BAD GUYS: VILE CITY (Episode 13) Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Akan kukatakan sekali lagi. Dengarkan baik-baik. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
Sebelum kasus Yoon Kyung Kim mereda, BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
kita harus menangkap Sang Mo atau Je Moon. Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Mengerti?
Pakaian bagus yang Kau kenakan, dan makanan enak yang Kau makan,
semua akan lenyap seketika jika kita tidak melakukan ini dengan benar.
Mengerti?
Kacaukan Geng Timur yang ada disana.
Ingat rompi anti peluru dan surat perintahmu..
Kita punya hak untuk menggunakan pistol,
jadi jika ada yang tidak beres, tembak. Kalian boleh membunuh mereka semua.
- Mengerti? - Ya, pak.
Ya, pak.
Kami kalah jumlah, dan situasinya tidak menguntungkan kami.
Kita semua juga bisa ikut tertangkap
Tapi tetap ayo kita coba saja.
Ingatlah ini.
Kita akan membawa Ha Sang Mo,
dan menghancurkan Min Gab, Tim Khusus 3, Ji Soo,
Joon Hyuk, semuanya.
Lagipula kita akan mati, ayo bertarung sampai mati.
Mengerti?
Baik.
[EPISODE 13]
Halo.
Aku bertanya dengan seorang teman di Balai Kota
untuk mencari tahu sesuai permintaanmu,
mengenai Walikota Bae.
Dia sepertinya langsung pulang setelah kerja,
dan belum ada janji bertemu orang-orang.
Tetapi sebenarnya,
ada sesuatu di jadwal walikota minggu lalu.
"Inspeksi Ke Pusat Penahanan Seowon."
menurutmu
Apa Bae Sang Do...
sudah bertemu dengan Jo Young Gook?
Ban Joon Hyuk...
Mungkin mereka membicarakan sesuatu?
- Mungkin itu sebabnya dia memperlakukanmu... - Oke. Aku mengerti.
- Aku akan menelponmu lagi. - Oke.
Kudengar Kau menyingkirkan Lee Myung Deuk.
Lalu pastinya Kau akan segera diangkat menjadi Kepala Jaksa yang baru.
Selamat sebelumnya.
Kenapa Kau ingin menemuiku?
Apa ada sesuatu yang tidak nyaman terkait penyelidikan?
Tidak, tidak sama sekali. Mereka memberiku makan dengan baik,
dan mereka memberiku jaket karena dingin. Bagus.
Orang-orangnya juga baik.
Kepala Ban.
Kau ingat janjimu padaku, kan?
Aku juga punya hati nurani,
jadi kupikir harusnya tidak mengatakan semua permintaanku.
Bisa jadi salah.
Jadi, Aku punya 2.
Aku akan meminta 2 permintaan.
Kau siap mendengarnya?
Silahkan.
Bawa si brengsek ke tempat Sang Mo.
Baik.
- Hai. - Je Moon.
Je Moon, Il Hoo...
Il Hoo sudah ditangkap.
Baiklah. Ayo kita bicara saat Aku kembali.
Gang Joo.
Il Hoo sudah ditangkap.
Karena itu,
Kupikir orang-orang dalam klasifikasi yang sangat berbeda
harus dipisahkan,
dan tidak perlu bertemu satu sama lain.
Kupikir sejak Presdir Jo Young Gook dikirim ke penjara,
pembangunan kembali Inseo yang telah dihentikan
harus dimulai lagi.
- Itu kenapa... - Itu tidak benar.
Maksudku adalah,
"Mari singkirkan semua orang yang tidak kusukai,
karena itulah satu-satunya cara agar kita aman dan bahagia. "
Jadi, itulah saranmu,
makanya Kau mengungkit-ungkit persoalan pembangunan kembali Inseo.
Tapi Profesor, Kau harus melihat kasus seperti ini
sebagai masalah kami secara bersamaan.
Apa orang miskin bukan orang juga?
Apa mereka bukan orang Korea?
Apa orang miskin bukan masyarakat Seowon?
Baik.
Sial!
- Hei. - Tunggu. Aku akan ambil uang lebih.
Aku terus-terusan berhasil.
Hei. Diam.
Hei. Tetap tenanglah.
Sang Mo ada di sini, kan?
Lantai berapa?
7.
Seong Bok.
Iya?
Pergi ke ruang bawah tanah dan matikan lift.
- Iya Bos. - Sisanya,
jagalah kerdilnya si Sang Mo dan naik.
Pastikan tidak ada masalah ketika dia turun.
Mengerti?
Ayo kita pergi, jika sudah selesai.
- Baik. -Baik.
Hei, cepatlah!
Ayo.
Halo.
Kami dari Kantor Kejaksaan Seowon.
Ada yang bisa kubantu?
Sebentar.
Lakukan. Sekarang.
Turun.
Hei!
Harga Rumah di Filipina
Astaga, harganya 200 juta won untuk 1.500 ft persegi.
Sepertinya itu gedungnya.
Kau siapa bajingan?
Sial!
Mungkin penyergapannya sudah berakhir.
Ini terlalu sepi.
Kupikir mereka mengejarnya diam-diam
untuk menghindari masalah.
