Episode 6
Aku mau pulang dulu.
Ayo makan malam.
Kenapa kau tak mau mengangkatnya?
Maaf.
Kenapa kau terus membuat hati orang lain terus berdebar?
Shi Woo.
Ada apa ini?
Apa yang kau maksud tadi?
Kenapa mereka harus ada di sini?
Sepertinya, kau belum membuat keputusan.
Aku masih punya 1 hari untuk memikirkannya.
Apa?
Masih ada sehari. Dan jangan mengganggu selam itu.
Kecuali dia.
Aku mau bicara.
Kau mau apa sekarang?
Mimilih lagu.
Untuk apa?
Memilih dan menyanyikannya. Menurutmu apa lagi?
Tapi, kenapa kau mengajakku?
Karena ini semua salahmu.
Aku merasa sangat pusing, tapi kau malah membuatku ingin bernyanyi.
Lagumu...
Bagus.
Walaupun ver. yang aku nyanyikan nanti lebih bagus dari ver.mu.
Tentu saja, karena kau memang penyanyi
Durasi lagunya 3 menit 40 detik, lagu Infinite Power berdurasi lebih 4 menit.
Ini adalah pertama kalinya aku menyanyikan keseluruhan lagu.
Rasanya sangat...
aneh.
Kau membuang- buang waktu kita
Lagu ini, adalah lagu kesukaanku.
Memang apa yang ada di otakmu itu?
Dia keterlaluan. Aku bingung.
Setelah lama menghilang, dia datang dan malah mencari Yoon Se Na?
Tapi, kenapa?
Kita bersyukurkan. Apa pun alasannya, dia akhirnya kembali
Tapi, aku masih tak percaya
Aku tahu dia masih kecil. Tapi, di perlu tahu kita khawatir
Harusnya dia menemui kita dulu
Dengar. Bukannya kau yang mengajakku makan malam
Bayam dan rumput laut baik bagi kesembuhanmu
Bukannya kau yang tak suka sayuran ini? Makanya memberiku
Itulah kenapa, kita sangat cocok.
Seorang wanita tak akan bertemu pria dengan kesukaan yang sama
Ayo makan.
Kenapa kau terus membuat hati orang lain terus berdetak?
Kedengarannya seperti lagu yang bisa membuat hati berdebar.
Bagaimana denganmu?
Berlatihlah lebih giat lagi
Skornya rendah sekali.
Jika kau mau menjadi penyanyi yang lebih baik, berlatihlah.
Kenapa dengan alat ini? Aku adalah Infinite Power!
Atau sudah tidak lagi?
[Rae Hoon]
Kau mau apa lagi sekarang?
Kenapa kau tak menyuruh ibumu pergi?
- Apa? - Suruh ibumu pergi dari rumahku.
Sekarang
Aku harus pergi.
Kau mau kemana?
Hei! Kau mau ke mana?
Apa dia mau kabir lagi?
- Keluar. - Tidak
Bisa jadi masalah jika kau kabur lagi.
- Bukan urusanmu, 'kan? - Bukan aku, tapi presiden.
Bukannya kau buru- buru?
Rae Hoon akan mendengarkanmu.
Tolong jangan tinggalkan anakku.
Kau bisa, 'kan?
Sudah kubilang, tak akan ada yang berubah walaupun aku memintanya
Ibu Rae Hoon, tolong maafkan aku jika aku memang ada salah padamu
Sudahlah!
Pak, tolong relepon polisi.
Ibu Rae Hoon, pikirkan masa depan mereka. Ibu Rae Hoon...
Ibu sedang apa di sini?
Ibumu seperti itu sejak sejam yang lalu
Jadi, kau mau memanggil polisi?
Jika pers memfoto kami tadi, apa yang akan media pikirkan?
Cepat bawa dia pergi.
Dasar pengganggu.
Tapi, tolong teriman ini...
Ikut aku.
- Tapi, aku mau... - Kubilang, ikut aku!
Kenapa ibu datang ke sini?
Aku sudah membaca beritanya.
Bahwa mereka bertiga keluar dari band. Kau bagaimana?
Jangan khawatir.
Aku akan melakukan apa pun agar-
Jadi, ibu akan mengemis pada mereka?
Ibu bilang, kau percaya padaku. Tapi, kenapa kau malah seperti ini?
Ibu pikir, aku tak bisa berhasil?
Kau takut? Kenapa?
Karena aku tak bisa memberikanmu uang?
- Bukan itu. - Aku pasti akan menghasilkan uang.
Jika bukan sebagai penyanyi! Aku bisa mencari jalan lain!
Aku mohon. Pulanglah dan berhenti mempermalukan aku.
Hentikan.
Anda baik- baik saja?
Jangan ikut campur.
Ibu tak bisa membantu sama sekali.
Anda bisa pulang sendiri? Perlu kupanggilkan taksi?
