Translated by: SOLAIRE99.CC Trusted Secure Online Gambling Gambling Site
"Truth and Justice, Police for Society"
"Episode 10"
The Chief of Police will give his speech.
Police
protect citizens
lower class.
They defend justice and help the community.
You are the future of the police.
Please don't forget
community expectations for you.
Responsible for the nation and society.
Always respected and reliable.
Please keep your reputation.
Respect to the Chief of Police.
- Sincerely. - Sincerely.
Respect.
Rest.
I swear.
- I swear. - I swear.
"I will obey the constitution and the law."
"I also respect rights."
"I swear by sincerity."
Chae Do Jin Police Graduates.
There will be awards for the best graduates.
Presidential Award.
Police Officer Chae Do Jin.
Please advance.
"31st Police Class Academy"
Respect.
"Nation, Justice, Honor"
- Hypocrite basis. - What is wrong?
Your speech on TV is a lie!
"Revoke the President's Award"
- His father is a murderer. - You are so mean.
- Hey. - Who do you think you are?
How dare you.
You don't deserve.
"Don't kill us twice"
"Autobiography of Yoon Hui Jae must be destroyed"
- Move aside. - Move.
- He's a killer. - Stop it.
- Hypocrite basis. - Killer.
You can't be a police officer.
Where can you be called the police?
You are not a police officer.
- Brat. - Move.
Please.
- He is his son Yoon Hui Jae. - Please calm down.
He killed my mother.
- He's a killer. - You don't deserve.
- He's a killer. - Don't be a police officer.
He is from a savage family.
Mr. President. This is not fair.
God. Hard to believe.
- Gosh, let me go. - Return our family.
Please release them.
I'm fine.
Release them.
Bedbugs.
Father and son are the same. You both have thick faces.
All this time you know he's the culprit.
How dare you say it on TV?
Your father who told you?
See this. See.
Is this real?
You pretend in front of the camera?
People like you are the best graduates? A lieutenant?
Your father loves you very much.
Why doesn't he know my family is also valuable to me?
Why doesn't he know? Why?
Get rid of your dirty hand from him!
"Killers make money with their autobiography"
I'm sorry.
Really.
I'm really sorry.
"Revoke the President's Award"
Stop, fuck!
Why are you...
What about my mother?
- Hey! - Sir.
- Brat. - Hold him.
- Hold. - Brat.
- Stop it, sir. - Let me go.
Release me!
Bedbugs. What about my mother?
- Please, sir. - Let me go.
Release me!
Hey, be honest.
Come here. What about my mother?
Be honest.
- You don't regret it. - Na Moo.
You definitely don't feel guilty about my mother.
Nak Won.
Do you know why my mother named me Na Moo?
I have already told you?
Of course.
I was very touched because of that story.
Kamulah
which makes me look like a tree.
I've already told you too?
Exactly like my mother's name.
Like a real tree.
Without doing anything evil,
I will live life
to become an adult.
Kamulah
that helps me do that.
Hey, you!
Say. Get rid of your hands.
- Are you really sorry? - It is enough.
Do you really feel guilty?
My mom.
What are you guys doing?
My child is innocent!
Are you okay? What happened?
Then, what's wrong with my mother?
What about the victim's family?
Is it wrong for us to suffer this way?
How dare he do this.
The man
deserve to be stabbed and killed.
But my son doesn't.
He tried to stop his father from publishing autobiography.
He even got to TV.
He tried
so it's not the same as his father.
Dear.
Woon Myung.
Forgive mom.
Everything is mother's fault.
Forgive mom.
Everything is mother's fault.
Everything is your mother's fault.
Can you please take care
my mother and So Jin?
Definitely.
Mother.
Let's leave here.
Too many reporters.
"Graduate parents"
"My daughter also has a dream, just like you"
Na Moo.
He is
whose world
deprived of my father.
I have to atone for the rest of my life
for something I didn't do.
