Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
New Member 500 Thousand Bonus 10 Million Parlay Cashback
Sbobet 1 Sportsbook Rollingan, 25% Maxbet 1.5% Sportsbook rollout
Live 338A 1% Roll Casino Live Roll Maxbet Live Casino 1.2%
BBM: 2C096C3F < br /> LINE: STARBET99
Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
Submitted by: www.subtitlecinema.com
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
New Member 500 Thousand Bonus 10 Million Parlay Cashback
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% < br /> Maxbet 1.5% Sportsbook rollout
Live 338A 1% Roll Casino Live Roll Maxbet Live Casino 1.2%
BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
500 Thousand New Member Bonuses 10 Million Parlay Cashback
1.25% Sbobet Sportsbook Rolls 1.5% Maxbet Sportsbook Rolls
Sbobet 338A 1% Live Casino Rolls Rolls Maxbet Live Casino 1.2%
BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
New Member 500 Thousand Bonuses 10 Million Parlay Cashback
Sbobet Sportsbook Rolls 1.25% /> Maxbet 1.5% Sportsbook rollout
Eng li sh Subtitles by VIU Dit
Roll Sbobet Live Casino 338A 1% Roll Maxbet Live Casino 1.2%
BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
Wechat: STARBET99 Whatsapp : +66875577610
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
New 500 Thousand Member Bonus 10 Million Parlay Cashback
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Trusted Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99 .cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agencies
Visit www.Starbet99.cc Trusted Trusted Online Gambling Agencies
Visit www. Starbet99.cc Trusted Trusted Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc
> Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Trusted Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agencies
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agents
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Trusted Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent
Visit www.Starbet99.cc Trusted Trusted Online Gambling Agent
Submitted by: www.subtitlecinema.com
Mi Rae.
If...
Something like that happened to you again,
I will beat that person. </ P>
It's okay right? </ P>
If you keep saying that,
I might misunderstand. </ P>
About what?
Like what I feel, you might...
Forget it.
Go home. I will enter. </ P>
Do you...
... like me? </ P>
What? </ P>
No, it's not like that. < /p>
If...
If you are offended by how I conclude it, forgive me.
But I never thought of you more than a friend, so don't worry.
What? "Worried"? </ P>
That's not what I meant. </ P>
We are friends. </ P>
I really think of you as a friend. </ P>
100 percent. </ P>
Hey. </ P>
Could it be...
Do you like someone else? </ P>
No, no. p>
See you tomorrow. I will enter. </ P>
Do you...
... like me? </ P>
No.
No, don't think about that.
I will give up.
I can't date Kyung Seok.
I don't want my life to be messed up again.
What happened something? You look upset. </ P>
There is no alcohol. </ P>
Oh, I see you don't clean up today. </ P>
I've done it. </ P>
I will pay the full rent forwards,
So let's divide the work.
Your part-time job must pay you a lot.
What's with him?
We are friends.
I really think of you as a friend.
100 percent.
(Episode 12: Don & apos; t you have feelings for me?)
What's wrong?
What? No.
What will I do if I meet him? </ P>
What should I say? </ P>
- Hey, this is a special lecture. - It's held by Kelun. </ P>
When is the lecture? </ P>
Not written. </ P>
Does that mean we can meet Ms. Na Hye Sung directly? </ P>
I can't wait. </ P>
Sounds fun. </ P>
I like not registering for classes during the summer vacation. </ P>
Do you think Woo Young will be there too?
If you really like it, you have to dress up like me.
It's not my real self.
I don't want to seduce him that way.
Seduce? Seducing him? </ P>
That word really doesn't suit you. </ P>
Hey. </ P>
You put up a banner for me? </ P>
Of course. At least that's what I can do for someone who is so great. </ P>
I think, I won't be nervous. </ P>
But I'm now here. </ P>
Will you singing?
Will they make me sing?
Of course. Children today are very difficult to deal with. </ P>
Hearing you say it really makes me worry. </ P>
Hwaiting! </ P>
What should I do? </ P>
Apa kau yakin Woo Young akan berada di sini?
