(Hansung Life Research Institute)
(No match)
(Park Hae Ran and Min Chae Rin are not blood-related.)
(No match)
(Min Joon Sik and Min Chae Rin are not blood-related.)
This marriage is a fraud.
And you say you never deceived me?
Fraud?
How could you say that?
You had a girl from nowhere become the daughter-in-law of our family,
and you say you've never deceived me?
You never deceived me?
That is not true.
Mr. Moon. Please listen to me.
You dared to treat me...
like a pawn on a chess board, and you call me Mr. Moon now?
Mr. Moon. No, Chairman Moon. I can explain.
I will explain.
Chae Rin is pretty much like my real daughter.
I raised her for 20 years.
I love her as much as my own daughter.
If you've seen one, you've seen them all.
I don't want to deal with a family that deceives marriage,
which is one of the most important issues in our lives.
Welcome.
(Episode 21)
I've been waiting for you.
There's something I want to tell you.
Grab it from the safe.
(Similar person)
A similar person.
You probably know what it means.
Good job on acting like a real...
as a replica.
Did you think I wouldn't know?
Did you think I, Moon Tae San,
wouldn't recognize a replica like you?
Chae Rin.
Please pick up.
Why are you so desperate?
Why is your phone call so urgent?
That's what spies do.
When they siphon top secrets or documents to enemies.
Don't you have something to say to me?
- Must I have something to say? - So you won't tell me?
You have two options to consider when you want to deceive me.
Try your best so that I won't notice it until the end,
or deal with the consequences.
Find definite evidence on the relationship between those two.
I want my investment back right now.
We will.
But I don't think we can do it now.
It's impossible.
You just took it when you needed it.
But now, you're saying you can't give anything back.
That's the spirit of a thief!
Don't you think that's too much?
Someone spread a vicious rumor.
Even the export contract with China was canceled.
Our company is in a very difficult spot right now.
It'll be sorted out soon. Please wait for just a bit more.
Did you forget who saved you during the raw material crisis?
Don't you think you should be grateful...
if you already survived once with my money?
Even the marriage fraud has been revealed now.
But you can't pay me back?
Our cash flow is really low at the moment.
Please give us more time.
Then give us your shares.
If you can't pay me back in cash,
you can pay me with shares. Wouldn't that close the case?
You want me to convert shares to you?
You know about them, right?
You know how his ex-wives died.
Why do you suddenly want to know that?
I heard they committed suicides.
But that's not everything, right?
It's okay. There's nothing to be afraid about.
Well...
It's...
I know nothing.
Please.
Tell me everything you know.
His ex-wives both went through hard times.
The chairman was the biggest reason.
Their family businesses had to be sold.
They were suffering so much...
that they killed themselves.
("New Business Investment Project")
No!
Do you think Mr. Min will give us shares instead of cash?
He knows that there's no better way.
He has to pay back even though it means he has to sell his company.
We might end up losing control of our company.
In the worst-case scenario,
our whole business could become part of Taesan Group.
We should try so that it doesn't happen.
Everything seems like it's made up.
It feels like we're in Chairman Moon's big picture.
What does that mean?
I feel like he knew everything from the beginning.
Maybe he knew much more than we thought...
before starting all this.
Not only about this company, but also about your family.
That can't be.
When did you find out about that family?
Do you remember?
We tried to figure out how much shares that old lady has.
Oh, then is that...
Conglomerate families in Korea think about only two things.
We think about how much more we can make...
while we are calculating how much we have.
And we think about how much we can leave for our children.
Do you think that's different for that old lady?
All conglomerate families are the same. However,
something didn't look right.
Here you are.
It's Makepacific's current statement of shares.
As we expected, Na Hae Geum, the honorary chairman,
is the largest shareholder with 20,440,000 shares.
It's 32 percent of their shares.
Her daughter, Park Hae Ran, the honorary president,
is holding 17,000,000 shares, which is 28 percent.
The actual day-to-day director, President Min Joon Sik,
is holding only 760,000 shares, which is 1.2 percent.
He's the son-in-law, but he's the mom and daughter's puppet.
Don't you think something's missing?
Why is there no information about your wife-to-be?