Tak perlu
Kau datang bersama anakku?
Ya.
Cepat ikuti dia.
Dia pasti sangat marah sekarang.
Tolong jaga dia.
Apa kau tak keterlaluan pada ibumu?
Kau juga keterlaluan. Kau hanyalah trainee.
Bailah. Aku hanya akan mengatakan satu hal pada Idola sebagai seorang trainee.
Kau sangat menyedihkan.
Ibumu melakukannya karena dia khawatir padamu.
Dan kau malah karaokean-
Jadi, kau mau aku harus bagaimana?
Aku juga terus memikirkannya saat di kamar hotel.
Bagaimana ini? Apa yang harus kupilih?
Tapi, aku tak menemukannya jawabnnya karena takut
Kalau begitu, kau bisa membicarakannya bersama dengan ibum.
Ibuku tak seperti itu.
Dia bukan orang yang bisa aku andalkan saat- saat sulit sepert ini
Keluarga adalah beban buatku.
Beban yang harus aku biayai.
Aku kecewa padamu.
Orang sepertimu...
- Aku kecewa padamu. - Jadi, apa yang kau harapkan?
Benar. Lucu saja.
Awalnya aku pikir kau bisa berubah
Untuk pertama kalinya, seseorang akan menyanyikan laguku.
Kau adalah penyanyi pertamaku.
Aku pikir, aku bisa mengandalkanmu.
Dan sekarang, aku harus melupakannya. Kau sudah puas?
Aku akan menunggu sampai jam 10, Jika dia tak menelepon...
Sepertinya kau tak usah repot- repot
Hei.
Maaf.
Shi Woo kabur.
Harusnya aku terus menemaninya
Ini adalah salahku, 'kan?
Kenapa kau yang salah?
Apa yang dia lakukan, adalah keputusannya.
Kau tak usah memikirkan apa yang akan terjadi.
Kau tak perlu mengkhawatirkan apa- apa
Baiklah
Yoon Se Na.
Ya?
Tak ada. Pulanglah sekarang
Ada masalah?
Apa dia kabur lagi?
Dia akan kembali malam ini
Bagaimana jika tidak?
Kalau begitu, kita tamat.
Ayo.
Tolong jangan tinggalkan anakku.
Kau bisa, 'kan?
Dasar pengganggu.
Kau adalah penyanyi pertamaku.
Aku pikir, aku bisa mengandalkanmu.
Kau tak khawatir?
Aku khawatir! Aku harus memlewati level ini.
Presiden Wook.
- Hyun Wook! - Apa?
Kau mau main? Game- nya seru.
Pada saat seperti ini, aku baru sadar. Kau tak berubah
Kupikir, kau akan selalu menjadi pria yang serius
Jadi, sekarang aku tak seserius itu lagi
Tidak
Entahlah, kau terlihat... Kesepian.
Dan bertambah tampan saja...
Kau membuatku malu, aku tak setampan itu
Game apa memangnya?
Mana tangan kirimu? Klik yang ini
Dan yang kanan, klik ini
Bagus. Bagus, dan sekarang slide.
Kau harus menggersernya.
Bagus. Kau hebat juga
Kau hebat juga.
Akhirnya, kau datang juga
Apa kau tak keterlaluan? Kenapa kau tak pernah menghubungiku?
Kau bilang, jangan mengganggumu.
Bagimana keputusanmu?
Aku akan berkarir solo.
Baguslah.
Pulang dan istirahatlah.
Hanya itu?
Aku akan mengurusnya besok.
Kita akan mensetting ulang vokal dan koreografinya.
Ayo pulang, Nn. Shin.
Karena kau, kami harus bekerja di hari libur begini.
Apakah kau sudah punya rencana?
Aku takkan melangkah jika belum punya rencana
Ya?
Agar kau bisa tenang...
Shi Woo sudah kembalu. Dia menyetuju untuk berkarir solo.
Benarkah?
Syukurlah
Kau bahagia sekali.
Apakah kau sekhawatir it pada Shi Woo?
Tidak, aku mengkhawtirkan orang lain
Kau suka duduk di sini?
Ya.
Apa?
Kenapa kau menelepon jika bisa bicara langsung?
Karena aku masih punya banyak TM
Bagaimana dengan Nn. Shin?
Dia sudah tenang.
Bagimana dengan makan malam kalian?
Buruk. Karena kami terus mengkhawatirkan Shi Woo.
Terima kasih. Karena berkat kau, Shi Woo mau berubah pikiran.
Aku tak melakukan apa- apa.
Pasti ada. Kau terus bersamanya seharian ini
Kalian mungkin membicarakannya ataupun memberinya nasihat
Tidak juga. Kami hanya karaokean dan pergi ke suatu tempat
Pokoknya dia tak berubah pikiran karena aku
Setiap kali aku bertemu dengannya, kami pasti bertengkar.
Dia anak yang aneh.
Pulanglah.