Gosh, don't talk about him. I'm sure. </ P>
The power of genetics is incredible. </ P>
My mother-in-law is very beautiful. </ P>
Since when did she become your mother-in-law? </ P>
Since today.
I now know why Kyung Seok is handsome.
Her mother is beautiful,
But Kyung Seok is not so handsome.
He and I'm at the same level.
We're both tall too.
Don't you have glass?
I'm sure you know who he is, but I'll keep introducing it.
He is the best graduate from the Hankook University chemistry department...
And the CEO of Kelun Korea. She is Ms. Na Hye Sung. </ P>
I'm glad to meet you. My name is Na Hye Sung. </ P>
Where is Kyung Seok? </ P>
His mother came to campus...
To do college, but he's not here.
The manager is really waiting for you to come,
But he goes to an overseas seminar.
I may not as good as him, but can I still try it?
I don't care as long as you pay me.
Thank you for trusting me.
Do I get paid right away? p>
Of course, you will be paid immediately after it's done.
Let's start.
You have a boyfriend, right?
I wish he would like it .
Anyway, it doesn't matter because you're so handsome.
Even afro will look like a fashion trend to you.
What I mean is, someone judges... .
of their hairstyles.
I will not do afro to you. I'm not crazy. </ P>
Parfum selalu datang terakhir.
Let me explain. When you are ready to go out,
You wear your clothes, arrange hair, and apply makeup. </ P>
And no one wears perfume before doing these things. </ P>
However, this last unseen step...
Finally lasts for a long time in people's memories.
It's hard to remember the hairstyles of certain people...
Or clothes from a bygone era.
But you remember their smell,
And it stays in your head along with the image of that person.
It's yours, no?
You can use that perfume.
When you smell steam from freshly cooked rice,
You are reminded of your mother staying at home.
p>
And when you smell the perfume you have been using for a long time,
You are reminded of the past.
How will you remember me...
That's Kyung Seok.
I have to say, he put himself in the spotlight.
I'm not sure how you will remember me after this.
- Never color your hair like him. - But I hope...
You will at least remember...
- That doesn't look good. - What am I telling you about aroma.
If you want to take part in our company program,
Please send your application.
I will end my studies here.
- Thank you for the lecture. - Thank you for the lecture.
Thank you. </ p >
You will be UAS soon?
Yes.
Is everything okay?
What do you mean?
Look...
Apa rencanamu untuk musim panas?
Will you sign up for this program?
I'll consider it.
Okay, but I hope you register.
See you later.
>
Did he go through his puberty?
What's wrong with him?
The girls cut their hair after they broke up.
Do I have to .
Sorry.
Your hair looks like a chicken on the night market.
Yes.
- Cool. - I don't do it to look cool.
Oh sorry. That's great. </ P>
I didn't do it to look great. </ P>
Oh really? You do it for no reason. </ P>
It's not like that. </ P>
Okay, alright. </ P>
I'm saying goodbye. See you later. Good luck with the UAS. </ P>
Do you think he's getting ready to become a celebrity?
Do Kyung Seok?
What's wrong with Kyung Seok?
That's not normal.
He never did what he was told.
With Kyung Seok's good looks,
His manager must be the one who follows Kyung Seok's orders.
Do you still like Kyung Seok? </ P>
To be honest,
I surrendered to him. </ P>
I was finished. </ P>
But he was too icicky to remove it from my heart.
I know you like it a little.
Right?
Be honest. My cooking is very bad right? </ P>
You can be honest with me. </ P>
It's not that bad. </ P>
By the way, Kyung Hee. Do you want to see this? </ P>
- Apa itu Kyung Seok? - Iya.
I don't want to be seen meddling,
So I can't ask why he painted his hair.
He is not the type that cares about his appearance.
What this thing.
Maybe he was dating someone.
Do you think so?
Or maybe he broke with someone.
