www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Halo. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Ya. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Aku Yang Ho Rang. Kita dulu sekelas waktu SMP. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Ya, tahu. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Aku juga masuk sini karena ingin sekelas denganmu. Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Kau 'kan murid terbaik di sekolah kita.
Aku hari ini duduk di sampingmu, jadi bantu aku masuk universitas di Seoul.
Ya?
Tapi, kau...
Kenapa bicaramu pakai logat Seoul?
Aku pindah kesini dari Seoul. Kau belum tahu?
Tahu, tapi kau 'kan pindah ke sini sudah dari TK.
Pak Guru datang!
Baiklah, anak-anak. Fokuslah.
Kalian sudah umur 18 tahun.
Kalian masih baru kelas 1.
Juga, hari ini ada murid pindahan.
Dia Woo Soo Ji.
Dia baru pindah dari Jinju. Perkenalkan dirimu.
Itu saja?
Ya.
Duduklah di kursi yang kosong.
Kenapa dia? Apa dia pemain voli?
Rapor kalian harus ditandatangani ya.
Ji Ho, nilaimu paling tinggi lagi?
[Peringkat: 2 dari 147]
Kau peringkat dua?
Kalau kau yang kedua, siapa yang pertama?
Kau murid terbaik?/ Serius?
Soo Ji, ajari aku./ Aku juga.
Orang tuaku pasti membunuhku./ Ajari aku juga.
Antri dulu, aku 'kan yang tanya dia duluan.
Apaan kau ini, dia bisa membantu kita berdua.
Ya, 'kan?
Apa? Dia murid terbaik?
Kenapa dia bisa dapat nilai bagus padahal dia sepertinya atlet?
Sepertinya dia juga dapat nilai paling tinggi juga di Jinju.
Tahu kenapa dia pindah ke Namhae?
Tak tahu. Memangnya kenapa?
Ibunya ternyata mengelola rumah pelacuran di Jinju...,
...dan seorang pria yang sudah menikah...
Dia juga tidak punya ayah.
Kalaupun punya, dia mungkin tak tahu siapa ayahnya.
Jangan cerita ke orang lain hal seperti ini, ya.
Takkan. Kenapa aku harus cerita-cerita?
Lihat bintang-bintang-nya.
Banyak sekali.
Sungguh desa yang membosankan.
Apa?
Kau cari mati?
Tidak! Kenapa memang?
Ada apa ini?
Katanya kau yang memulai rumor kalau ibuku mengelola rumah pelacuran.
Aku juga tahunya dari orang lain.
Apa iya?
Kalau begitu, apa kau juga baru tahu kalau dia berselingkuh...
...dengan pria yang sudah menikah juga?
Siapa yang mulai gosip ini?
Hei!
Lepaskan dia dulu, kita harus bicara baik-baik saja.
Lepaskan aku! Lepas!
Tidak, ikut aku!
Padahal aku sangat bangga punya dua murid terbaik di kelasku.
Memalukan sekali kalian ini.
Sadarlah kau ini.
Dan juga. Ji Ho, kenapa kau juga sampai ikut-ikutan?
Hei. Ini pasti salahmu, bukan?
Bagus, ya.
Sadarlah.
Aigoo.
Kenapa aku saja yang dipukul? Kenapa cuma aku?
Memangnya anak bodoh juga bukan manusia?
Kalian juga harusnya dipukul.
Kalian sudah mirip pangsit saja.
Kalian jelek!
Rang, jangan menangis.
Apa ini? Kau rupanya bisa pakai logat Namhae.
Jika kau tak terima diperlakukan begini, rajin-rajinlah belajar.
Aku tak pandai belajar.
Kalau aku bisa, aku juga pasti sudah jadi murid terbaik.
Terserahlah.
Jangan sombong kau! Aku benci kau!
Rang. Katanya kau datang ke rumahku.
Tindakan kekanak-kanakan apaan ini?
Permintaan maafmu sudah kuterima.
Jawab soal yang kulingkari pakai spidol merah, tiga kali.
Pasti itu masuk di ujian.
Juga, jangan beraninya kau pakai logat Seoul di depanku.
Aku tak suka dengarnya.
Dasar orang ini.
Demikianlah kami bertiga menjadi sahabat.
Hei! Lihat ini! Aku dapat 70!
[Matematika]
Bagaimana?
Hebat, Ho Rang./ Baguslah.
Kau cuma salah tiga.
[Woo Soo Rang Ji Ho]
Kukejar kalian, ya!
Hei, aku dapat!
Aku dapat./ Apa itu?
Dapat./ Apa itu?
Besar sekali. Ini ikan air tawar.
Besar sekali!
Aku ingin menjadi bos.
Aku pasti akan menjadi bos.
Tapi kau sangat pintar. Kenapa kau mau berbisnis?
Jadi dosen saja.
Atau konglomerat.
Kalaupun begitu, aku pasti akan bergantung pada gajiku.
Hidup hanya sekali. Mana bisa kita hidup di bawah perintah orang selamanya?
Aku pasti akan menghasilkan uang sendiri.
Benar juga. Kau 'kan mudah marah, mana bisa kerja disuruh-suruh sama orang.
Kalau aku, ingin menikah dengan pria sukses yang giat bekerja...
