Episode 2
Jika sesuatu terjadi pada Dal Bong, kau akan dipecat. Tidak...
Bahkan jika kau menemukan Dal Bong, kau tetap dipecat.
- 1 botol sojunya, Pak - Iya.
Hei!
- Ada seorang pria yang mencarimu tadi. - Apa?
Jangan khawatir. Aku sudah mengatasinya.
Kubilang kita sudah tak pernah saling kontekan.
Mungkin, dia akan datang mencariku lagi.
Apa aku harus lari lagi?
Tapi, dia tampan juga.
Hei. Bahkan jika kita bangkrut begini, soju tetap jadi larangan
Baiklah. Pesan apapun yang kau mau. Aku yang teraktir
- Kau sudah gajian, ya? - Ya. Aku sudah dipecat.
Wah~ Kenapa?
Karena pemilik anjing gila itu.
Jika saja aku tak pernah bertemu dengannya. Aku masih bisa bekerja
Dimanapun kau bekerja, pasti akan ada pelanggan yang menyulitkan
Di salon juga ada pelanggan yang seperti itu.
Awalnya kupikir dia orang yang baik.
Aku tak tahu akan seperti ini jadinya. Aku bodoh sekali
Minumlah. Minum dan lupakan semuanya
Orang brengsek seperti dia tak usah diingat
Ini.
Oh ya~ bagaimana dengan Infinite Power? Apa kata mereka?
Memangnya kenapa jika orang sepertiku bermain musik? Konyol sekali
Kenapa? Aku suka dengan lagumu
Memang teman yang paling bisa aku andalkan
Dal Bong.
Kau sudah tahu dia adiknya So Eun, ya?
Ya, Tuhan
Hei! Lain kali kau harus mengetuk pintu dulu sebelum keluar kamar
Kau harus memakai bajumu
Hei~ apa Hong tak memberitahumu?
Aku ingin menjadi model.
Aku harus menjaga tubuhku.
Kau mau jadi model telanjang, ya?
Jangan makan. Ini adalah makananku
Jangan pernah memakan makanan yang bukan punyamu. Oke?
Pelit sekali.
Ya.
Sekarang?
Ini dapurnya. Kau terus saja masuk.
Jangan menganggapnya remeh hanya karena ini adalah lunchbox.
Harga awalnya adalah W30,000. Nanti bisa menjadi W300,000.
Pelanggan kami adalah selebriti, ahli makanan, dan orang kaya.
Pelanggan sering mengeluh karena memiliki cita rasa tersendiri.
Memang sulit, tapi gajinya sangat besar.
Aku akan bekerja keras.
Kau tahu mengendarai skuter?
Tentu saja. Aku jagonya skuter.
Dal Bong, kau suka rumahnya?
Hyun Wook. Bukannya rumahnya terlalu asri?
Kenapa harus di sini? Dan juga rumah ini?
Rumahnya cukup bagus
Tentu saja. Rumahnya bagus.
Sepertinya serangga akan ada dimana- mana. Bagus sekali.
Tapi, kenapa kau tiba- tiba mau beli rumah setelah 3 tahun ini?
Apa karena adik So Eun?
Bukannya kau mau membantuku berkemas.
Kau sudah menemukannya, 'kan?
Iya, 'kan?
Lalu, bagaimana sekarang?
Kau bisa membantuku membersihkan meja itu?
Dan jangan beritahu ayahku atau Hae Yoon aku tinggal di sini.
Aku mau tenang.
Jangan khawatir
Kau bisa percaya pada mulutku.
Aku akan melakukannya.
Tolong tahan!
Kau penguntit, ya?
Kenapa kau terus saja muncul di depanku?
Kaulah yang selalu muncul di depanku.
Panas dan berat. Aku harus mengantarnya
Yang benar saja.
Jika kau mau luncuhbox. Pesan disini.
Sepertinya kau sudah tak menulis lagu lagi. Menjadi pengirim lunchbox?
Ah~ atau kau mau memberikan CD- mu bersamaan dengan lunchbox- nya
Jika kau seperti ini terus,
Aku akan menyebarkan video kejadian yang semalam
Lakukan saja. Tak akan ada yang percaya
Karena aku akan mengatasinya
Ah~ jadi kau akan mengatasinya
Setelah konsermu di L Hotel...
Lucnchbox- mu enak sekali.