Who is the same? </ P>
Thank you. </ P>
Write the agreement. </ P>
You said an oral agreement would not be effective. </ P>
I saw you used to your life.
Didn't I say, I learned everything quickly?
This is thanks in part to my useful tips.
It's not cool to credit.
- You're cool. - Did you not write the deal?
Did you do modeling for a hair salon?
How do you know?
I told you I've done almost every part-time job.
(Do Kyung Seok has paid...)
I don't think you will do anything like that.
p>
Don't you like to do a lot of homework?
Or do you want something?
Don't know about it.
He changes the color of his hair
I wrongly answered this question.
UAS finally finished!
UAS was finished, how about we play games?
Agree. Come on. </ P>
Let's go. </ P>
I'm free. </ P>
Why don't we eat something good? </ P>
Let's not eat near the school . I want to go somewhere far away. </ P>
Come on. </ P>
Hello, Ms. Na. </ P>
Yes, I'm done with my UAS. </ P>
Didn't I get fatter?
I ate too much because I was stressed during UAS.
No, you didn't.
You said that all the time.
What is your UAS?
- Hello. - Hi.
About making a field visit to Kyung Seok's mother company...
Are there senior applicants?
- I don't know. - Oh yeah?
Maybe it's a bit awkward.
Are you will propose it?
No, it won't look good for me to be there.
Are you still sulking?
Gosh.
- What did you just do? - What?
Don't you know, he's talking bad about me?
How can you talk to him like nothing happened?
But it's not like I will never see it again.
Kyung Seok turns it into rubbish.
Even classmates look after each other.
What's with you?
Tae Hee.
Tae Hee, let's eat something delicious.
Tae...
Gosh, it's tiring.
Dong Won, you must be very hungry.
Sorry I can't take care of you because I'm busy with my UAS.
Is that good?
Hi, Dong Won.
Hey , I think...
The beauty in my department really likes me.
Don't fantasize.
No, the name of the cat...
Same with my name.
Could your name be Na Bi or Kitty?
This is rarely used for cat names.
This is for people.
Could this be a coincidence?
You will still say he doesn't like me?
(Will you still say he doesn't like me?)
It must be difficult to study for your UAS.
Eat a lot.
Thank you.
Let me do it.
Mothers usually do this kind of thing.
Where to eat.
Thank you.
By the way, don't you want to say something to me?
Actually, I have a question.
Nothing special happens to Kyung Seok, right?
I don't think it's there.
Then why did he do that to his hair?
According to Kyung Hee, he wasn't interested in his appearance.
I'm not so sure about that,
But he painted his hair black again.
Really?
I'm worried...
I might be nosy if I ask him directly.
Oh yeah.
I thought you were the one who was in trouble.
What?
Are you worried about something?
You didn't want to tell me. Sorry. </ P>
Look...
That's...
Woo Young, I want to apply for a field visit. </ P>
Good
Come see.
(List of Field Trip Applicants)
Your name is Hyun Soo A, right?
Yes. </ p >
(Ko Ye Na, Kim Tae Hee, Yoo Eun, Jang Won Ho)
(Lee Ji Hyo, Kim Sung Woon, Jung Dong Won, Hyun Soo A)
It's finished.
Thank you. I'm welcome. </ P>
Kyung Seok, are you here to register...
What's wrong? </ P>
Don't tell me you're here to cancel the rental issue.
I'm here to apply for a field visit.
- To Kelun? - Yeah.
Don't be shy about your mother.
That's my business.
Do you sulk me?
Right?
He is very opposite of his appearance.
You're like him,
And he seems to like you too,
So why do you have to give up?
I thought that was because I was afraid.
He was out of my reach.
He was too perfect for me. p>
Still, you two like each other, so why?
The problem is,
A super beautiful girl likes it.
And everyone said, they match together.
As you know, I do surgery. If he dated me...
Not with that girl, what would people say? I'm so scared. </ P>
Begitu rupanya.
I definitely sound like a fool.
