusia 30-an dari seorang pelaku tak dikenal.
Kalau kuingat-ingat lagi, ciri-ciri dia..
...mirip dengan pelaku Taman Mahyeon.
Ya, makanya itu.
Berikan aku nomornya.
[RS Polisi Mahyeon]
Kau tahu...,
...seragammu lebih cocok dipakai daripada baju rumah sakit.
Jika kita rujuk...,
...apa kita akan bahagia?
Aku akan percaya padamu.
Sang Soo sudah datang.
Aku tunggu di luar, ya.
Padahal ini hari liburmu.
Kenapa kau pakai seragam?
Kami semua pada mau datang ke sidang disipliner Sang Soo...,
...jadi kami semua pakai seragam.
Kalian...
...setia sekali.
Aku permisi.
Leherku sakit...,
...jadi duduklah.
Sejak kejadian itu...,
...kita belum ada ketemu.
Kenapa kau tak menyapaku?
Hai...,
...Oh Yang Chon-ssi.
Dasar gila kau ini.
Aku memang menyuruhmu memanggilku pakai nama itu...,
...tapi tak kusangka kau bakal terusan memanggilku seperti itu.
Makanya kenapa...
...kau menarik pelatuknya...
...dan membuatmu jadi kena masalah ini?
Aku...
Ketahuilah ini.
Lain kali...,
...saat kau dihadapkan situasi yang sama...,
...kau lari saja.
Dasar bodoh kau ini.
Ayo.
[Ruang Konferensi]
[Petugas yang Diselidiki]
Seperti yang diketahui...,
...sidang disipliner ini hanyalah sidang satu kali.
Seperti yang diketahui...,
...sidang disipliner ini hanyalah sidang satu kali.
Setelah pertimbangan selesai...,
...aku, Kapten Jang Se Jik dari Subdit Anak Remaja dan Wanita...,
...anggota komisi warga, Pengacara Kang Se Chan...,
...Profesor Lee Dong Jin...
...dari Subbag Perencanaan dan Administrasi Polisi di Universitas Daehan...,
...dan pensiunan polisi Park Yeol akan ambil suara.
Pemungutan suara akan bersifat anonim...,
...dan suara terbanyak yang akan dipilih.
Jang Se Jik itu orang yang membuat Jang Mi Sunbae dipecat.
Dia itu ular berbisa...
...yang memberitahu kita kala kepolisian ingin menyingkirkan Sang Soo.
Ketua komisi juga menentang kita.
Dia itu kaki tangannya si Kapol.
Untungnya, ada Kang Se Chan di komisi.
Dia lulus akpol dan bekerja sebagai penasihat hukum.
Dia muak sama petinggi yang bobrok...
...jadi dia berhenti menjadi penasihat hukum.
Kita bisa mengandalkannya.
Dua warga lainnya bersikap netral.
Kadiv Ki dan aku tidak berhasil membujuk dia menunda sidangnya...,
...tapi kami membuat Kapol mengundang warga sipil...
...yang memiliki pandangan netral.
Maaf.
Hanya ini yang terbaik yang bisa kami lakukan.
Jangan bergerak!
Jatuhkan pisaunya.
Jangan bunuh aku.
Sudah kujatuhkan pisaunya.
Petugas Yeom.
Kenapa kau menembakkan senjatamu padahal tersangka sudah menyerah?
Karena dia bergerak sesudah ia menjatuhkan pisau.
Apalagi pistol Inspektur Oh berada di dekat posisi dia.
Dia bisa saja meraih pistol itu...
...atau mencoba mengangkat tangannya.
Darimana kau tahu akan dua kemungkinan itu?
UU mengenai Kinerja Polisi, Pasal Satu.
Untuk melindungi kebebasan dan hak warga negara...,
...wewenang polisi harus dijaga seminimal mungkin...
...dan tidak boleh disalahgunakan.
Kau sudah lupa itu?
Petugas Yeom.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk...
...mengeluarkan pistol dari rubber case-nya?
Sekitar satu atau dua detik./ Terkadang, bisa lebih lama dari itu.
Ya.
Padahal kau sudah pernah ikut wamil...,
...dan lulus akpol.