I thought it was a bit weird too.
Min Chae Rin doesn't have anything.
I thought it was omitted, so I checked again, but it wasn't.
There's nothing.
The old lady cares so much...
about her own flesh and blood.
But she didn't give any shares to her only granddaughter?
Could there be a reason for that?
There is something I can presume.
You two go in ahead.
I have something to tell her.
Okay.
Follow me.
Behave well so that the chairman likes you.
No one in this country can turn their lives around like you.
You were born a low life.
But you're going to be the highest in our society now.
You're going to be the wife of a conglomerate family.
Don't you agree?
- I know. - If you know,
live like you always belonged there.
That's what you need to do.
Even I feel so bad like this.
I can't imagine how Su A's parents are feeling today.
What did they do to deserve this?
They didn't get to meet Su A's family-in-law.
I'm telling you this again,
but behave well so that the chairman doesn't notice it.
That's what you're good at.
You're good at pretending.
You know what I'm saying, right?
Yes.
Gosh, I don't know...
where my baby is or what she's doing.
How sad.
But now, you get to have dinner with your family-in-law.
Deities, please look over us...
By the way,
our daughter-in-law...
looks so much like Madam Na.
The apple does not fall far from the tree.
Chae Rin does look like me a lot.
That's why I care so much about her.
She's the apple of my eye.
Of course, she is. I can clearly see that.
Please help yourselves.
(Min Joon Sik and Min Chae Rin are not biologically related.)
(Park Hae Ran and Min Chae Rin are not biologically related.)
It's just like what you expected.
How dare they do this to us?
They're pulling a scam on all of us.
Let's break the engagement and get our invested money back now.
Calm down.
This could be something useful for us.
We just need to be smart about it.
There you go, Dad.
Did you realize that just now?
Mr. Cha.
Let's go to the deer farm this weekend.
I want a bowl full of fresh blood from one of those.
Yes, sir.
I'll make a reservation at your favorite place.
I'll take you.
You don't even like foods like that.
Well, it won't kill me. I'll be able to handle it.
I'll do everything from now on.
I'll even play golf with your drinking friends.
What happened to you?
I guess people live and learn.
Like I said earlier,
I'll be accompanying my dad from now on.
It's not as easy as you think.
It's not something you can learn in a day.
His preferences, tastes, and hobbies...
I can learn!
You're not related to him, but you can do it.
So why can't I?
Why are you suddenly acting like this?
Can't I be mature?
Do I have to always drink,
go around for gambling,
and waste time on women?
Answer me.
Answer me now!
- No. - Right?
Of course.
Clean it.
[VIU Ver] MBC E21 Hide & Seek "This Marriage Is a Fraud" -♥ Ruo Xi ♥-
What is that?
Why are you going through this?
Why am I not in the picture?
You have pictures of only Geum Joo and Dong Joo.
What are you talking about?
Here. Here. Here.
That's all you. What do you mean?
There are so many.
I'm not talking about them.
Pictures from my first birthday and 100th day. Photos from my childhood.
Well,
I told you they went missing due to a flood a long time ago.
Stop accusing me.
But it's strange.
You have Geum Joo and Dong Joo's, but not mine.
What's strange?
It's not strange at all.
Why are you talking about pictures suddenly?
It's pointless.
What's gotten into her lately?
She has never said that before.
Did he...
visit her again?
What?
What is this?
Gosh.
Hey!
Untie me now!
Hey!
Gosh.
Hey. You should at least give me some water.
You jerks.
How dare you lock me up?
Hey. Open the door.
Open the door, you jerks.
Gosh.
You jerks. How dare you...
lock me up like this?
I will bring your granddaughter,
Min Su A.
I was stupid to trust a man like him.
By the way, I'm worried about the company.
President Min said he will take care of it.
You should trust him and wait.
What could an incompetent person like him possibly do?
I gave him the position because it's better than a stranger,
but the way he works... Goodness.
Yes, Mr. Baek.
Okay.
What is it? What's going on?
Chairman Moon visited the company.
He's requesting investment redemption.
What is he suddenly talking about?
Why does he want investment redemption?
This won't do. Get ready to go out.
Goodness.