But still,
What's important is the fact that you two like each other,
So don't think of others
That's what everyone will say.
I understand.
I'm sure many girls will feel that way in your situation.
I'm angry with people...
... which makes you think that. </ P>
I don't know the details,
So I can't give you advice.
But maybe, that beautiful girl...
Not much different from you.
I don't want you to regret it later.
You have applied for a field visit, don't you?
Yes?
Let's eat.
Take this too. Please. </ P>
Thank you for the food. </ P>
Soo A might not...
... is different from me?
Hi, Woo Young.
I'm on my way home now.
Mi Rae.
Gosh. </ P>
Coincidence. </ P>
Hello. </ P>
Can we talk for a while? </ P>
Good. </ P>
I look, you haven't registered yet. Have you forgotten about that? </ P>
No.
I want to be with my family during the summer vacation. </ P>
But not for the whole summer. </ P>
You can visit them when you're done.
I thought you would be useful...
Because you are very interested in perfume.
And the most important, I think...
That would be a great opportunity for you to find out how fit you are...
To pursue a career in the perfume industry.
Besides that, there might be no other opportunity to...
Experience in the perfume lab until you graduate.
Can I still register for this program?
Of course. I'll add your name to the list later. </ P>
- Can we go? - Yeah. </ P>
Wait, Woo Young. </ P>
Thank you.
Then, are you free on Wednesday?
Yes?
Let's watch a movie. We can get a discount that day. </ P>
I'll tell Hyun Jung too. </ P>
Just be alone. </ P>
There is something I want to say to you. </ P>
Good.
Let's go.
I get a little weight.
Hey wait.
Dong Won.
Dong Won. p>
I heard...
High sodium canned tuna.
You don't have to give it to cats.
To remove the oil and sodium.
Hey, Soo A!
Oh, hi.
- Have you eaten? - Already. How about you? </ P>
I've eaten too. </ P>
Hi, Mi Rae. </ P>
- Hi. - Hi. </ P>
Let's sit there. </ P>
Hi. </ P>
Do you still work part time there? </ P>
No, we stop
Kyung Seok too?
Yes.
Hi, Kyung Seok.
I hear you quit a part time job.
p>
He shouldn't be involved in that. I feel bad. </ P>
It's nice to meet you guys. </ P>
I'm President Director Lee Soo Hyun. </ P>
This is Ms. Yun Soo Kyeong,
The person who will be your guide. </ P>
While getting experience in our lab,
You will also learn about perfume theory and history.
If you have questions or suggestions,
You can talk to Ms. Yun here. </ P>
- Good. - Good. </ P>
Yes, come in. </ P>
Why did you come to school today? </ P> >
I took summer classes.
Oh yeah.
What brought you here?
There is something I want to say to you.
Me?
I'm not an eloquent speaker,
So I write what I want to say to you.
See you later.
For Woo Young.
I am Kwon Yoon Byul in the second year.
I like you.
You are very responsible and have strong ethics.
p>
I like everything about you.
I wrote this letter because I was too shy to tell you directly.
Warm greetings, Kwon Yoon Byul.
Shame, then. He is very brave. </ P>
Gosh, how is this? </ P>
First, please smell the scent. </ P>
And please write down what aroma...
The one in the perfume that I gave you.
Because I have smelled this different aroma,
I can't even smell anything now.
You have to reset your smell here and there. </ P>
You can take a short break...
Atau coba mencium biji kopi di sini. Itu akan membantu.
Translated By @ Banana-Nim FB: fb.me/lord.minho.69 || IG: @ banana_nim
I think it has this aroma.
You're right. You guessed every scent of perfume properly. </ P>
Very impressive. </ P>
Are you Kang Mi Rae? You're the one who sent us the perfume. </ P>
Everyone in our lab likes the perfume. </ P>
We have been wanting to see you for a long time. </ P>
Thank you for the compliment
Gosh, you're a perfume expert.
It shouldn't rain today.
Woo Young.
>
What are you thinking about?
