Ayo minum es kopinya. Yang ini namanya iced Americano.
-=Episode 11=-
Jadi apa yang terjadi pada Choi Daepyo?
- Bisa kita lanjutkan? - Iya.
Choi Daepyo benar-benar temperamen.
Kalau kalian jadi bekerja sama, apa yang terjadi? Akan sangat sulit!
Julukannya Pemicu Kanker!
Akan sulit mewati umur 50 kalau kau kerja dengannya.
Di sisi lain... kau tahu julukabku?
Apa julukanku? Daepyo Sangat Ramah!
Kenapa mereka bilang "sangat"? Karena aku sangat ramah bekerja sama!
Aku lebih seperti Oppa, mana bisa aku seperti Daepyo?
- Aku ramah tidak? - Iya, ramah.
Tuh dengar, dia saja sangat nyaman sekarang.
Kalau kau mau tanda tangan kontrak, kau harusnya kerja sama dengan kami.
Kita punya koneksi yang spesial.
Aku mengatakan ini karena sudah disinggung sebelumnya.
Kau tahu bagian yang kami lakukan bersama?
Choi Daepyo menelpon dan memohon padaku untuk membantunya.
Bukankah bedanya sedikit? Aku sering membantunya.
Dia itu seperti pengemis dan player, selalu gonta ganti cewek.
Karena ada masalah dengan aktornya dia menikamku!
Mengungkit-ungkit masalah ini lagi!
Setelah dengar semuanya, bagaimana menurutmu?
Lebih baik bekerja sama dengan kami, kan?
Tidak.
Aku tahu kau bakalan begini, dan benar itu!
Iya kan? Siapa yang melakukannya? Bilang saja iya.
Mungkin aku kecewa padamu.
Kau tahu kenapa bilang tidak? Karena ceritaku belum selesai.
Ini awal dari ceritaku yang tak berujung.
YG, SM, dan JYP mungkin butuh 5 tahun untuk memproduseri seorang selebriti.
Kami tak punya anak magang, kenapa harus ada magang segala?
Lakukan dalam sekali aksi, dan jadilah bintang dalam sekali aksi!
Kami punya semuanya, dan semuanya gratis!
Nah, bagaimana? Kau tertarik, kan?
Tidak.
Oh, benarkah?
Baik! Baik! Baik!
Yang ini bagaimana?
Haruskah aku menyebutnya? Aku terbaik di Korea Selatan!
Jangan salah paham. Aku bukan membicarakan diri sendiri.
Itu yang kudengar dari orang lain.
Yang mereka katakan mengenai aku...
adalah aku sangat humanis!
Kau harus sangat personal, dan sangat humanis.
Choi Daepyo tidak begitu, tapi aku seperti itu!
Aku menangis, bahkan saat melihat drama.
Aku punya sisi sentimentil
dan hal itu akan jadi keuntungan saat kau bekerja denganku.
Aku bisa menjamin, kau bisa jadi bintang!
Ada alasan kenapa Choi Sae Hoon tak bisa mendapatkannya.
Dia bukan Item yang sepele.
Hal inilah yang membuatku makin menginginkannya.
Oke, aku tak ingin lama-lama, tapi...
Oh, Ayahmu punya toko, kan?
Iya.
Apa dia ingin merenovasi tokonya?
Bukankah kau bilang selalu berterima kasih padanya, Yi Ryung?
Harusnya kau beri dia hadiah bagus seperti ini.
Sebagai anak, kau harus lakukan ini untuk ayahmu.
- Hanya lakukan yang harus kulakukan-- - Kau sangat sopan sekarang ini.
Kau hanya kehilangan sopan santunmu saat kerja denganku?
Rasanya enak sekali!
Sebelumnya kau menyuap sutradara...
dan sekarang kau membicarakan hal jelek tentangku.
Mantap benar rasanya!
Mantap benar...
Bagus!
Choi Daepyo...
Sebetulnya aku kemari mau bertemu denganmu sembari menikmati kopi dulu.
Kopi di sini enak, kan?