...dan menjadi ibu rumah tangga.
Pria sukses yang giat bekerja? Kenapa?
Kau tidak mau menikah langsung saja dengan keluarga kaya?
Tidak.
Jika dia dapat uang dari orang tuanya, berarti aku harus tinggal sama mertuaku.
Jika pria itu sukses dari nol, maka semuanya milik kami berdua saja.
Berarti salah satu dari kita akan menikahi seorang profesional?
Mungkin dokter atau pengacara?
Belakangan ini, orang teknik yang terbaik.
Pebisnis lulusan sarjana teknik.
Itulah pria idealku.
Ji Ho, kalau kau?
Apa lagi? Dia ini mau jadi penulis. Benar, 'kan?
Bukan.
Terus apa?
Memang benar aku ingin menjadi penulis karena aku suka menulis...,
...tapi itu bukan impianku.
Impianku...
...cinta./ Cinta?
Memang cinta itu impian?
Tetangga sebelahmu Min Gook menyukaimu.
Pacari saja dia.
Apaan, dia itu jelek.
Pacari Seung Hoon saja.
Bukan itu maksudku.
Aku ingin punya cinta dalam hidupku.
Aku ingin bertemu seseorang, seperti takdir.
Itulah impianku.
Aku menyukai seseorang.
Apa maksudmu?
Apa? Siapa?
Suamiku.
Kau bercanda?
Apaan ini? Kau mau buat kami iri, ya?
Haruskah kubilang juga keras-keras kalau juga mencintai Won Seok disini?
Dasar orang ini!
Sebenarnya, aku masih belum tahu apa itu pernikahan.
Namun, menyukai seseorang...
Dalam hidup, satu cinta...
...sudah lebih dari cukup.
Ucapan dia terus terngiang di hatiku.
Bagian belakang kepalanya pun...
...kelihatan keren.
Kau sudah bangun?
Ya.
Kucing sudah baikan?
Ya. Kata orang RS, sakitnya cuma sementara.
Kenapa? Apa ada yang aneh di wajahku?
Ya.
Kau tampan.
Apa ada sesuatu, ya, di jendela?
Apa harus kubersihkan?
Aku bisa melihat orang yang kusuka setiap hari.
Pernikahan rupanya...
...enak juga.
Kalian di rumah?
Ibu.
[Episode 10: Karena Ini Saat Pertamaku Punya Mertua]
Ini acar deodeok, dan ini makarel rebus.
Dia suka masakan ikan rebus.
Ya.
Kenapa Ibu tak mengabari dulu?
Buat apa Ibu mengabarimu dulu?
Ini 'kan akhir pekan, jadi Ibu pikir kalian di rumah.
Ayo kita taruh ini di kulkas.
Ya, baik.
Tak usah. Aku saja./ Tak perlu.
Kau itu tidak tahu apa-apa kerja di dapur.
Kamilah yang harus mengurus pekerjaan rumah.
Benar, Ji Ho?
Ya.
Ini./ Ya, sini.
Kau ingat Wakil Kepala Sekolah Hwang?
Dia mengirimi kami sekardus apel.
Aku juga sudah membungkusnya buat ayahmu, ini pasti enak.
Ya./ Kau suka apel?
Ya, suka. Aku juga orangnya tak pilih-pilih makanan.
Baguslah.
Aku saja...
Sini. Biar aku saja.
Katanya kau bekerja di kafe.
Ya, aku harus bekerja.
Kau khawatir kalau kau membebani suamimu, ya?
Manis sekali kau ini.
Dimana anakku ini bisa ketemu kau?
Kau tidak lupa tentang upacara peringatan besok, 'kan?
Kalau kau pulang kerja cepat.../ Aku besok pulang telat.
Lagipula 'kan aku tidak pernah ikut upacara pemakaman keluarga.
Kenapa tiba-tiba.../ Ya.
Ibu tahu kau sibuk.
Ibu hanya menyuruhmu kalau kau ada waktu.
Astaga, Ibu sajalah.
Jelek sekali kau mengupas apel.
Cuma orang yang biasa mengupas apel yang bisa. Ya, 'kan?
Ya.
Sini. Biar aku saja./ Kau saja?
Ji Ho, kami sudah sampai. Kapan kau datang?
Kau bilang kau ada janji sama temanmu, bukan?
Ya./ Pergilah. Nanti kau telat.
Begitu, ya? Cepat pergilah.
Baiklah.
Ibu saja yang kupas.
Maaf.
Kau sudah datang?/ Kalian lama menunggu, ya?
Tidak juga. Tak apa.
Ibu mertuaku tiba-tiba datang.
Tak apa, kubilang.
Astaga, kenapa aku tiba-tiba pusing?
Kau sakit kepala? Kenapa tiba-tiba?
Cincin apa ini?
Won Seok kasih ini ke kau?
Kau mau menikah?/ Ya, Ji Ho.
Aku akan menikah!
Aku akhirnya akan menikah.
Kau tak mau datang ke rumah kita?
Lihat saja nanti.
Ayahmu...
...dia bilang dia mau bayar angsuran rumahmu.
Tak usah.
Sampai kapan kau seperti ini sama ayahmu?
Kau itu sudah menikah sekarang...,
...jadi sekaranglah saatnya lupakan dan melanjutkan hidup.