Well, that's all.
Have you had dinner?
Oh yeah. Come to think of it, I didn't even have lunch. </ P>
What do you mean you didn't eat all day? </ P>
It can't be that way. </ P>
Thank you for your attention.
You...
Do you want to have dinner with me?
Of course, what do you want to eat?
Then... Because it's a hot day,
Let's go to the nearest place. </ P>
- WELCOME. - Hello. </ P>
- Hi. - You can sit there. </ P>
He is still here. </ P>
He is a part time worker now, not the owner. </ P>
Really? </ P>
- He must have gone bankrupt. - Exactly.
Hey.
Apa yang kau inginkan? Bir?
I don't think I'm good with perfume.
I can't even smell anything anymore.
I enjoyed it. I'm not interested in perfume,
- But it's really fun. - I know. </ P>
- Right? - Yeah. </ P>
Mi Rae, you look so excited. </ P>
You must really like perfume. </ P>
- I'm hungry. - But you've eaten. </ P>
Why are you sitting here alone like a loner? </ P>
I'm a loner all my life. </ P>
What will you do without me? </ P>
That's right...
Do you all want beer?
- Agree. - All right.
Kyung Seok, what are you doing there?
There.
Don't want to. I'll be there after this. </ P>
Kyung Seok, here. </ P>
- Kyung Seok. - Ayolah.
- Let's sit here. - There.
You become a loner.
I think things are getting better, but you do it again.
>
- Kyung Seok. - Come on.
Gosh, he's very cold hearted.
Did something happen?
little problem.
What is that?
Well, the problem is, someone acknowledges...
Feelings to me today.
What?
Why are you so shocked?
Is that surprising?
No, no.
Gosh, you're very popular.
p>
I'm not popular.
What are you going to do?
I just thought about how I would reject it.
Just because the person likes me.
I think you are very clear about what you want.
I know women like what I like.
Don't be too rude. </ P>
Some people say you should be gentle when you reject someone. </ P>
If he is a good person,
He would really appreciate it if you refused politely.
I think you're right.
I feel bad if the person he likes...
Tell him rude things. p>
That never happened to me, but still.
You know well even without experience...
Because you are majoring in psychology.
Isn't Hwang Min Hyun so handsome? </ P>
I'm not sure. </ P>
I think Ong Seong Wu is handsome. </ P>
Aku suka pria yang berhati dingin.
What about you, Soo A? Who is your favorite celebrity? </ P>
Me? I don't know much about celebrities. </ P>
I only like men who like me. </ P>
What about you, Mi Rae? </ P>
What? </ P>
I have never heard you talk about men. </ P>
What kind of man do you like? </ P>
I haven't really thought about it. </ P>
Do you like a guy who treats you a little cold?
You're the first girl to treat me like this.
Or...
Let me be your firefighter.
Do you like men who is warm?
What kind of man do you like?
I only like normal types of men.
What do you mean normally?
This is very frustrating.
Okay, let's just say you don't have the ideal type.
I like warm-hearted people.
- I went first. - Kyung Seok.
See you, Kyung Seok.
Bye
It looks like he is becoming more arrogant.
It bothers me.
Take it.
It may rain again.
Good.
- Thank you. - No.
I have to thank you.
What is it for Mi Rae?
Not for me, right?
I told you...
To stop it.
What is it?
Stop tricks that I don't understand. </ P>
Why are you talking like that to me? </ P>
I try my best to be friends with you. </ P>
I sincerely like you. </ P>
Even if I hate you,
I still won't treat you like this if you are sincere.
Do you still feel nothing?
Wait.
Do you really feel nothing?
You must be crazy.
Why don't you answer my phone?
And why did you run away?
Because I saw you with him.
Are you okay ?
Does that upset you?
I told you...
I'm not interested in him.
You will be wet.
Don't change the subject.
Do you really not know?
What?
I like you.
Let's start dating. </ P>
Don't try to avoid me and answer me this time. </ P>
Why? </ P>
Why do men like you like me? </ P>
What do you mean by a man like me...