Aku bisa numpang? Aku lelah sekali
Aku juga lelah.
Tapi, aku lebih lelah.
Si pemilik anjing yang tampan.
Gong Chul, kau harus tampil rapi.
Kenapa?
Bodoh. Dia adalah presiden ANA.
Se Na!
Ya, ampun.
Malam. Ingat aku?
Aku serumah dengan Se Na.
- Ah ya. - Dan aku adalah teman
dari sahabat Se Na
Aku sering mendengar tentangmu. Kudengar kau sangat berbakat.
Kapan aku begitu?
Kami mau minum bir. Kalian mau ikut?
Kalian harus ikut. Biar aku yang teraktir
Kenapa kalian sebaik ini?
Apa maksudmu? Kami hanya senang bertemu tetangga
Dia sangat lelah.
Pulanglah.
Tidak
Ayo. Kita bisa pergi minum dengan tetangga
Karena kita mempunyai tamu spesial, kita akan pesan barbeque
Bukannya selalu begini.
Ngomong- ngomong, apakah ANA mau menerima aktor?
Entahlah. Kami belum memikirkannya
Kenapa kau tak mau mempertimbangkannya?
Kau pasti mau jadi aktor, 'kan?
Tebakanmu benar
Dia sekarang adalah model, tapi dia lebih cocok menjadi aktor.
Dia memiliki wajah dan tubuh yang bagus.
Kalian ini. Biarkan dia bersantai
Oh, ya.
Bersulang untuk Se Na dan pemilik anjing yang tampan
Demi ANA yang ingin menerima aktor, yeee yeee yeee!
Aku memang jago minum.
Dulu, aku pernah minum lebih banyak lagi
Aku bisa melemparkan kacang dan jatuh tepat dimulutku
Kau pasti sengaja.
Tidak kok
Kenapa gagal terus
Sudahlah.
Sudah hentikan.
Kacangnya!
Kalian cocok, ya
Dulu kau mengatainya, pemilik anjing yang gila
Apa?
Tidak, kau tak lagi gila
Kau adalah pemilik anjing yang tampan
Kau membayarkan utang Se Na dan memberinya pekerjaan dengan gaji tinggi
Kau memberinya pekerjaan.
Terima kasih banyak.
Tolong jangan pernah berubah. Dan tetap menjaganya
Hei, hentikan.
Perlu kau tahu, kehidupan Se Na sangatlah menyulitkan
Kakaknya meninggal.
Ibunya meninggal karena kaget
Hei. Kenapa kau cerewet begitu?
Karena kau menyedihkan sekali
Aku selalu kasihan melihatmu.
Walaupun begitu, aku bisa bertahan
Hidup kakakku malah lebih sulit lagi
Dia pergi ke Seoul untuk menjadi seorang penyanyi.
Tapi, dia tak mendapat apa- apa.
Dan dia tak pernah mewujudkan mimpinya.
Dan bahkan teman kost- nya tak datang ke pemakamannya
Dia pasti sangat sedih.
Brengsek!
Benar. Dasar brengsek!
Kenapa kau terus memanggilku brengsek?
Kami tak berbicara tentang kau.
Benarkah?
Masuk ke kamar dan tidur. Kepalamu berat sekali. Kakiku lelah.
Masuk ke kamar.
Hei, apamu yang sakit?
Oh ya, ampun.
Kau mau membicarakan apa di jam begini?
Kau harus mengurusku malam ini.
Aku mau minum sepuasnya hingga melupakan semuanya
Kenapa kau tak telepon Hae Yoon saja?
Apakah kalian belum baikan?
Kenapa?
Kenapa aku harus seperti itu dulu... Kenapa aku harus melakukannya...
Menurutmu, akan datang saat aku bisa mengatakan sebenarnya?
Kepada siapa?
Maksudmu memberitahu Yoon Se Na?
Jika dia tahu, kau pikir dia akan mau menerima bantuanmu?
Mungkin, kau harus merahasiakan hal ini selamanya
Saya, Shi Woo, akan melepaskan nama Infinite Power.
Saya akan memulai awal yang baru.
Reaksinya lumayan juga.
Tak banyak anti- fans.
Ini adalah keputusan yang baik membuatnya menemui pers.
Kita tak usah khawatir tentang konferensi pers ini, karena dia punya banyak fans
Keputusan Presiden tepat sekali.
Jadi, yang kita butuhkan sekarang adalah menemukan konsep dan lagu yang bagus.
Tiger akan mengurusnya.
Lagunya akan segera selesai.
Presiden Wook, kau tak mau turun tangan? Lagumu selalu jadi hits.
Banyak yang bilang, kau punya sentuhan magic
Kedengarannya, seperti kau mau memerintahku
Bukan begitu...
Anda kenapa sih?
Aku merencanakan sesuatu.
Kita akan mengumpulkan daftar lagunya dan memutuskannya nanti
Ayo semangat.
