(Death penalty and justification conditions...)
(in this story it's fictional and not related to Korean policy.)
(Episode 12)
We receive orders from the Justice Department .
In the past 10 years,
Strange and brutal crime that is not expected by the police
has increased significantly.
The decision to continue the sentence dies...
has been set...
after considerable consideration to prevent this.
I'm sure...
there will be many rejections from within and abroad.
The death penalty starts again after 20 years,
and it was decided before additional clarification...
crime from criminals.
Looks like they want you to take care of it as fast as possible.
Because this is a serious problem,
they think it is necessary to involve NCI...
to prevent possible rejection...
from the public.
Instead of looking for additional crime,
the government is looking for justification for shown to the public.
After brutally killing women as many as 12 people in their 20s,
Young Hoon and Ahn Yeo Jin sentenced to death sentence.
It's been three days since the death penalty...
for the two killers it was decided.
This is the first execution since December 31, 1997,
after 23 criminals executed.
It's been 20 years since the last execution,
so many people put attention...
and debate over the decision death sentence.
Less than 48 hours until the execution is done,
and the NCI team is assigned to this case.
So, the media focuses on whether they will find it or not...
additional crimes committed by Jo Young Hoon and Ahn Yeo Jin.
These are serial killer pairs, Jo Young Hoon and Ahn Yeo Jin.
15 years ago, in 2002,
12 unknown bodies were found in the yard...
in Seoul, Youngsan-gu, 870 Ohsan-dong.
When it was revealed that these objects belonged to...
women in their 20s who disappeared since the beginning of 2000,
that makes the whole country surprised.
What do they mean additional crime?
Are there other victims besides 12 women...
which they admit has been killed?
Two days ago, the remains of the corpse were found on the construction site.
Yoon Joo Hee. Once seen on CCTV cameras...
around the university, he disappeared for 15 years.
The construction location where the body is found...
is the house that Jo Young Hoon built as the architect.
Based on forensic data, their unique murder pattern
which is eight cuts...
and the way the body is buried is very similar.
The most important, which period Yoon Joo Hee disappeared...
matches other victims.
When their execution has been decided...
that's when this woman is found,
the government wants us to complete this case.
I want you...
go with Min Young to the house they live in.
Then meet them in prison.
Yes, sir.
Ahn Yeo Jin claimed that he killed his son, Jo Si On,
but he doesn't recognize...
12 other murders.
Initially, he remained silent,
but then he claims to be involved Murder with Jo Young Hoon.
Then he behaves ambiguously after changes his acknowledgment.
Did he try to hide other victims?
Do you think...
Yoon Joo Hee is the last victim of the assassin _
Unlike Jo Young Hoon who likes to show off his evil,
Ahn Yeo Jin is not cooperative with media in prison,
so he got the nickname "Cold Witch".
The media might overestimate it...
after paying attention to it in the trial.
Ahn Yeo Jin even killed his child who was 2 years old.
Not only that, he also buried...
12 innocent women in their 20s.
There is something more important than the number of women he killed.
Within 38 hours,
undiscovered victims...
will be buried with the two people forever.
(Soft words are stronger than threat words.)
(Giving a way and thinking about others will create a better personality.)
In the remaining 36 hours,
two guards will guard continuously.
Until execution,
you will stay in a cage special isolation.
We will give your personal items immediately after they arrive.
(Soft words are stronger than threat words.)
(Limited Area)
We will give you...
the food you want for your last meal.
Is there something special that want you to eat?
Director.
Isn't tomorrow going to happen month full moon?
I want to see the last full moon instead of my last meal.
That is against the rules.
Do you think Yoon Joo Hee...
really the last person killed by the couple?
Our work is to find out the truth from the description of the perpetrator's profile...
within a certain time.
Yoon Joo Hee might not be the last victim ...
who was killed by Jo Young Hoon.
(Seohyun Prison Control Room, Tuesday, 10:35 am)
In 2001, in the northeast region Seoul,
20-year-old female students begin to disappear.
