Kang Chi Hwan. Tenanglah.
Lepaskan dia,
dan kita bisa bicara.
Jangan coba untuk menipuku.
Tidak!
Astaga.
(NCI)
(Episode Terakhir)
Kenapa saya melarikan diri?
Saya menyadari...
jika itu akan merepotkan.
Ujian akan segera datang.
Saya mahasiswa yang teladan,
jadi saya tidak bisa membiarkan orang tuaku kecewa.
Jika begitu caramu untuk keluar dari sini,
kamu seharusnya menyerah sekarang.
(Penerimaan Anggota Penggemar Fiksi Klub Phantom)
Kamu tahu ini, kan?
Iya.
Seluruh siswa penelitian psikologi kejahatan...
adalah anggota dari klub ini.
Kang Chi Hwan.
Kamu melakukan kejahatan berdasarkan postingan...
di website penggemar fiksi.
Ayolah.
Jangan seperti ini.
Jangan seperti amatiran.
Mungkin orang lain melakukan...
latihan pembunuhan palsu untuk bersenang-senang.
Apakah itu salah? Ini bukan kejahatan.
Mereka tidak benar-benar membunuh.
Latihan membunuh?
Bukankah website itu...
sangat menarik?
Saat saya membacanya,
jariku mulai terasa gatal,
dan seringkali...
saya merasa seperti benar-benar melakukan pembunuhan.
Bukankah kamu ingin tahu...
bagaimana rasanya...
membunuh seseorang?
Pada akhirnya, orang-orang akan mati.
Kenapa saya harus membuang waktuku...
untuk orang yang akan mati?
Dia tidak gugup sama sekali.
Dia tahu bahwa tidak ada bukti yang jelas untuk membuktikan pembunuhannya.
Jika ini terus berlanjut,
dia akan dipindahkan ke kejaksaan di bagian cedera khusus.
Kita tidak punya alasan untuk menahannya disini.
Kumpulkan foto dan dokumen dari setiap korban.
Iya, pak.
Pembelaan pertama Kang Chi Hwan.
Jika dia merasa terintimidasi dengan keadaan di sekitarnya,
dia akan merasa tertekan secara psikologi.
Apakah kamu mengingat mahasiswi ini?
Kalian berada di jurusan yang sama,
tapi dia dibunuh baru-baru ini.
Kami mengelola...
klub misteri yang bernama...
"Jurnal Holmes".
Saya menganggapnya manis, tapi kemudian dia menjadi orang obsesif,
jadi saya berhenti menemuinya.
Ngomong-ngomong,
siapa yang membunuhnya?
Itu adalah Ko Joon Hee yang kita bicarakan sebelumnya.
Dia korban pertama dari insiden itu.
Dia disetrum dengan pistol setrum,
diculik, disiksa,
dan pada akhirnya di buang...
seperti sampah.
(Mayat ditemukan didekat Sungai Sin Mok)
Dia korban insiden penembakan.
Itu area kontruksi terbatas didekat Nadeulmok.
Jika kamu ingin pergi ke jalan raya,
kamu harus melewati jalan sempit ini.
Saat pria itu memilih targetnya,
dia sengaja melambatkan mobilnya...
dan menghalangi jalan wanita itu.
Mobil di belakang menjadi marah, jadi dia maju kedepan,
lalu pria itu tidak menghilangkan kesempatan...
dan menembaknya seperti ini!
Apakah saya salah?
Urutan dari kejahatan, pola, cara,
dan bahkan tindakan setelahnya.
Itu semua sempurna.
Bagaimana kamu mengetahui ciri khas dari pelakunya?
Apa?
Itu semua ada didalam penggemar fiksi.
Saya hanya mengulanginya.
Kedengarannya seperti kamu mengakui kejahatanmu.
Saya pikir saya sudah memberitahumu sebelumnya jika saya cerdas.
Apakah kamu punya pertanyaan lain?
