Diterjemahkan Oleh ASMA Fruity Penterjemah || Anie & SL_Park||
*Love020
[Episode 19]
- Er Xi! - Wei Wei!
biarkan aku mengambilnya untuk mu.
apa yang kau lakukan?
ini sangat berat
aku sangat merindukanmu
oh, kau menghancurkanku
hal pertama yang kamu katakan ketika kamu melihat aku saat masih gemuk
awan saksi ku kapan aku mengucapkan kata"gemuk"?
kamu mengatakan berat ku menghancurkanmu
bukankah itu mengatakan bahwa aku gemuk?
big Sis, tingkat pemahamanmu melebihi dari seorang manusia
lihat? kamu bahkan memanggilku "Big Sis"
dan untuk berpikir bahwa aku melakukan perjalanan sangat jauh dan membawa souvenir untuk merhormatimu
dalam hal imi.. aku akan memakan bagianmu
Er Xi...
Er Xi! di mana kamu
Er Xi!
- Er Xi! - ada apa?
mengapa kamu begitu kurus? kamu menghilang!
kamu membesar-besarkan!
cepat, bawa aku ke rumah Xiao Ling
ini terlalu panas, aku ingin beberapa jus jeruk dingin
- dalam pertukaran untuk souvenir - oke.. oke..aku tidak bisa menahanmu
- itu lebih seperti itu. ayo pergi - ayo pergi
kamu benar-benar menjadi sangat kurus
dan kamu hanya mengatakan aku menghancurkanmu
hati-hati
silahkan masuk
Xiao Ling pasti hidup seperti milioner
hal ini praktis sebuah rumah besar
ruangan ini sangat bagus
dan pemandangannya juga sangat bagus
kamar ini bahkan memiliki kamar mandi sendiri
Wei Wei!
apa yang harus aku lakukan? aku merasa aku menjadi seorang wanita kaya
Great Master memanggil?
milioner tersebut
hallo, xiao ling. aku "mendapatkanmu" Er Xi
xiao ling xiao ling! aku mencintaimu bahkan lebih sekarang. aku ingin menikahimu
pergilah ke neraka
aku hanya seorang wanita normal, oke?
untuk mu, aku bisa berubah menjadi seorang pria
kamu menjijikan
berikan telepon nya ke wei wei aku tidak ingin berbicara dengan mu
ya, xiao ling?
oke, jangan khawatir
wei wi, aku di kamar yang mana?
ini kamar ku. Ada satu yang di dalam milikmu.
datang lah kesini dulu, tapi kamu memberikan ruangan yang besar untukku?
jika kamu tidak menginginkannya, kita bisa menggantinya
ya ya ya. aku sudah melihatnya
jendela menghadap ke kebun ada kolam renang di sana
bahkan ada pria sexy sedang berenang di sana sekarang
jangan katakan kamu tahu aku
tidak bisakah aku hanya melihat sekilas?
Wei Wei.
sebelum aku datang, apakah master sudah datang?
dia seharusnya sudah datang
seorang pria dan wanita di rumah sendiri bersama-sama
bei wei wei, kamu sudah terlalu jauh
ayo lah
sudah hampir waktunya. aku harus pergi bekerja bongkar lah semua barang-barang mu sendiri
kamu pergi keluar tepat ketika kamu ditanya pertanyaan yang paling penting
sampai jumpa
oh, dan dapur sudah dibersihkan oleh Great Master
dia adalah orang yang membersihkan peralatan
jika kamu memakainya, pastinya kamu tidak akan terkena diare
aku berkata, dia harus datang
Hello...
aku tidak berharap xiao ling untuk memiliki begitu banyak pria sexy
Hello, Cao Guang?
apakah kamu memiliki uang, zhao er xi?
kamu seorang mahasiswa terkenal bahasa ingris
uang adalah semua yang kamu bicarakan apakah itu masuk akal?
kamu sorang wanita muda
apakah kamu sedang dikejar untuk utang yang belum kamu bayarkan
kau sendiri cukup luar biasa.
siapa bilang aku tidak membayarnya? aku menelpon mu, bukan?
aku akan memberikan 2.000 yuan pertama
sisanya 3.000 yuan aku akan membayar angsuran
kamu tidak berfikir untuk membayar 5.000 yuan selama tiga tahun, kan??
uang yang menggembung begitu cepat sekarang berapa banyak yang harus aku bayarkan untun biaya bunganya??
kamu kejam
kita teman sekelas
apakah kamu berencana untuk menjadi kaya dari aku dengan pinjaman berbunga tinggi??