Lupakan dan melanjutkan hidup?
Apa maksudnya? Lupakan apa?
Lagipula pernikahanku tidak ada hubungannya sama Ayah.
Se Hee.
Ayahmu juga sangat menyesal.
Dia itu sudah tua.
Pulanglah. Aku ada urusan.
Dan...
...jangan datang tanpa mengabari dulu.
Itu namanya tidak sopan terhadap orang yang tinggal bersamaku.
Pulanglah naik taksi.
Orang yang tinggal sama dia?
Padahal dia istrinya, kenapa dia memanggilnya seolah istrinya itu penyewa?
Jadi aku menyuruhnya lihat baik-baik tanganku...
...dan akhirnya aku melihat tanganku.
Terus aku lihat cincin ini.
Tak kusangka dia akan melamarmu dengan cara seperti itu.
Usaha dia selama ini, akhirnya terbayar juga.
Ya, makanya.
Won Seok dulu biasanya beli senter...
...saat kau bilang kau takut berjalan sendirian malam-malam.
Aku 'kan sudah bilang...
...aku akan mengubahnya menjadi seperti Mark Jukebox.
Karena dia bergabung dengan perusahaan suamimu, jadi dia harus sukses sekarang.
Hei, bukan Mark Jukebox. Tapi Mark...
Tapi kau, kenapa ibu mertuamu tiba-tiba datang?
Dia datang mau kasih lauk.
Ke rumah pengantin baru pada hari akhir pekan?
Jangan bilang dia tahu kata sandi rumahmu...
...dan memasuki rumahmu tiba-tiba.
Tidak mungkin.
Berarti hidup bersama mertuamu sudah bermula.
Dia cuma datang saja, tak perlulah dipusingkan.
Ya, mungkin itu wajar-wajar saja.
Itu 'kan rumah anaknya, jadi dia punya hak...
...masuk rumah anaknya.
Hei, tapi mana bisa dia masuk rumah anaknya seenaknya?
Kau jadi mandiri bersama keluargamu sendiri saat kau bertumbuh dewasa.
Yang punya hak seperti itu...
...harusnya istri si suamilah yang bisa masuk rumah seenaknya.
Benar.
Tapi itu hanya berlaku buat yang tinggal di negara barat.
Ini bukan Amerika, tapi Korea.
Dia pasti berpendapat Ji Ho tak punya hak akan rumah itu...
...karena anaknya yang bayar rumah itu/.
Toh Ji Ho 'kan tidak bayar sewa juga di rumah itu.
Benar juga. Mertuamu pasti tak bisa apa-apa...,
...kalau semisal istri anaknya bayar sewa juga.
Bayar sewa, apaan.
Tak masuk akal.
Dan mertuaku juga tidak terlalu mengintimidasi.
Dia baik padaku.
Jadi aku juga baik padanya.
Dan aku ingin ambil hati dia.
Berarti kau sudah kena sindrom ingin jadi menantu yang baik.
Sindrom apa?/ Sindrom menantu yang baik.
Apa karena ini?
Mau kupotong rambutmu seperti biasa?/ Ya.
Tapi, apa ada yang aneh denganku?
Apa?
Tidak, kau kelihatan sama saja.
Apa kupon diskon ini masih berlaku?
Ya.
Sindrom menantu yang baik?
Biasanya pengantin baru wanita begitu.
Mereka menahan diri...
...karena mereka merasa harus menjadi menantu yang baik dan penurut.
Tapi aku paham perasaan mereka.
Aku juga mau dicintai suami dan mertuaku.
Itu sudah biasa dialami istri baru.
Apa aku mengalami sindrom menantu yang baik?
Kenapa aku tidak bisa menolak permintaan mertuaku?
Ini tidak mungkin.
Kenapa mereka tidak bisa menolak?
Hanya saja...
Hanya saja aku tak bisa menolak pria itu.
Rambutmu beda.
Ya.
Aku menata rambutku karena aku merasa sedikit terganggu.
Aneh, ya?/ Tidak, aku suka.
Maksudku, gaya rambutmu.
Aku suka gaya rambut barumu.
Ya.
Ibumu sudah pulang?
Ya.
Maaf soal yang tadi pagi.
Padahal aku sudah memperingatkan ibuku jangan datang seperti ini, tapi...
Tidak, dia 'kan cuma datang ke rumah anaknya sebagai ibunya.
Tetap saja, tidak bisa begitu caranya.
Kurasa kita harus mengganti kata sandi rumah kita.
Tak perlu seperti itu.
Jika itu karena kau khawatir denganku. Aku sungguh tak apa.
Tapi aku keberatan.
Ya.
Kata sandi berhasil diganti.
Aku memaafkan kalian, karena suami palsumu memang keren.
Tak kusangka aku luluh sama ucapannya.
Majikan rumahmu memang orang baik, Noona.
Ucapan apa?
Aku bertanya kapan dia mau bayar kaca spion.
Terus aku juga tanya kenapa dia menikah denganmu.
Terus habis itu? Dia bilang apa?
Ya apa lagi? Dia bilang dia menikahimu karena sewa rumah.
Begitu, ya.
Dan dia bilang dia menghormatimu.
Apa?
Dia menghormatimu sebagai "bek"
Apa?