Oh, look who this is.
I was told that a noble will visit me.
My fortunes were true.
I ran at once after I got a call from my secretary.
You must be very happy.
Are you returning from somewhere nice?
You could say that.
What brings you here?
This old lady...
just heard something extremely disgraceful.
You, no, my in-law...
is requesting investment redemption.
How ridiculous is that?
That's true.
Do you remember this?
This is a hwangpi pine tree.
Two species are grafted to become one.
Isn't this artistic?
It is my dream to have...
Taesan Group and Makepacific become one like this.
That's why I'm more upset.
You don't keep your word.
Withdraw your request immediately.
Forget about the investment redemption.
I can't do that.
You can't?
Look, Moon Tae San.
You must have forgotten after all these years.
You could barely write your own name.
And you were a beggar with nothing.
Who helped you?
Right.
Just before I died of starvation,
I was able to survive...
thanks to you.
That reminds me.
I remember calling you ma'am.
I'm glad you remember it at least now.
Then...
let's leave the past behind.
Now that two families became one,
we should keep it going.
Don't you agree, Chairman Moon?
Answer me.
You want me to answer?
Sure.
This is my answer.
If you want to know why I'm doing this,
ask your granddaughter, who looks just like you!
Get out of here immediately!
Before you're dragged out like a dog in front of others.
(Taesan Group)
Call that thing home immediately.
What do you mean? What other reason would it be?
Just do as I say.
She's waiting for you.
Is everything all right?
I don't know what's going on,
but don't get on her nerve.
What are you doing?
What have you done to make him act like that?
How could you humiliate the family?
Do you know...
what Moon Tae San, that beggar, has done to me?
He accused me like a rat.
I had to leave without a word.
He told me to ask you. What's he talking about?
He knows.
Chairman Moon knows that I'm fake.
What?
That's why he wants the investment redemption.
It was planned from the beginning.
He planned this...
to take over our company. And with same method,
he has merged Hangang Paper and Dongha Corporation before.
He will do anything for money.
I don't know what will happen to me if I stay in that house.
I need to leave as soon as possible.
You're not saying...
you want to come back here, are you?
For what reason?
If you have conscience,
you must stay there...
no matter what happens to you.
Put up with Chairman Moon,
and act like you'd die if he tells you to die.
And make him take back...
the investment redemption.
That place is painful.
Bear it even if it's worse.
Grandma.
Life and death are providential.
Be firm...
like a poisonous herb.
Why can't you do that?
That's your nature.
- What? - Without you,
that wouldn't have happened to Su A.
You ruined someone's life...
and bruised the hearts of the family members left behind.
The sin you can never wash off.
Just bear with it,
- and consider it as repentance. - Did you just say, "Repentance"?
20 years ago,
the problem occurred...
the moment you entered this house.
I don't know what my granddaughter is doing or where she is.
Did you call that pain?
How could you call that pain?
My Su A...
Who knows if Su A...
is living somewhere even worse?
You know what?
You always blame me,
but it's all your fault.
You know that better yourself.
That's why you hate me.
That's the only way you can avoid feeling guilty.
Even if Su A...
is somewhere worse than anywhere else,
that is all...
your fault.
Say just one more word,
and I will rip open your mouth.
Ms. Kim.
Scatter salt once that thing leaves.
Don't let her step in ever again.
So...
we all know about each other now?
I knew you'd be here.
Why aren't you coming home?
How can I go back?
Everything is revealed.
It's not your fault.
It wasn't your choice to avoid being born as their daughter.
No one can choose their parents.
You and I...
both wanted good parents more than anybody else,
but it just didn't work out.
If we...
met those parents as we wanted,
who knows what would've happened to our lives?
I've seen an empty frame for the deceased...
among portraits of Moon Jae Sang's late wives.
What do you think that means?
Like those women, I...
Don't worry.
That...
will never happen to you.
I'm sending them you now.
I'm pulling out for today.
Chairman Moon shouldn't take over the company.
I must protect it.
If Chairman Moon's plan works again,
he will look for the next victim.
Just like how he did until now.
We must let him know...
that his way is wrong.
All of the illegal things Taesan Group has done until now...
will not work anymore.