2.000 yuan ini sudah setengah dari biaya hidupku selama satu semester!
mengapa kamu tidak berkerja denganku untuk melunasi hutang mu?
kerja?
tulislah alamat rumahku
laporkan disini dalam satu jam, atau tanggung konsekuensinya.
beli beberapa makanan untukku di jalan.
tunggu, bicara lah pelan. biarkan aku menulisnya.
kamu terlambat lima belas menit. itu akan di potong dari gajimu
- silahkan masuk. - Hei!
kamu mengatakan kepada ku untuk membeli baranga-barang di sepanjang jalan dan kamu memesan banyak barang-barang yang aneh!
aku sudah berlari begitu cepat seperti itu!
Flash tidak akan tiba secepat ini seperti yang aku lakukan!
kamu tidak mempertimbangkan di sini sampai kamu melangkah kedalam rumah.
letakan semua nya di sana.
wow.. kamu tinggal di rumah besar ini sendiri? kamu sangat kaya?
Zhao Er Xi, kamu bisa sedikit lebih dilindungi? sedikit berkelas?
jika di mana
Aku liar dan babi jantan bebas! apa yang salah dengan itu?
tunggu, siapa yang kamu sebutkan?
Wei Wei?
jangan mengambil kesimpulan.
bahkan jika bei wei wei datang ke sini,, aku lebih suka memiliki kamu sebagai gantinya.
Cao Guang, aku mengingatkanmu! kamu bisa berbicara tentang ku
tetapi jika kamu membicarakan tentang wei wei, aku tidak akan membiarkan mu pergi!
kamu seorang pria, tidak bisa kah kamu sedikit lebih ramah?
kamu hanya tidak memenangkan perhatiannya. apakah kamu harus cemberut tentang hal itu?
dia aktris yang sangat baik.
jika dia menjual mu suatu hari nanti, jangan mengeluh bahwa aku tidak pernah memperingatkanmu.
aku sudah memberikanmu peringatan! kamu masih membicarakan tentang dia?
Coffee, kamu sudah bangun?
Coffee?
di mana kamu mencurinya seperti... hal kecil yang lucu?
itu tidak menggigit, kan?
tergantung pada suasana hatinya.
jangan bilang kalau kamu takut seekor anak kucing...
aku memperingatkanmu!
jika kamu mendekat selangkah lagi, aku akan melompat dari gedung!
dalam hal ini, aku tidak mudah meninggalkan cofee ini dalam penjagaanmu.
kamu harus membayarku 3.00 yuan, kemudian.
apa maksudmu?
maksudmu kamu ingin aku untuk mengurus itu, di tempat utang?
ya, aku mungkin akan keluar kota untuk sementara waktu.
aku akan meninggal kan cofee dalam penjagaanmu.
seratus yuan sehari.
- tapi sekarang itu seperti-- - tunggu!
apa lagi sekarang?
coba lihat lebih dekat
anak kucing ini tidak terlihat seperti salah satu kucing "setan" di luar sana.