Jika Infinite Power comeback, begitupun juga dengan Shi Woo.
Apakah kita sungguh bertarung langsung?
Kami sudah kalah sekali, sekarang kita harus menang.
Menurutku,
Akan menjadi masalah jika comeback- nya bersamaan
Nn. Shin, tolong kerjakan konsepnya dan jika sudah selesai, laporkan
Baiklah.
Kita edit ulang aransemen lagu Yoon Se Na.
Keraskan suaranya lagi.
Aku ingin lagu ini, membuat hari berdebar
Buat drumnya lebih keras dan ulangi bass- nya
Perbaiki melodi dan balance- nya
Bagaimana jika kita menggunakan organ saja?
Itu ide yang bagus.
Akhirnya aku bisa menyalurkan keterampilanku.
Bagaimana denganku?
Ini adalah kerja tim. Kita harus memperbaiki semuanya
Tulis ulang liriknya, sementara kami mengaransemnnya
Kau harus menggati perasaan wanita pada lirik menjadi perasaan seorang pria.
Kau bisa, 'kan?
Tentu saja.
Tapi, kenapa kita harus buru- buru?
Ini adalah waktunya menunjukkan lagu ini pada dunia.
Lagu tak akan berguna jika tak ada yang mendengarnya
Shi Woo.
Gunakan perutmu.
Buatlah pikiran dan tubuhmu mempunyai irama yang sama
Sekali lagi.
Baiklah, Shi Woo.
Ototmu terlalu tegang. Relaks.
Jika ototmu tegang, suaramu akan melengking.
Lembut saja.
Shi Woo, berhenti.
Kita istirahat saja.
Aku akan terus berlatih. Aku bisa melakukannya.
Kau sudah semalaman berlatih, 'kan?
Ya.
Kau perlu beristirahat.
Istirahatlah. Rilekskan tubuhmu.
Bagaimana?
Dia masih perlu merikeskan tubuhnya.
Mungkin dia hanya tertekan
Dan memaksakan dirinya
Hyun Wook.
Salah, ya.
Aku harus memanggilmu "Presiden".
Kau tak mencariku? Si Mi Na cantik
Hei.
Iya, iya.
Aku ingin memberitahumu sesuatu
Dasar reporter bodoh. Kenapa dia menulis artikel beginian?
Tn. Kang, temui reporter Park nanti
Apa kau mau tinggal diam membiarkannya dengan artikelnya itu?
Apakah dia mau uang, agar dia mau membela kita?
Kau tak usah melakukannya, Tn. Kang.
Kenapa lagi sekarang?
Aku yang akan mengurus perushaan.
Aku mencoba untuk membantumu sekarang
Artikel itu menghina Shi Woo. Kau mau membiarkannya?
Pasti Seo Jae Young yang membayarnya.
Jangan berpikir yang tidak- tidak.
Banyak artikel yang mendukung Shi Woo juga.
Kenapa kau naif sekali?
Aku tidak naif. Aku hanya mau bersikap adil
Jangan mengurusi perusahaan. fokuslah pada keluarga.
Apa maksudmu?
Mi Na bilang...
Dia bertanya padaku, apa yang sedang terjadi.
Jangan sampai dia tahu masalah selingkuhanmu.
Jika tidak, kau bisa kehilangan dia juga.
Makan malamlah di sini juga.
Aku tak bisa.
Aku tak mau lama- lama ada di sini.
Bagus, ya.
Bagimana menurutmu dengan panti jompo Dokko?
Tapi, pasti kau tak akan pusing karena kau punya banyak selingkuhan
Hentikan.
Bisa gawat jika sampai Mi Na tahu.
Cepat atau lambat dia akan tetap mengetahuinya.
Masaklah sendiri.
Kau di rumah seharian dan belum memasak?
Kau juga di rumah seharian.
Jadi, begini caranya membagi melodinya.
Sekarang melodinya jaug lebih baik.
Aku harus pulang.
Tubuhku lelah sekali.
Pulanglah.
- Kalau kau? - Aku harus mengerjakan liriknya.
Kau bisa menulis bagian pentingnya saja. Sisanya serahkan pada tim
Tidak, aku ingin melakukannya sendiri.
Aku pulang dulu.
Perasaan seorang pria.
Kau sudah bekerja keras
Sudah malam, kau sedang apa di sini?
Aku sedang menulis lirik.
Kau sudah baikan dengan ibumu?
Kenapa harus baikan dengannya? Merepotkan.
Harus. Suatu saat, kau pasti akan menyeselinya
Anak yang baik.
Ya, ada yang bilang. Kau akan berubah jadi baik saat orang tuamu meninggal
Jadi, ibumu sudah meninggal?
Aku tak pernah tahu bagaimana kabar ayahku
Tapi, ibuku sudah meninggal.
Aku turut berduka.
Kenapa kau tertawa? Aku serius.