And someone like you? </ P>
Kau tahu.
Can't you imagine what people will say if we are together?
They will wonder why such a guy is dating a girl like that.
Then? </ p >
What do you think of me?
You're a friend...
... can't be more than that.
Forget what can or doesn't can be done.
What do you think of me?
I thought...
You and I could not be together.
I told you.
People will say you're cool even if you live your way,
But it's not the same for me.
I was bullied for my ugly face throughout my school life.
And now, people gossip about my plastic face.
Hey.
What I want to know is what you think of me,
Not what other people say.
The opinions of others are important to me.
You think I'm obsessed with appearance, right?
But you don't know how difficult it is for me.
If I am with you,
My life is tormented.
From the beginning,
I have no chance?
No.
Finally,
End like this.
- Hi. - Hi.
Hi. </ P>
What? </ P>
(For Soo A)
Thank you for the drink. </ P>
What? </ P>
This is what happened to my seduction today.
He enjoyed the drink I gave him.
We teased each other, right?
But I don't know it's a beautiful girl like her.
It must be true that beautiful women aren't suitable for sexy men.
What did she say?
Soo A, I think you might not be able to finish all the food,
But you spend it. </ P>
He usually doesn't leave his food. </ P>
And he stays slim? p>
I'm not easy to gain weight no matter how much I eat.
He said, it stressed him out.
Why are you feeling stressed by that?
>
He is very annoying.
Seriously
Hey, lower your voice.
Let's talk for a moment.
You have lunch ?
Not yet.
If you have trouble because of me,
I have to stop.
You think we can go back to being friends...
I'm sorry, but I can't do that.
But,
I'll wait .
You look beautiful, so stop looking in the mirror.
It's been a long time since I heard you say I'm beautiful.
Back in the days when you wanted to date me,
You said it every time you open your mouth...
As if that's what you have to say.
I've told you because you're beautiful.
You are the most beautiful woman in our environment.
That's why.
When I said I would marry you, everyone was shocked...
To choose a man with his personality rather than a background.
They say even my heart is beautiful.
Ayolah. Aku adalah seorang pengusaha sukses saat itu.
And they were surprised once more...
Because this beautiful woman lives a bright life...
Even after her husband's business...
Bankrupt completely. </ P>
All right, you will go through a lot of things thanks to your beautiful appearance. </ P>
Let's stop by the senior's house first and go to Mi Rae's house. </ P>
Definitely it's hard for you to bring just two watermelons.
I'm fine.
I can't make my beautiful wife bring it even if it's difficult.
What is Rhoma think Ani looks like Mi Rae?
Does Ani look like the mother of "Gangnam Ala Beauty"?
Yes, you look very similar.
Ouch, there are - It's all right.
What do you think of your sister's house?
I also want to look into her house.
I'm glad you grew up lovingly.
Let's go.
Who are you?
Are you Woo Young's mother?
No, I'm the mother of junior Woo Young.
He lives near here.
Near here?
What a coincidence, you are Mi Rae's mother?
Hello, I'm the mother of a child named Do Kyung Seok. </ P>
He lives with Woo Young. </ P>
He and Mi Rae are campus friends. </ P>
Do Kyung Seok? </ P>
Oh , the icikiwir young man?
Do you know him?
- Yes. - Yes.
Nice to meet you.
It's nice to meet you.
I don't think...
I'll meet other parents as soon as my girl goes to college.
I'm glad we meet like this.
Unfortunately, I can't be there for my children when they are young.
Seeing Mi Rae grow up definitely makes you very happy.
She is kind and smart.
She also knows how to have fun. He is also a great dancer. </ P>
Oh really? </ P>
I have to say,
I wonder who gave Kyung Seok his good looks. </ P>
He sure got it from you.
You look very young for your age.
You really are, Gangnam beauty.
My mother didn't do plastic surgery.
Sorry?
About Gangnam.
People say that to those who operate their faces.