We must teach him that.
Is there a way?
Maybe.
Really?
Sit here.
Honey. When are we going to use the slush fund?
The one you took from Chairman Moon.
I told you to watch your mouth.
Don't even mention the slush fund.
What about it? No one can hear us here.
Only you and I know about it in this world.
Make sure to keep it as a secret.
Slush fund?
Yes.
Moon Jae Sang has a large slush fund.
Not even Chairman Moon knows.
I was going to tell you once everything became sure.
I found something weird...
in the financial statements of Taesan Construction.
Taesan Construction...
is under Moon Jae Sang's management.
(Debt)
Here. A large bank loan payment.
It entered Taesan Construction three years ago,
and it was transferred...
to a foreign firm for investment.
I've investigated further,
and I found that it was moved to another foreign firm after that.
Then I couldn't find a trace of it.
It's an embezzlement.
And an accounting fraud.
This woman's Swiss account...
has a large sum of money.
It's Moon Jae Sang.
Who did you meet?
- A friend. - Oh, Kyung Sik.
But I don't know why...
I feel disgusted every time you meet him.
What do you mean?
You will find out soon.
Honey. Why are you staring at me so hard?
You might shoot lasers out of your eyes.
Stop it. Here.
Shall we go to the bedroom?
How about a hot daytime love? Okay?
Be quiet, and do as I say.
I'm going to transfer all of the money...
in your Swiss account to mine.
Just give me the password.
I want to make a withdrawal...
of all the amount and get it transferred...
to another account.
Great. Speak through the voice recognizer for confirmation.
Yes.
Just do it.
Why do you want control over my money?
How is that your money?
Stop making me angry. Hurry.
What was it? I don't remember.
What should I do, Honey? I think I'm being forgetful.
How dare you... Get it done right!
Look, Moon Jae Sang.
If you keep doing that, I won't remember anything.
For good.
Wang So Ra.
You dug your own grave.
Don't blame me later.
Buy as much time as you can.
I need to summon the board of directors.
I also need an approval. I probably could.
That's good.
Meanwhile, I will find a certain method.
I hope your grandmother understands your heart.
I'm sorry.
Why are you sorry?
I shouldn't have been like that.
I should've stopped Grandma.
(Mother-in-law)
It's my mother-in-law.
She's telling me to come home.
You should go. Grandma hates to wait.
What are you going to do?
If it's uncomfortable, get a hotel.
I will get it for you.
No.
I'm going home.
Even if I had a bug take your position,
it would work better than you.
It would be more competent than you.
It's all my fault.
Did you figure that out just now?
This is why...
I don't want to deal with people without a proper background.
I expected this...
when I became an in-law...
with a prostitute...
who worked in a bar.
Your mother.
She sold you for money in the end.
How about you?
Before Chae Rin got married,
you made a premarital agreement with Chairman Moon.
You wouldn't say you don't know about that.
What's the problem with that?
She's not your blood.
We fed her and got clothes for her for 20 years.
We can do that.
Why is everything okay for you?
You should feel sorry for Chae Rin...
at least once.
Why should I? Why should I be sorry?
Why do you think that happened to Su A?
(Episode 22 will air shortly.)
Have you heard from your wife?
There's nothing for me.
Who knows? She might have called someone else.
Secretly.
What do you mean?
Does your wife...
have someone she secretly contacts aside from you?
Greeting is everything.
You use all kinds of superstitions...
even down to skeletons.
What do you think of her?
Do you think...
Cha Eun Hyuk would be loyal to you for good and wouldn't betray you?
What are you suddenly saying?
Cha Eun Hyuk is different from you. You're empty like clear air.
Until this age,
my judgments on people have never been wrong so far.
You were wrong about exactly two people.
Cha Eun Hyuk...
and Moon Jae Sang.
Ms. Min is home.
How shameless.
How dare you come here?
I have no other place to go.
Do you think this house is for a replica that has no place to go?
I'm your daughter-in-law.
Whether you like it or not, it's a legal fact.
So?
Are you saying you'll live here forever?
Even if you kick me out immediately,
I can't leave.
No.
I won't leave.
You won't leave?