Dia menghormatiku sebagai "bek"?
Dia menghormatiku sebagai "bek?"
Apa artinya?
Apa itu siaran ulang?
Ya, sepertinya.
Arsenal beruntung punya bek yang hebat seperti Koscielny.
Ya. Dia bek yang hebat.
Oh, ya aku mau ke toko kelontong karena ini sudah akhir pekan.
Aku juga ikut.
Aku juga harus belanja harian.
Ya, baiklah.
Boleh aku bertanya?
Bok Nam bilang ke aku...
...kalau kau menghormatiku sebagai bek.
Ya. Dia bertanya kenapa aku menikah denganmu.
Boleh kutanya apa maksudnya itu?
Yah, maksudnya seperti yang persis kukatakan.
Kau satu-satunya penyewa yang kuhormati dalam hidupku.
Kau tidak pernah lupa menyortir barang tak dipakai.
Aku bahkan tidak perlu lagi kasih makan kucing.
Dan yang terpenting...,
...kau tahu bagaimana cara mempertahankan diri dengan baik.
Apa katamu?
Oppa...
Aku...
Aku cinta dia.
Jadi itu maksudnya bek.
Pernikahan bukan hanya suatu persoalan.
Lebih tepatnya keingintahuan orang lain di sekitar kita...
...daripada apa yang penting bagi kita.
Contohnya tadi pagi. Kau juga tahu cara menangani situasi tadi.
Semua jadi lancar karena kau yang memperkenalkan ibuku ke keluarga kalian.
Jadi aku harus berterima kasih banyak akan hal itu.
Terima kasih.
Aku harus beli makanan kucing.
Ya. Aku juga mau cari beras.
Ya.
Ji Ho, apa kau tahu nama panggilan suamimu di kantor?
Tak tahu. Apa, memang?
Cicilan rumah di kirinya. Kucing di kanannya.
Otak kirinya itu selalu soal cicilan, dan otak kanannya selalu soal kucingnya.
Serius?
Menurutmu itu lucu?
Terus kau di sebelah mananya?/ Apa?
Maksudku, jika dia hanya memikirkan cicilan dan kucingnya...,
...terus kau bagaimana? Kapan dia memikirkanmu?
Entahlah.
Dalam pikirannya?
Silakan./ Terima kasih.
Aku sadar seharusnya aku tidak berpikir seperti ini.
Aku sadar aku tak pernah dipikirkan oleh pria itu.
Aku belum taruh ini./ Maaf.
Aku hanyalah seseorang yang menjamin dia mendapat biaya sewa tetap.
Aku hanyalah penyewa.
Aku hanyalah orang yang tetap menjaga keyakinannya tentang kehidupan pernikahan.
Aku hanyalah bek hebat baginya.
Apa kira-kira yang ada di pikiran pria ini?
Anu...,
Se Hee-ssi...,
...kau punya impian?
Apa?
Jadi, apa kau punya tujuan hidup yang ingin dicapai?
Tujuan?
Aku...
Aku cuma ingin hidupku...
...tidak terjadi apapun.
Apa?
Tidak terjadi apapun?
Ya.
Aku hanya ingin keseharianku sama seperti hari ini.
Aku ingin pergi bekerja dan membayar cicilanku.
Aku ingin pulang ke rumah lalu menonton bola sambil minum bir.
Itu impianmu?
Ya.
Lagi pula, aku ingin mati di rumahku sendiri.
Impianku...
...ya seperti itu.
Apa ada cara memasuki ruang hati pria itu?
Kenapa aku harus pakai dasi?
Aku bisa pakai pakaian kasual disana. Aku tidak perlu pakai jas.
Tapi ini hari pertamamu. Ini tidak berlebihan, kok.
Kesan pertama itu sangat penting.
Sudah selesai.
Tapi, Sang Hoon tidak berteman sama aku lagi di Facebook.
Oh, ya?
Kau belum menjelaskan ke mereka ya, ke orang-orang "Get Up"?
Tak apa.
Serius?/ Iya.
Mereka pada senang aku dapat pekerjaan ini.
Oh, ya?/ Ya.
Aiyoo, kau sudah seperti Mark Jukebox sekarang.
Rang./ Ya?
Kau bahagia sekarang?/ Ya.
Sangat, sangat bahagia!
Kalau kau bahagia, aku juga bahagia.
Aku berangkat, ya./ Baik-baik, ya, di kantor!
Cium dulu.
Dah.
Berangkat, ya./ Dah.
Perusahaanku tak perlu dijual?
Berarti kita bisa pacaran sekarang?
Ya, bisa.
Tapi ada syaratnya.
Syarat?
[Kontrak pacaran]
Apa ini?
Aturan kerahasiaan...
Yakin ini masuk akal?
Apaan ini?
Apa lagi? Itu kontrak...
...hubungan kita.
Kontrak apa?
Buat pacaran?/ Ya.
Oke. Aku paham.
Sepertinya kau kebanyakan nonton drama TV.
Menjalin hubungan karena kontrak itu...
...cuma dilakukan sama orang kaya...
...atau selebriti. Mereka biasa seperti itu.
Kita ini orang biasa. Kenapa kita butuh kontrak segala?
Maka dari itu, kita butuh itu.