Kamu meredupkan cahaya lampu...
dan menurunkan suhu ruangan.
Kamu menunjukkan foto korban dengan sengaja,
dan kamu terus tetap diam...
untuk mengintimidasiku secara psikologi.
Ada apa?
Apakah saya melewatkan sesuatu?
Apakah kamu bisa...
menurunkan suhunya lagi?
Tubuhku memiliki banyak panas.
Otakku bekerja lebih baik...
saat kepalaku dingin.
Kidal dan tinggi.
Dia cocok dengan penampilan pelaku yang tertangkap di kamera CCTV.
Dia mengambil kuliah yang sama dengan Ko Joon Hee,
dan mereka bergabung di klub yang sama.
Mereka pengelola dari klub penggemar fiksi.
Diatas semua itu, pada hari pemberitahuan pembunuhan itu diposting,
dia menculik Son Na Kyung seperti yang tertulis didalam postingan.
Apakah kita masih perlu bukti lagi?
Tanpa bukti yang konkrit, kita tidak bisa menahannya atas pembunuhan.
Masalahnya adalah...
websitenya sudah ditutup...
karena informasinya bocor.
Saya tidak bisa lagi melacak anggota klubnya.
Saya yakin mereka memindahkan websitenya...
bukannya menutupnya.
Sekarang dia sudah memulainya,
dia tidak akan pernah berhenti.
(Night Reaper)
- Permisi. - Iya?
Apakah kamu pernah melihat orang ini?
Tidak, tidak pernah.
- Permisi. - Iya?
Apakah kamu pernah melihat orang ini?
Tidak, tidak pernah.
Ibu.
Saya...
tidak bisa menghubungi Seo Young selama dua hari.
Iya.
Kami ribut masalah persiapan pernikahan,
tapi saya selalu bisa menghubunginya.
Bukankah seharusnya saya memberitahu Ayah?
Kami perlu waktu lagi.
Saya tahu maksudmu,
tapi menyelesaikan kasus lebih penting daripada membenarkan diri sendiri.
Percayalah padaku.
saya akan menyelesaikannya.
Berita terbaru. Kami terkejut mendengar...
bahwa selama pengejaran yang terjadi di tengah-tengah kota...
saat NCI mencoba untuk menangkap pelaku kasus penculikan,
tiga warga ditabrak oleh mobil dan dirawat di rumah sakit.
Ini seperti kita sedang pergi bertamasya.
Ada jejak dari Reaper.
- Ini adalah tempatnya. - Lihat.
(Night Reaper)
Teman-teman, bukankah tempat ini sedikit menakutkan?
Benarkah?
Cerita-cerita itu dirahasiakan, tapi orang-orang mulai melebih-lebihkannya.
Sulit untuk menemukan orang yang menulisnya lebih dulu.
Situs aslinya sudah ditutup, tapi orang-orang membuat...
banyak website yang mirip setelah kasus ini diketahui.
Tampaknya kita tidak bisa menemukan sesuatu seperti itu melalui internet.
Jika kita tidak bisa menghentikan para pendukung,
lebih banyak lagi seperti Kang Chi Hwan yang akan muncul.
Itu akan menyebabkan kekacauan...
yang diinginkan oleh Reaper.
Ini adalah perintah atasan untuk menghentikan penyelidikannya.
Mulai sekarang,
unit penyelidik regional yang bertanggung jawab.
Mengerti?
Atasan sepertinya mempercayai fakta jika NCI yang bertanggung jawab...
hanya akan menstimulasi pelaku dari kasus ini.
Seperti yang sudah kalian ketahui, publik sudah memiliki pandangan negatif...
pada tim ini, dan itu bisa menjadi lebih buruk.
Kepala Direktur Baek, Reaper mengincar kami.
Apakah kamu meminta kami untuk menjauh dari situasi ini?
Ini adalah perintah, jadi lakukan seperti itu.
Apakah kamu mengerti, Manajer Tim Kang?
