Translated by: SOLAIRE99.CC Trusted Secure Online Gambling Gambling Site
"Episode 21"
This is how it feels.
Fun.
Today is very fun, right?
Yes.
Next time I will see you as Detective Chae Do Jin, right?
Nak Won.
Hello, Jong Hyun.
Do Jin.
Don't come to work tomorrow.
What?
Reporter Park Hee Young.
He broadcasts your relationship with Yoon Hui Jae.
Events that occur
12 years ago.
The situation is bad.
The scandal of Han Jae Yi and the attack on Yoon Hui Jae
Park Hee Young makes things worse.
"Pak Pyo Taek"
Jae Yi, are you with the detective?
The story of Yoon Hui Jae and the detective has been broadcast.
"'Are Psychopathic Properties Lowered?'"
Na Moo.
Sorry.
It was a matter of work.
Come on.
It's safe.
We improve security.
I will be accompanied by a bodyguard during a public event.
Na Moo.
You told me you were scared.
I also feel the same way.
So,
don't get hurt.
I won't get sick.
I won't hurt either.
So...
Goodbye, Na Moo.
This will pass again.
It will definitely pass.
For you and for him.
It should be like that.
"To, Gil Nak Won 59-3, Hyunyi-dong, Gangnam-gu"
When that happens, come to me.
When things get too difficult and tiring,
just come to me.
Whatever happens and whatever the problem,
I will still like you for the rest of my life.
"Dear, Miss Gil Nak Won"
Dear, Miss Gil Nak Won.
Nak Won, are you okay?
Until their last moment,
Your parents keep calling your name.
They love you very much.
I, Yoon Hui Jae, destroy your family.
You have to live well
to be able to show off to me.
"Gil Nak Won"
I'm sorry because you like you.
Whenever
and whatever
You need me,
use me.
If after that you are sick of me,
You can lull me.
Na Moo.
You told me
come to you
when things are too difficult and tiring, right?
This is
is too difficult for me.
It feels sick to see you,
but when I don't see you,
it drives me crazy.
I know this doesn't make sense.
I know things will get worse.
Because that is what I will say now
sounds crazy to express.
But...
But I can't hold it anymore.
I like you.
I like you, Nak Won.
I love you so much.
I was so happy, I got crazy.
I like you more than myself.
I...
I like you too.
I know
I'm crazy too.
But I don't care.
I like you, Na Moo.
I'm
really likes you.
That's why
even though we are temporarily separated,
we will not be separated forever.
Na Moo. WWW.SOLAIRE99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Sites
From now on,
if you feel guilty while with me,
just apologize.
Whenever you feel sorry,
I will say it's okay.
I will say it's all right
and I also like you.
I will say many times.
I like you, Na Moo.
I love you so much.
Me too.
"2016 True Journalist Award Grand Prize"
"Boiled sliced meat"
Open the door.
If you are inside, open the door!
Hyun Moo!
Hey.
Where have you been?
See who is talking.
- What? - Everyone leaves.
Why always work until late? How much money do you want to collect?
Are you not afraid of anything?
Have you watched the mother all this time?
Where have you been?
You are cruel to your sister.
Are you really not worried?
He's alive. Who cares?
You have to surrender.
Admit your mistake and pay your debt.
Hyun Moo.
Mother will wait for you again.
Mother won't go anywhere.
So...
Give up?
Listen carefully.
Tell the police that I'm here, understand?
What?
All police officers will supervise this place for some time.
Or close your shop temporarily.
What's up?
What happened this time?
In essence,
- also tell So Jin... - Yes.
I'm in the restaurant of his mother Do Jin.
Or at least stay nearby.
- Good. - Understood?
Are you okay? Isn't that Yoon Hyun Moo?
He hurts you?
No.
That's not it.
He worries me.
What?
"Ministry of Justice"
Problem Detective Chae,
Is he very rude when holding criminals?
He is famous for his strange attitude.
It doesn't blink at all when the blade is swung.
That doesn't make sense.
Can you do it?
With a crazy background like the background...
Are psychopathic traits less likely to be reduced?
Can you get out of here
before I confine you to obstructing the investigation?
Come on. 16 year old high school students trying to kill his father who is a serial killer.
I think it's very extraordinary.
Why come so fast? I told you to rest.
I'm fine.
Are you okay?
Of course. You?
I'm fine.
You work well
even though alone.
You too.
Detective Chae, have you seen the Park Hee Young program?
Is that true?
If not, you must sue.
Should I answer?
Last time, you denied being dated Han Jae Yi.
People abused him on the internet,
call him crazy.
Are you dating him?
Jae Yi must have known about the night's events.
That is the reason you are still close.
I guess it's here, Park Hee Young is right.
What really happened that night?
I'm curious.
It has been three years since we met at the academy.
It seems Hee Young is so disturbing you since then.
Let us try to work together.
You are no longer a youth with silly interests and justice.
Is the reporter sebosan that?
Looks like you are waiting for me.
Are you guys
need a statement from me?
Write what you want.
If it's finished, go so we can finish the job too.
Come on. Thank you very much.
- Exit. - Come on.
Han Jae Yi.
You don't mind small roles?
You usually play the main role.
Yes, I like scripts and roles.
If you choose me, I will work hard.
Then, can you
read some dialogues?
Should you tell him...
Yes, I will.
Give him a script.
"I risk everything I have for this."
"I can't live without Mom."