Kita ini orang biasa yang tidak punya banyak waktu luang.
Kita butuh kontrak ini untuk memperhatikan waktu dan hobi kita.
Iya, paham, tapi...
...kita 'kan tak berusaha mencari uang. Kita 'kan cuma mau pacaran.
Jadi? Kau tak mau?
Apa?
Siapa yang bilang tak mau.
Kalau begitu, baca itu.
Pertama, kita hanya bisa bertemu di luar...,
...entah itu hari kerja atau bukan.
Yang itu aku oke. Aku suka di luar.
Di luar kita bisa kena asupan vitamin D.
Kedua, dilarang saling bertanya tentang kehidupan pribadi.
Bagaimana mungkin?
Pacaran itu 'kan bagian dari kehidupan pribadi.
Entahlah. Menurutku, tidak.
Saling cerita semua hal, menurutku itu suatu tindak kekerasan.
Bukankah begitu, CEO Ma?
Jika kau tidak ingin pacaran denganku, tinggal bilang saja.
Kenapa harus pakai kontrak segala?
Bukan begitu.
Aku menyukaimu dan aku ingin pacaran denganmu.
Makanya aku mengusahakan semua ini.
Biasanya, aturanku itu tak boleh tidur sama rekan kerjaku.
Tapi aku saja sekarang berencana mau pacaran denganmu. Jadi ini penting bagiku.
Oh, begitu.
Tentu saja...
Aku mengerti segalanya.
Tapi tidak ada kasih sayang di antara kita.
Kapan pun kita bertemu...,
...kita bisa melakukannya dua kali.
Tapi kontrak ini penuh kasih sayang.
Dua, tiga, empat, lima kali.
Aku bisa melakukannya.
Dan kau akan menyetujui perpanjangan kontrak setiap 100 hari.
Kenapa harus per 100 hari?/ Kenapa?
Apa sulit?
[Kontrak Pacaran]
Dia jahat.
Dia memang pandai dalam hal ini.
Baiklah. Sampai sini, aku harus mengakhirinya.
Ma Sang Goo, bagaimana ajaran ibumu?
Dia berpesan, jangan bertemu wanita nakal.
Aku harus berhenti di sini sebelum semuanya makin parah.
Boleh aku menciummu?
Aku ini lagi apa?
Hei, otak kanan. Kau sudah mati?
Hapus!
Kenapa kau begini padaku? Ayo kita hapus.
Aku harus menghapusnya.
Kapan pun kita bertemu...,
...kita bisa melakukannya dua kali
Ma Sang Goo.
Apa pikiran dan jiwamu dikendalikan olehnya?
Memangnya kau itu apa, binatang?
Sadarlah! Astaga! Sakit!
Kenapa ini terjadi padaku?/ Selamat pagi.
Bukankah kau tahu betapa seramnya dunia ini?
Tidak, kau tidak boleh. Tak boleh.
Astaga./ Dia kenapa?
Kenapa aku harus mengalami ini?/ Aku tak tahu.
Aku tak boleh dikendalikan olehnya./ Kau tak apa kerja di sini?
Dia tidak boleh mengendalikan pikiran dan jiwaku.
Sadarlah! Ma Sang Goo! Ingat pesan ibumu!
Oh, shit. Kenapa sakit sekali?
Ini ruang rapat, itu ruang CEO.
Dan ada ruang untuk karyawan.
Ya.
Dan ini...
...tempat dudukmu.
Ya.
Berarti kau atasan langsungku, Hyung?
Bukan.
Jangan panggil aku Hyungnim, kau harus panggil aku Se Hee-nim.
Baik./ Dan, atasan langsungmu...
...wanita itu.
Atasan langsungmu...
...wanita itu.
Mejamu sudah beres.
Tapi ada yang belum ada.
Apa kau kebetulan punya ponsel yang kaupakai buat uji coba?
Ya, punya./ Berarti apa kau punya...
...keyboard mekanis?
Ya, aku juga punya itu.
Kalau pacar?
Apa?
Pacar juga punya.
Begitu, ya. Kapan kau mulai memakai Slack?
Aku sudah memakainya sejak dirilis.
Jadi sekitar empat tahun.
Terus berapa lama kau pacaran sama pacarmu?
Kami sudah pacaran kurang lebih tujuh tahun.
Tapi kenapa kau terus tanya tentang itu?
Ini buat kerjaan.
Kalau kau bingung, tanya saja aku.
Kalau begitu, permisi.
Sial.
[Soo Ji]
Kenapa perutku ini.
Nyamannya.
Woo Seok, bisa bicara sebentar?
Ya.
Temanmu yang itu... Siapa, ya?
Woo Ji Soo? Woo Soo Soo? Siapa namanya?
Soo Ji maksudnya?/ Oh, Soo Ji.
Kau satu kuliah sama dia?/ Ya.
Aku bertemu Ho Rang karena Ji Ho dan Soo Ji.
Ho Rang sering datang ke fakultasku daripada ke fakultasnya Soo Ji.
Oh begitu.
Apa dia populer saat itu?
Banyak pria mendekatinya.
Oh, begitu?
Kalau kau? Kau pernah mendekatinya?
Apa? Aku?/ Ya.
Tidak, itu mana pernah terjadi di antara kami.