Kau bahkan sudah punya pengalaman, kau mengambil pistol selama 1 atau 2 detik...,
...dan itu tak bisa begitu saja dilakukan.
Padahal tersangka belum pernah ikut wamil sebelumnya...,
...seharusnya pistol itu tak langsung kautembakkan.
Aku menduga...
...seorang warga sipil yang tak berpengalaman pakai senjata...
...setidaknya butuh empat, lima detik untuk...
...mengeluarkan pistol dari rubber case-nya.
Apalagi...
...dia tidak bisa mengeluarkan...
...peluru kosong yang terisi di pistol polisi.
Sekarang mari kita hitung...
...waktu yang dibutuhkan untuk menembakkan peluru.
Waktu yang dibutuhkan tersangka, warga sipil...,
...untuk menembakmu dengan peluru aktif...
...setidaknya enam detik.
Bukan begitu? Namun...,
...kau menembakkan senjatamu...,
...dan rekan-rekanmu datang ke TKP hanya dalam tiga detik.
Jadi maksudku ini...,
...kau harusnya mematuhi aturan pertama dan...
...kedua yang ada dalam buku pedoman polisi...
...yang menyatakan seorang petugas di TKP harus memberi instruksi pada...
...tersangka untuk membuang senjatanya...
...atau menyerah setidaknya tiga kali.
Jika kau memberi instruksi itu...
...selama selang waktu itu...,
...sangat masuk akal menanggapi...
...kalau tersangka, korban, dan rekanmu semua akan hidup.
Kenapa kau malah mengabaikan pedoman, dan menyebabkan masalah ini?
Bagaimana dengan bagian ketiga dari pedoman itu?
Tergantung pada tingkat kedaruratannya...,
...dan ketika pihak lain menyerang...,
...instruksi dan selang waktu itu dapat diabaikan.
Namun tersangka tidak menunjukkan gerakan yang jelas untuk menyerang Petugas Yeom.
Petugas Yeom, pada saat itu...,
...apa kau mengabaikan tugasmu sebagai seorang perwira...
...untuk tetap tenang dalam situasi apa pun?
Bukankah kau terlalu panik buat memikirkan semuanya..,
...sehingga kau bereaksi berlebihan dan menggunakan pistolmu?
Katakan yang sebenarnya.
Ya.
Pada saat itu...,
...saya takut...,
...panik...,
...dan bingung.
Dalam situasi itu...,
...mentor saya, Inspektu Oh, terluka...,
...dan korban bersimbah darah.
Yang bisa saya pikirkan cuma...
...saya harus menyelamatkan dua orang ini.
Berarti Petugas Yeom, pikiranmu sangat jelas.
Kau ingin menyelamatkan nyawa orang yang tidak bersalah.
Berikutnya.
Petugas Yeom Sang Soo--/ Petugas Jang.
Aku juga mau bicara.
Ada banyak yang salah dalam perkataanmu.
Mari kita bahas satu per satu.
Nomor satu.
Tersangka tidak bisa menggunakan senjata karena dia belum pernah ikut wamil.
Kenapa itu salah?
Tersangka belum pernah wamil--
Mana bisa polisi membedakan tersangka mana yang sudah pernah wamil...
...dan belum pernah wamil?
Mana ada orang yang bisa membedakan itu saat pertama bertemu?
Jika kau bisa, beri aku bukti.
[Anggota Komisi Warga]
Nomor dua.
Petugas Jang.
Kau sepertinya yakin sekali tersangka itu tadinya akan menyerahkan diri.
Di TKP...,
..dia jelas sekali bilang "Jangan bunuh aku."
Bukti itu terekam di body cam-nya Inspektur Oh--
Dia tentu bisa mengatakan itu.
Setelah aku barusan bilang begitu, aku minum air.
Tidak ada yang tahu apa sehabis aku bilang begitu, aku minum air.
Sama halnya dengan hal ini, body cam...
...menghadap ke bawah, jadi kita tak ada videonya.
Suara dari body cam tidak cocok untuk diterima sebagai bukti.
Nomor tiga.
Yang kaukatakan mengisyaratkan harusnya Petugas Yeom...
...tidak merasa takut, bingung, atau panik dalam situasi itu.
Tentu saja dia tidak boleh begitu.