Apa? Pada Kepala Direktur Baek?
Manajer Tim Kang, kamu harus melihatnya.
Seseorang mengupload tulisan aneh pada papan buletin.
Ini.
(Papan Buletin NCI)
(Wanita itu sedang melihat bangunan yang memiliki banyak jendela.)
(Papan Buletin NCI)
Seseorang mungkin saja...
meninggalkan pesan untuk kita.
(Wanita itu sedang melihat bangunan yang memiliki banyak jendela.)
"Wanita itu sedang melihat bangunan yang memiliki banyak jendela."
"Saya akan mati disini."
"Jika memungkinkan, saya ingin hari ini."
"Saya berharap kamu orang yang membunuhku."
Saya pikir gayanya menjadi sedikit berbeda.
Sampai sekarang, ceritanya langsung menggambarkan pembunuhan tersebut.
Tapi yang satu ini secara tidak langsung memprediksikan pembunuhan.
Seorang wanita yang tidur. Sinar matahari yang membuat mengantuk.
Ini menggambarkan sore hari.
Dan ada orang yang lewat serta halte bus.
Orang-orang tanpa ekspresi wajah.
Manajer Tim Kang, didekat halte bus 271,
ada toko swalayan dengan menara jam.
Didepan toko, ada penyeberangan dan persimpangan.
Ini menggambarkan jalan dimana kita bersembunyi untuk menangkap Kang Chi Hwan.
Reaper.
Ini pasti tulisan Reaper.
Son Na Kyung di rawat di Rumah Sakit Seojin.
Iya.
Manajer Tim Kang, Saya mengetahui dimana kepala direktur.
Dia di rumah sakit Seojin.
Nomor yang anda tuju tidak menjawab.
Kepala direktur tidak menjawab telponku.
Saya harus pergi kemana?
Apa yang kamu inginkan dariku?
Kenapa? Apakah kamu kecewa...
karena itu bukan putrimu?
Dimana dia?
Jika kamu benar-benar ingin melihatnya,
saya akan membiarkanmu melihatnya.
Bagaimana?
Sekarang, jika kamu ingin menyelamatkan putrimu,
bunuh wanita yang ada disebelahmu.
Ada apa?
Bukankah keluargamu salah satu hal yang penting bagimu?
Jika kamu menginginkan sesuatu dariku, mari kita bertemu.
Kumohon.
Jangan melakukan apapun padanya.
Apakah kamu memohon padaku?
Astaga, kalian ini.
Kenapa semuanya sangat rumit dengan kalian?
Keluargamu sekarat.
Untuk menyelamatkan putrimu,
bunuh dia.
Kim Yong Chul,
kamu pasti sudah salah paham.
Jika kamu melakukan yang saya perintahkan, saya akan membiarkan putrimu pergi.
Kamu hanya punya satu kesempatan.
Apakah kamu melihat sebuah laci?
Buka itu.
Ambil pisau bedah itu.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Jangan ragu, dan langsung bunuh dia.
Son Na Kyung. Son Na Kyung.
Saya menelpon rumah Kepala Direktur...
dan putrinya sudah menghilang selama beberapa hari.
Reaper pasti menculik putrinya untuk mengancamnya.
Dia menggunakan cara yang sama yang dia gunakan padaku.
Lacak mobil Kepala Direktur Baek.
(NCI)
Ada postingan lain di papan buletin.
(Dekat Rute 27, kafe yang tenang dengan pemadangan danau.)
"Dekat Rute 27,"
"kafe yang tenang dengan pemandangan danau."
kenapa kamu datang terlambat?
saya sudah meminum dua cangkir kopi.
Kim Yong Chul.
Dimana Kepala Direktur Baek?
Kenapa kamu terburu-buru?
Jangan berdiri disana. Duduklah.
Pasti ada banyak hal yang ingin kamu dengar dariku.
Jangan berpikir untuk melakukan sesuatu yang bodoh.