Jika kau mau pesan lunchbox, kau bisa pesan di sini
Terima kasih. Shi Woo, jika dilihat secara langsung, kau tampan juga
Ah~ tidak. Harusnya aku lebih tampan di layar
Semoga harimu indah.
Hei, LunchBox.
Kau tak usah menerima pesanan dari sini.
Kenapa memangnya?
Aku hanya ditolak sekali selama hidupku.
Dia orang yang pertama menolakku
Jika kau jadi aku, apa kau akan marah atau tidak?
Kalau begitu, kau juga tak usah ke sini
Tidak!
- Lihat- lihat kalau jalan! - Maafkan aku.
Lunchbox- nya
Dasar!
Bukannya ini anjing yang sama dengan...
- Apa mungkin... - Oh~ apa lunchbox- ku sudah datang?
Kau...
Wow~ kebetulan macam apa ini?
Aku baru saja pintah dan memesan lunchbox
Dan lagi, kita sudah kenal
Harganya W30,000.
- Jadi, kau jasa pengirimnya? - Ya.
Aku dulunya bekerja di Hotel,
tapi secara kebetulan aku bertemu dengan seorang brengsek dan dipecat.
Sekarang, aku bekerja di sini. Dan kita bertemu lagi.
Kenapa? Apa kau mau melapor agar aku dipecat lagi
Tentu saja aku akan menelepon.
Aku mau memesan lucnhbox.
Aku akan memesan lunchbox- nya tiap harinya mulai sekarang.
Apa jasa pengirim diperbolehkan untuk kasar begini?
Lain kali, kau pesan di tempat lain saja
Sayang sekali. Lunchbox yang paling aku suka, ya ini
Bukannya kau baru pertama kali memesannya?
Cepat bayar.
Oh~ iya. Uangnya...
Uangku W50,000.
Sampai jumpa besok!
Sepertinya kita akan sulit jadi teman
Ayo.
Pagi~
Sepertinya, kita sering berjumpa, ya.
Hari ini panas sekali.
Mau? Beli 1 gratis 1. Aku masih punya 1.
Aku tak suka coklat.
Bagaimana pekerjaanmu? Menyulitkan? Kau menikmatinya?
Kau pengangguran, ya?
Aku tak pernah melihatmu bekerja. Hanya bermain saja
Aku sudah bekerja seharian ini. Sibuk sekali, rasanya aku mau gila.
Kau bilang aoa?
Tadi aku bilang, seharian ini aku sibuk sekali bekerja...
Sudahlah.
Siang, Dal Bong.
Kenapa kau tak menyapaku juga?
Kenapa kau memintaku mengirimnya ke sini?
Aku tak bisa mengendarai scooter- ku disini, jadi aku harus berjalan
Jika lelah, istirahatlah dulu sebelum kembali
Suasana di sini enak sekali. Angin dan awannya indah
Kau tak dengar ramalan cuaca? Hari ini akan hujan.
Jika benar akan hujan, pasti akan menyenangkan
- Hei, ini. - Kenapa kau malah mengiyakannya
Angkat. Lindungi Dal Bong.
Dal Bong tak boleh basah.
Karena kau, aku akhirnya basah begini
Harusnya kau bawa payung jika tahu akan hujan
Aku harus pergi.
Apa?
Jika kau sampai demam, kau pasti makin membenciku.
Pergilah. Sebelum kau memarahiku
Kudengar, Hyun Wook ada di Seoul.
Bagaimana kau tahu?
Sung Jin meneleponku.
Shin. Jangan berteman dengan orang sepertinya
Dia bukan orang yang baik
Orang yang paling jahat, adalah mereka yang pergi dan tak pernah memberi kabar
Dia mungkin saja berubah.
Kau harus fokus pada Jae Young.
Lihatlah lingkaran hitam matanya, dia terus khawatir tentang judul lagunya.
Jadi, bagaimana dengan schedule- nya? Kau bisa?
Kita tak bisa mengubah tanggalnya.
Dengan begitu bisa membuatnya hits.
Dengarkan betapa percaya dirinya dia.
Kau harus memulai konsepnya dan pergi ke London
Ya, aku memang berencana menemui Jamie Scott dan menanyakan pendapatnya.
Dapatkan konsepnya sebelum SM dan YG. Atasi semuanya
Aku dengar Rae Hoon dan Ra Eum sering terlihat bersama-sama.