Dalam situasi apa pun, polisi harus--
UU tentang pembelaan diri.
KUHP 21-3.
"Di malam hari atau di situasi lain yang tidak pasti..."
"...ketika merasa takut, panik, cemas, atau kebingungan...,"
"...seseorang tidak bisa dihukum."
Dengan kata lain...,
...ketika sebuah insiden terjadi pada malam hari dan dalam keadaan yang tidak pasti...,
...situasi di mana seseorang merasa cukup terancam...,
...merasa takut, panik, atau bingung...,
...dalam situasi seperti itu...,
...apa pun yang dilakukan polisi bisa dianggap sebagai pertahanan diri.
Petugas Yeom saat itu dalam situasi...
...dimana korban dan rekannya telah ditikam berkali-kali oleh tersangka.
Siapa pun bakal takut...,
...panik, dan bingung.
Kenapa masyarakat tak bisa memahami situasi yang dihadapi polisi?
Ketika polisi...
...berjuang mempertaruhkan nyawa...,
...haruskah mereka selalu berpegang pada pedoman?
Berapa banyak orang di sini...
...yang menurutmu bisa melakukan hal itu?
Tak satu pun dari kita bisa melakukan itu.
Lantas kenapa kita menuntut...
...seorang polisi untuk tetap tenang dan berkepala dingin...
...dalam keadaan yang tidak wajar seperti itu?
Apa menurutmu itu masuk akal?
Itulah polisi Korea.
Itulah artinya menjadi seorang polisi negeri ini! Kau mengerti?
Kita istirahat sejenak dulu.
Akhirnya, Petugas Yeom Sang Soo.
Inspektur Oh Yang Chon. Silakan.
[Petugas yang Diselidiki] [Saksi]
Saya selalu mengingat kejadian hari itu.
Suatu hari, saya menembak seperti hari itu.
Suatu hari, saya menjatuhkan pistol...
...dan lari.
Suatu hari pula...,
...Inspektur Oh dan korban sekarat.
Di hari lain pula, saya memikirkan...
...bukannya kriminal...
...melainkan saya yang mati.
Saya seorang pemula yang belum punya pengalaman banyak.
Malam itu...,
...apa yang sewajarnya harus dilakukan?
Sekarangpun, saya masih tidak tahu.
Tapi...
...apa pun hasil dari sidang ini...,
...satu hal yang sudah jelas.
Saya berhasil menyelamatkan korban...
...dan seorang rekan, yang saya hormati.
Itu sudah cukup bagi saya.
Inspektur Oh, silakan.
Pada hari ini....,
...aku kehilangan rasa tanggung jawab yang kujunjung tinggi.
Sampai sekarang, aku menasihati juniorku...
"Dalam situasi apapun, lindungilah warga."
"Milikilah rasa tanggung jawab."
"Dalam situasi apa pun..."
"...utamakan keamanan warga dan lindungi mereka."
"Itulah peran dan tugas kami sebagai petugas polisi. "
Aku selalu menasihati mereka seperti itu.
Tapi sekarang...,
...semua momen saat aku mengatakan hal itu...
...aku menyesalinya.
"Tinggalkan korban atau rekanmu, dan larilah."
"Pikirkanlah tentang keluargamu..."
"...dan jangan jadi sok pahlawan."
"Di dunia ini...,"
"...tidak seorangpun, bangsa, kepolisian, atau rekanmu yang akan bertanggung jawab..."
"...akan hidupmu."
"Kita bukanlah orang yang melindungi rakyat."
"Kita hanyalah orang-orang yang disumpahi."
""Kita mempertaruhkan nyawa kita di lapang...,"
"...jadi cobalah cari posisi yang lebih mudah."
Itulah yang seharusnya kuajarkan pada mereka.
Aku menyesal tak melakukannya.
Aku menyesalinya.
Siapa yang membuatku seperti ini?
Siapa?
Selama lebih dari 25 tahun di lapang...
...aku telah menanggung segalanya...
...berkat rasa tanggung jawabku.
Tapi siapa yang membuatku jadi tak konsisten lagi...,
...yang membuatku jadi pengecut...,
...dan pria yang menyedihkan?
Siapa...
Siapa yang menyingkirkan rasa tanggung jawabku ini?