Ayo masuk. Ini dia kamar 717.
Jika tidak ada masalah, masalah kita tidak akan terselesaikan.
Maka kita harus membuat masalah.
TOMBOL DARURAT KEBAKARAN
Apa itu?
Suara apa itu?
- Apa itu? - Apa...
- Apa itu? - Apa yang sedang terjadi?
Suara apa itu?
Apa itu?
Siapa kalian?
KANTOR PRESDIR
Hei. Kami tidak di sini untukmu, jadi minggirlah.
Letakkan. Masuklah kembali.
Halo?
- Ini Aku. - Kau dimana, bajingan?
Dasar bajingan. Apa Kau sudah pesan kapal?
Tidak ada waktu untuk menjelaskan.
Aku ada di parkiran basement.
Aku datang untuk menjemputmu.
- Apa? - Gunakan lift barang
ke basement...
Baiklah. Tunggu di sana.
Dia bilang untuk menunggu.
- Dia sedang menuju kemari. - Mengerti.
Letakkan. Hei.
Hei!
Ha Sang Mo! Bajingan! Berhenti di sana!
Berhenti di sana!
Letakkan!
Minggir!
Aishh...brengsek.
Letakkan! Letakkan pisaunya!
- Minggir, brengsek! - Dasar brengsek!
Sial!
Harusnya Kau tembak kakinya.
Nyalakan lift-nya.
Keluar!
Minggir dari jalan kita!
Nyalakan sekarang!
Baik.
DAYA LIFT
Ayolah.
Berhenti, brengsek!
Ha Sang Mo, dasar bajingan!
Sial. Turun.
Min Gab, dasar brengsek.
- Dia turun, kan? - Iya nih.
Kau dimana? Dimana?
Baiklah.
Sial!
Kau sedang apa di sini?
Hei, Sang Mo.
Bos.
Sekarang sudah berakhir.
Sang Min.
Bagaimana Kau bisa menghianatiku?
Bukankah Kau juga mengkhianati Jo Young Gook?
Kau juga mengkhianati Jo Young Gook, keparat.
Benar, Aku nyaman.
Sangat nyaman.
Kenapa kalian selalu menyalahkan orang lain,
dan melupakan perbuatanmu sendiri?
Tentunya, Kau tidak naik perahu, ya kan?
Kau punya 2 pilihan, dari apa yang kuperkirakan.
Kau mau membiarkan Min Gab menangkapmu,
menerima semua kesalahan, dan masuk penjara.
Atau Kau pergi bersama kami,
katakan yang sebenarnya dan masuk penjara.
Kau pergi ke penjara dengan jalan yang baik, karena sudah terlalu banyak kejahatanmu.
Tapi bukankah Kau ingin membawa Min Gab bersamamu?
Bukankah itu membuatmu kesal disalahkan dan masuk penjara sendirian?
Kalian berdua melanggar hukum.
Aku akan melindungimu dan memastikan tidak ada yang bisa mengusikmu.
Aku akan memastikanmu tidak mendapatkan satu goresan pun di wajahmu.
Aku sungguh-sungguh. Bantu aku sekali ini saja. Aku mohon padamu.
Ayolah. Kita 'kan teman. Ayo kita nikmati hidup ini bersama.
Ayo.
Berhenti!
Kau! Jangan bergerak!
Hei. Kalian semua ada di sini.
Ini pasti hari keberuntunganku. Baguslah.
Hei, Sang Min! Kenapa Kau berdiri di sana?
Kenapa Kau berdiri di sana, bajingan?
Bagaimana Kau bisa memihak 2 sisi dalam satu hari?
Cepat. Pergilah, dasar bajingan!
Cepat pergi, bajingan!
Aku tidak mau melihatmu lagi!
Enyah, cepat! Jangan bertindak bodoh. Kau lihat kami bawa senjata, kan?
Kau lihat senjata? Kau melihat mereka, ya kan?
Jika Kau tertembak, ini sakit loh.
Peluru kami banyak.
Tetaplah diam, mengerti? Hei. Kesana tangkap mereka.
- Ya, pak. - Jangan bergerak, bajingan.
- Diam. - Kita akan tembak.
- Diam. - Lakukanlah sesuatu.
Apa kita juga akan ditangkap begitu saja?
Hei. Ya, Kau akan ditangkap. Bagaimana lagi Kau juga akan ditangkap?
Kau ingin berdiri dengan kedua kakimu?
Jangan bergerak!
- Apa nih... - Apa-apaan?
Kau mau kemana?
Il Hoo juga tidak bisa datang.
Kalau begitu Aku harus pergi.
Kau hampir tidak bisa berjalan. Kau mau kemana?
Kau bisa mati!
Ya, Aku akan mati!
Lagipula Aku juga akan mati,
Tapi setidaknya aku tidak mati karena malu.
Hei, Sung Chul! Sung Chul!
Jatuhkan senjatamu!
Kau ingin membakar bosmu sampai mati?
Jatuhkan senjatamu.
Turunkan. Jangan bergerak!
Lemparkan senjatamu ke bawah mobil.
Hei. Ayo berkelahi seperti pria sejati.