Kang Ki Hyung.
Hewan peliharaanmu sedikit berisik.
Kamu tidak akan bisa keluar dari tempat ini.
Apakah kamu ingin bertaruh?
Mari kita lihat jika saya bisa keluar dari tempat ini dalam 10 menit atau tidak.
Kim Yong Chul,
saya mengerti rasa sakitmu.
Tapi kamu tidak tahu bagaimana rasa sakit itu...
karena kamu tidak bisa merasakan apapun.
Kamu bahkan membunuh orang yang tidak diperdulikan oleh masyarakat,
yang diabaikan,
dan dilupakan oleh orang lain.
Kamu membunuh orang-orang seperti itu.
Itu adalah masalahmu.
Tidak bisakah kamu berpikir sederhana?
Kepala Direktur Baek San mengerti saya.
Tapi kemudian,
dia tipe yang membuang keberuntungannya.
saya sudah memberitahumu.
Saya akan keluar dari sini atas kemauanku sendiri.
Tapi, apakah kamu tidak mau tahu...
apa yang ada didalam tas milik psikopat?
Apa ini?
Ini adalah tiketku untuk keluar dari sini.
Apakah kamu kecewa...
itu adalah Son Suk Ju, dan bukan Baek San?
Dasar psikopat gila!
Tunggu, tunggu.
Saya punya sesuatu yang harus saya periksa.
Berita terbaru.
Laporan mengejutkan datang ke YTB News.
Seorang informan anonim mengirimkan kami sebuah video...
dari lima remaja yang dikurung.
Dia mengatakan bahwa jika murid-murid itu tidak diselamatkan tepat waktu,
mereka semua akan mati.
Berdasarkan dari analis berpengalaman...
Mari kita lihat berapa banyak waktu yang tersisa.
Itu sudah di konfirmasi.
Haruskah kita memulainya lagi?
Kami mendapatkan banyak telpon di studio...
dari para penonton yang baru saja melihat beritanya.
Terungkap bahwa seorang anak dari politikus berpengaruh...
berada diantara kelima sandera tersebut,
sehingga membuat situasinya menjadi semakin besar.
Haruskah kita membuat gerakan lebih dulu?
Tidak.
Bersiagalah untuk saat ini.
Oke.
Iya?
Situasinya terlihat tidak baik.
Kami terperangkap disini!
- Selamatkan kami! - Tolong!
- Tolong kami! - Tolong!
Tolong!
- Tolong. - Cepatlah...
Menyingkir.
Begini, Kang Ki Hyung.
Apakah kamu ingin bicara sekarang?
Katakan padaku.
Apa yang kamu inginkan?
Dia ingin pergi dengan mobil Manajer Tim Kang.
Dia akan memberitahu kami dimana anak-anak itu...
setelah kami pergi ketempat yang dia inginkan.
Dia mungkin memiliki sebuah rencana.
Anak-anak itu masih hidup saat ini.
Lakukan saja yang dia katakan pada kita.
Manajer Tim Kang bisa saja berada dalam bahaya.
Lakukan saja untuk saat ini.
Kirim agen terbaik untuk mengikutinya sebagai cadangan bantuan.
Tembakan bagus, Kepala Komisaris.
Jika kamu membuat gerakan yang ceroboh,
anak-anak itu mungkin akan mati. Ingat itu.
Ayo kita pergi.
Saya akan segera menghubungimu, jadi harap tetap bersiaga.
Iya.
Nana, tolong lacak sebuah kendaraan untukku.
Kepala Direktur Baek adalah seorang manusia, sama seperti kamu.
Dia bertingkah sangat mulia dan sopan,
tapi dia kehilangan pikirannya saat berhubungan dengan keluarganya.
Apakah itu satu-satunya hal...
yang bisa kamu lakukan?
Kamu tidak akan pernah bisa mengalahkanku.
Kamu akhirnya akan menerima tawaranku.