Oh ya, selamat atas kembalinya kau sebagai penyanyi
Kembali? Memangnya kapan aku berhenti?
Perasaan seorang pria itu seperti apa?
Aku harus menulis ulang lirik laguku.
Presiden memintaku memasukkan perasaan seorang pria, tapi...
Apa maksudnya dengan perasaan seorang pria?
Kau pasti tahu, karena kau adalah pria.
Kau pikir dengan begini akan membantuku menulis liriknya?
Kenapa kau mau stress karena liriknya?
Lagumu bercerita tentang perasaan wanita pada seorang pria
Tinggal kau pikirkan sebaliknya.
Berpikirlah, apa yang dirasakan pria saat dia menyukai wanita
Tapi, aku sulit membayangkan bagaimana "perasaan" itu
Apa yang kau rasakan saat kau menyukai Ra Eum?
Entahlah. Aku tak ingat
Ayolah. Beritahu aku.
Lupakan.
Katakan. Aku akan merahasiakannya.
Sudah kubilang, tidak.
Aku bisa merahasiakannya!
Aku tak memberitahu orang lain tentang apa yang terjadi di hotel.
Kau menyebalkan sekali.
Hei, beritahu aku.
Bagus.
- Lagunya bagus, 'kan? - Inya.
Liriknya juga.
Ganti ke ver. pria dan berikan aku file- nya
Presiden, apa rencanamu selanjutnya?
Kita akan merilisnya.
Seperti yang diharapkan dari Tiger. Dentuman yang kuat.
Aku menyukai lagu Dive
Aku setuju.
Shi Woo mempunyai image sebagai pria yang polos
Ide yang bagus membuat comebcak- nya menjadi lebih seksi.
Itulah kenapa aku lebih suka lagu ke- 2.
Presiden Wook, bukannya kau juga merencanakan sebuah lagu?
Benar. Apakah itu lagu yang kau produksi sendiri?
Ayo kita dengarkan lagunya.
Sangat easy listening.
- Melodinya sangat catchy. - Apakah lagu ini terlalu simple?
Lagu ini tak akan mempunyao koreografi yang kuat.
Produser Seo mungkin akan menggunakan konsep yang kuat.
Itulah sebabnya kita harus tampil beda.
Konsep yang kita gunakan beda dengan performa yang kuat.
"Benar. Aku adalah Shi Woo. Infinite Power meninggalkanku."
"Mereka bertiga di sisi lain, tapi sekarang aku di sini sendirian."
"Kalian tak akan menyangka aku akan comeback dengan konsep ini, 'kan?"
Bukannya ini ide yang bagus?
Memang. Lumayan juga Pasti bisa berhasul.
Apakah ini lagu Presiden Wook?
Kita bicarakan tentang konsepnya saja.
Aku tak setuju Shi Woo menggunakan style Infinite Power ebagai artis solo.
Dan lagu ini cocok untuk karir artis solo.
Tapi, aku ingin mendengar pendapat kalian.
Aku memilih lagu ketiga.
Aku juga.
Jadi, keputusannya sudah ada. Lagu yang ke- 3
Kira percaya pada Presiden Wook dan ayo semangat.
Ada yang bilang, seseorang akan berhasil setelah kembali dari istirahat yang panjang.
Bagaimana ini? Lagu ini bukan laguku.
Lalu, milik siapa?
Ini adalah lagu Yoon Se Na.
Yang akan dia gunakan untuk melawan Produser Seo.
Kenapa bisa seperti itu?
Anda tak bisa membodohi kami seperti ini.
Apakah penilaian kalian akan berubah berdasarkan siapa produsernya?
Apakah kau tak punya pendirian?
Aku bisa mengerti kenapa anda merekomendasikan dia.
Dia memiliki bakat. Aku akan menyiapkan semuanya.
Shi Woojuga pasti sudah menunggu.
Aku yang akan memberitahunya sendiri.
Baiklah.
Kupikir, lagu itu adalah lagu Presiden Wook.
Dia benar-benar menipu kita.
Kita perlu bicara.
Jika kau tak menyukai lagu Tiger dan Dive, kita bisa meminta mereka mengulanginya.
Kita harus memilih lagu lain
Masa depan perusahaan tergantung pada Shi Woo.
Bukannya karena itu, kita harus menerima resikonya?
Meniru orang lain dan mengikuti tren.
Kau tahu, sangat sulit untuk menciptakan lagu hit
Aku mengerti perasaanmu. Tapi, tak bisakah kau percaya saja?
Aku belum kehilangan intuisi musikku hanya karena penyakit itu.
Apakah kau punya alasan lain?
Kenapa kau baik sekali pada Yoon Se Na?
Rasanya sangat aneh
Kau ingat, apa yang kau bilang saat aku mau berhenti sekolah untuk menulis lagu?