Senjata? Sial. Kau pikir disini Amerika, hah?
Dasar bajingan kotor!
Bawa bajingan itu dan pergi!
Cepatlah pergi!
Pergi!
Ketua Woo. Ayo pergi.
Kami akan mengurus semuanya di sini.
Bawa.
Tangkap dia!
Ada banyak orang sepertiku di luar sana.
Apa yang Kau cari,
tidak ada di Seowon lagi.
Sial. Kita hampir mati di sana.
Mau kemana?
Sial.
Apa kita punya tempat tujuan?
Hei. Sampai kapan lagi...
Sampai kapan Aku harus mengorbankan anak buahku...
karena tikus seperti Kau dan Jo Young Gook?
Lepas!
Sialan! Lepas!
Berapa lama anak buahku harus terluka
karena bajingan sepertimu?
Sial. Kenapa Kau menyalahkan kita?
Kau tidak berpikir yang apa kalian itu lakukan salah, kan?
Astaga.
Kau cuma punya 2 pilihan, sekarang.
Daripada memilih keduanya sekarang,
atau bertindak gila dan mengerahkan semuanya,
sambil terus mengorbankan anak buahmu.
Maaf, Aku terlambat.
Tak apa. Ini bukan yang pertama kalinya.
Jadi, apa yang ingin Kau katakan padaku?
Aku tahu, tapi...
baru-baru ini, Kau bertemu dengan Presdir Jo Young Gook, ya kan?
Ketika Kau sedang inspeksi ke Pusat Penahanan Seowon.
Aku tidak tahu apa yang dikatakan Presdir Jo Young Gook padamu,
tapi itu tidak benar.
Presdir Jo Young Gook memanfaatkanmu
agar bebsa dari penjara.
- Benarkah? - Iya.
Dulu,
Kau bilang begini.
Seowon yang Kau bayangkan...
Ingatlah ini.
Di Seowon yang kubayangkan,
tidak ada tempat untuk Presdir Jo.
Ada sesuatu yang ingin kutanyakan saat itu, tapi tidak jadi.
Situasinya agak...
Jadi, sekarang ingin kutanyakan.
Kau mau menjawabnya?
Tentu. Silahkan.
Apa ada tempat untukku di Seowon yang Kau bayangkan?
Kenapa Kau tidak bisa menjawabnya? Apa Aku tidak ada...
di Seowon yang Kau bayangkan?
Pak Walikota. Yang kumaksud saat itu...
Apa yang Kau lakukan...
Tim Khusus 3, memberantas akar kejahatan,
memberantas 5 kejahatan besar.
Aku memastikan itu terlaksana,
dan mempromosikannya lebih dari yang lain.
Namun,
apa yang akan Kau lakukan padaku?
Aku politikus, dan Kau ini jaksa.
Kau seorang politisi.
Kita masing-masing harus bekerja dan tetap profesional di bidang masing-masing untuk masyarakat.
Kau ingin Aku menahan diri dari untuk menghubungimu seperti ini.
Itu yang kau katakan padaku.
Pak Walikota, Kau pasti salah paham...
Biarkan Aku selesaikan perkataanku dulu.
Kubilang itu karena...
Kubilang biarkan Aku selesai bicara.
Jika orang mencurigai hubunganku denganmu,
seorang politisi dan jaksa...
Dengarkan aku dulu!
Akulah walikota Seowon!
Masyarakat di Seowon memilihku!
Jadi, dengarkan apa yang harus kukatakan.
Kau ditunjuk, jadi diamlah. Mengerti?
Aku tahu apa yang Kau janjikan pada Presdir Jo Young Gook.
Katakan padaku apa yang Kau inginkan.
Aku tahu apa yang Kau janjikan untuk membuatnya bersaksi di persidangan.
Permintaanku banyak.
Kau bisa mengabulkan semuanya?
Aku sudah dengar semuanya.
Menurutmu, Aku ini idiot, ya kan?
Kau pikir Aku akan berkata, "Baiklah," dan percaya padamu...
Jika Kau bilang itu tidak benar?
Itukan apa yang Kau pikirkan tentangku?
Jadi, Aku punya 2.
Aku akan meminta 2 permintaan.
Kau siap mendengarnya?
Sialhkan.
Pertama, bahkan jika Aku berakhir di penjara,
Aku tidak ingin tinggal di pusat penahanan saat sedang diselidiki.
Lantas? Apa yang Kau inginkan?
Penyelidikan tanpa perlu ditahan.
Itu yang Kau janjikan padanya, kan?
Lalu Presdir Jo bisa menikmati kebebasannya saat diselidiki.
Ada banyak pekerjaan yang harus kulakukan.
Aku juga harus menutup masalah pembangunan kembali Inseo.
Tapi Kau mengabaikan apa yang dia katakan,
dan mengirimnya untuk ditahan.
Apa aku salah?
- Pak Walikota, itu... - Dengarkan Aku dulu.
Aku belum selesai.
Dia juga memintamu untuk menghapus 2 tuduhan pembunuhan dari dakwaannya.
Dia memintamu melakukannya.