I have to escape all my life
of something I didn't do.
My surgery
the only one.
I say just say if it's sick.
Don't hold it alone.
Answer me.
Na Moo.
Answer me.
Who are you?
I'll buy this.
Get rid of your hands from my sister.
Brother.
I am not willing to greet you
and say it's been a long time ago,
but it really is.
It's been nine years, huh?
I've warned you, right?
I forbid you from appearing in front of my family again.
"Chae Do Jin"
I don't care who you are now
or what mask do you wear.
Don't forget
my warning,
Yoon Na Moo.
Come on.
Nak Won.
Come on.
Hey,
are you all right?
You might not be able to be blunt like everyone else.
Don't try too hard.
This.
Can you just hold it?
If it feels too painful,
you can throw it away.
"Gil, 24.12.2006"
Mother...
"Jee, 24.12.2006"
"I'm sorry, Mom"
"Jee, 24.12.2006"
Nak Won.
It's okay.
We can definitely pass it
once again.
Today must be tiring for you.
Congratulations on your graduation.
You managed to survive all the chaos.
There is indeed a reason a father really likes his youngest child.
Please stop it.
Your father really wants to see you.
Want to come with me next time?
Is that it? can you offer an agreement?
That's another problem.
But I guess
there are secrets between you two.
What exactly is that? will determine the price.
People who help Gil Nak Won
is you, right?
The person that Gil Moo Won dragged was Nak Won.
What's up?
You two
still like each other?
That is impossible.
You know,
he is very rude.
I forbid you from disturbing him.
Nine years ago and now,
Don't be brave
- touch it or... - You
take responsibility for the tragedy that happened to him.
Your father is not human.
You know your father is a monster, but still keep Nak Won.
That's your fault.
You certainly know that.
You don't have a conscience. Just like your father.
Mother is okay.
I'm fine too.
Where possible.
You look chaotic.
I have to move tomorrow morning, why is it still here?
We have to
immediately pack.
That's why we are late.
I'm sorry mom, son.
We will meet often as soon as you move to Seoul.
Sorry I can't
help transfer mothers.
Do Jin.
Yes?
When you want to cry,
Don't hold back. Cry.
When I'm sad, cry.
When you're tired, hug someone.
That's how we live.
Refrain
can be delayed.
When you have tried your best,
but nothing works,
that's when we have to restrain ourselves.
Thank you.
The storm was very fast,
but you got through it.
As your mother, mother is very
proud of you.
Whatever people's opinion, you mean
more than anything for mom.
You know
mother's feelings?
I'm hungry.
- Let's eat. - Basic brood.
I wonder where you are.
I will follow.
OK. Relax.
Do not take too long.
Come on.
Wait a minute.
"Presidential Award"
Come on.
Standing upright. If it's short, move a little forward.
Stand sideways and show your badge.
Take part.
Let's take pictures. Come here quickly.
Come here.
Can you pose, no?
Quick portrait only.
Your father is not human.
You know your father is a monster, but still keep Nak Won.
That's your fault.
I'm sorry already likes you.
Why?
I'm sorry already likes you.
"Son of Yoon Hui Jae Attacked by Families of Victims during Graduation"
He's big.
God. This photo is not very good.
Even though I have asked them to take the right picture.
"Park Hee Young"
"Son of Yoon Hui Jae Attacked by Families of Victims during Graduation"
Crime
not developed.
That crime...
Come here.
Come here. Here.
Don't get close. I'll cut him later.
Move aside. Don't block me. I warned you!
You have to step aside.
I'll kill you!
Are you kidding me? The blunt knife.
- Here! - We love you!
Han Jae Yi!
That crime...
Are you okay?
Yes.
Crime is a choice.
You are so beautiful!
You are beautiful. I am your fan.
Originally you are very beautiful.
Thank you for liking me.
Han Jae Yi!
"Actress Han Jae Yi"
"I love you, Han Jae Yi"
My surgery
the only one.