Bagaimana anda bisa tahu?
Aku sudah bekerja di bisnis ini selama 30 tahun.
Peringatkan mereka, pilihannya mati jika ada skandal baru.
Katakan pada mereka untuk membuat alasan yang bagus.
Jika Shi Woo tahu, bisa jadi masalah.
Kalian bisa pergi.
Hae Yoon, ada 1 lagi.
Jika kau bertemu dengan Hyun Wook...
belikan dia kaktus.
Dia menyukai kaktus. Mungkin karena dia penuh dengan duri
Baiklah.
Apa kau membatalkan makan malam kita karena Hyun Wook?
Ya. Sung Jin bilang, dia akan mengadakan syukuran rumah.
Kenapa? Apa ada rapat penting hari ini?
Kalaupun ada, pasti Hyun Wook yang paling penting.
Aku mau ikut juga.
Kenapa? Dia juga temanku, 'kan.
Kenapa tak menonton? Menonton akan membantu.
Dal Bong. Kau bosan, ya?
Kau lebih suka Se Na daripada anjing di TV itu?
Dal Bong. Kenapa kau suka padanya?
Karena dia adalah adik So Eun?
Baiklah, sekarang bersulang untuk rumah baru. Bersulang!
Bersulang!
Oh ya, apa kau masih akan menulis lagu?
Entahlah. Aku masih belum memikirkannya
Apa maksudmu? Tentu saja kau harus mulai lagi.
Kau adalah Lee Hyun Wook. Mesin pembuat lagu hits.
Oh ya, Kudengar lagu Jae Young sedang banyak disukai
Dia memang yang terbaik sekarang.
Sudah berapa banyak yang kau hasilkan?
W4,000,000.
Aku beruntung. Album Infinite Power meledak.
Aku juga berhasil berkat ayahmu.
Keberhasilanmu itu berkat perusahaan, bukannya karena ayahku
Oh, ya. Dia juga sepertimu 3 tahun lalu.
Lagu- lagunya menguasai semua chart. All kill
Hyun Wook, cepatlah menulis lagu baru.
Aku tak sabar.
Lagu seperti apa lagi yang akan kau buat?
Kau harus minum air.
Kau harus menulis lagu balada.
Kau pasti bisa menulis lagu balada yang patah hati
Perasaan sakit saat kau kehilangan kekasihmu
- Seo Jae Young. - Bukannya aku benar?
Kenapa?
Kau sudah lupa So Eun?
Hei, Hei. Kau mabuk, ya?
Lepaskan! Aku tidak mabuk.
Kau sudah mabuk. Ayo, berdiri. Ayo pulang. Kau sudah mabuk
Berdiri sekarang.
Nanti kuurus dia. Kau bereskan saja mejanya
Maaf, karena aku mengajak Jae Young.
Kau mau aku menelepon taksi?
Ayo jalan- jalan.
Kaktus yang aku belikan tadi adalah saran ayahmu
Walaupun dia begitu, dia masih tetap memikirkanmu, 'kan?
Aku tak bisa membaca perasaannya.
Baikanlah dengannya. Kau tak perlu terlalu keras kepala
Malam yang indal sambil berjalan dengan pria yang tampan
Tapi, sayang. Dia tak mau memegang tanganku.
Makanya, kau harus cari pacar.
Jangan menyuruhku pacaran.
Sebaiknya kau bilang, "Kenapa kita tidak pacaran saja?"
Jujur saja, bukannya kita bagusnya pacaran saja?
Wajahku cantik, tubuhku indah dan aku juga berbakat
Apa yang kurang?
Jika kau sudah selesai memuji diri sendiri, ayo jalan
Lee Hyun Wook.
Kau telah terjebak... terjebak... Kau tak bisa keluar dari cinta Shin Hae Yoon
Alkoholnya menghilang... Menghilang. Pergilah alkohol
Bagaimanapun, aku senang bisa sering melihatmu.
Pulanglah.
Aku pulang
Malam!
Kita akhirnya bertemu.
Kenapa kau lari ke tempat seperti ini?
- Kau mau apa? - Kita bicara nanti saja. Aku kehabisan napas
Brengsek!
Sial. Hei, brengsek!
Kalian pikir kalian siapa!
Awas. Pindah dari sana!