Mata cerdas cepat memakai petunjuk dari temperamen menggemaskan.
sama sepertiku
kami ditakdirkan untuk bertemu.
kucing kecil, kamu menyukaiku kan?
karena kau begitu tulus
aku akan memberikan kamu tes untuk melihat apakah kamu bisa menjaga coffe ku.
aku masih harus mengikuti test?
tentu saja, kamu pikir bahwa menjaga seekor kucing itu mudah?
bersihkan kotoran kucing setiap pagi dan malam.
siapkan makanan setiap tiga kali sehari dan tambahkan air ketika itu habis.
mandikan tiap tiga hari sekali.
ini harus benar-benar kering dengan blowdryer.
jika dia datang dan lawanmu sikat, kamu harus bermain dengan itu.
kotak yang penuh dengan mainan.
pria kecil ini memiliki kehidupan yang lebih baik dari pada aku. aku bahkan tidak memiliki mainan apapun.
aku masih memiliki beberapa hari sebelum aku pergi aku akan membantumu belajar untuk semntara waktu.
mulailah dengan yang dasar-dasar.
ya apa! apa pelajaran pertama nya?
menyekop kotoran kucing.
itu bau!
tidak kah kamu menciumnya?
aku sudah menjadi terbiasa terhadap itu sejak lama.
bagaimana kamu mangaturnya?
itu sangat sederhana.
hanya menggunakan mulutmu untuk bernafas.
ketika aku melakukan itu, itu tampak seperti memiliki aroma manis.
cukup.
pelajarn menyekop kotoran, di mulai.
sekop lebih akurat.
kocok, kocok lapisan atas.
- bagaimana? - seperti ini.
mengapa baunya terasa lebih menyengat setelah aku mulai menggosoknya?
jangan tertawa, dimana kamar mandinya?
didepan!
setelah kamu selesai, jangan lupa untuk kembali dan mengganti kotoran kucing!
aku pergi!
apakah kamu mundur pada menit terakhir?
Mundur kembali, pantatmu!
kau harus hadir pada magang ku hari ini. aku akan terlambat.
selain itu, kamu tidak berangkat besok.
kamu bisa mengajariku lain kali, sampai jumpa!
Senior A-Shuang.
kamu memanggilku?
Ye... ya.
drop tes tingkat belum berjalan ke bos untuk tingkat terakhir permainan di ponsel.
kamu bisa melakukannya pada simulator.
- oke. - Oh, benar.
drop rate adalah satu dari seribu
jadi kamu harus melakukannya puluhan ribu kali untuk mendapatkan pembacaan yang akurat.
kamu.. kamu... dapat memberitahuku ketika kamu mendapatkan tingkat drop statistik. pergi.
Okay.
Oh, Senior A-Shuang.
aku ingin menanyakan apakah ada masalah dengan laporan yang aku tulis.
tidak ada masalah.
kemudian, bisa kah aku mengambil itu yang berarti bahwa aku tidak menyebabkan beberasapa masalah bagi?
apa yang kamu pikirkan?
tidak masalah. pergilah melakukannya.
kasihan, itu kamu.
- dia tidak menyiksamu lagi, kan? - tidak apa-apa.
puluhan ribu kali? berapa lama ini akan aku bawa?
aku sudah mengalahkan semacam ini bos berkali-kali di "A Chinese Ghost Story".
karakteristik adalah poin kesehatan yang tinggi.
jika tidak pernah kalah dalam beberapa waktu
masuk ke dalam modus marah.
aku bisa membuat appleat dan gunakan komputer kalahkan itu untukku.
aku sudah memberitahu mu untuk tidak melakukan tes tingkatan?
apa yang sedang kamu lakukan?
jangan kamu berfikir kamu dapat melakukan apapun yang kamu inginkan karena laporan mu baik-baik saja.
Senior A-Shuang, aku inign membuat applet untuk mebiarkan komputer melakukannya sendiri.
itu akan jauh lebih cepat.
lihat.
Si... siapa bilang kamu dapat menggunakan program gratsi?
kamu... kalian.. hanya malas!
halo permisi. anak magang harus melapor kemana?
- Nama mu? - Zhao Er Xi.
itu di sumber daya manusia kamu harus buru-buru.
terima kasih, terima kasih!
Halo, Manager Zhen.
make up mu tampak bagus hari ini.
Reed Wei Wei.
kamu tidak akan pernah membayangkan bahwa zhen Shui Wu Xiang akan menjadi bos mu.
kak Bei Bei, berita besar!
aku di divisi pengembangan?