Kau bilang, aku 100 kali lebih hebat daripada penulis lagu yang ada di dunia.
Kenapa kau tak bisa percaya pada Yoon Se Na?
Bukannya egois jika menolaknya hanya karena dia adalah pemula?
Semua orang mulai dari awal.
Jangan menggunakannya sebagai alasan.
Yoon Se Na. Temui aku di studio dance.
Bagaimana dengan latihanmu?
Sudah 7 jam.
Aku sudah tak kuat karena kelelahan
Kerja yang bagus.
- Aku pulang dulu - Kerja yang bagus.
Jaga kesehatanmu dan bersantailah sedikit.
Kau bisa saja sakit saat album dirilis
Kenapa harus aku? Kau punya Ra Eum juga, 'kan.
Dalam situasi ini, Ra Eum akan membawa lebih banyak uang.
Tapi, keputusan yang tepat membuat comeback- mu duluan.
Jika pihak lawan memegang pisau, kita juga harus begitu.
Itu baru namanya pertempuran yang adil.
Sejak awal, hubunganku dengannya tak baik
Tapi, apa yang terjadi antara kau dan Produser Seo?
Masuklah
Aku ingin memberitahu kalian berdua.
Kami sudah memilih lagu untuk Shi Woo.
Lagu itu adalah lagumu, Se Na.
Aku harap ini adalah kabar baik bagi kalian berdua.
Apakah aku hanya bermimpi?
Aku tahu.
Tunggu.
Hong, kau di mana?
Aku punya berita besar!
Kapan kita bisa memakannya?
Jika anda merawatnya dengan baik, anda bisa memanennya dalam 10 bulan.
Lama sekali. Apa tak bisa lebih cepat lagi?
Dia membeli kecambah selada?
Terus awasi dia. Dia bisa saja berbuat aneh
Jangan sampai lengah, dan jangan ketahuan.
Rasanya aku berada di tengah- tengah lautan.
- Nyonya. - Ya, ampun
Ada apa?
Kenapa anda tak mengangkat teleponku kemalin?
Aku heran. Kenapa kau meneleponku?
Tagihan mobilnya.
- Berikan aku no. yang bisa kuhubungi. - Baiklah.
Tapi, kulit anda terlihat pucat
Apakah anda sedang tertekan?
Apa pedulimu?
Aku takut, mungkin karena kecelakaan itu.
Baiklah, aku masuk dulu.
Tn. Kang.
Kenapa kau bisa bercerai?
Istriku jatuh cinta.
Pria itu adalah mantannya saat masih SD.
Perselingkuhan, ya? Mereka tega sekali!
Bagiku, itu adalah perselingkuhan. Tapi, bagi mereka, itu adalah cinta
Jadi, kau membiarkan mereka?
Itu adalah cinta. Aku harus berbuat apa lagi?
Aku sudah lama bercerai.
Sekarang, aku bisa dengan leluasa menceritakannya.
Hei, Yoon Se Na!
Kau serius? Shi Woo akan menyanyikan lagumu?
Hebat sekali!
Bagaimana ini? Aku mau menangis.
Tidak, jangan menangis. Aku akan pergi membeli daging.
Hong.
Kenapa? Kau membuatku takut.
Kau tahu resto bagus di Gangnam?
La Mondy? Banyak yang menyukai resto itu
Berapa harga makanan di sana
Mungkin sekitar W200,000?
Hei, kau tak perlu meneraktirku di sana
Bukan begitu, sebenarnya...
Kenapa seseorang harus menderita demi orang lain?
Aku tak menyukainya.
Apa hanya itu yang bisa kau pikirkan saat aku sedang bernyanyi dan mian piano?
Maaf.
Lagu ini sangat romantis.
Jangan dekat- dekat denganku jika kau sedang seperti ini.
Aku sudah memikirkannya dan setuju
Bahwa Yoon Se Na mempunyai bakat.
Dan feeling- mu tentang dia adalah benar
Yakin kau sudah seutuju?.
Aku baik, 'kan?
Ayo pergi makan untuk merayakannya.
Ajak Se Na juga.
Tunggu.
Kenapa?
Datanglah ke La Mondy di Cheongdamdong jam 7 malam. Aku yang teraktir. Kutunggu, ya
Yoon Se Na.
Dia mengajakmu? Baguslah.
Kenapa kalian berdua datang bersama?
Shin mau mengucapkan selamat kepadamu juga.
Ini adalah saat yang tepat.
Kita harus memesan sampanye.
Ya, sampange apa yang enak di sini?
Saya sarankan Grand Cerdo atau Pinot Grigio.
Vintage juga enak.
Kita pesan Grand Cerdo. kau mau, 'kan?
Kita makan apa, ya?
Maaf, tapi...
Tapi, aku tak mampun membayar sampanye.
Kau lucu, ya Se Na. Jangan khawatir. Aku teraktir.
Tidak, aku yang teraktir Nanti aku yang bayar.