Is it over if you come home like nothing happened?
What? What happened?
Oh, Taesan Group's Makepacific merger project?
Is anyone still not aware that is the chairman's way?
If you are aware,
beg me to help you.
Who knows? I might.
No.
I would never beg you to save me.
Why are you so proud? You're only fake.
Do you have someone to rely on even if you get kicked out of this house?
Are you having an affair or something?
Who would that be?
I'm not you.
If you get kicked out from here, you have no place to go.
No matter how proud you act,
you have no home or family.
Come here.
The only way that you don't get kicked out of this house.
Do you want to know what that is?
Have my child.
Have Moon Jae Sang Junior.
Don't ever touch my body again without my consent,
or I'll call the police.
Will you be okay?
Don't worry about me.
I'll endure it.
(Financial Statements of Taesan Construction)
Where did he go?
How dare you lock me up?
Once I get out,
I will catch whoever did this...
and chew you up.
Jerks.
Gosh.
What is that?
Right.
I even survived the worst case possible.
This won't stop me.
Hello?
Have you made up your mind?
I have no patience. I can't wait for long.
Everything needs a procedure and agreement.
The board of directors isn't a neighborhood meeting.
We need physical time.
It's not an excuse. It's common knowledge.
General knowledge.
I'll call you back later. Bye.
Talking all smart.
He's talking all stupid.
He's talking all smart like a school teacher.
He has to lose his company to learn his lesson.
If the father doesn't work,
I should torture his child.
I'm sorry I'm late.
How dare you sit?
- Remove that chair right now. - What?
Then where would Ms. Min sit for breakfast?
Who's Ms. Min? Are you blind?
There's no Ms. Min here.
She's right here.
You'll regret it if you ever call her Ms. Min again...
starting today.
Then what should I call her?
John or Mary. I don't care what you call her.
Stop calling her Ms. Min.
John or Mary?
But those names are for dogs.
Starting today, forget about eating at the same table...
with the family members of Taesan Group.
Eat with the housekeepers.
Okay.
[VIU Ver] MBC E22 Hide & Seek "Stop It" -♥ Ruo Xi ♥-
Has everyone who receives my money in this house...
gathered here?
- Yes. - Yes.
Then listen to this.
Play it.
A fake here, a fake there
Fakes thrive
Turn it off.
Did you hear that?
The world is like this.
There's a fake in this house too.
You need to find out...
what sneaked up without notice...
and pretended to be something real.
I will grant a monetary gift...
to the person who finds it.
A fake doesn't have any reason to stay in this house.
So we have to find it...
and discard it.
Come on. Start now.
- Yes, sir. - Yes, sir.
Tell your father...
that delaying the payment will be useless.
He can run,
but he'll still be in my hands.
Search everywhere!
I think we should first meet with the board of directors...
and discuss it.
Do you mean you will hand over our shares?
I'm saying we need to find a way.
Are you playing with words now?
You and Chae Rin are the same.
You all came from outside.
That's why I can't trust any of you.
I don't say being blood-related is important for no reason.
Stop it.
Please stop it.
I'm worried that Su A might resemble you even if she comes back.
What?
I have to go to a meeting. I'll get going.
Goodness. Look at him.
I knew he would stab me in the back someday.
He's not even worth a dime.
My goodness.
By the way, what shall I do?
I need to find a solution.
Is that so?
If you want to apologize,
you may do so.
Then I'll visit your home.
Yes, yes.
What are you doing?
Get ready to go out.
Okay.
Thank you.
Where's my granddaughter's room?
If you don't mind,
I'd like to be guided to her room.
I don't mind at all.
And you can talk casually to me, ma'am.
I can't do that.
I've never talked to anyone informally in my life,
so I can't do so.
Come this way, ma'am.
Yes.
To find out about Jae Sang's secret fund,
I need her testimony.
Your grandmother came to see you.
My grandmother?
- Thank you. - My pleasure.
What brought you here?
I won't talk long.
Just think about saving the company.
What are you talking about?
We tied the knot,
so we have to untie it.
We didn't tie the knot. You did it.
We don't have time to discuss who was right and who was wrong now.
Do you think I came here for a walk?