Aku juga, aku juga! apakah kalian semua di sana? aku juga!
senang bertemu kalian semua! kita akan bekerja sama dari sekarang!
apa yang sedang kalian bicarakan? cepat dan melapor ke departemen mu.
apakah sudah banyak asisten programer.
apakah aku akan di kirim ke departemen bodoh?
Ini. ini milikmu.
nona, apa yang dilakukan general hubungan cinta?
tunggu, aku akan mengantar mu ke sana.
kursi di sebelah jendela ini sekarang milikmu.
ada pencahayaan alami yang baik dan ac.
ini adalah lokasi yang nyaman juga.
nona, apa yang akan aku lakukan dari sekarang?
tugas mu? manejer akan memberitahukan mu.
oh baiklah. terima kasih terima kasih.
sama-sama.
nona!
dapatkah aku bertanya berapa gaji ku?
gajimu 150 yuan per hari.
150 yuan? satu hari?
itu gaji tertinggi yang kami berikan kepada magang hasil terbaik.
- aku... - panggil aku jika kamu membutuhkan sesuatu.
perusahaan ini pasti sangat bagus.
seorang magang seperti aku diperlakukan dengan sangat baik.
gajiku bahkan 150 yuan per hari.
selain 100 yuan yang cau guang bayar ke aku setiap hari
maka saya akan mendapatkan 250 yuan! (250 juga berarti bodoh.)
sehari.... sehari
haloo! apa kah ada sesuatu yang bisa aku bantu?
oh tidak tidak. duduk saja duduk saja.
Ini 150 yuan hari gajian adalah uang termudah yang pernah aku buat dalam hidupku.
kak Bei Bei.
ada apa dengan magang baru?
bagian umum begitu sibuk dia hanya bermain dengan handphone nya sepanjang hari.
apa maksudnya itu?
dia?
dia mungkin memiliki koneksi ke bos.
tidak mungkin! dengan kebodohannya, penampilan bodohnya?
Dia salah satu yang direkomendasi oleh Boss mengambil dia dari sampah.
ketika dia tiba pagi ini ia bahkan bermain mata pada bos.
apakah kamu serius?
kenapa lagi.. apa kamu pikir aku akan bersedia untuk membuat semua peraturan ini untuknya?
bagaimana bos bisa menjadi seperti ini.. selera yang aneh?
siapa namanya?
ini sangat norak. Zhao Er Xi.
aku sudah selesai makan. aku akan kembali.
mengapa kamu basah kuyup?
ketika aku pergi untuk makan siang, hari tidak hujan jadi aku tidak membawa payung.
kamu tahu tidak kalau seharusnya ada badai hari ini?
kami semua tinggal di kantor untuk makan siang mengapa kamu pergi keluar?
tidak ada alasan. aku hanya tiba-tiba punya keinginan untuk makan di restoran itu.
tiba-tiba bangga.
ada tissue.
Oke, terima kasih, terima kasih.
A-Shuang, apakah kamu mau beberapa air panas?
tidak tidak terima kasih.
A-Shuang, kamu terlihat seperti kamu benar-benar jatuh sakit.
pulang dan beristirahatlah aku akan membantu mu
aku belum selesai bekerja.
kita akan lihat bagaimana perasan ku nanti.
aku pikir aku memiliki beberapa obat demam. aku akan mengambilkannya untuk mu
Oke, terima kasih.
tidak ada lagi.
baiklah. aku akan membeli kotak untukmu.
GM Zhao?
Halo, GM Zhao.
Ya, aku akan mengirimkannya sekarang
bantu aku membeli beberapa obat flu
siapa yang sakit?
A-Shuang sakit.
aku akan pergi membeli obat untuknya
tapi aku baru saja menerima telepon dari klien yang meminta ku untuk mengirim dokumen yg penting.
ambilkan itu untuk ku?