Police get instructions from unknown informants...
who told them that he saw Jo Young Hoon...
together with the student.
The identity of the informant is not yet known.
The police interrogate him,
with Ahn Yeo Jin and their child who were also present during the interrogation.
Police feel abnormal mental during interrogation,
and when they want to go home 3 hours later with a warrant,
his son has disappeared.
Conversely, under the workspace,
they found 12 mutilated bodies from students who disappeared.
Jo Young Hoon decided to run away from the police,
and ordered Ahn Yeo Jin to kill their son... and get rid of the body.
Jo Young Hoon admitted that he kidnapped 12 victims...
with Ahn Yeo Jin and kill them after torturing him.
Now, the number of victims has increased to 13 people.
And many images are found in his house.
Reports say that Jo Young Hoon has pedophile characteristics.
If you see a picture he took before killing his victim,
the victim wears clothes that are usually worn by children.
If you see crimes committed by by people with Lolita Complex disease,
they have unique characteristics...
where the victim's hands and feet are cut.
Unlike Jo Young Hoon who has sexual disorders,
the police cannot conclude Ahn Yeo Jin's condition.
Most likely Ahn Yeo Jin has a hybristophilia disease.
This is like what happened to "Bonnie and Clyde".
Jo Young Hoon is under imagination...
where he has complete control against victims.
He seems not to regret or blame him for his crime.
He thinks if Ahn Yeo Jin is something he has.
That's why he thinks if he can control and make him obedient.
- Talk to him. - Yes, sir.
You probably won't get many things from it.
Ahn Yeo Jin looks for victims from the nearest campus.
And the victim came here...
after they see the ad he posts.
That is an ad looking for an assistant for Jo Young Hoon,
who is an architect.
That must be the workspace.
The desk must be around here.
and above the curved door,
there is a room for torture.
Wounds from dead bodies...
matches the items in the room it works.
He cut the body here using the equipment.
And he will bury them...
under the floor next to it.
If you look at the note,
there is evidence that indicates that he was tortured by his parents.
Then,
what do you think childhood would be Ahn Yeo Jin?
His mother never agreed to do interview...
for the last 15 years.
It must be different now.
Now, Ahn Yeo Jin will be executed.
Let's go see his mother.
All right.
The hall in front of the damned cell...
refers to prison officials as the road to the underworld.
Is Ahn Yeo Jin...
met Jo Young Hoon after came here?
No, after he was sentenced to death,
he said he didn't want to meet with anyone.
We separate him from other prisoners...
for its safety.
It's a great work of art.
I have a lot of time here.
Director allows me to do it.
I hear you want to ask something me.
I think it's time for...
the victim's family knows why they have to die.
Who are you?
Are you Mrs. Ahn Yeo Jin?
We are from NCI.
We want to ask something related to your daughter.
That's true if I gave birth to it.
And really he met a bastard husband like that...
and bury the women under his house.
Especially what do you want to know?
He tells us...
that he wants to tell us why...
he killed the women.
I know this is very hard for you,
but please speak to us for the kindness of your daughter.
Ma'am.
Can I ask how his childhood?
He has a normal life like you.
He also grows well.
If only he had never met with that bastard.
He's a very gentle person.
He is also quite smart at school.
He is also good at painting.
How does it relate to his father?
Is he...
tortured by his father?
I admit his father is a strict person.
They often fight because...
they never agree with each other.
What is the core of all this?
My husband is dead, and my daughter will die soon.
If we can know his childhood and relation,
we can know why he can get involved in such problems.
Jo Young Hoon might let Ahn Yeo Jin stay alive... because they have similarities.
Looks like your daughter...
try to share the pain with Jo Young Hoon to the end.
Does your husband often torture him physically?
Still...
Yeo Jin...
not hit as much as I get.
You can run away with it.
I have no purpose for going with him.
I am not confident enough to live _ myself.