Kamu menyebutkan mengenai kebakaran di rumah sakit jiwa, kan?
Ada bagian yang kamu hilangkan.
Apakah kamu tidak penasaran bagaimana senangnya diriku...
saat melihat orang-orang itu berjuang untuk selamat dari kebakaran?
Jangan khawatir.
Kamu akan segera merasakannya sendiri.
Belok kanan.
Lurus saja.
Kemana mobil itu pergi?
Tunggu dulu, Hyun Jun.
Mobil Manajer Tim Kang menghilang.
Dari tempat mereka menghilang...
ke jalan bawah tanah dan terowongan,
Saya mencari tempat yang bisa kehilangan sinyal.
Tapi ini sudah lama sejak saya kehilangan sinyalnya.
Saya pikir mereka pergi ke jalan bawah tanah.
Kira-kira dimana penghubung antara jalur bawah tanah...
yang juga tidak memiliki sinyal?
Ada 3 kemungkinan.
Yang paling terdekat adalah...
Terowongan Baejae.
Ini dekat dengan tempatmu sekarang.
Oke, sudah cukup menyetirnya.
Diatas pintu masuk terowongan di atas sebuah bukit,
ada sebuah toko yang ditutupi oleh tanaman.
Itu tempat yang sangat berarti bagiku.
Mari kita lihat waktunya.
Kamu punya waktu sekitar 5 menit.
Kamu sebaiknya bergegas.
Sayang sekali kita harus berpisah seperti ini,
tapi saya yakin kita akan bertemu lagi.
Dia pergi ke arah sana.
Saya akan memeriksa anak-anak itu. Pergilah mengejar Reaper.
Iya, pak.
Tolong saya.
Kumohon.
Tolong saya.
Bangunlah.
Apakah saya akan mati?
Cepatlah.
Ini seperti asap cair yang digunakan untuk efek khusus.
Untungnya, ini tidak berbahaya.
Reaper mengharapkan anak-anak...
merasa ketakutan dalam ruangan tertutup,
dan mereka akan melawan diri mereka sendiri.
Kalian selalu melakukannya.
Tolong saya.
Seo Young.
Tolong saya.
Seo Young.
Ayah. Ayah.
Ayah.
Seo Young.
- Ayah. - Seo Young.
Seo Young.
Ayah.
Ayah. Saya takut.
Mari kita pulang kerumah sekarang, Seo Young.
Mari kita pulang ke rumah.
Seo Young, kamu pergilah lebih dulu.
Saya akan menyusulmu. Cepat.
Keluarlah, Seo Young. Cepat.
Oke.
Ayah...
Bagaimana dengan Ayahku?
Kami mencari semua bangunan lama...
dalam jarak radius 4km...
dari tempat kamu ditemukan.
Saya pasti...
akan menemukan Kepala Direktur.
Saya keluar sendirian. Sendirian.
Tolong selamatkan Ayahku.
Kumohon selamatkan Ayahku.
Kumohon temukan Ayahku.
Dimana...
seharusnya kita mulai?
Kita tidak bisa menangkapnya dengan cara investigasi biasa.
Dia tahu mengenai pelacakan...
sehingga dia menghapus jejaknya saat dia bergerak.
saya tahu itu Reaper,
tapi saya tidak percaya dia bisa melakukan ini semua sendirian.
Pasti ada pengikut yang lain.
Untuk menangkapnya,
kita harus melakukan apa yang Reaper lakukan,
dan menarik pengikutnya.
Kita bisa menarik Reaper dengan cara itu.
Saya yakin...
dia melihat semuanya di lokasi kejadian.
Manajer Tim Kang. Ada sebuah video yang dikirimkan padamu.
Mainkan.
Bagaimana menurutmu?
Apakah kamu menyukainya?
Saya pikir...
itu sudah cukup untuk membuat kesepakatan yang bagus.
Apa yang kamu inginkan?
Kamu tahu apa yang saya inginkan.