Sesungguhnya,
Ha Sang Mo yang memerintahkannya, bukan aku,
penyidikmu...
dan detektif junior Jang Sung Chul.
Berikan padanya, dan jauhkan aku dari itu.
Aku mengetahuinya kalau Kau sungguh melakukan itu untuknya,
melalui jaksa junior.
Bagaimana Kau bisa melakukannya?
Kau bilang Seowon yang Kau bayangkan tidak ada tempat...
untuk Jo Young Gook, jadi bagaimana Kau bisa melakukannya?
Aku tidak punya pilihan. Benar. Aku tidak punya pilihan.
Aku perlu memenjarakan Myung Deuk.
Kau juga banyak menderita karena Myung Deuk.
Aku tidak percaya pepatah kalau Kau harus bekerja sama dengan kejahatan kecil
untuk menangkap kejahatan besar.
Kuharap itu tidak akan pernah terjadi padaku.
Tapi Aku tidak punya alternatif lain.
Kau tahu. Kau lihat segalanya.
Pak Walikota.
Jika Aku sudah menyinggung atau menyakiti perasaanmu, Aku mohon maaf sebesar-besarnya.
Namun,
tolong jangan percaya Presdir Jo, dan jangan bekerja sama dengannya untuk menyerangku.
Jika Aku mundur, Tim Khusus 3 juga mundur,
dan jika Tim Tiga Khusus bubar, Kota Seowon akan hancur.
Kau mengerti?
"Menjadi tidak kompeten tidak membuatmu jahat.
Tugasku adalah menangkap orang jahat. "
- Namun... - Menangkap orang yang tidak kompeten...
Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu tugas siapa itu.
Aku tidak yakin Apa itu pujian atau penghinaan.
Aku tidak tahu saat itu, pujian atau penghinaan,
tapi Aku menyadarinya kalau itu penghinaan saat Aku memikirkannya.
Kau tahu apa yang orang-orang dari Tim Khusus 3,
yang Kau ciptakan, sudah mengerjakan apa, ya kan?
Orang-orang itu melakukan banyak kejahatan,
secara rahasia dan didepan umum .
Aku tidak mengerti mengapa Kau tidak mengejar mereka.
Kau bilang tugasmu adalah menangkap keledai jahat.
Pak Walikota.
Jika Kau tidak ingin dikacaukan oleh seorang pria yang tidak kompeten,
dengarkan apa yang kukatakan dengan seksama, dan lakukan apa yang kuperintahkan.
Itu akan jadi yang terbaik untukmu.
Sebelum pemilu tahun depan,
temukan setiap pekerjaan kotoran yang dapat Kau temukan
di siapa saja yang berpotensi menentangku.
Kau memastikanku untuk terpilih kembali.
Aku harus menjadi walikota lagi!
Aku tidak bisa tinggal diam! Itu tidak adil!
Pikirkan selama beberapa hari dan hubungi aku kembali.
Aku butuh jawaban agar Aku bisa memutuskan
apa yang akan terjadi selanjutnya.
Telepon aku.
Satu hal lagi.
Di Seowon yang kubayangkan,
Kau...
masih di sana sampai sekarang.
Lantas? Kau akan bagaimana?
Kita harus mendapatkan pernyataannya dulu.
Lalu?
Aku harus memeriksa siapa yang benar.
Jo Young Gook bilang begini padaku sebelumnya,
kalau dunia punya lebih banyak orang seperti dia.
Dia bilang apa yang kucari tidak ada lagi di dunia ini.
Tapi Aku tidak setuju.
Tim Khusus 3 mungkin sudah membuat kekacauan besar,
tapi dunia memiliki lebih banyak orang seperti kita.
Itulah yang ingin kuyakini.
Hal yang sama berlaku untuk Joon Hyuk. Dia orang baik.
Dia orang baik sampai sekarang.
Aku akan melakukan pemeriksaan akhir dengannya.
Itu adalah cara tercepat.
Kau percaya Joon Hyuk?
Halo?
Baik.
Kepala jaksa Seowon Ban Joon Hyuk
mungkin bukan Joon Hyuk yang dulu.
Begitulah jabatan.
Aku tidak tahu banyak. Aku harus membebaskan orang-orang kita
yang ditawan.
Sung Chul menderita kanker. Dia akan mati jika dibiarkan di sana.
Aku ingin mempercayai Joon Hyuk.
Joon Hyuk yang kita kenal.
Bukan Ban Joon Hyuk, kepala jaksa.
Woo Je Moon. Saat ini, bagiku Kau bukanlah
seniorku...
atau seorang jaksa.
Kau di sini sebagai tersangka dengan surat perintah untuk penangkapanmu.
Kau mengerti situasinya?
Apa ini caramu menginterogasi orang?
Dasar jalang.
Je Moon. Jaga mulutmu.
Hei, panggilkan Joon Hyuk. Tidak ada yang ingin kukatakan padamu.
- Hai Kau, Je Moon. - Panggil Joon Hyuk.
Tidak ada yang ingin kukatakan padamu.
Joon Hyuk!
Berhenti mengawasi dari belakang sana. Kemarilah. Ayo bicara.
Kami punya banyak hal untuk dibicarakan.