I'm worried about being caught.
Are you the one reporting...
Jo Young Hoon's crime...
15 years ago?
Not me,
but...
I know who the person is.
A postman...
gave this to me yesterday morning.
How do you get a doctor degree at this young age?
You must be learning a lot.
Your mother must be very proud of you.
Thank you.
Yeo Jin.
Ahn Yeo Jin.
Do you still remember what I said?
We will be recorded in history.
This is our destiny.
Our name will be remembered forever.
Take him out. People will always remember us.
We really can kill if we want.
Do you know how pleases it?
Right, Yeo Jin?
Say that.
Do you deliberately make us meet?
Then, did you find anything?
Yes?
38 out of 40 on the PCLI test.
You are diagnosed with several disorders antisocial personality.
It's not an antisocial personality disorder,
but sexual disorders.
I think you have a smile beautiful,
but you don't smile at all.
When I see an anxious face,
I am pounding.
Are there other victims besides the corpses that have been found?
If I tell you,
what will you give me?
I will give you the opportunity to relieve pain in the victim's family.
Justice Carrier?
Open the handcuffs.
Thank you.
I have to flex my body to take a brush.
What is the best thing...
about painting?
Freedom?
Min Young. What can I help?
I want to talk to Team Kang Manager. Is he there?
Of course.
I think it doesn't matter. Wait a minute.
Team Kang's manager, this is Min Young. I think it's an emergency.
Really?
Team Manager Kang.
I'm at Ahn Yeo Jin's parents' house.
His mother gave me a letter.
I think you have to know that immediately.
Read the letter.
- Mother. - Mother.
I know how much you suffer because of this.
If we think back,
we are far enough from...
normal relationship between mother and child.
I know that...
you have no other choice.
That is my personal story.
Now I'm a mother,
I understand your feelings in the past.
Understanding yourself is...
the second prize I received in this world.
I want to tell you something.
It's about the first prize I received.
- The biggest prize I received... - The biggest prize I received...
are people like you and me...
is in a place that is not imagined away.
As a mother and a woman,
I don't fulfill my task,
so many children die.
Every time I think about it,
I can't sleep at all.
Stop. Please stop.
Stop that. Stop.
It's OK. It's okay.
Are you saying you don't fulfill your job?
You don't kill victims, right?
Why don't you admit it in the trial?
I bring a student...
to my husband's workplace.
Isn't that because he said he needs an assistant?
No.
If I pay attention to it, I might be able to realize it.
It's completely different...
with involvement in murder.
Consider the letter,
you tried to receive the death penalty...
for crimes that you did not do.
I don't think this will be enough to get a hold.
To understand Jo Young Hoon and Ahn Yeo Jin,
we have to approach them like mentally ill patients.
Jo Young Hoon's desire develops from emotions, mentality,
and sexual torture from his mother.
Through continuous torture,
he doesn't only suffer from trauma psychology...
but he also creates virtual reality in winding love.
He kidnapped the victim,
and by looking at their signature on their body,
he fulfills his fantasy.
He might be alone every time His mother tortured him.
To activate the virtual reality that he created,
he must be alone with the victim.
That means, when he commits murder, it becomes his own world...
where no one is bothering.
If Ahn Yeo Jin is there with him,
he must be dead now.
But he confessed that he killed his son .
He implies that he also killed the women.
Team Manager Kang.
Ahn Yeo Jin is an anonymous journalist who reports Jo's murder.
He suffers from an endless sense of guilt.
He is sorry and blames himself for a long time.
When you read this letter,
you can't see the profile picture from the woman who killed...
13 women and their own sons.
Does that mean he chose to die...
by making false confessions?
For what reasons?
He may be in a state of consciousness which fails.
It's a mental condition where it forces to die...
when he is in danger of being depressed.
I once saw a study that said...
30 percent of perpetrators of cases violence...
is considered innocent at the second trial after being found guilty at first...
because it has made a false confession.