Gosh.
Alright. Good work. </ P>
What you did today will spend most of your time...
If you join the perfume lab,
Jadi jangan lupakan apa yang kau pelajari. Tulis semuanya, oke?
- Good. - Fine.
(Koo Tae Young)
Can we meet today? Only the two of us. </ P>
Hey, Woo Young. </ P>
- Hey, it's over? - Yes. </ P>
Where are you now? </ P> >
I'm near the Lab lab.
Where will we meet today?
Why don't we eat something delicious after watching?
Today ?
Right, good.
Have you already booked a place?
- Yes, on behalf of Yeon Woo Young. - Please wait a minute.
Isn't the movie good?
The man's dance is very funny.
Yes, it's funny.
Should we drink too? p>
Do you want to drink? You know I'm cemen. </ P>
Right. </ P>
I'm actually worse than you. </ P>
Aku tidak bisa minum lebih dari dua gelas soju.
Seriously? I don't know. </ P>
There are many other things you don't know. </ P>
I don't like pork belly,
And I am cold easily. </ P>
I hate learning,
And I like you.
I'm afraid things will become awkward for you...
On campus because of me, so I hesitating.
But...
I have liked you since we first met.
I don't think you really know.
>
- But why? - What?
Why do you like me?
Because you're beautiful.
You always look vigilant as if if you are bothered by something,
But I see subtle differences.
Today, it must be something very serious.
If it's serious, it's definitely about...
It's about a woman, right?
That's for sure. Hey, did you see someone now? Who is that? </ P>
That's none of your business. </ P>
I want to know who it is. </ P>
Who is the girl who melts this cold man's heart? </ P>
Speaking of which, what's the problem? </ P>
He said he didn't want to date me. </ P>
What? He refused you? </ P>
He said he "can't", not because he doesn't want to date me. </ P>
I don't understand. </ P>
Is he bad? </ P> p>
- No. - She's beautiful?
You don't like beautiful girls.
She isn't beautiful or ugly.
She only himself.
You like me just because I'm beautiful?
All men like beautiful girls.
And you really are my type.
Are you surprised to hear all this?
Yes.
I don't know, you're such a person.
What?
Do you like me just because of my appearance?
What's wrong with being interested in appearance? </ P>
Are you not interested in handsome men? </ P>
You don't have to be about appearance. </ P>
Some like women with double eyelids .
Some are attracted to slim girls or women with good skin.
Everyone has a type.
I told you, I did plastic surgery.
I used to be very ugly,
To the point you can't even imagine.
Then?
So why...
p>
I don't know why you are attracted to someone like me.
"Someone like me"?
But my feelings for you continue to increase over time.
I only like someone like you.
For me,
You're just yourself.
Coming home after the confession...
Makes me feel very awkward.
Sign in.
Good.
Good night.
Woo Young!
Woo Young.
Mi Rae.
- Woo Young. - Yes, take your breath first.
Good...
You told me to think about it,
But I...
I'm sorry. < /p>
All right .
I understand what you mean.
I'm sorry.
To be honest, I'm mentally prepared for this.
- I'm sorry. - Don't do that.
You didn't make a mistake.
To be honest,
I'm not sure if I can do this to you.
Who am I rejecting you?
You did it again.
Unlike some people who are not worthy of love. ..
Or not allowed to be attracted to someone.
There are no rules like that.
And no one has the right to laugh at you.
Also,
When you are attracted to someone,
You can't control your feelings. </ P>
Good luck...
With Kyung Seok. </ P>
I know for a long time that you like each other. </ P>
But...
I still...
Want to tell my feelings about you.
Kyung Seok is a good man, and he's handsome.
No, that's not it.
You're also handsome.
That's not the reason. </ P>
Kau orang yang luar biasa.
I'm fine. Don't cry. </ P>
Follow your heart, Mi Rae. </ P>
So don't cry, okay? </ P>
(My ID is Gangnam Beauty)
> Submitted by: www.subtitlecinema.com