- Tak apa- apa kok. - Biar aku.
- Sudahlah, tak masalah. - Biar aku yang bayar.
Aku sanggup jika kita tak pesan sampange.
Kenapa kau keras kepala sekali?
Apa kalian bisa tenang? Biar aku yang bayar
Kau menyedihkan sekali.
AKu terlambat memberimu selamat.
Selamat atas debutmu sebagai penulis lagu.
Terima kasih.
Meskipun aku sedikit khawatir.
Tapi, kenapa kau mau mengajaknya makan berduaan di tempat sepert inu?
Presiden Wook pasti sangat berjasa padamu.
Shin Hae Yoon.
Apa? Memangnya salah aku bertanya?
Oh, ya. Bagaimana kalian berdua bisa bertemu?
Di hotel tempatku bekerja dulu.
Jadi, dia mengetahui bakatmu saat kau bekerja di hotel?
Kebetulan yang menarik.
Dan setelah itu, kami sering bertemu.
Benarkah?
Ya, pasti begitu.
Aku juga penasaran tentang sesuatu, boleh aku bertanya?
Kalian punya hubungan spesial?
Entahlah.
Bagaimana aku bisa menjelaskan hubungan kami?
Tapi, kenapa kau penasaran?
Kenapa? Memangnya tak boleh, ya?
Tak ada yang perlu dijelaskan.
Kami sudah saling kenal selama lebih dari 10 tahun.
Jadi, kalian tidak pacaran?
Belum.
Yoon Se Na.
AKu ucapkan selamat atas debutmu sebagai penulis lagu
Shin Hae Yoon.
Selamat karena kau sudah menemukan seorang penulis lagu yang benar-benar berbakat.
Puas? Ayo pulang.
Naiklah
Kenapa tak naik? Aku akan mengantarmu.
Tidak, aku naik bus saja. Terima kasih untuk makan malam.
Baiklah.
Apa kau tak bisa memberinya ucapan dengan lebih dewasa lagi?
Memangnya bisa saat kita cemburu?
Aku tak suka kau perhatian pada wanita lain.
Ya, Tuhan. Aku hampir mengatakan yang sebenarnya
Lain kali saja kau katakan.
Dal Bong.
Aku keterlaluan.
Harusnya aku tak seperti itu
Lee Jung Woo.
Kau sebenarnya sedang apa?
Aku tak berbicara dengan kalian.
Tumbuhlah agar aku bisa memakan kalian dalam 5 hari lagi.
Halo?
Oh, siapa ini?
Kau ingin bertemu denganku?
Apa kau bilang? Aku akan ke sana 5 menit lagi.
Baiklah.
Sepertinya, dia menemui seorang investor
Dia sedang dalam perjalanan ke kantor pusat sekarang
Apa ini?
Apa dia mempermainkanku atau bagaimana?
Menyebalkan! Mati kalian semua!
- Ada apa? - Apanya?
Wajahmu terlihat baterei yang lowbatt.
Tidak, aku punya tenaga penuh kok.
Bagaimana perasaanmu akan menyanyikan laguku?
Aku jadi semangat.
Benarkah?
Tapi, ada satu hal lagi
Akan ada pesta perusaan di club nanti malam
Kenapa memangnya? Apa aku harus datang juga?
- Kau diasingkan juga, ya? - Apa?
Ya.
Apa bisa aku ke club seperti ini? Tidak, ya?
Atau kau "tak" usah ikut denganku
Ya, Hong.
Apa?
Aku harus pergi.
Yoo Jin, kenapa kau kurus sekali? Karena nenekmu lagi?
Tidak, hanya karena perubahan musim
Do Il dan Roy, perbanyak berolahraga. Seorang pria harus mempunyai bahu lebar.
Baik.
Kenapa kau diam saja?
- Anda memintaku melatih image "Penyendiri". - Tapi, tak berlaku untukku
Siapa yang memberimu izin untuk menjadi lebih cantik?
Aku pergi salon untuk tampil cantik malam ini di pesat
Kau tak boleh lebih cantik dari trainee!
Presiden Lee! Kenapa anda bisa ke sini?
Aku tak ke sini untuk melihatmu
Kau memilih lagu yang bagus untuk solo Shi Woo
Lagu yang memiliki semangat dan perasaan yang positif.
Kau sudah menyelesaikan masalah keluarga?
Aku tak ke sini sebagai ayahmu.
Pakai lagu Dive. Kita sudah membayarnya mahal.
Aku sudah memutuskannya bulan lalu.
Bukannya sudah kubilang, jangan ikut campur.
Tak ada yang suka lagu yang easy listening, tapi lagu yang bisa menag
Buatlah lagu dengan performa yang kuat. Itulah yang harus kau lakukan.
- Aku yang akan memutuskannya. - Aku bertemu dengan investor, Tn. Jang.
Dia akan menarik investasinya.