The most important reason why...
the culprit makes a false confession...
because they are controlled and now has self-control.
That must be the result of being controlled by Jo Young Hoon.
But we need...
stronger evidence.
If we prove that Jo Young Hoon is the one who killed his son,
Ahn Yeo Jin...
may be suspended from death sentence.
He protects the painting,
like protecting his child.
Painting the only way...
people express themselves.
We need to know what they mean.
- Execute them. - Execute them.
- Stop it. - Stop it.
- Execute them. - Stop the execution.
- We reject execution. - We reject execution.
We reject execution.
- We reject execution. - We reject execution.
- Execute them. - Stop the execution.
When people want to know if...
there are more victims from Jo Young Hoon and Ahn Yeo Jin,
all local and foreign media are interested with...
NCI activities that are involved in the investigation.
By reviving the sentence dies after 20 years,
everyone is interested and the conflict never ends...
about whether to exist or not.
This just entered, NCI will discuss...
suspension of death sentence with Department of Justice.
and the tension is increasing in front Seohyun Prison.
YTB will report until...
at the last minute,
so that it can broadcast the situation of the victims.
Who gave them information like that?
Calm down, Min Young.
That's not important.
Sun Woo can't seem to get any from him.
Contact him. I will enter into.
You?
- Okay. - I will also enter into.
All right.
I like women who entered here before to interrogate me.
Isn't he coming?
Just kidding. It's just a joke.
Who is a woman...
this beautiful?
I am a Public Information officer at NCI, Yoo Min Young.
Your voice is really...
Jo Young Hoon.
Sit down.
Hello, Yoo Min Young.
Sit down, Jo Young Hoon.
Yes.
You too, Min Young.
I am overreacting.
It's nice to see you smile.
Thank you.
You don't smile often, right?
Looks like you haven't been long enough smile.
I brought this from your room.
It's just a hobby.
I don't know where this is,
but the river flows gently.
A small child who runs freely.
12 roses.
You paint roses for each victim...
who was killed by Jo Young Hoon.
Painting that you...
wrong image.
That's not 12.
It should be 13 roses.
In fact,
the 13th victim was found yesterday.
Looks like you don't know...
about the 13th victim.
In fact,
you don't know about the victim.
Of course, you don't post ads.
As I told you before ...
it's also a lie...
that you are the person who brings the victim to his workplace.
Ahn Yeo Jin.
You work at the art academy...
even before Jo Young Hoon started killed in 2002.
I investigate the records of your work ...
and find out that you always work...
all day as a private tutor.
But you insist if you bring the students to him...
during the day.
But why...
they don't find alibis...
during the first investigation 15 years ago ? That's all because...
your acknowledgment.
You don't know anything about 13 victims...
that he killed.
Why do you make false confessions?
He can't anymore...
hurts you.
Do you really want to know how many women...
that I buried?
I really want to have someone like that before I die.
What?
Help me.
Then I will tell you everything about the woman I buried.
That means...
there are more victims, right?
Don't you want to know?
There is no harm.
All right.
What do you want?
Let me...
kiss Min Young's hair...
just once.
Jo Young Hoon.
Stop joking.
Why?
It's not that difficult.
And it's up to him to decide.
Let's do it.
Min Young.
Why do you claim that you killed your son ?
Why are you lying?
I'm not lying.
Then, where did you bury it?
Are you...
have a child?
This has nothing to do with this case.
Do you carry a photo of your child?
Stop changing the subject, and answer me.
Where is the body?
Do you really think like that?
Now...
my turn to reply?
Approximately how old is Si On...
now?
If he is still alive,
he is around 16 to 17 years old.
You must be very curious as to how he grew up,
because Jo Young Hoon eliminates the opportunity for you to see your child.
You must be very depressed because of your work .
Isn't your wife having a hard day because of the pressure from your work?
I don't have a wife.
I think it's a wedding ring.
Why are you still protecting Jo Young Hoon?