-
--
-- *
-- **
-- ** D
-- ** Da
-- ** Dar
-- ** Dark
-- ** DarkS
-- ** DarkSm
-- ** DarkSmu
-- ** DarkSmur
-- ** DarkSmurf
-- ** DarkSmurfS
-- ** DarkSmurfSu
-- ** DarkSmurfSub
-- ** DarkSmurfSub I
-- ** DarkSmurfSub In
-- ** DarkSmurfSub Ind
-- ** DarkSmurfSub Indo
-- ** DarkSmurfSub Indon
-- ** DarkSmurfSub Indone
-- ** DarkSmurfSub Indones
-- ** DarkSmurfSub Indonesi
-- ** DarkSmurfSub Indonesia
-- ** DarkSmurfSub Indonesia *
-- ** DarkSmurfSub Indonesia **
-- ** DarkSmurfSub Indonesia **-
-- ** DarkSmurfSub Indonesia ** --
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh :
~
Diterjemahkan oleh : ~ i
Diterjemahkan oleh : ~ i.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e
Diterjemahkan oleh : ~ i.f.a.b.e.e ~
Sungguh luar biasa ya?
Bagaimana Choi Daepyo tahu kita di sini?
Choi Daepyo memang luar biasa!
Dia menemukan kita di sini, luar biasa.
Tiba-tiba aku ingat...
sebelumnya Jang Daepyo pernah bilang "ayo bertarung".
Oh, kau bilang apa?
Bagaimana bisa kau katakan itu padaku?
Bagaimana bisa? Aku mulai agak kesal ini.
Kita bukan anak kecil, kenapa kau seperti ini?
Tadi bercanda saja!
Kau salah paham. Jangan lakukan itu!
Sebetulnya aku...
Orang yang kuhormati adalah Choi Sae Hoon!
Di usia semuda ini dia sudah sukses. Dia mengurusku dengan baik.
Dia punya semangat tak seperti yang lainnya, pandai dalam semua hal!
Kukatakan pada yang lain jadilah sepertinya!
Itu yang kurasakan. Kau tahu, kan?
-=High End Crush=-
Kenapa kau tidak bicara apa-apa?
Kau berharap aku mengatakan sesuatu?
Bukan begitu.
Sepertinya kau mau mengatakan sesuatu, tapi malah diam saja.
Aneh...
- Saat melihatmu kenapa aku tak bisa mengatakan apa-apa. - Kenapa?
Kalau mengenai dirimu... ada banyak hal yang tak bisa kumengerti.
Hal seperti apa?
Tidak tahu, sebelumnya aku tak pernah begini.
Aku merasa tahu, namun setelahnya tidak tahu.
Hal aneh ini silih berganti terjadi.
Meski kukatakan padamu, kau tak akan mengerti.
- Kau kan hidup di abad 18. - Sudah kubilang tidak.
Kalau tidak kau tak akan menyuruhku bicara.
Wanita di abad 21 tak bersikap seperti itu.
Kalau sudah sejauh ini, mungkin akan berfikir
lantas membuat rencana yang harus dan ingin dilakukan untuk 10 tahun kedepan.
Kau benar-benar hidup di abad 18.
Itu sebabnya aku akan menghadapi penderitaan ini.
Tanda tangani saja kontraknya.
Aku akan bilang Heo Siljang untuk membuat kesepakatan yang terbaik.
Jadi jangan libatkan hal lain dan tanda tangani kontraknya.
Meskipun kau lihat kontraknya, toh kau tak akan mengerti.
Akan kupastikan karena kontrak ini kau tidak rugi apapun.
Jadi teken kontraklah dengan kami.
Kedengarannya bisa dipercaya.
Apa yang akan kaulakukan kalau tak bisa dipercaya?
Orang abad 21 mungkin mengerti semua dan cepat paham.
Yang kaupikirkan tentang aku aku tak tahu pasti
aku memiliki pendapat sendiri.
Dan kurasa tidaklah jelek...
DarkSmurfSub Indonesia Fanpage: ~ facebook.com/DarkSmurfSubIndo ~
- Aku mengaguminya. - Apa?
Aku tak pernah bilang kau jelek.
Aku suka itu.
Melakukan apa yang ingin kaulakukan...
meski aku aku bisa melakukannya lebih baik.
Aku suka hal tentangmu.
Anggap kau tanda tangan kontrak untukku.
Akan sangat menguntungkan bagimu...
tapi anggap kau teken kontraknya karena aku.
Maksudmu apa sih?
- Heo bilang apa? - Huh?
Heo pasti mengatakan sesuatu tentangku saat mengantar-jemputmu.
Katanya kau orang yang luar biasa...
kau akan membuatku dapat uang yang banyak.
- Apa lagi? - Anu...