Apa Kau sudah gila?
Kau tidak akan mengunjungiku di penjara.
Ayo bicara sebentar. Dan usir dia.
- Hei, Woo Je Moon! - Diamlah, jalang!
Nyonya Sung.
- Keluar. - Kepala Ban.
Aku tidak akan mengatakannya lagi. Keluar.
Kau...tunggu diluar saja.
Aku ingin bicara sendiri, dan tenang.
Aku ingin Kau juga mematikan kamera CCTV-nya.
Semuanya, tolong pergi.
Harus ku ulangi lagi?
Keluar. Sekarang.
Teks bahasa indonesia oleh jasmineyusuf
Kau ingin bilang apa?
Apa yang ingin Kau katakan?
Aku mengerti mengapa Kau melakukannya.
Apa?
Pada awalnya, Aku kesal, dan berpikir Kau sudah gila,
tapi saat Aku memikirkannya saat Akus sedang bersembunyi,
itu masuk akal.
Joon Hyuk, Kau takut, kan?
Aku pernah bilang pada Jin Pyung,
yang kutahu dia takut,
dan dia ingin melarikan diri.
Jika Kau lari sekarang, Kau harus tetap berlari sampai Kau mati.
Apa begitu caramu ingin mati?
Aku tidak tahu jika itu karena apa yang kukatakan,
tapi Jin Pyung tidak lari.
Dia menghadapinya secara langsung sampai akhir, dan tidak menghindar.
Lalu, dia meninggal.
Joon Hyuk.
Kau tidak malu dengan Jin Pyung?
Kau menghindar supaya Kau bisa tetap hidup.
- Je Moon. - Aku tidak tahu kenapa dunia bisa seperti ini,
tapi jika orang-orang tinggi sepertimu...
Jika orang-orang tinggi sepertimu tidak akan menghindar...
dan berwaspda mengawasinya,
tidak akan ada orang seperti kita.
Jin Pyung meninggal...
saat menggali kasus.
Tolong bersaksi.
Il Hoo dijebak karena pembunuhan saat mencari anak yang hilang.
Sung Chul dan Gang Joo diseret ke penjara,
disiksa dan dimasukkan dalam daftar buronan karena alasan yang tidak mereka ketahui...
Jika orang-orang sepertimu
tetap waspada, hal-hal seperti itu tidak akan terjadi.
Kenapa hanya kita yang terluka?
Kenapa kita harus terluka dan mati
untuk mengungkap kebenaran?
Mengapa kita harus mengungkap kebenaran?
Bukankah sudah cukup bagus hanya mengetahui kebenaran?
Kenapa kita harus mengungkapkannya dan melakukan kejahatan?
Kau sudah selesai bicara?
Kenapa? Apa Aku membuatmu bosan?
Haruskah Aku bilang sesuatu untuk menyadarkanmu?
Rekaman pengakuan Ha Sang Mo
besok siang akan terdengar oleh semua wartawan.
Min Gab Hwang mulai berteman denganmu
setelah bergabung dengan Tim Khusus 3.
Min Gab Hwang tidak ada hubungannya denganku.
Tim Khusus 3...
Bagaimana Sang Mo dan Min Gab menghasilkan uang,
bagaimana mereka mengubah tersangka pembunuh di Inbuk...
Rekaman saat dia mengatakannya.
Kau tahu kalai pembunuh di Inbuk yang mereka tangkap bukanlah pembunuh yang sebenarnya?
Sama halnya dengan pembunuh siswa SD yang baru-baru ini mereka tangkap.
Ini bukan karena aku.
Aku perlu membantu orang-orangku
bebas karena mereka diambil saat bertarung dengan semua yang mereka dapatkan.
Aku tidak peduli apa yang akan terjadi padaku.
Besok siang.
Uruslah sebelum besok siang.
Benarkan yang salah, dan beri tahu masyarakat apa yang sebenarnya terjadi.
Kau tidak seperti Myung Deuk.
Kukira Kau sudah selesai.
Lalu ajukan pertanyaannya.
Aku berencana untuk menghajar Je Moon...
sebelum dia menimbulkan masalah.
Aku akan menjadwalkan konferensi pers sebelum siang hari.
Dengan begitu, itu akan mengubur
apapun yang dia katakan.
"Woo Je Moon mencoba untuk menutupi pembunuhan yang dilakukan Heo Il Hoo,
dan mencoba menjebak Detektif Min Gab Hwang sebagai pembunuhnya,
dan Ha Sang Mo juga terlibat.
Saat menyelidiki kasus ini,
kami menemukan kalau Woo Je Moon bekerja dengan Geng Timur. (iblis banget, pengen ku cabik-cabik mulutnya)
Dia sudah jadi jaksa yang menyimpang bertindak semaunya, berkolusi dengan penjahat. "
Kupikir itu akan cukup.
- Ji Soo. - Iya?
Pembunuhan di Inbuk dan kasus lainnya
yang baru-baru ini ditutup...
Apa kita menangkap pelaku sebenarnya?
Ya, benar.