Kenapa mobilnya bisa berhenti?
Tuan. Tuan... Pak!
Ahjussi, ahjussi!
Tolong telepon 911
Bangunlah.
So Eun...
Kau baik-baik saja?
- Bagaimana denganmu? - Jangan bergerak.
Maafkan aku.
Kenapa kau tadi melindungiku?
Kenapa kau mengurusi urusan orang lain dan terluka begini?
Aku tak menganggapmu sebagai orang lain.
Tapi, kenapa kau dikejar oleh mereka? Apa kau punya salah?
Kau tak perlu tahu
Apa karena aku dipecat di Hote?
Tidak juga. Karena memang bukan salahku kau dipecat
Jadi, kau tak usah khawatir. Ini bukan pertama kalinya bagiku
Aku sudah menyelamtkanmu. Aku bahkan membayar tagihan RS.- nya
Tak ada yang memintamu untuk mengikutiku.
Ow~ sakit sekali.
Aku serius. Sakit sekali.
Terima kasih.
Ini pertama kalinya seseorang sangat peduli padaku
- Masuklah. - Tunggu, tunggu, tunggu...
Sakit, dan tanganku sakit. Kau tak mau memberiku tumpangan?
Kakimu baik-baik saja, 'kan.
Tidak. Bangunlah Bagaimana ini?
Hei. Lihatlah tatapannya.
Kami akan melepaskanmu hari ini, tapi kuperingatkan
Kau masih punya 10 hari.
Jangan coba lari lagi.
Jika kami menemukanmu. Kau akan berakhir
Ya, ini aku Lee Hyun Wook.
Tentang Yoon Se Na...
Cari tahu tentang preman yang mengejarnya. Cepat.
Selamat pagi!
Ini apa?
Ada rentenir yang datang ke sini kemarin mencarimu.
Aku tak bisa memperkerjakan orang sepertimu.
Maafkan aku.
Apa kau bisa meminta bantuan?
Apa aku bisa melalukan pengiriman sekali lagi?
Masuklah, pintunya terbuka.
Aku tak bisa tidur tadi malam. Lenganku sakit sekali.
Tapi, kau bisa membawa teko kopi.
Kenapa kau...
- Kau ini! - Aku harus pergi.
Ini adalah lunchbox terakhirmu.
Aku sudah tak bisa datang kagi besok. Aku dipecat
Wow, kau hebat sekali. Sudah berapa banyak pekerjaanmu?
Jadi, apa rencanamu?
Kenapa? Jika aku bekerja di resto Cina, kau mau memesan makanan Cina?
Apa kau mau bekerja di sana
Entahlah. Aku harus mulai melcari lagi
Ini. Ini adalah hadiah untuk pelanggan spesial
Dal Bong, jaga dirimu, ya. Aku pergi dulu.
Lucu sekali.
Aku pergi dulu.
Hei.
Kau mau pekerjaan?
Aku sedang mencari pet- sitter.
Aku harus mengajak Dal Bong bermain dan jalan- jalan. Tapi, tanganku sedang sakit
Dan ini juga adalah kesalahanmu
- Aku tak bisa terlalu lama bekerja - Aku tak akan membuatmu kerja lembur.
Aku tak akan memaksa
Aku memiliki tarif perjam. Apa kau mampu?
Kau mau berapa?
W9,000.
W20,000. Setuju?
Hanya memandikannya saja kau sudah kewalahan
Sudahlah. Lihat baik- baik.
Pegang di sini. Dia akan diam. Dia tak akan bergerak.
Lalu, siram dengan pelan.
Dal Bong!
Lain kali, bawa dia ke jasa anjing saja
Katakan yang jujur. Member yang mana yang kalian tak sukai?
Tak ada satupun
Aku memang biasa bertengkar dengan saudaraku, tapi tidak dengan mereka
Benarkah?
Ya. Kami sudah sangat dekat
Wow, kerja sama tim Infinite Power sangat hebat.
Silahkan katakan sepatah kata untuk menyelesaikan interviewnya
- Untuk album ke- 3 kami, - Tetap sabar menunggu, ya
Kami... Infinite Power!
- Terima kasih. - Terima kasih!
Rasanya sulit sekali berakting kita dekat.
Kau mau ke mana sekarang?
- Ayo ke Ocean dan minum. - Bagus juga.