Itu sederhana. Menyerahlah pada bocah itu,
dan katakan kepada dunia...
bahwa kamu berhenti mengejarku.
Kamu sudah kalah.
Kamu harus menyerah sekarang.
Jika kamu menyerah terhadap harga dirimu yang kecil itu,
Kepala Direktur Baek akan selamat,
dan saya tidak akan pernah muncul lagi.
Bukankah itu kesepakatan yang cukup bagus?
Saya sudah memberitahumu.
Saya tidak membuat kesepakatan dengan bajingan seperti kamu.
Apakah kepercayaanmu atau keadilan sepenting itu?
Hanya pemula yang perduli dengan hal-hal seperti itu saat hidup...
seseorang dalam bahaya.
Kim Yong Chul,
kami akan segera menangkapmu.
Kang Ki Hyung,
jarum didalam sakumu akan segera menusukmu...
kecuali kamu menyingkirkan sikap sombongmu.
Kamu tidak akan pernah memenangkan permainan ini.
Tidak akan pernah.
Perbesar.
Temukan rincian peribadinya.
dan caritahu jumlah mobil patroli.
Pak.
Seseorang membantunya di gereja dimana pembunuhan ketiga terjadi.
Itu mungkin saja Reaper.
Reaper ingin menghancurkan tim kita sejak awal.
Itu artinya pembunuhannya dilakukan...
sesuai dengan cara yang tertulis didalam novel penggemar fiksi.
Para penjahat itu bahkan menentukan waktu pembunuhan.
Artinya itu sangat penting...
bagi mereka untuk tahu kapan kita akan menemukan mayatnya
Apakah kamu punya pikiran lain?
Itu bukan Reaper.
Orang yang menemukan mayat Ko Joon Hee pada kasus pertama.
Apakah kamu mengingatnya?
Saya Choi Hyun Jin. Saya bekerja di Divisi Wanita dan Remaja.
(Akar Kejahatan)
Kami menemukannya di lokasi kejadian.
Apakah kamu membicarakan tentang Detektif Choi?
Dia bukan hanya seorang pendukung.
Dia terlibat dalam korban ketujuh Reaper,
Han Ji Won.
Kamu mengatakan bahwa dia orang yang menunggu di lokasi kejadian...
saat Reaper muncul, dan membantu...
Kang Chi Hwan.
Dia bersikap seperti pendukungya,
sehingga dia bisa membalas dendam pada tunangannya.
Kita sudah terekspos.
(Night Reaper)
Manajer Tim Kang, saya melihat sesuatu.
Mobil dibelakang kontainer mulai bergerak.
Tetap awasi mobil itu.
- Diamlah. - Lepaskan saya.
Kamu tidak bisa menangkap Reaper.
Kamu tidak bisa menangkapnya dengan caramu yang lemah.
Tutup mulutmu.
Meskipun kamu menyalahkan Reaper,
kamu seperti pembunuh yang lain.
Jangan bercanda. Saya akan membunuhnya sendiri.
Sadarlah, Choi Hyun Jin.
Reaper sudah tahu siapa kamu.
Dia hanya mempermainkanmu.
Iya, pak.
Dia mengawasi kita dalam jarak dekat seperti yang kita harapkan.
saya akan mengikutinya lebih dulu. Kamu juga harus pergi sekarang.
Saya melacaknya melalui rekaman CCTV.
Bala bantuan sedang menunggu di kantor pusat.
Ini adalah...
rumah sakit jiwa yang dibakar oleh Kim Yong Chul.
Dia kembali ke tempat dimana semua rasa sakitnya dimulai.
Apakah menurutmu...
dia tidak tahu jika kita mengejar Choi Hyun Jin?
Sama seperti saat kita selalu melacaknya,
dia pasti sedang mengawasi kita.
Bagaimana jika dia ingin kita...
datang kesini?
Dia akan mencoba mengakhiri semuanya disini.