Kau harus tahu
bahkan jika kita kehilangan 10 pembunuh,
kita tidak bisa membiarkan 1 orang yang tidak bersalah masuk penjara. Itulah hukum.
Aku akan bertanya sekali lagi.
Apa kita menangkap pelaku sebenarnya?
Ya, tentu saja.
Baik. Jadwalkan konferensi pers.
Kau boleh pergi.
Aku akan menyusun ringkasan pengarahannya untukmu.
Ada bagusnya, mengenal Kepala Jaksa.
Aku bisa bebas untuk kunjungan jam segini.
Jadi, ada apa kemari?
Mengapa Kau membicarakan Aku dengan Walikota Bae?
Karena Kau tidak akan menepati janjimu.
Kau berjanji, Aku tidak akan ditahan selama penyelidikan.
Itu tidak pernah...
Terserah keputusan pengadilan.
Bukan hal yang bisa kulakukan.
Kau menganggapku bodoh?
Jika Kau sudah menggunakan wewenangmu,
Kau bisa memastikanku untuk tidak ditahan.
Kau pikir Kau bisa menyingkirkanku dengan mudah jika Lee Myung Deuk tidak ada,
ya kan?
Jaksa Ban. Kau lihat,
Aku mulai bugar saat ikut Pelatihan Pendidikan Kembali Samcheong,
dan Aku menghasilkan uang selama Kebijakan 3S,
Aku mendapatkan kekuatan selama perang melawan kejahatan, dan membuat koneksi
selama krisis keuangan Asia, dan bertaha selama 20 tahun.
Aku tidak akan lengser dengan mudah.
Aku sudah siap.
Lantas? Kau mau apa dariku?
Membuatmu bebas dari tahanan sudah cukup?
Ya tentu, Kau harus melakukannya untukku.
Kau sudah berjanji.
Aku punya permintaan lain.
Jika Kau melakukan ini untukku juga,
Aku akan memastikan Walikota Bae tidak merengek padamu.
Sangat mudah untuk memanipulasi Walikota Bae.
Aku hanya perlu membawanya untuk minum bersama.
- Katakan padaku. - Ayo kita berteman.
Ayo bekerja sama, Kau dan Aku.
Jika Kau dan Aku bergabung, tidak ada yang tidak bisa kita lakukan di Seowon.
Apa Kau bercanda?
Kau tersinggung?
Bagaimana menurutmu
Lee Myung Deuk dan aku sudah berteman?
Tidak ada bedanya dengan ini.
Kami terlibat dalam masalah umum dan saling membantu,
dan akhirnya menjadi teman.
Meskipun kita sedang sial sekarang...
Menurutmu, Aku punya keturunan yang sama dengan Lee Myung Deuk?
Tidak sama sekali. Kau orang yang berbeda,
tetapi posisinya sama.
Kau tidak dapat melakukan tugasmu tanpa bantuan dari orang sepertiku.
Hal yang sama untukku. Sulit bagiku untuk bekerja tanpa bantuanmu.
Aku tidak mau
menepati janjiku untuk mengeluarkanmu dari tahanan,
setelah mendengar perkataanmu.
- Aku akan permisi. - Jaksa Ban.
Kau pikir Kau bersih (tidak KKN), ya kan?
Orang yang bersih tidak bisa sampai di posisi ini.
Kau sampai di sana dengan bantuanku dan juga menyingkirkan Lee Myung Deuk.
Saat Kau menerima bantuan Aku,
tanganmu juga sangat kotor.
Sekarang Kau juga sudah kotor.
Katakan saja! Berapa kali aku harus bertanya lagi?
Mengapa Kau ngeyel sekali?
Barusan Kau bilang apa?
- Kesini! - Berdiri tegak.
Kesini.
Kemarilah, dasar bajingan.
- Biarkan dia duduk. - Baik.
Bajingan!
Aku berada di Kantor Kejaksaan untuk pengarahan mengenai penyelidikan
Jaksa Woo, seorang jaksa, yang mencoba menutupi pembunuhan.
Kami berharap mendengar penjelasan
mengenai kejahatan yang dilakukan oleh Jaksa Woo,
dan status penyelidikan sejak pencariannya dimulai.
Beberapa menduga kalau Jaksa Woo terlibat
dengan lingkaran kejahatan terorganisir di Seowon.
Pengarahan
akan diberikan oleh Kepala Jaksa, Ban Joon Hyuk,
bukan jaksa yang biasanya menangani kasus yang terjadi.
Jaksa...
GANG JOO
Kenapa Aku tidak bisa menghubungimu?
Iya?
Ini ringkasannya. Kuharap Kau menyetujuinya.
Tidak buruk.
Ayo pergi.
Kami masih punya waktu, kan?
Kenapa Kau bertanya?
Je Moon.
Akui saja, dan ayo segera kita akhiri saja.
Aku akan memperlakukanmu dengan baik.
Aku akan memberimu hukuman kurang dari 1 tahun penjara.
Jangan mencoba menipuku, dasar bajingan.
Inilah Kau memperkejakan orang yang menggelapkan dana perusahaan untuk mengaku,
tapi mengurungnya selama 10 tahun.
Kudengar dia tidak bisa tidur,
karena dia berusaha keras untuk segera membalaskan dendam padamu.