Do you think I came here because I enjoy seeing your face?
Let's bow down and beg for Chairman Moon's mercy together.
Let's kneel down and say we're sorry.
We must stuff our face in the ground if he wants us to.
Would that change Chairman Moon's mind?
Then are you going to sit here and do nothing...
while seeing the company being handed over to him?
If that happens, do you think the board of directors...
would leave Joon Sik alone?
They will drag him down from his position first.
He will be dragged down and put to shame.
I don't think that's what you want.
Anyway, it's our fault.
We need to admit it...
and ask for his forgiveness.
Is that all?
Don't you have other things to say?
I'm old now.
Are you acting so stubborn now...
just because an old person like me bothered your ears a bit?
Don't do it if you're unwilling to do so.
The company will be lost,
and Joon Sik will be driven out.
Then he'll be ruined.
It doesn't take long...
for a person to be ruined.
You don't have to care about your poor dad.
Just ignore the situation until the end.
Grandma.
Chairman Moon is here.
How are you, Chairman Moon?
Go ahead. Say what you want.
What are you doing?
Let's tell Chairman Moon everything.
Apologize to him first.
I'm sorry.
I'd like to ask for your forgiveness first.
I'm not blood-related to the Min family,
but I deceived you.
I know it's not something you can forgive.
However, there was a reason I had to do so.
I'm not their biological child,
but I had to act like I was their daughter because...
Is there a reason you can't tell?
To be honest,
I'm an orphan who came from an orphanage.
I was adopted to their home.
That was the beginning.
I did that to gain virtue,
so I brought a poor child to my home and raised her.
And that led to this trouble.
I know you think very highly of your lineage.
So I thought the marriage couldn't be arranged and gave up.
But this child said...
that she could pretend she's a biological child.
She said that it won't be disclosed...
if she gets married by deceiving you and becomes the lady of the house.
I tried to stop her from doing that,
but she was so stubborn.
As her grandmother,
I had to stop her to the end,
and it still makes me...
regret it so much.
- Is that what happened? - She's so greedy.
She became a problem everywhere she went,
so she was abandoned three times already.
- Grandma. - Just stop now.
Stop.
Even if you do this, Taesan Group will never become yours.
Why can't you get rid of your greed?
You should live like a human being.
Didn't you feel guilty at all?
How could you think of deceiving...
such a great man like him...
if you're a human being?
People say you shouldn't bring in a stranger to your home.
Both your family and mine...
have been deceived by her tricks.
So please be generous to forgive us,
and take back your demand...
on withdrawing your investment.
I'm begging you...
so sincerely. Please.
I'm cleared of the misunderstanding.
You said that you were deceived too,
so I don't think I can blame you, Madam Na.
I'll reconsider my demand...
for withdrawing my investment.
Goodness gracious!
Thank you.
Thank you so much.
What are you doing?
You're really amazing.
Anyway,
Chairman Moon said he would think it over. That's enough.
What are you unhappy with now?
Do you believe what he said?
He's not someone who would change his mind so easily.
I don't know if he would change his mind,
but it's still better than doing nothing like you.
You only talk about the company in words.
You're all talk and no action.
This is why you're a fake.
If you're blood-related to my family,
you wouldn't have chased me being so angry.
You said...
that bringing me in 20 years ago led to all this trouble.
I guess you forgot one thing.
You're the one who brought me in.
We'll see.
You're the one who will beg for me to come back.
What are you saying?
You kicked me out and threw salt behind my tracks,
but you will be begging me to return to the house.
In your dreams.
That would never happen.
Ms. Kim.
Are you all right?
Let me meet that woman.
Gosh, I should've gotten rid of it sooner.
Why did I keep this until now?
If I were her, even I would've thought it was strange.
No wonder.
I have all these photos of Geum Joo and Dong Joo...
from their 100th day parties and first birthday parties.
But I don't have anything for Yeon Joo.
Of course it looks strange.
I should throw this out.
- Why would you burn those photos? - My goodness.
Why do you want to get rid of this photo album?
Gosh, there's no other reason.
This is nothing.
It doesn't get me anything.
It just occupies spaces.
You don't have to do that. I know everything.
You know everything?