Kepala direktur dalam bahaya.
Saya pikir dia baru saja meninggalkan tempat ini.
Kepala Direktur Baek!
Kim Hyun Jun.
Mundurlah.
Kim Yong Chul.
Berhenti bermain-main.
Kamu terlalu tegang.
Ada apa? Apakah itu tidak menyenangkan?
Dimana kepala direktur kami?
Katakan pada kami sebelum saya menembak kepalamu.
Jika kamu membunuhku sekarang, kamu tidak akan pernah bisa menemukannya.
Jangan banyak omong, dan katakan saja padaku.
Dia tidak akan bisa bertahan lama.
Dia berada dalam kondisi buruk sekarang.
Baiklah.
Apa selanjutnya?
Turunkan senjatamu lebih dulu sebelum kita bicara.
Lalu kita bisa memulai negosiasi.
Kang Ki Hyung, ini adalah kesempatanmu.
Jika kamu benar-benar ingin membunuhku,
tembak saya sekarang.
Apakah kamu mau saya membunuhmu?
Saya pikir itu yang kamu inginkan.
Tembak saya, Kang Ki Hyung.
Jika kamu tidak menembakku sekarang,
kamu akan menyesal selamanya.
Saya sudah memberitahumu...
bahwa kamu dan saya adalah orang yang sama.
Tentu saja kamu menyangkalnya.
Tutup mulutmu.
Bagaimana pekerjaan polisi muda itu?
Dia memiliki mata hitam seperti itu.
Setiap kali saya membunuh seseorang dengan mata seperti itu,
jantungku berdebar.
Jika saya membunuh polisi muda itu...
dan mencabik-cabiknya didepanmu...
Jangan bergerak!
Tembak saya.
Lakukan.
Katakan padaku.
Dimana dia?
Dasar berengsek!
Tenanglah.
Buka itu.
Itu mungkin bukan sesuatu yang kamu harapkan.
Ini hanya permulaan saja.
Sekarang,
buktikan pada dirimu sendiri...
betapa jahatnya manusia itu.
Pak.
Sebuah insting untuk bertahan...
adalah insting umum pada semua hewan.
Semua manusia adalah hewan, sama seperti babi.
Apakah saya salah?
Dasar berengsek!
Kamu seharusnya menembakku saat saya memberimu kesempatan.
Saya sudah membunuh Kepala Direktur Baek.
Kamu sangat lemah.
Kim Yong Chul!
Tembaklah. Tembak saya.
Apakah saya sudah memberitahumu?
Diantara semua orang yang sudah saya bunuh...
menyentuh tubuh Hae Won...
membuatku sangat bersemangat.
Itu adalah yang terbaik.
Manajer Tim Kang.
Manajer Tim Kang!
Tembaklah. Tembak saya.
Apakah saya sudah memberitahumu?
Diantara semua orang yang sudah saya bunuh...
menyentuh tubuh Hae Won...
membuatku sangat bersemangat.
Itu adalah yang terbaik.
Manajer Tim Kang.
Manajer Tim Kang!
"Kekuatan tertinggi dan Iblis bertempur disana."
"Medan pertempuran..."
"ada didalam hati pria."
Dostoyevsky.
Ayah.
kenapa ombaknya datang dan pergi?
Karena itu tidak stagnan.
Apa arti stagnan?
Itu artinya berada di satu tempat dalam waktu yang lama.
Apakah stagnan buruk?
Begini...
Itu bisa menjadi bagus...
atau buruk.
Saya pikir itu bagus.
Kenapa kamu berpikir seperti itu?
Jika sesuatu menjadi stagnan,
itu artinya saya bisa bersamanya dalam waktu yang lama.
Apakah kamu merindukan Ibumu?
Tidak apa-apa.
Ibumu akan tetap berada bersama kita...
didalam hatimu.
Paman. Bibi.
(Terima kasih sudah menyaksikan Criminal Minds.)