Menyingkirlah.
Maaf?
Kubilang keluar.
Ya, pak.
Kudengar Kau pergi sebelum pers hari ini,
untuk mengubur rekaman Ha Sang Mo sendiri.
Itu tidak bisa dikubur.
Itu akan mengejek diri sendirimu.
KIM SU KYUNG
Halo, Su Kyung. Apa kabar...
Aku akan...
bersaksi.
Apa?
Aku akan bersaksi.
Aku akan mencobanya.
Jaksa Ban.
Kau bicarakan apa?
Apa yang Kau dan Je Moon bicarakan?
Kau tidak menganggap Je Moon sebagai jaksa senior, kan?
Itulah masalahnya, Ji Soo.
Aku Kepala Jaksa, Ban Joon Hyuk.
Aku memanggil Kalian semua di sini hari ini selama jadwal sibuk Kalian
untuk mengungkapkan seluruh kejadian di balik apa yang sudah terjadi
di dalam Kantor Kejaksaan.
HASIL INVESTIGASI TENTANG KASUS PEMBUNUHAN GENG TIMUR
Beberapa hari yang lalu,
Aku mempelajari kalau detektif dan simpatisan
Tim Khusus 3 berpartisipasi dalam perdagangan narkoba di Seowon,
dan membunuh orang-orang yang mencoba menghentikannya.
Lalu mereka mengarang bukti,
menjebak orang yang tidak bersalah atas kejahatan itu,
dan menangkap mereka.
Beberapa hari yang lalu,
Aku mempelajari kalau detektif dan simpatisan
Tim Khusus 3 berpartisipasi dalam perdagangan narkoba di Seowon,
dan membunuh orang-orang yang mencoba menghentikannya.
Lalu mereka mengarang bukti,
menjebak orang yang tidak bersalah atas kejahatan itu,
dan menangkap mereka.
Sial.
Minggir!
Aku...
tidak dapat melihatnya secara objektif.
Tidak, aku tidak objektif,
karena...
Akulah yang membentuk Tim Khusus 3.
Maaf, Je Moon.
Kupikir jika itu Aku, Aku bisa menyelesaikannya,
tapi itu juga bukan sesuatu yang bisa kulakukan.
Sekarang Aku menyadarinya.
Meskipun ada kesempatan bagiku untuk memperbaiki kesalahan,
Aku membiarkan diriku terpengaruh oleh kebohongan,
dan membuat keputusan yang salah.
Dan keputusan yang salah itu membahayakan
banyak orang.
Ini sepenuhnya salahku.
Itu bukan salahmu.
Kau sedikit terlalu cepat,
dan kami sedikit terlambat.
Aku sudah salah percaya
semua orang mengira hal yang sama yang sudah kulakukan,
dan Aku tidak mencoba memeriksa kejahatan yang merajalela di dalamnya.
Aku akan bertanggung jawab atas semua ini,
dan Aku akan mundur
sebagai Kepala Jaksa.
Hei. Pulanglah dan kemasi uang kita.
Kita akan ditangkap.
- Apa? - Cepat ambil uang kita! Uang kita!
Kita akan masuk penjara.
Ini rumah sakit kepolisian.
Makan saja.
Aku akan meluruskan semua kasus
yang diselidiki oleh Tim Khusus 3 yang menyebabkan pengambilan keputusan yang salah
sampai hari terakhirku.
Aku juga akan
bekerja sama sepenuhnya dengan semua investigasi.
Akhirnya...
Masyarakat tercinta Seowon,
Aku minta maaf karena menghancurkan harapan
kalian yang dipercayakan pada kami.
Bukan kejaksaaan yang gagal. Tapi Aku mengecewakanmu.
ORANG-ORANG TIDAK BERSALAH DIJEBAK
Tolong salahkan Aku.
Semua ini tercipta dari keserakahanku
dan kelalaian.
Dan jangan tertipu oleh orang bodoh sepertiku lagi.
Masyarakat tercinta Seowon,
Tolong...
Tolong bantu jaksa melakukan pekerjaan yang layak.
Kami membutuhkan perhatian dan bantuan Anda semua
untuk membuat Kota Seowon
dimana jaksa bisa menjadi jaksa yang layak.
Sekali lagi, Aku memohon maaf dengan tulus.
Aku minta maaf.
Kepala Jaksa Kota Seowon mengakui kejahatan yang dilakukan
oleh Tim Khusus 3 di dalam Kantor Kejaksaan.
Dia berjanji untuk mengungkap apa yang sebenarnya terjadi pada kasus tersebut
sampai hari terakhirnya di kantor. Dia juga menunjuk Jaksa Woo Je Moon,
seorang jaksa yang dijebak oleh Tim Khusus 3,
dengan memalsukan bukti terhadapnya selama penyelidikan.
- Kejahatan Tim Khusus 3 - Detektif Hwang Min Gab.
- diperkirakan akan terungkap - Aku cuma menolong.
lebih detail lagi melalui kesaksian Ha Sang Mo.