Bukannya Haim lebih terkenal sekarang?
Kalau mau, pergilah sendirian.
- Kau sudah selesai? - Aku tertidur tadi.
Putarka aku musik.
Hai. Aku adalah calon penulis lagu
Apa ini? Kenapa kau memutarnya?
Kenapa bisa?
Sayang jika dibuang
Kau mau memberikannya pada Jae Yoon?
Tidak. Dia pasti sedang sangat sibuk
Kau benar- benar gila.
Kenapa kau membuat janji yang tak bisa kau tepati?
Aku sudah mendengarkannya. Tapi, lagu ini memang bukan style Jae Yoon
- Biar kumatikan saja. - Sudahlah.
~Aku tak tahu~
~Aku menyanyikan impianku~
Aku iri. Kau mendapat gaji yang tinggi hanya dengan bermain dengan anjing
Aku rela menghentikan pekerjaanku demi itu.
Tapi, aku tak bisa lama melakukannya.
Terserahlah. Jadi, preman itu menemukan rumah kita?
Jangan khawatir. Akan kupastikan mereka tak akan menganggumu.
Bukan itu maksudku
Hei, Yoon Se Na! Bagaimana kalau kau pindah di rumahnya saja
Dengar, coba pikirkan
Jika kau tinggal dan bekerja di rumahnya...
Tak mungkin mereka akan menemukanmu
Kau bilang dia tinggal sendirian. Dan punya banyak kamar
Ya, ampun. Rencana yang sempurna
Oh, begitu ya
Jadi, pria yang tinggal sendirian dan punya banyak kamar bisa serumah dengan orang asing
Tidak, tidak, tidak
Aku sedang memikirkan sesuatu
Menurutku. Pria itu menyukaimu
Aneh sekali. Lengannya sudah sembuh, 'kan
Kenapa dia mau menghabiskan uangnya demi sesuatu yang bisa dia kerjakan sendiri?
Karena dia uang untuk berbagi.
Ya, Tuhan. Uang untuk berbagi dan juga kamar. Romantis sekali
Mungkin, sudah saatnya keberuntungan datang untuk Yoon Se Na yang miskin.
Menarik sekali.
Mungkin, pria itu menyukaimu
Kau sudah datang.
Kau mau ke suatu tempat?
Laut. Dal Bong suka dengan air.
Tapi, kenapa aku harus ikut denganmu?
Jika Dal Bong pergi ke laut, apa pengasuhnya harus tinggal di rumah?
Harganya W10,000- 3.
Kau pasti akan menyukainya.
Apa kau bisa memberikan kami beberapa siput laut?
Aku tak bisa memberikannya.
Kau mau gurita tambahan?
Ahjumma!
Tak usah. Ini sudah banyak kok.
Ya, ampun. Pacarmu tampan sekali
Aku iri padamu!
Dia bukan pacarku.
Kau melihatnya, So Eun?
Dal Bong dan adikmu
Kenapa kau memesan lunchbox jika kau pintar masak?
Aku hanya memakannya sekali sehari.
Sudah lama.
Kampungku ada di dekat laut. Tapi, sejak pindah ke Seoul, aku jarang ke pantai
Kenapa kau pindah ke Seoul?
Karena aku ingin seperti kakakku.
Kakakku cantik dan suaranya bagus dan dia juga bisa bermain gitar.
Tak ada hal yang tak bisa dia lakukan.
Tak seperti aku yang bodoh. Tak bisa melakukan sesuatu dengan benar.
Aku lelah.
Aku ini kenapa, ya?
Memangnya kau kenapa?
Kau tak bodoh kok.
Saat kecil, aku selalu bermain di pantai dan juga di bukit- bukit
Kakakku sudah menjadi seorang ibu dan teman bagiku
Kau mau melihat sesuatu yang keren?
Pacarmu tampan sekali
Kau beruntung
Cepat ke Rumah Sakit Ayahmu pingsan
Masih sakit? Apa kuambilkan mesin pemijat?
Aku datang.
Syukurlah kau sudah datang.
Sayang...
Bagaimanapun, kau tetaplah anakku.
Kau datang juga setelah mendengarku pingsan.
Sepertinya aku tak usah buru- buru ke sini. Mungkin aku masih bisa beli jus
- Kenapa kau bisa... - Tak apa.
Tinggalkan kami berdua.