Siapa?
Siapa yang menyingkirkannya dari diriku?
Rasa tanggung jawabku.
[Tetap Bekerja di Kepolisian]
[Diberhentikan]
[Polres Mahyeon Sidang Komisi Disipliner]
Berikut hasilnya.
Petugas Yeom Sang Soo tidak akan menerima hukuman disipliner.
Pengacara dari pelaku Taman Mahyeon...,
...yang ditembak mati oleh polisi...,
...mengajukan tuntutan terhadap Petugas Yeom di Divisi Patroli Hongil.
Namun, tuduhan pembunuhan itu ditolak oleh kejaksaan.
Kesaksian korban pelajar dan Inspektur Oh...,
...dan sidik jari yang ditemukan di senjata api Inspektur Oh...
...membuktikan bahwa tersangka memang berniat meraih pistol.
Kejaksaan secara resmi menyatakan...
...tindakan Petugas Yeom adalah murni pembelaan diri.
Sementara itu, tersangka tersebut, yang dianggap pelaku pertama kali...,
...terungkap sebagai penyerang serangan lain di Hongan 2-dong.
Setelah berita tentang Inspektur Oh dan cedera...
...yang dialami karena serangan itu...
...termasuk ligamen yang tertebas, makin menyebar...,
...warga pun telah menyadari berapa beratnya kerja polisi lapang.
Kapolres Mahyeon kini akan menyatakan pernyataannya.
Terima kasih.
Dukungan yang diterima polisi akhir-akhir ini...
...bukan karena apa yang kami lakukan.
Itu semua karena para petugas lapang yang mempertaruhkan nyawa untuk kita.
Berhenti menonton bajingan ini...,
...lihat saja wajah cantikku ini sambil minum kopi.
Senang sekali dengarnya.
Nikmatnya./ Aku cantik, 'kan?
Ya.
Langit biru dan begitu juga mimpi
Di atas bukit hijau
Anak kambing bermain sambil makan rumput
Dengan senyuman cerah
Tetes hujan
Minggir. Aku juga mau pegang tangan Jung Oh.
Aku juga./ Apa kau bilang?
Kau kenapa?
Kami ini serasi.
Disini!
Disini!/ Brigadir!
Disini!
Brigadir./ Brigadir, sebelah sini.
Cepat! Jam berapa sekarang?
Lari!
Harimu 'kan baik
Walau hari berawan
Saat matahari terbit
Hari ini 'kan menjadi hari yang cerah
Sang Soo, solo!
Menjadi muda
Sudah cukup./ Bagaimana jadi supir bus TK?
Gajinya tak banyak-banyak amat...,
...tapi anak-anak TK-nya menggemaskan.
Aku juga disukai sama mereka.
Mereka memanggilmu apa? Kakek?
Bukan Kakek saja...
...tapi Kakek Polisi.
Hei!
Kalian...
Tunggu aku di kantor polisi.
Terus kenapa kau menyuruh kami kesini?
Kalian semua ini bawa sial, makanya ada kasus kejahatan disini?
Di pedesaan?
Ada orang yang mati?/ Perampokan?
Ada ahjumma baru-baru ini memanen cabenya.
Terus ada orang yang mencurinya, dan aku tahu siapa pelakunya.
Ternyata ada teman ahjumma itu yang iri sama dia.
Aku akan menangkapnya.
Ternyata sama saja di kota dan di desa, ya.
Kerjaanmu "santai" sekali.
Apa kau senang kerja di sini sementara kami kerja di Divisi Hongil?
Kalau kau seiri itu, cobalah...
...kau kena hukuman disipliner.
Ada posisi kosong di polsek kecamatan sebelah.
Tempat ini juga udaranya bagus...
...jadi cepatlah kau dihukum disipliner.
Pokoknya, kalian pulanglah.
Ya, aku lagi di jalan. Pegang ahjumma itu sampai aku datang kesana!
Sampai jumpa lagi./ Ya.
Apa kita harus percaya itu?
Kami lapar./ Kami lapar.
Ya, aku lagi di jalan.
Aku sebentar lagi sampai.
Jangan sampai ahjumma itu kabur! Aku sebentar lagi sampai.
Code zero, code zero.