"Mother, does that mean I'm Mother's daughter again?"
"I'm not going to see Joon Young again,
don't be too hard on me or drive me away."
"Mother promised?"
That was very good.
- You can bring emotions. - Thank you.
I guess you can't do it.
- What? - Your character's parents
doesn't like the guy he is dating, so, I think you won't be able to
playing someone like that.
- Right? - Director.
Are the rumors correct?
Your scandal is shocking.
- No. - Is it true?
They have gone too far. People can be very bad.
That's not
scandal.
- What? - Thank you very much.
I excuse myself.
You are too cheerful
and too honest.
Don't admit everything like that.
Photos have been spread on the internet.
Me and Na Moo don't want to lie, we don't care either.
I just have to work hard.
That's a good idea.
Jae Yi, has there been a pleasant thing between you?
Fun? Like what? When do I not act like this?
"Do Jin Gam Rae".
That's the phrase that people make for your relationship.
Do Jin? "Do Jin Gam Rae".
That's right.
Why are you so positive?
When did I never like this?
On the hammer found in the garage,
found first victim's blood, Yoon Hyun Moo's fingerprints and DNA.
The hammer sent to Han Jae Yi,
only found the blood of the second victim.
If the second hammer belongs to Lee Seung Woo,
he is far more thorough and aggressive than Yoon Hyun Moo.
Injuries to second and third victims alike,
and there are no signs of doubt.
On lighting equipment or at the shooting location Han Jae Yi,
fingerprints have never been found.
Yoon Hyun Moo and Lee Seung Woo have different modus operandi,
we have asked and found no similarities.
Both of them
not a plot.
The case of Nak Won. Are you the culprit?
- You don't see? - What about that song?
How can you hear it?
Means Lee Seung Woo
hear the Christmas songs from Yoon Hui Jae.
Check prisoners in their 20s who were released from Euigang Prison
and had contact with Yoon Hui Jae
or show antisocial tendencies in psychological tests.
Check also those who like to attack and intellectual crime.
Good.
The watches and items are from expensive luxury brands.
He must be from the middle class and live long enough in that area
to memorize CCTV locations.
Good.
Sorry,
I can't help directly.
I will help identify it after working hours if you need help.
I think
I won't be able to talk to you again.
So,
I'm not a problem
about other things.
Our boss goes to the prosecutor's office.
Everyone in the Gowon Police who handled the case
secretly investigated.
"Seoul Central Prosecutor's Office"
"Ministry of Justice"
"'Are Psychopathic Properties Lowered?'"
"Attack on Yoon Hui Jae against Park Hee Young"
"Case Summary"
Excuse me. Mr. Gil.
Time to interview Yoon Hui Jae.
OK. WWW.SOLAIRE99.CC Trusted Secure Online Betting Gambling Sites
You can't contact Park Hee Young?
Not yet. He will not ignore the telephone.
I will contact him again.
This person has
high and the same road style as the killer in the housing.
Based on video recordings, he is not Yoon Hyun Moo's partner.
Associate him with Yoon Hui Jae.
- Good. - One more thing.
Yoon Hui Jae followers create a website in 2017.
Check the members.
Good, sir.
"Attack on Yoon Hui Jae against Park Hee Young"
"Gil Moo Won"
Pak Yoon Hui Jae.
I will continue the investigation regarding the attack
- against Park Hee Young. - Gil?
That is not a common family name.
I think! we have met.
On the 28th, at 15.10
in the visitors' room of Euigang Prison,
You strangle Park Hee Young and threaten her.
Do I see you in the courtroom?
You are with your sister at that time.
Now I remember.
Are you her brother Gil Nak Won?
Speaking of which,
Hee Young talks about you on the show, right?
Just answer my question.
Jee Hye Won
is your adoptive mother, right?
God.
You grow well.
Good your adoptive parents
and your biological parents
definitely proud of you.
The greatest happiness of parents is the success of their child.
Do you admit to attacking Park Hee Young?
- If yes... - You are very lucky that day.
You arrive late.
Do you want, Yoon Hui Jae?
You lose your parents because of violence.
You lost your second parent because of me.
I feel sorry for watching the program.
Very tragic.
What about you?
You are deceived when trying to kill your son.
Isn't that more tragic?
Everything about the night is correct.
Yoon Na Moo.
He is not like you.
He is your son,
but he tried to kill you.
He hates you.
You are invincible.
But you are cheated
by your own 16-year-old son.
I feel sorry for you.
Is it because you don't have children?
It seems you don't know.
What kind of parents and children do that?
You are a monster.
Not a parent.
Still better to have parents than not to have.
You know?
Wherever you are first,
Your life is destroyed.
What about the third time?
What will you lose again?
You are not afraid?
- What? - You don't love your sister?
Why let him be near my son?
Does Na Moo hate me?
Not at all.
She's Na Moo.
The most similar to me.
It seems you don't care.
What will
my son do it to your sister?
- Shut up. - Who is the third victim?
What is your beautiful sister?
Gil Nak Won.
Yoon Hui Jae!
Stand up! WWW.SOLAIRE99.CC Trusted Secure Online gambling betting site
If you touch my sister, I will kill you. Understand?
Sir, please release him.
If you dare to disturb my sister, I will kill you.
I will also kill Yoon Na Moo!
Gil Moo Won.
I don't think you should be near your sister either.
Sir, Reporter Park Hee Young was killed overnight.
Reportedly on the news.
"Prosecutor's Office"