Kudengar, kau tinggal di lingkungan rumah yang asing.
- Ayah. Kau sungguh sedang sakit? - Kau ini!
Aku sungguh sakit sekarang!
Kalau begitu, istirahatlah. Kau sedang sakit.
Tunggu.
Lakukanlah.
Ambil alih perusahaan dan kursiku
Apa kau adalah pewaris? Kenapa kau menjadi sangat nepotisme?
Berani-beraninya dia...
Kenapa kau cepat sekali keluar?
Semakin lama kami berbicara, semakin lama kami bertengkar.
Kau tak khawatir?
Ayahmu dirawat di RS. setelah dia jatuh pingsan
Sepertinya dia baik- baik saja.
Dia harus minum banyak vitamin sekarang. Aku pulang dulu
Ayahmu dalam kondisi yang gawat
Terjadi gangguan pada otaknya. Operasi tak akan membantunya.
Sesuatu yang buruk bisa saja terjadi.
Apa ini?
Wasiatnya.
Dia bilang, sepertinya wasiat ini akan berguna.
Banyak yang dia pikirkan saat kondisinya begini
Kita harus menjaganya tetap menjadi rahasia
Tak satu pun dari para artis ataupun karyawan tahu.
Apa itu sudah cukup? Kita sudah mendapat banyak sponsor. Tur Asia sudah mau dimulai
Siapa yang akan mengambil alih pertemuan berikutnya?
Seseorang harus turun tangan menggantikan Presiden Lee.
Apa Produser Seo saja?
Musik adalah hal yang paling penting untuk ANA.
Dia sudah memiliki sebagian besar kekuasaan di perusahaan ini
Aku akan memikirkannya.
Memang berat, tapi kondisinya sudah sangat gawat
Lanjut untuk judul lagu Infinite Power
Dia diberi obat tidur untuk mengobati rasa sakitnya
Jangan membangunkannya
Kemana tuan tampanmu pergi sepagi ini?
Baiklah, aku tak akan mengajakmu bicara saat makan
Pasti ada urusan penting
Kenapa kau...
- Siapa ya? - Apa?
Bukannya ini rumah Lee Hyun Wook?
Dia sedang keluar sebentar.
Jika dia sedang keluar, apa yang kau lakukan di sini?
Kau pembantu, ya?
Bukan, aku adalah petsitter.
Dia sangat menyukai anjing itu.
Apa aku bisa masuk dan menunggunya di dalam?
- Kau... siapa? - Aku?
Apa aku harus memperkenalkan diriku?
Shin Hae Yoon.
- Hyun Wook. - Kau sedang apa di sini?
Aku ingin membicarakan sesuatu denganmu
Ayo masuk.
Apa kau bisa menunggu di luar sebentar?
Tentu saja.
Dia pasti perwakilan ANA .
Dari ujung kaki sampai kepala dia sangat keren. Aku iri
Jadi, kondisinya makin memburuk?
Ya.
Sepertinya kau lelah. Aku akan langsung saja
Kau harus menjadi Presiden ANA.
Kondisi ayahmu tak membiarkannya untuk bekerja
Apaka perushaan tak memiliki perwakilan lain?
Ada, dia adalah Seo Jae Yoon. Dia orang yang ambisius dan pekerja keras.
Bukannya itu masalahnya?
Mungkin dia tak akan menyerahkan posisi itu kembali jika Presedir sudah pulih
Dia yang memutuskan judul lagunya sendiri tanpa mengadakan rapat
Ini adalah proyek bernilai W200,000,000.
Dia pasti memiliki kepercayaan diri
Aku sudah bekerja di ANA selama 7 tahun.
Aku tahu siapa yang dibutuhkan perusahaan.
Aku tak mengatakannya karena perasaan pribadi
Jadi, apa kau mau melakukannya?
Dengarkan lagu ini, dan katakan apa pendapatmu.
Untuk judul album lagu ketiga Infinity Power.
Bagaimana menurutmu?
Lagu itu bukan style Seo Jae Yoon.
Aku menyukainya. Menurutmu, kita akan tetap menggunakannya?
Sudah berapa Infinite Power debut?
4 tahun.
Sudah saatnya mereka untuk beraksi.
Mereka perlu mengejutkan publik.
Jadi, kau setuju?
Lagunya lumayan juga.