Tapi kenapa? Dia 'kan teman kuliahmu...,
...dan kau bertemu dia sebelum kau bertemu dengan pacarmu yang sekarang.
'Kan dia cantik, kepribadiannya juga bagus.
Betul, tapi...
...aku mana mungkin bisa tahan sama cewek menakutkan seperti dia.
Dan dia bukan tipe orang yang bisa menerima kebodohanku.
Soo Ji itu lain.
Terus aku bagaimana?
Apa aku tak mampu bisa tahan sama dia?
Hyung sama Soo Ji?/ Ya.
Aku bisa membandingkannya dengan ransomware yang kena virus.
Kau takkan pernah bisa memperbaikinya lagi, dan hidupmu akan hancur.
Oh, terima kasih sudah memberitahuku. Kerjalah lagi sekarang.
Hidupku akan hancur?
Permisi.
Ya, Pelanggan?
Sepertinya ini terlalu hambar.
Rasanya seperti tidak ada rasa apa-apa.
Boleh saya mencicipinya?
Rasanya tidak bermasalah.
Sepertinya kau tak mengerti ucapanku, ya.
Mana bisa aku makan ini?
Aku tidak suka makanan ini.
Jadi buatlah yang baru atau kembalikan uangku.
Ya, kami akan menyediakannya, Pelanggan...,
...tapi menurut saya Anda kebanyakan makan makanan asin.
Apa? Beraninya kau mengoceh di depanku?
Manajer Yang. Bisa-bisanya kau bilang begitu ke pelanggan?
Maaf./ Kenapa tiba-tiba kau seperti ini?
Kau lagi datang bulan?
Pak.
Apa?
Aku sudah lama ingin memberitahu Anda.
Kenapa kau terus menghina rahimku, menanyakan apa aku lagi datang bulan...
...tiap kali aku buat kesalahan?
Apa?/ Begini...
Yang salah itu aku, bukan rahimku.
Itu juga berlaku buat organku yang lain.
Manajer Yang. Kau lagi mabuk?
Tidak. Dan datang bulanku sudah selesai.
Karena waktu istirahatku sudah hampir habis, aku mau istirahat sebentar.
Manajer Yang. Kenapa Manajer bersikap seperti itu padanya?
Kalau sampai dipecat, bagaimana?
Tak apa. Aku juga akan berhenti sebelum dia sempat memecatku.
Apa? Apa Manajer mau pindah ke cabang lain?
Ya, aku akan segera pindah.
Serius?/ Ke mana?
Menjadi istri yang baik.
Istri yang baik?
Apa itu konsep baru restoran?
Omo, cantiknya.
Rang, aku pulang.
Omo. Kau sudah pulang, sayang.
Sini.
Apa?
Kenapa kau jadi seperti itu? Aneh.
Apanya? Aku harus mulai latihan.
Latihan jadi istri.
Apaan ini semua?
Aku izin kerja setengah habis itu pergi ke pameran pernikahan.
Ada banyak yang perlu dipersiapkan, misalnya hadiah, tempat, dan lain-lain.
Duduklah. Biar kujelaskan, ya.
Sini cepat. Duduk./ Ya.
Oh. Kita juga harus bergabung buat akomodasi.
Akomodasi?/ Ya.
Kita harus buat itu, karena banyak uang yang akan dibutuhkan.
Tapi kita boleh bergabung kalau kita sudah sewa gedung.
Gedung?
Berarti kita harus pesan dulu tempat itu 'kan?
Tempat yang bagus pasti sudah dipesan sampai tahun depan, 'kan?
Bisa gawat ini.
Tahun depan?
Yah, kalau bukan tahun depan...,
...kita bisa menikah setahun setelahnya, tapi...
...kita juga harus mempersiapkannya dari sekarang.
Rang, apa maksudmu?
Mana bisa kita menikah dua tahun kemudian?
Apa?
Tak dikunci. Masuk saja.
Kenapa penampilanmu ini?
Kau menolakku?
Aku baru beli ini, sewaktu aku kesini.
Ini baru.
Ini hadiah.
Ponselku masih bagus, kok.
Pakai ponselmu yang itu buat bekerja. Dan pakai yang ini...
...buat bicara denganku saja.
Paham?
Baiklah, baiklah. Ayo mulai pacaran.
Aku akan menyetujui semua syaratmu.
Tapi, jangan pernah kasih tahu nomor ini ke orang lain.
Pakai ponsel ini hanya denganku.
Itu syarat dariku.
Kau pintar juga bernegosiasi.
Nomormu berapa? Sudah kausimpan disini?
[Sang Goo Oppa]
Ini kau.
[Sayangku]
Kenapa kau tertawa?
Sang Goo Oppa.
Apa?
Kenapa kau tidak mandi? Waktu kita jadinya terbuang.
Banyak yang harus kita lakukan hari ini.
Dasar perempuan ini. Kau akan dipukuli malam ini.
Aku akan kasih kau pelajaran sebagai seorang pria.
Tunggu disini.
10 menit lagi aku kesini. Malah 5 menit.
Dua cangkir Yirgacheffe.
Ya.
Cinta bertepuk sebelah tangan, sulit, 'kan?
Apa?
Menyukai suamimu setelah pernikahan pasti sulit rasanya.