Detektif Hwang Tim Khusus 3,
yang sudah mengatur
lingkaran perdagangan narkoba dan menghancurkan bukti kejahatan Tuan Ha
akan diinterogasi begitu selesai di rawat di RS.
Tetap tenang.
Tim Khusus 3, yang didirikan dengan ambisius
dibubarkan dalam 3 bulan.
Jaksa Sung, yang bertanggung jawab atas Tim Khusus 3,
tampaknya telah berpartisipasi dalam menyembunyikan dan menurunkan tingkat persentase kejahatan,
juga akan dituntut.
Dia mengklaim haknya untuk tetap diam menjawab setiap pertanyaan,
dan bilang banyak menderita dengan penyelidikan ini.
Terungkap kalau kematian tabrak lari Jaksa Noh, jaksa yang bekerja di Kejaksaan Seowon
juga dimanipulasikan oleh Tim Khusus 3.
Terungkap kalau Jaksa Noh terbunuh saat menyelidiki
Korupsi Tim Khusus 3.
Publik sedih dengan fakta kalau ada seorang jaksa muda yang berbakat meninggal
karena menyelidiki korupsi Tim Khusus 3.
Setelah terungkap kalau Jaksa Noh memainkan peranan penting
dalam penangkapan Lee Myung Deuk,
publik mengadakan peringatan untuknya.
Apa Kau lihat tersangka dengan mata kepalamu sendiri?
Ya, Aku melihatnya.
Apa Choi Min Cheol, yang duduk di sana, adalah si pembunuhnya?
Bukan.
Dia bukan pembunuhnya.
Yang mulia,
si pembunuh juga berkontak mata dengan saksi
saat melakukan kejahatan,
dan gugup tentang fakta kalau ada seorang saksi di luar sana.
Dia pergi ke rumah saksi dan berusaha membunuhnya.
Pembunuh sebenarnya yang melakukan kejahatan ini, saat ini udah berada dalam sel tahanan.
Itu bukan Choi Min Cheol.
Kami menunggu keputusan bijak Anda, Yang Mulia.
Semua kasus Tim Khusus 3 sudah diselidiki kembali.
Investigasi ulang pembunuhan remaja di Inbuk
dan pembunuhan siswa SD Seowon
telah diatur.
Dengan penangkapan Jo, pembunuh sebenarnya dan putra mantan Menteri,
- Choi dibebaskan, - Maaf.
- dan sekarang - Kau hebat sekali.
- sedang beristirahat di rumahnya. - Kau sudah bertahan di sana.
Terima kasih.
- Semua tersangka dalam kasus - Gang Joo.
yang sudah ditutup
dimanipulasi oleh Tim Khusus 3 sudah dibebaskan.
Masyarakat bahkan lebih terkejut kalau salah satu korban
ternyata seorang perwira polisi.
Detektif Jang, yang dijebak atas pembunuhan
saat menyelidiki pembunuhan seorang detektif,
- sedang menghindari semua komunikasi dengan media. - Buatkan Aku kopi.
Baiklah.
Selamat datang kembali.
Kantor Kejaksaan tampaknya mereflekskan diri sebagai hasilnya.
Jaksa dari Kantor Kejaksaan Seowon merilis sebuah pernyataan
kalau mereka akan mengabaikan hak istimewa mereka dan akan fokus pada tugas-tugas mereka.
Ban Joon Hyuk, Kepala Jaksa, telah mengundurkan diri.
Baru setelah 4 bulan setelah dilantik.
Dengan pengunduran dirinya, posisi kepala kejaksaan
sekali lagi kosong.
Ketika ditanya siapa yang akan menjadi Kepala Jaksa yang baru,
Jung Han Yong, Jaksa Agung,
menyatakan kalau dia berpikir keras tentang hal itu.
Teks bahasa indonesia oleh jasmineyusuf
Sayangku.
Sayangku! Oh, putriku!
- Lama tidak bertemu. - Halo.
- Halo.
Selamat datang kembali.
Hei.
Halo.
Kalian sudah makan?
Bagaimana dengan sup kimchi?
Selanjutnya di berita.
Permintaan untuk penahanan lanjutan Jo Young Gook ditolak.
Selamat datang kembali.
Ayo pergi.
Pengadilan menyatakan kalau kesalahannya menyangkut penyuapan
dan dakwaan lainnya masih diperdebatkan.
Dia tidak beresiko melarikan diri ke luar negeri,
dan sedikit risiko untu penghancuran bukti.
Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
[BAD GUYS: VILE CITY]
Aku, Bae Sang Do, berencana untuk memulai kembali pembangunan kembali Inseo.
Jo Young Gook adalah omong kosong. Seseorang sepertiku harus menyingkirkannya.
Jangan lakukan itu. Kumohon.
Tidak bisakah Kau mengundurkan diri saja dan pergi?
Kau akan terluka jika Kau bertindak seperti ini.
Mereka adalah keluarga.
Memenjarakan bajingan seperti Jo Young Gook adalah keinginanku sebelum Aku mati!
Aku tidak percaya cerita lagi. Aku percaya orang sekarang.
Kurasa Aku mengerti tentang politik sekarang.
Aku mempercayai orang-orang kami. Ayo kita kerahkan semuanya. Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com