You don't live with your wife, right?
I think you're innocent.
Everyone is guilty.
But why should young children who suffer...
because of the sin we do?
Do you have children?
How old is it?
What is his name?
He is 6 years old.
Kang Han Byul.
What a beautiful name.
Do you have...
the photo, can you show it to me?
I did not bring the photo.
Is that because of your work?
Your work must make him in danger.
You want to protect your child.
You want to leave Han Byul safe,
in a clean place.
Do you commit murder to protect Si On...
from Jo Young Hoon?
Like you who protect Han Byul,
I also protect Si On.
Then where do you bury it?
What is most important is...
Si On is safe.
Where is he?
Place better than here.
The woman I buried...
No more.
Oh, right.
Do you know that the Department of Justice delays...
Ahn Yeo Jin's execution?
What?
It's impossible. It's impossible...
There is no evidence that Ahn Yeo Jin...
kills his son.
You know it.
Don't fool me.
Ahn Yeo Jin killed him.
I know.
Take him away.
Do you want me to tell you...
where exactly is Si On buried?
Do you want me to tell you...
where exactly is Si On buried?
I'm sure around here.
Jo Young Hoon did the development on the balcony.
If parents see from there,
they get a clear view.
There is a curved door like this at Jo Young Hoon's workplace.
Yes, you're right.
Lolita complex.
Then, what is this round door?
Mother's womb.
Jo Young Hoon hates his biological mother.
and also miss it.
He describes his childhood to the victim.
The helpless and passive attitude of children...
symbolizes Lolita complex...
who will argue that.
(Tuesday, 1pm, 8 hours before execution)
We identified the body.
It's not the son of Ahn Yeo Jin.
Choi Seol Ah.
He was 19 years old when he was killed.
Why does Jo Young Hoon provide information about other victims?
That is against his desire towards...
strength, control, and dominance.
Giving the victim a secret about his grave...
maybe that's what satisfies Jo Young Hoon's wishes.
Why is he giving up now?
It must be because of Ahn Yeo Jin.
Ahn Yeo Jin will be the last victim of from Jo Young Hoon,
which will satisfy the desire.
Moments where Ahn Yeo Jin was sentenced to death...
is a highly anticipated climax by Jo Young Hoon.
I'm looking for Choi Seol's acquaintance Ah.
In 2003, before he went to college,
Ahn Yeo Jin is the tutor.
Do you remember the girl named Choi Seol Ah?
He doesn't have many talents.
But he's a good girl.
We found the body buried...
under the back gate of the house.
Do you ask Jo Young Hoon...
to rebuild the house?
The victim you mentioned...
not Si On.
Oh, really?
Then, who else is that?
That girl...
he just graduated from high school.
Right. Yes, of course.
Seol Ah.
He is very beautiful as the name suggests.
I will ask you for the last time .
How many more girls do you burrow?
I don't have much time left.
Don't you want to stop asking the question,
and instead pray for me?
Guard.
I want to be alone.
Don't fool yourself.
It's not over yet.
Isn't that something I should say ?
A river surrounded by bushes.
There is a basket there.
Children running up the hill...
seems to be 10 years old.
But if I look closer,
he seems older.
Do you imagine your son when painted it?
or you base this painting on Si On who is still alive?
I am not...
has a lot of time.
Now, I really want alone.
Ahn Yeo Jin.
Where is your son now?
Guard. Please bring him out.
Repeat the video of my interview with Ahn Yeo Jin.
OK.
Bible Exodus 2: 3.
But when he can't hide it again,
he draws a basket of leaves coated with by tar and tone.
Then he put the children between the reeds along the banks of the river.
That is Moses.
Children should drown in water and die.
Mother Moses put it in the basket,
and hide it on the Nile River.
Then where did he bury it?
What matters most is...
Si On is safe.
Where is he now?
Place better than here.
Jo Young Hoon doesn't bury his son.
Because Ahn Yeo Jin has taken care of it.