Kau akan menjaga milikmu dengan segala upaya.
Benar.
Kau sudah jadi milikku.
Jadi itu sebabnya kau harus teken kontraknya.
~ Follow twitter kami di: @DSSIndo
Kunjungi blog DarkSmurfSub Indonesia di: ~ dssindonesia.blogspot.com ~
Tunggu sebentar.
Begini...
aku berusaha memahami semua yang kaukatakan tadi--
Jangan memahaminya persis seperti itu.
Terima saja sesuai yang kau dengar.
Begitu saja.
Jadi maksudmu...
kau... kau menyukaiku?
Kau begitu lagi.
Kenapa kau terus tanya itu sih?
Bukan begitu...
Yang paling tak ingin kudengar, kau tahu apa?
Apa?
Hal yang tidak masuk akal.
Aku merasa makin kacau saat mendengar hal yang tidak masuk akal!
Hal apa yang tak masuk akal?
Gunakan logika...
Kalau pria tampan, kaya, fit, mapan, dan orang berpengaruh
mengatakan suka padamu, harusnya kau berterima kasih!
Kau mungkin mengira di kehidupan sebelumnya telah menyelamatkan negara
dan mengatakan, "miliki saja aku!" Harusnya begitu, kan?
-=Aku sangat membencimu=-
Tapi kenapa dia selalu tanya apa aku menyukainya?
Kenapa jadi penting saat aku mengatakan dia milikku?
Tentu saja dia penasaran!
Malah aneh kalau kau tak jelaskan padanya!
Kenapa harus kujelaskan hal ini padanya?
Aku kan bukan pria gampangan!
Jadi milik orang lain dan menyukai orang lain itu beda.
Tentu saja!
Banyak hal yang kumiliki. Kalau kubayar, berarti itu milikku!
Heo milikku, Min Joo, Yoon Gook
dan waktu konsultasi yang bayar juga milikku!
Kau bisa miliki semuanya.
Tapi lihatlah, menyukai...
Kau suka dia atau tidak?
Kenapa hal itu penting?
Tentu saja penting.
Kenapa kau tak bisa menjawab?
Jadi maksudmu kau suka padaku?
Tidak!
Kalau tidak, ya sudah!
Dia bilang kalau tidak ya sudah!
Jadi kau lakukan ini...
karena mungkin dia bilang tidak setelah kau mengatakan suka padanya?
Kau bisa memahami seseorang hanya dengan lihat sekilas!
Apa dia tak mengerti yang kukatakan atau dia tak mau mengerti?
Kau mau aku mengatakan hal kedua yang paling kubenci?
Tidak, sama sekali tak tertarik.
Kau jadi sangat sensitif dan hal itu menjadikanmu pecundang!
Tidak, sebetulnya aku mengira kau akan ingin tahu apa.
Kurasa kau harus tahu pastinya apa itu!
Iya, aku penasaran.
Katakan saja.
Hal yang membuatmu menahannya.
Kalau iya, maka iya, kalau tidak, ya tidak!
Tapi hal yang iya tapi juga tidak, aku benci hal seperti itu!
Jujur saja, menurutmu yang akan menyesal pada akhirnya siapa?
Harusnya dia.
Kalau kami tidak teken kontrak, aku yang rugi apa dia?
Dia.
Kalau dia tidak jadi milikku, aku yang rugi apa dia?
Kenapa kau terus mengejarku?
Kenapa aku terus menahannya?
Kasusnya parah, kita harus membawanya ke rumah sakit!
Karena itu...
Kuputuskan tak seperti ini lagi.
- Lupakan saja kalau tidak! - Soal apa?
Apa sajalah!
Ya sudah kalau tidak.
Kau tertawa?
Kenapa dia di sana?
Kubawakan kalian camilan sambil istirahat, nikmatilah camilannya.
Wow!
Silakan ngobrol dan istirahat!
Terima kasih!
Istirahatlah!
Astaga naga!
Sedang apa kau?
Astaga naga!
- Sedang apa Anda di sini? - Aku bantu dia.
Kenapa?
Aku tak boleh jalan-jalan di perusahaanku sendiri?
Sana cepat ajari anak-anak koreografi.
Oh, iya. Sampai jumpa.
Aku tak percaya bisa duduk bersama pria ini!
Perusahaan entertaimen nomor satu Korea.
G Choi Entertainment, Choi Daepyonim. Halo.