Apa maksudmu? Siapa yang suka dia?
Apa sejelas itu?
Tentulah.
Caramu memandangnya berbeda dari cara dia memandangmu.
Apa bedanya pandanganku dengan dia?
Kau memandangnya...
...seolah kau berkata, "Aku bersedia melakukan apapun demi kau."
Tapi suamimu memandangmu...
...seperti ini saja.
Mirip, 'kan?
Jangan terlalu menyukai dia.
Nanti kau sedih dan capek sendiri.
Cinta itu soal timbal balik. Mana bisa kau terus yang usaha.
Halo?
Ya.
Ya, Ibu.
Selamat datang! Hari ini, kau capek, 'kan?
Tidak juga.
Aku meneleponmu karena kukira alangkah baiknya ada kau juga.
Tak enak kalau kalian berdua tidak datang...
Karena ini peringatan leluhur pertama setelah kau menikah.
Ya.
Ayah dimana?/ Dia sebentar lagi pulang.
Ayo masuk./ Ya.
Kemarilah.
Ibu bagaimana bisa buat ini sendirian?
Oh, aku ini ahlinya.
Aku ini menantu pertama selama lebih dari 40 tahun.
Ibu hebat sekali.
Mana bisa aku buat menantuku kerja terus, padahal dia sangat berharga?
Ini impianku...
...memakai celemek yang sama dengan putriku?
Putri Ibu?/ Iya.
Kau sudah seperti putriku sendiri.
Aku sangat senang kau menjadi anggota keluarga kami...
...apalagi kalau cuma ada pria di keluarga kami.
Aku harus kerjakan yang mana, Ibu?
Oh, semuanya.
Apa kau masih kerja?
Oh, aku di rumah orang tuamu.
Kenapa acara ini harus disiarkan?
Tonton saja. Kau ini selalu saja komentar.
Datang lagi tahun depan, ya?
Ya.
Imutnya.
Aiyoo, dia konyol sekali.
Kau mau apel lagi?
Ya. Sepertinya enak.
Oh, ya.
Sung Mi, kemarilah.
Astaga, bukankah dia tumbuh begitu besar?
Kau hebat sekali.
Sung Mi, perhatikan itu baik-baik.
Bibi ini lulusan Universitas Nasional Seoul.
Kau juga harus pintar dan berbakti seperti Bibi ini, ya.
Ya?/ Ya.
Sudah pintar sekali dia bicara.
Akhirnya aku merasa seperti di rumah sekarang.
Kau selalu membuatku bekerja.
Kapan aku begitu?
Bercanda, bercanda.
Kalau aku punya anak laki-laki, pasti...
...menyenangkan punya menantu perempuan sepertimu.
Aku iri sekali.
Menyenangkan?
Aku malah selalu iri karena kau punya anak perempuan.
Tapi sekarang tidak lagi.
Aku sekarang juga punya menantu perempuan yang seperti putriku sendiri.
Astaga.
Ibu mertuamu kedengarannya bahagia sekali.
Tentu saja. Aku dapat anak perempuan cuma-cuma.
Nak, tolong selesaikan ini, ya.
Oh, ya.
Oh, iya. Cuci juga perlengkapan makan anakku.
Kau taruh dimana?
Ayo kita cari.
Se Hee, kau kenapa datang?
Kukira aku tidak akan pernah bisa melihatmu!
Tapi, kau ketemu istrimu itu dimana?
Mari berbungkuk.
Ayah, apa menurutmu makanannya lebih enak hari ini?
Mertua cicit Ayah jago masak sekali.
Kau juga harus membungkuk.
Ji Ho, kau juga.
Hati-hati!
Jaga adikmu.
Biar aku saja.
Kau sedang apa?
Berhenti menyusahkan. Keluar saja kau dari dapur.
Aku bisa bersih-bersih./ Ibu tahu.
Semua orang di sini tahu kau sangat mengagumi istrimu.
Ibu tahu kau mau mencoba membantu.
Tapi nanti kau malah merepotkan.
Ya. Ji Ho juga nanti tidak nyaman.
Apa maksudnya?/ Kau keluar saja.
Makanlah.
Ya.
Rumahmu...
...kau sudah bayar semua cicilannya?
Aku lagi mencicilnya sekarang.
Ayah akan bayar sisanya seperti janji Ayah.
Buat apa? Ini 'kan cicilanku.
Istrimu itu kerja sambilan.
Itu juga tidak terlihat membanggakan bagi orang tua mereka.
Aku juga sudah berjanji.
Aku pernah bilang akan membelikanmu rumah jika kau menikah.
Janji...
Janji mana bisa hanya dibuat oleh satu orang.
Yang Ayah bilang itu malah seperti pemberitahuan...
...atau khayalan.
Ayah hanya ingin membeli rumah buat anakku yang sudah menikah.
Mana bisa itu namanya pemberitahuan atau khayalan?
Memangnya kita pernah...
...punya hubungan ayah-anak?
Bukannya hubungan kita cuma pemilik dan penyewa.
12 tahun silam, Ayah yang bilang begitu.
"Keluar dari rumahku."
"Jangan pernah injak kaki ke rumah ini lagi."
Kenapa menurut Ayah aku beli rumah itu?
Itu karena...
Aku ini ayahmu.