Are you saying if he really killed his son?
No. He took him somewhere safe.
That's why he named his son...
holy hill from Jerusalem.
That means, when the child is born,
he feels instinctively in danger.
We really don't have much remaining time.
We must find his son...
if we want to delay the execution.
The fact that Si On is still alive...
is definite proof that that he is innocent.
Search all police records and hospital ...
from March 2002.
I am looking for every local newspaper to see if...
there are reports of children being thrown away.
Yes, hello. Yes.
I say that basically _ we...
find evidence if Ahn Yeo Jin is innocent.
Maximum time needed...
Ah Yeo Jin to hide his son is 3 hours...
Starting from the police receiving the report...
until they go to their workplace.
Based on our records, the police go...
to Ahn Yeo Jin's house at 6:35 pm.
It's rush hour, so he can't go that far.
Whatever he does with Si On, it must be close enough.
I'm looking for a location where Si On disappears...
based on Ahn Yeo Jin's house and Jo Young Hoon.
I also checked the address of the student he taught.
Team Manager Kang.
There are 3 small children who were discarded in March 2002.
Among them, boys are 2 years old...
none.
Why doesn't he tell us where his son is?
Because Jo Young Hoon is still alive.
Ahn Yeo Jin held him for 15 years.
When he was alive, he would never ever say...
where Si On is.
He will be executed in an hour or so.
If Si On is really alive,
he will never be able to meet His mother.
We must persuade Ahn Yeo Jin until then,
and find it.
Maybe he also doesn't know...
where is his son?
No.
Ahn Yeo Jin knows.
Finally, a big event will immediately begin.
Can we do it?
Head.
Please give me another 5 minutes.
I have to see Ahn Yeo Jin's cell.
Give me 5 minutes and I will find proof...
I can't let you do it.
We have exceeded the official time limit .
Just five minutes.
Please stop now.
You only need to give me five minutes.
I can't give you more than from five minutes.
Thank you.
See the full moon...
suddenly makes me want to live.
Life...
really feels good.
Isn't that right?
When I was a kid, my mother...
tell me a story about rabbits who live on the moon.
Our generation believes it to adulthood.
Did you tell the story to your child, Chief?
Of course. I am also from the older generation.
I decorate it perfectly and tell them the story.
You must be very happy.
I also once told the story to Si On.
Rabbits that are on the moon will always be watching us.
Do you think Si On...
still remembers me?
I only told him once about the rabbit story.
But no matter where we are ,
we see the same month.
That's what I told him.
Do you think he remembers it?
Should we go into?
I am very grateful because has given me...
unforgettable last prize.
Ahn Yeo Jin,
if...
there is something I can help...
Thank you.
Geez.
Is this really a son Ahn Yeo Jin?
I will ask the media to work together find it as soon as possible.
Do you want to find peace in the name of God?
Yeo Jin.
I will wait for you there.
I reached my own peace...
19 times.
Everything is far more beautiful than God.
Let's go.
Jo Young Hoon.
Why do you want to hide your secret until the end?
You might know...
the reason.
Release me. Let me go.
I will run...
with my legs with confidence.
Yeo Jin.
Don't be afraid.
We will last forever...
even after we die.
He just admitted if he...
kills six more people we know.
Do you have the last words?
I...
wins.
Jo Young Hoon. Do you see it?
This is your son, Si On, who you think is dead.
No.
Your cycle is over.
You really lost.
No. No.
Stop joking. He is dead.
Yeo Jin will come with me.
Do you think this is over?
Don't you want to know where the body is?
You will never know.
I won.
Yeo Jin is mine forever.
This is my victory.
I can't let someone die...
for crimes he did not do.
If you have to live your life as the child of a serial killer,
what choices will you make?
It is said that the name of the child is Richard Ahn.
There are the last words?
That's all for Si On.
(Kim Hyun Jun)
You have to see it.
Hyun Jun was arrested as a murderer .