Lagu yang kau gunakan...
Dia tak menyukainya.
Kita perlu meminta ijin hanya untuk memilih lagu?
Apa orang itu tahu tentang musik?
Itu tak jadi masalah.
Jika kita kehilangan investasi dalam situasi seperti ini
ANA akan hancur.
Kau harus ingat itu
Aku tak bisa menerima alasan konyol iyu.
Akan kuatasi. Jika kita kehilangan investasi, kita akan menemukan investor baru.
Membutuhkan waktu 30 tahun untuk membangun perusahaan ini!
Dan kau adalah orang yang menempatkan perusahaan dalam kekacauan ini.
Itu sebabnya aku mencoba untuk mencari jalan keluar!
Aku yang akan memutuskan semuanya hingga debut solo Shi Woo.
Kau bisa ikut capur setelah itu, tapi sekarang, menjauhlah
Kau mau apa jika perusahaan hancur?
Kau tak bisa percaya padaku?
Saat seperti ini, perusahaan lebih penting daripada anakku.
Bukan hanya saat ini, sejak dulu memang begitu, 'kan?
Perusahaan selalu lebih penting daripada keluargamu.
Kau bisa saja membenciku.
Tapi, dengarkan aku sekarang.
Aku akan bertemu dengan Investor Jang.
Jika dia mau bertemu denganmu...
Kenapa dia malah mau menemuiku saja?
Duduklah, duduk.
Kau tak perlu begini. Aku hanya mau meminjam bajumu.
Malam ini adalah kesempatanmu.
Kau harus tampil beda.
Kau bilang, kau dihina di resto itu.
Apa gunanya punya teman seperti aku?
Ini adalah magic, lipstik ajaib.
Kenapa si presiden masih terduduk di sana saja?
Bagaimana denganmu?
Sebelumnya, kau mungkin bisa menolak, tapi tidak untuk malam ini
Kau harus datang, Presiden Wook.
Jangan sampai mabuk. Jangan menimbulkan masalah.
- Ya! - Bersenang-senanglah.
Kau telrihat cantik hari ini.
Setiap hari kan begitu.
Baguslah kau datang. Duduklah.
Duduklah di sini. Duduklah.
Aku akan menemukan wanita tercantik lewat sini. Jangan tinggalkan tempat ini.
Oke? Berbincanglah
Kita lihat.
Oh wow. Siapa dia?
Kau baik-baik saja?
Kau tak pergi ke klub?
Aku tak punya waktu atau energi pergi ke tempat seperti itu.
Kau pasti khawatir.
TimcRae Hoon rekaman dengan tim Lady Gaga.
Mereka memiliki tim lagu, dance, dan MV terbaik.
Informasi yang menarik. Bukannya kalian sudah putus?
Itulah kenapa aku mencari tahu infomasi itu.
Aku berharap kau mengalahkan dia.
Kenapa? Kau tak mau melakukannya?
Aku percaya pada Presiden Wook.
Mmepercayainya dan berhasil
Tak ada gunanya bersikap baik.
Untuk mendapatkan apa yang kau inginkan, kau harus tegas.
Apakah tentang popularitas atau cinta atau dukungan bosmu.
Aku mungkin akan kesal jika kau kalah dari Rae Hoon.
Aku lelah. Aku mau pulang.
Dia cantik, wanita itu.
Kau baik-baik saja?
Turunlah dan bersenang-senang.
Kalian berdua. Cepat.
Ayo.
- Presiden, kau juga. - Tidak.
Kalian saja
Jangan salah paham. Perusahaan kami juga sedang berpesta.
Maaf, aku tak mengucapkan selamat padamu.
Aku ingin memberitahumu sesuatu.
Aku tak punya urusan lagi denganmu.
Ini adalah tentang perusahaanmu.
Kudengar Tn. Jang menarik investasinya.
Kau tak mau tahu alasannya?
Kau baik-baik saja?
Ya, hanya sajan musiknya bising sekali.
Kepalamu sakit, ya?
Sedikit.
Aku punya cara agar kepalamu berhenti sakit.
Pegang telingamu seolah-olah kemasuka air, lalu angkat kakimu dan melompat seperti ini.
Manjur kok. Seperti ini.
Terima kasih.
Itu yang ingin aku katakan padamu.
Momen itu sudah tak asing lagi, 'kan?
Saam seperti saat Lee Hyun Wook jatuh cinta pada Yoon So Eun.
Mengenai lagu itu, bukan salahmu.
Lagu itu bagus.
- Apa ini? - Ambil saja.
Jika tidak kau ambil, aku akan membuangnya.
- Shi Woo! - Aku akan minta maaf.
Lakukan dengan benar.
- Aku tak bercanda. - Jangan menganggu Yoon Se Na.
Mungkin, aku tak bisa memanggilnya "Ahjussi" lagi.
- Ada apa? - Aku merindukanmu.