Oke.
apa yang salah?
jika senior A-Shuang tahu bahwa aku adalah orang yang membelinya
dia tidak akan mati jika mengambilnya?
kemudian kami akan memberitahukan kepadanya setelah dia memakan itu dan dia tidak akan membuang nya kembali.
[Zhi Yi Technologies]
apa yang terjadi?
Junior Wei Wei.
semua aku lakukan adalah memberitu mu untuk membeli obat mengapa kamu berakhir menjadi seperti ini?
itu bukan kesalahan senior Yu.
Oke, oke.
A-Shuang sakit
aku akan pergi membelikannya obat
tapi kemudian aku menerima panggilan mendadak dari klien untuk mengirim semua dokumen yang mendesak.
jadi aku menyuruh junior weiwei sebagai gantinya.
Jaket.
kalian akan pergi ke mana?
tidak bekerja lembur lagi?
pulang ke rumah.
pakaianku basah semua.
bagaimana jika aku membuat mobilmu kotor?
ini bukan jalan ke rumah Xiao Ling.
kita pergi ke tempat ku.
tempatmu?
itu lebih dekat.
dan...
dan jangan khawatir membuat kotor tempat ku .
silahkan masuk.
aku jarang kedatangan tamu.
pakai sendalku.
lalu, bagaimana dengan kamu?
tunggu aku di ruang tamu
hanya ada sepasang sendal.
sepertinya aku yang pertama kali datang ke sini.
saat ini sering hujan kenapa kamu tidak membawa payung mu?
bukan itu.
ketika aku pergi keluar, hujan sudah berhenti.
siapa yang tahu akan hujan kembali saat dalam perjalanan kembali?
A-Shuang telah mebuat hal sulit bagimu.
mengapa kamu tidak mengatakannya pada ku?
itu akan berdampak buruk untukmu.
apakah kamu merasa itu sangat tidak adil?
tidak.
aku merasa sangat bermakna.
dan pendapat Senior A-Shuang's tentangku mungkin akan berubah aktif.
Wei Wei?
ganti lah pakaian basah mu itu aku tidak pernah memakai ini sebelumnya.
kemeja dan celana master?
tidak.
kamu mau satu yang sudah aku pakai?
aku tidak pernah melihat mu memakai kemeja ini sebelumnya. hipster ini sangat cantik.
aku hanya memilih yang pertama kali aku lihat.
di mana kakak ipar ketiga? bukankah seharusnya kalian berdua datang bersama-sama?
ini hari sabtu.
dan, dia sedang demam.
kebetulan sekali. A-Shuang juga sedang demam.
menjadi bawah karena hujan kemudian datang ke tempat yang ber AC, itu lah kenapa menjadi seperti itu.
kakak ketiga, kamu harus berhati-hati juga.
Boss.
anggota keluargamu..... dia sakit?
ya, dia sedikit demam
Old Man Yu sudah mengatakan kepada ku.
dia mengatakan bahwa dia basah kuyup karena hujan saat membeli obat untuk aku
Kurang lebih.
aku tidak sengaja mencoba melakukan hal yang sulit untuk nya.
aku hanya berfikir, kadang-kadang--
kamu tidak perlu menjelaskan apa-apa tentang ini.
aku menyerahkan ke Old Man Yu. dia menyerahkan kepada kamu.
hal-hal yang berhubungan dengan pekerjaan tentu harus samapai kebijaksanaan mu.
namun, aku awalnya berfikir kamu melihat wanita karena dari bentuk fisiknya
kemudian, aku melihat kamu mungkin hanya memiliki sesuatu terhadap personil IT perempuan.
pada topik ini, aku berharap weiwei dapat mengubah pendapat mu.
aku sudah mengambil keuntungan dari sebelumnya!
orang-orang yang berbeda.
jangan membuat generalisasi.
tapi jangan khawatir. santai saja.
Boss.
anggota keluargamu, dia--
maksudku, Bei Wei Wei... dia benar-benar berbeda.
Wei Wei, mengapa kamu masih belum bangun?
ini hari sabtu! aku hanya akan tidur saja!
aku dalam perjalanan.
aku bekerja lembur hari ini bahkan magang mendapatkan jam ganda.