Seorang pejalan kaki melaporkan pelajar SMA Mahyeon...
...terlibat dalam perkelahian di kaki Gunung Somyeong.
Petugas patroli terdekat, harap melapor.
Perkelahian di Gunung Somyeong.
Patroli 23 tengah menuju kesana.
Pak, Anda baik-baik saja?
Anda terluka?
Patroli 23.
Kami mengalami tabrakan dalam perjalanan menuju Gunung Somyeong.
Tim lain, harap tangani kasus perkelahian disana.
Disini Patroli 23. Kami mengalami tabrakan...
...saat menuju kesana./ Disini Patroli 24.
Kami menuju kesana./ Harap melapor.
Disini Patroli 24, kami menuju kesana.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Mobil patroli terdekat, harap melapor./ Patroli 20, Patroli 24.
Patroli 20 dan Patrol 24, kami menuju kesana..
Cepatlah./ Ya.
Code Two. Di Namgyeong Chinese Restaurant di Somyeong 1-gil, pemilik...
...dan seorang pelanggan berdebat karena pelanggan tak bayar makanannya.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Kita sudah sampai./ Mati kau, ya.
Mari kita cari tahu siapa yang salah.
Pak! Tolong hukum orang yang bersalah.
Ada apa, Pak?/ Bajingan ini meninju wajahku.
Hei, sialan. Kau meludahiku pas aku lagi lewat.
Apa yang kalian lakukan di kantor polisi?
Hentikan!
Duduklah.
Diam. Tenanglah, atau kutahan kau.
[Tertib Lalu Lintas]
Hormat.
Kami mau balik ke kantor, tapi aku menyuruh dia berhenti sejenak...
...karena aku ingin bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu./ Senang bertemu kau juga.
Kau pasti kesusahan...
...karena orang itu.
Ya.
Aku mau beli rokok./ Ya.
Inspektur, Anda dipindahkan...
...ke Divisi Lalu Lintas agar Anda tak kerja berat setelah penyembuhan Anda.
Tapi katanya, kau banyak kerjaan disini.
Ya.
Aku seharusnya tidak dipindahkan ke Divisi Lalu Lintas.
Kenapa area ini selalu terjadi tabrak lari?
Di area lain, tabrak lari, cuma sekali sebulan terjadi...,
...tapi disini bisa sekali tiga hari.
Ditambah lagi ada debu dan asap knalpot.
Susah sekali kerjaannya.
Apa aku sudah menua?
Kata petugas yang lain...
...Anda itu cuma kena sial saja.
Kau ini...
Tapi, seperti apa mentor barumu?
Dia benar-benar pemalas. Tapi dia cukup asyik.
Tapi aku membuat dia kesusahan...
...dengan menanggapi segala macam kasus.
Anak bimbing melatih mentornya?
Dasar bodoh kau.
Kapan Anda kembali ke divisi patroli?
Aku tidak akan kembali.
Mulai sekarang, aku mau kerja yang gampang.
Haruskah aku pergi ke pedesaan seperti Kadiv Ki?
Katanya disana ada pencuri cabai dan kentang.
Gila sekali.
Berarti Anda akan kembali setelah enam bulan Anda disini, 'kan?
Haruskah kita ke Subdit Jatanras saja?
Kita ini polisi. Setidaknya kita harus pantang takut.
Kemanapun Anda, aku akan ikut!
Baiklah!
Kalau begitu, kau harus jaga sikap dan jangan menimbulkan masalah apa pun.
Kutunggu kau, ya.
Siap!/ Pergilah sekarang.
Selamat bekerja.
Code Zero.
Ada perkelahian di antara pedagang di Pasar Inseok.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Jangan--/ Patroli 18.
Akan menangani kasus ini.
Patroli 18, akan menangani kasus ini.
Maaf, Pak. Aku terlalu cepat.
Aku akan mencoba memperlambat sedikit. Hormat.
Kenakan sabuk pengaman Anda.
Code Zero.
Ada perkelahian di antara pedagang di Pasar Inseok.
Mobil patroli terdekat, harap melapor.
Menanggapi kasus ini.
Patroli 23 dan 18 tengah menuju kesana.
WWW.MARKASJUDI.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI Wechat: MARKASJUDI