Oh, Sae Hoon!
Keren sekali! Keren sekali!
=Aku bukan aktor tapi inteview seperti ini.=
=Hal ini membuatku malu.=
Daepyonim kita seperti aktor ya?
Jas apa yang dia pakai? Pas sekali buatnya.
VJ-nya benar-benar jatuh hati padanya. Suka sekali.
Yang disiarkan TV ini sekarang apa?
Interview "TV Celebrity."
Semua orang ingin interview Daepyonim.
Tiap kali beliau siaran internet ramai gara-gara dia.
Beliau mempromosikan diri sebagai orang aneh.
Kalau dipikir-pikir, beliau suka jadi sorotan.
Begitu kembali ke Seoul, kau tak bisa bertemu aku meskipun kau mau.
Kau akan merenungi yang terjadi hari ini!
"Oh, dia bukan orang yang mudah bisa kutemui."
"Pastilah waktu itu momen terbaik dalam hidupku."
Benar ternyata.
Yi Ryung, kurasa kau tidak tahu betapa terkenalnya Daepyonim.
Itu maksudku.
Saat dengar beliau ke Odaesan untuk menjemputmu aku sangat kaget.
Kurasa kau pasti bangga.
Sebelumnya aku tak pernah melihat beliau bersikap begitu.
Aku tak percaya beliau benar-benar pergi menjemputmu.
Belakangan ini dia makin sering ke kantor, iya kan?
Aku ingat dulu kami sering lihat dia di TV dari pada di kehidupan nyata.
- Tapi kalian tahu... - Iya.
Sepertinya dia benar-benar suka padaku...
Tapi kalau dia bilang tidak artinya apa?
Apa?
Apa belakangan ada yang mendekatimu?
Maskudku bukan kencan diam-diam...
tapi Nuna tak seharusnya lakukan itu!
- Kau harus dapat beberapa prestasi dulu. - Bukan begitu--
Lupakan semua itu!
Kalau apa pria yang bilang tak menyukaimu, artinya memang dia tak suka padamu.
Biasanya pria mengatakan suka meskipun sebenarnya tidak!
Kau terlalu naif!
Dunia entertaimen gurauan!
Di dunia selebriti
mungkin sepertinya mereka lagi pacaran, tapi sebetulnya tidak!
Orang suka basa basi.
Dan kata-kata itu tidak sungguhan!
Orang-orang melakukannya hanya untuk saling menyenangkan!
Kalau kau tidak yakin benar tidaknya
ada seleb terkenal yang pacaran mengatakan itu tidak benar.
Baik, ayo latihan lagi.
Baik.
Sepertinya cukup bagus.
Coba lihat.
Aku tak suka isinya.
Maaf. Hei, bawa semuanya keluar.
Ini lebih baik.
Aneh tapi!
Kita perginya Rabu saja.
High End Crush
~
High End Crush ~ N
High End Crush ~ Na
High End Crush ~ Nan
High End Crush ~ Nant
High End Crush ~ Nanti
High End Crush ~ Nantik
High End Crush ~ Nantika
High End Crush ~ Nantikan
High End Crush ~ Nantikan E
High End Crush ~ Nantikan Ep
High End Crush ~ Nantikan Epi
High End Crush ~ Nantikan Epis
High End Crush ~ Nantikan Episo
High End Crush ~ Nantikan Episod
High End Crush ~ Nantikan Episode
High End Crush ~ Nantikan Episode b
High End Crush ~ Nantikan Episode be
High End Crush ~ Nantikan Episode ber
High End Crush ~ Nantikan Episode beri
High End Crush ~ Nantikan Episode berik
High End Crush ~ Nantikan Episode beriku
High End Crush ~ Nantikan Episode berikut
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutn
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutny
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutnya
High End Crush ~ Nantikan Episode berikutnya ~
-=High End Crush Selanjutnya=-
Kenapa kau bersikan seperti ini? Why?
Karena Yoo Yi Ryung, kan?
Hari ini akhirnya kami melakukan camera reharsal.
Itu sebabnya Yi Ryung di sini.
Sepertinya bukan saat yang tepat untuk menepon.
Aku kan tak teken kontraknya...
Laporkan.
Apa ada proyek baru yang kita kerjakan?
Kita akan mulai dari sekarang.
Sepertinya lama aku tak bertemu denganmu.
Aku orang sibuk.
- Iya. - Ada yang mau kaukatakan?