Kau juga nanti tahu saat kau menjadi ayah.
Waktu itu, hanya itu yang bisa kukatakan sebagai orang tuamu.
Tidak.
Kau bukan ayahku, kau hanyalah pemilik rumah.
Kau bilang itu rumahmu.
Jadi sekarang...
Aku bukan lagi ayahmu?
Meskipun kau ayahku...,
...jika kau hanya berperilaku seperti pemilik rumah...,
...aku hanya bisa menganggapmu seperti itu.
Makanannya enak?
Ayo pulang.
Bawa ini pulang.
Banyak sekali kau kasih aku makanannya!
Tak ada juga yang makan ini nanti.
Terima kasih./ Hati-hati di jalan.
Hari ini...
...kenapa kau kesana?
Kenapa lagi?
Ibumu meneleponku.
Kau harusnya mengabariku dulu.
Dia bilang...
...paling tidak, aku harus datang, karena kau lagi sibuk.
Jadi mana bisa aku mengabarimu dulu?
Kau harusnya cari alasan kau tidak bisa datang.
Bilang saja kalau kau sibuk.
Bukannya kau itu bek yang hebat?
Kukira aku tidak kena sindrom menantu yang baik.
Kukira aku bukan orang-orang seperti itu.
Tapi...
...kenapa hari ini...
...aku seperti itu?
Ini karena sindrom menantu yang baik.
Kau pernah dengar istilah itu?
Pernah?
Apa?
Sindrom apa?
Wanita yang sudah menikah cenderung berpikir...
...mereka harus bersikap baik dan berbakti ke mertuanya.
Kata orang, seperti itu.
Sindrom menantu yang baik.
Tapi menurutku itu lebih mengarah...
...ingin dapat pengakuan.
Jika kau memenuhi keinginan tingkat rendahmu...,
...itu berarti kau pasti menginginkan lebih banyak hal.
Kau kini memiliki rasa memiliki karena pernikahan.
Dan sekarang, kau ingin dikenali.
Itu memang wajar.
Diakui orang lain itu...
...salah satu keinginan dasar bersifat hewani sebagai manusia.
Kenapa kau berpikirnya hanya sampai seperti itu?
Apa?
Tidak mungkin itu cuma keinginan hewani sebagai manusia.
Itu juga bisa diartikan sebagai rasa peduli.
Ini keluarga orang yang kusukai.
Jadi aku ingin bersikap baik.
Aku ingin membuat orang yang kusuka...
...bahagia dan merasa nyaman.
Itulah yang kupedulikan.
Apa kau tidak berpikir...
...kalau itu bisa jadi alasannya?
Malam ini, aku mau mandi duluan.
Anu...,
...Ji Ho-ssi.
Ini memang tak ada dalam kontrak kita...,
...tapi ini ganti rugi karena kau jadi tenaga kerja tambahan karena orangtuaku.
Karena kau harus kerja di rumah orangtuaku...
...aku sungguh minta maaf.
Aku sadar seharusnya aku tidak berpikir seperti ini.
Aku sadar tak ada aku di hatinya.
Aku hanyalah...
...penyewa andalan yang menjamin...
...biaya sewa bulanan.
Aku hanyalah...
...bek yang sangat hebat...
...yang membantunya menjalani kehidupan tanpa pernikahan.
Putriku cantik, bukan?
Ya. Bayangkan...
...betapa cantiknya dia bersama Se Hee.
Dia pintar juga cari istri.
Makanya itu.
Kau pasti senang sekali.
Tapi yang kumaksud dengan kerjaan...
...bukan ini.
Pertahananku...
...bukan maksudku seperti ini.
Ini aku.
Ya.
Bagaimana kau menghitung...
...upahku?
Apa tidak cukup uangnya?
Cukup banyak yang kukasih buat menutupi upah per jam dan jam tambahan.
Ya.
Tidak cukup banyak.
Oh, begitu.
Jadi berapa banyak lagi...
Aku tidak ingin uang.
Aku ingin kau membayarku dengan hal yang lain.
Hal yang lain?
Ganti tenaga kerjaanku denganmu.
Apa?
Ganti tenaga kerjaku...
...dengan tenagamu kerja di rumah orang tuaku.
Keluargaku minggu ini...
...mau buat kimchi buat musim dingin.
Tidak ada lagi pertahanan dalam hidupku.
Mulai sekarang, aku akan bermain sebagai pemain depan...
...untuk melindungi hatiku.
www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
[THIS LIFE IS OUR FIRST] Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Yang kaupikirkan cuma cicilan sama kucing. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Terus kenapa kau memilih melakukan hal yang tidak masuk akal? BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Dia cantik. Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Aku akan melakukannya...
...jika aku bisa melihat wanita cantik setiap hari.
Kau terlibat masalah, bukan?
Aku tidak bertengkar dengannya lagi.
Jika aku begitu.../ Semua hal mungkin tidak sama seperti biasa.
Siapa yang mau datang?
Hei, dingin. Tutup jendelanya.
Kerja tambahanku akan dimulai.
Aneh sekali. www.Nexiabet.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Aku menyadari mungkin ada ruang di hatiku... Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
...melalui pernikahan ini. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ji Ho-ssi! Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Hatinya akhirnya datang padaku. BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708