Tapi, aku ingin tahu Kenapa Seo Jae Yoon menulis lagu seperti ini.
Hubungi aku. Kau tak boleh lama memutuskannya.
Pulanglah.
Lagu apa tadi itu? Apa aku bisa mendengarkannya juga?
Tidak bisa. Aku tak punya file- nya
Wanita itu bekerja di ANA, 'kan?
Kau mau menanyakan apa?
Lagu yang tadi mirip dengan lagu ciptaanku
Lagunya sama.
Apa?
Tidak semuanya kok.
Jelaskan dengan baik.
Jadi, masalahnya adalah...
Saat Dal Bong hilang dulu, Infinite Power mengadakan pesta di hotel.
Jadi, aku membawakan mereka CD demoku.
Kau membuat CD demo?
Ya.
Lagu itu adalah sampel dari lagu baru Infinite Power.
Benarkah?
Aku akan segera kembali.
Mana kau akan pergi? ANA?
Aku harus menanyakan mereka tentang ini.
Mereka tak bisa menggunakan lagu orang lain tanpa izin mereka.
Maafkan aku. Aku akan segera kembali.
Tunggu. Kau tak bisa begitu saja masuk
Aku ke sini untuk bertemu dengan Seo Jae Yoon..
Kau sudah punya janji?
Tidak
Kau tak bisa menemuinya tanpa membuat janji dulu
Maafkan aku.
Kita tak bisa melakukannya dengan cepat jika seperti itu.
Tn. Seo Jae Yoon?
- Aku ingin bertanya sesuatu pada anda. - Yang benar saja, kau ini!
Keluar sekarang.
Tak apa- apa kok.
Apa kau ke sini mau bertemu denganku?
Ya.
Tak apa. Kau bisa pergi.
Katakan. Ada apa?
"Hai. Namaku Yoon Se Na, dan aku seorang penulis lagu."
"Aku belum pernah berlatih secara formal, tapi mungkin aku punya bakat"
Kau mengenali kalimat itu?
Kau sudah mendengarkan CD demoku, 'kan.
Aku tak tahu kenapa kau menanyakan ini padaku
Lagu yang kau buat sangat mirip dengan laguku
Aku ke sini untuk mengetahui apakah kau terinspiasi dari laguku
Jadi, maksudmu, aku menjiplak lagumu?
Aransemennya memang berbeda, tapi yang aku dengar
Apa kau sadar kau sedang ada di mana?
Kau tahu siapa aku? Beraninya kau!
Aku adalah Seo Jae Yoon! Apakah menurutmu aku akan mendengarkan CD- mu itu?
Manajer itu bilang, dia akan memberikannya padamu...
Semua orang tak berguna bisa menulis lagi
Dan aku membuangnya semua. Kau tahu kenapa?
Karena aku tak mau berusan dengan orang sepertimu
Kau pikir mudah menjadi penulis lagu?
Kau pikir kau bisa menjadi sepertiku hanya dengan menulis beberapa lagu?
Kuperingatkan. Jika kau ke sini untuk mendapatkan uang, lupakan
Dan kau mau membuat musik?
Kalau begitu, pergilah berlatih. Berhenti bermain-main.
Mengerti?
Sampai kapan kau mau disitu?
Kau mau ditendang keluar?
Apa yang terjadi?
Tak ada. Kau tak usah khawatir
Kau yakin tak terjadi apa- apa?
Kau sudah mendengarkan CD-nya, 'kan?
Kenapa kau melakukannya?
Aku tak pernah mendapatkan CD- nya.
CD yang yang kutaruh di studio rekaman. CD itu adalah miliknya.
Jad, kau tak tahu?
Kalian bicara apa?
Tentang fakta bahwa Seo Jae Yoon telah menjiplak lagu orang lain.
Kau punya bukti?
CD- nya ada di studio rekaman adalah buktinya?
Ayo dengarkan CD itu.
Jika ada kesamaan, ada 3 jawabannya.
Pertama, kau ketahuan menjiplak.
Kedua, kau merilisnya tanpa diketahui oleh si penulis.
Ketiga, jika kau tak suka tuduhan itu, buatlah lagumu sendiri.
Beraninya kau memerintahku?
Aku bukan Seo Jae Yoon yang dulu.
Kau tak tahu?
Tidak, aku sudah tahu.