300 yuan, aku datang!
mengapa kamu kembali?
Wei Wei, bisakah aku meminta bantuanmu?
apa itu?
aku sudah berlatih penempaan keterampilan ku akhir-akhir ini.
tapi aku tidak punya waktu yang tersisa.
karena kamu dirumah saja hari ini kenapa kamu tidak ikut berlatih denganku?
penempaan keterampilan?
Yeah! aku ingin memberikan teman ku pedang berkualitas tinggi.
tapi aku punya pekerjaan jadi aku tidak punya banyak waktu.
jika kamu berlatih dengan ku hari ini
aku akan mengambil alih di malam hari dan aku akan membuatnya dalam waktu ini.
baiklah baiklah! bergegas dan pergi bekerja!
aku mencintai mu!
aku akan membawa jus untuk mu!
aku tidak bisa mebiarkan Er Xi melihatnya!
cepat tutup itu.. cepat tutup itu...
ya ampun...
pergi, cepat, pergi, cepat...
ini terlihat baik-baik saja sekarang letakkan ini sedikit lebih.
HAlo?
butuh waktu lama untuk kamu mengangkatnya. apa kah aku membangunkanmu?
karena aku tidak ingin menjawab panggilan mu.
lalu siapa yang sedang berbicara dengan ku sekarang?
semangatku.
bagaimana perasaan apakah kah kamu merasa lebih baik?
aku merasa lebih baik.
jika aku demam lagi, itu adalah kesalahan mu.
jika kamu membawa aku langsung pulang kemarin, aku tidak akan jadi sakit
kamu memiliki teman sekamar, ini nyaman.
GM Xiao, saat nya untuk bekerja.
silahkan berkonsentrasi untuk menjadi programmer yang "menial", selamat tinggal
datanglah untuk makan siang.
maaf, telepon anda sudah dalam batas kredit.
pesan anda gagal dikirim.
[maaf, telepon anda sudah dalam batas kredit.]
[pesan anda gagal dikirim.]
- Hello? - Wei Wei!
bagaimana kalau datang bersama ke praktek penempaan?
aku turun awal tapi aku harus buru-buru kerumah teman untuk memberi makan kucingnya.
aku tidak akan kembali untuk beberapa saat lagi.
ingat untuk berlatih dengan ku!
Okay, aku tahu. jangan khawatir aku lagi mengerjakannya.
Terima kasih.
pak, pak! berhenti! aku kehilangan pemberhentianku!
aku tidak bisa berhenti disini.
cepat lah cepat lah.
terima kasih pak.
siapa ini?
itu lah bagaimana buruknya anda?
frekuensi kamu memakai kemeja ini, itu di setiap waktu
aku mempunyai beberapa kemeja yang sama seperti ini.
Pergi berikan Coffee mandi.
dapatkan aku pergi setelah mandi?
kita akan lihat setelah kamu selesai.
apakah aku hanya menyiksa diriku sendiri?
aku tahu orang macam apa kamu dan aku masih meminta teman sekamar mu untuk memberi makan kucing ku.
kamu sedang online?
apa yang sedang kamu lakukan, berlari berkeliling?
kamu bahkan belum menyadari bahwa aku sedang online?
apakah kamu berlatih keterampilan "forging"?
Wei Guang? tampaknya er xi menjadi seorang magang
ini dia.
aku tidak...
Er Xi tidak memiliki banyak teman dalam permainan.
Apakah ini orang yang dia berikan hadiah untuknya?
maka aku tidak bisa mengatakan padanya aku bukan er xi!
ini tidak akan baik jiak dia berfikir
Er Xi memiliki seseorang yang berlatih bersama nya untuk membuat hadiah
Ya.
aku harus pergi sekarang.
berbicara denganmu lain waktu.
sangat cepat?
ya aku sibuk. Bye, bye.
Subtitles by DramaFever Diterjemahkan Oleh ASMA Fruity Penterjemah || Anie & SL_Park||