Do you remember everything?
Yeon Joo, sweetheart.
Well... I will...
I will tell you about everything.
Let me tell you what happened.
You don't have to tell me that.
When did you find out?
A long time ago.
Mom.
Please don't abandon me.
Please take me with you. I'll come with you.
You tried to abandon me.
Back then,
our family was going through a hard time after Dad died.
I remember you tried to abandon me because of that.
My goodness.
All right.
That's right. I did that.
Gosh, it was so hard to get by back then.
I must've lost my mind for a second.
I shouldn't have...
I understand that. You don't have to do this, okay?
I have an appointment. I'll be out for a while.
Okay.
She shouldn't...
figure out about anything else.
Come on in, Yeon Joo.
Please have a seat here.
Let's go to the gallery today. We missed it the other day.
You look good today.
To be honest, I'm not feeling so well.
But I'm trying to cheer up.
We've had some problems at home and at the company.
What's wrong with the company?
I guess we have some problems.
You didn't know that?
I understand. You couldn't go to work these days.
You've been sick.
When I think about it, I just feel depressed.
So I'm trying not to do that.
Even if I do, it doesn't add up to any help.
Have some tea. You can go out to the garden if you want.
I'll be ready in a minute.
Take your time.
Yes.
I will go...
to the shrine tomorrow.
We should perform an exorcism or something.
There are too many troubles at home these days.
Okay.
All right. Bye.
A teddy bear
A butterfly pin
And a cherry lipstick
Is it them?
Moon Jae Sang...
will hide away that woman soon.
Then we might miss her.
Don't worry.
I'll keep an eye on her.
Gosh, they're still there.
Moon Jae Sang.
I've gone through all sorts of difficulties...
throughout my entire life.
You're planning to get rid of me...
as soon as I transfer the money from my account?
That's not going to happen.
Do you think I'm a pushover...
just because I'm being nice?
That's not true, sir.
Once it is decided at the board meeting,
I will give you a call again.
I will give you one week.
I want you to decide it within the given time.
It's so obvious what he's up to.
Do you have a countermeasure for that?
I should collect the stocks to protect the right for management.
I will need Hae Ran and Mother's stocks...
as well as the stocks of Su A's deputy.
You can take mine too.
He's trying to collect...
the stocks at the board meeting?
It won't be easy though.
There are betrayers...
everywhere.
Call in President Moon Jae Sang.
Did you want to see me?
Convene the presidential board.
Do you have an important announcement to make?
President Min will transfer the stocks.
Then I will have to announce the next chairman...
to succeed me, Chairman Moon Tae San.
What?
What does the next chairman have to do with the stocks?
You idiot.
I will put the presidents to silence this time.
You will take credit for merging...
Makepacific.
There's...
no other surefire way...
to take...
- this position. - Dad.
Dad!
Did I say that I admire you?
Admire, my foot.
Just cut it out.
Yes!
Chairman Moon Jae Sang of Taesan Group?
Chairman Moon Jae Sang?
(President Moon Jae Sang)
It's so nice to say.
I guess I should change the name to Jaesang Group.
Since early times,
people cleaned up after themselves before taking a position.
A girl problem...
wouldn't be a big deal.
But if you embezzle the company funds...
or try to create slush funds,
you won't be forgiven...
even if you're my son.
Gosh, what should I do?
I should put it back in place before Dad finds out.
Are you still keeping an eye on her?
Yes. Bring her to the villa in Yangpyeong immediately.
Wang So Ra.
Let's end this today.
It's her. Catch her!
Stop right there!
Get over here.
Yes?
What?
That jerk!
(Cha Eun Hyuk)
Hey, Cha Eun Hyuk. Where are you?
I should've beaten up the dog that bites its owner.
I guess I've made you feel too comfortable.
I guess you forgot,
but that is where you started.
The rock bottom.
Where's Wang So Ra?
Where did you hide her?
You know who I am, right?
Don't come near me.
Don't come near me!
Did the wife come to torture the mistress?
Are you going to kill me or what?
Do you think I'll just go obediently? I'll kill you too.
Let go! Let me go!
It's the opposite.
I'm here to survive.
You and I will both survive this.