Penulis lagu terbaik di Korea baru saja mencuri lagu orang lain
Memangnya apa urusanmu aku mencurinya atau tidak?
Aku tak peduli jika kau mau merusak hidupmu.
Tapi, jangan melibatkan perusahaan
Kau tak pelu khawatir. Aku akan mengurus semuanya.
Kau bisa pergi sekarang. Tak sembarang orang yang bisa masuk ke sini.
Bagaimana jika aku bukan "sembarang orang"?
Bagaimana jika aku adalah Presiden Baru perusahaan?
Apa itu tak jadi masalah?
Sudah kubilang, lagunya pasti keren
- Keren sekali. - Wow.
[Kenapa kau berdiri saja di sana?]
Kenapa kau terlihat depresi? Kau harus tersenyum!
Makan makanan yang enak!
Ingat, waktumu tinggal 2 hari.
Kau mau apa?
- Mendekatlah... - Kau kenapa?
- Oh, hentikan. - Hei!
Kau pulang lebih awal!
Enak sekali.
Se Na, kami sedang makan ramen...
Kau sedang apa?
Aku harus pergi. Sudah saatnya aku pergi.
Apa mereka kembali lagi?
- Kau sudah tahu mau ke mana? - Dia melihat kita.
Aku akan kembali ke kampung halamanku.
Apa kau harus ke sana?
Terima kasih atas semuanya. Kau dan Gong Chul.
Oh? Oh, ya...
Hei, jangan lupa gitarmu.
Gitar ini hadiah untukmu. Aku sudah banyak menyulitkanmu.
Kenapa? Gitar ini adalah hartamu.
Tidak lagi.
[Pemilik anjing yang tampan]
Apa Yoon Se Na ada?
Dia tak ada di sini. Dia sudah pergi. Jauh sekali!
Puas?
Berhenti mengejarnya!
Bukannya sudah cukup dia membayarmu?
Kau keterlaluan sekali!
Kau pikir aku rentenir itu?
Aku mempekerjakan Yoon Se Na sebagai petsitter.
Pemilik anjing yang tampan?
Ya, ampun. Se Na baru saja pergi.
- Mungkin sudah 10 menit. - Dia ke mana?
Aki tak tahu.
Dia pergi ke kampung halamannya.
Kau mau kabur?
Apa yang kau lakukan? Lepaskan.
Kubilang lepaskan!
Ada apa denganmu? Aku ketinggalan bus- nya karena kau
- Aku kecewa. - Karena apa?
Kau terlihat seperti sudah putus asa.
Apakah kau kesal karena perkataan Seo Jae Yoon tadi?
Kau bilang dia tak boleh menggunakan lagu orang lain tanpa ijin
Kau kabur tanpa melakukan pertarungan yang berarti.
Bersedih dan pulang.
Omonganmu kasar sekali.
- Kau tak tahu apa- apa tentangku. - Aku lumayan tahu tentangmu.
Kau mau menjadi penulis lagu.
Tapi, kau tak pernah serius.
Jika, kau mau menyerah begitu saja. Kau tak usah memimpikannya sama sekali.
Kau tahu apa?
Aku bekerja sampai mati. Tidak...
Aku mau mati, tapi aku bekerja keras untuk hidup.
Aku ingin membuat musikku jadi, aku terus bertahan
Tapi, aku sudah tak kuat lagi.
Kau pikir, kau tahu apa?
Sudah cukup penderitaanku. Kau mau apa dariku?
Kau benar. Aku kabur.
Aku muak dengan rentenir itu. Aku muak tinggal di sini.
ANA baru saja membeli lagumu.
Tidak, tepatnya, mereka membeli bakatmu.
Tak ada syarat tertentu
Dengan kata lain, utangmu terlunaskan
Kau siapa, Ahjussi?
Aku juga sudah muak.
Aku juga mau bekerja. Di ANA.
Ayo. Sudah waktunya Dal Bong untuk makan.
Apa kau menyukaiku?
Kenapa kau bisa ada di sini?
Sekarang dia sudah jadi Presiden. Kepercayaan dirinya bertambah
Dia seperti orang lain.
Tapi, apa yang kau rasakan?
Kenapa aku harus memasukkannya dalam tim produksiku?
Ayo kita coba.
Jika tak berhasil, kita coba ide yang lain.
Aku ingin ikut jika percobaannya belum berkahir