Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2C35DEBD LINE: CS_HOKIJUDI99
[Episode 8] Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
Sebenarnya, Won Deuk...
...bukan namanya.
Lalu?
Siapa sebenarnya dia?
Kalau itu...
Aku pun tidak tahu.
Kau membiarkanku menikah dengan pria yang tidak kau kenali?
Itu untuk menyelamatkanmu. Itu satu-satunya yang ada di pikiranku.
Kupikir itu akan lebih baik...
...daripada dipukuli sampai mati atau menjadi selir.
Kau mau kemana?/ Aku harus memberitahunya...
...bahwa dia bukan Won Deuk.
Hong Shim.
Tidak bisakah kita hidup seperti ini?
Dia sudah menyebabkan beberapa masalah, tapi dia pintar dan sopan.
Kulihat, dia sangat cocok untukmu.
Bagaimana bisa kau mengatakan itu?
Mungkin dia lelaki yang luhur.
Keluarganya mungkin mencarinya.
Tidak, dia harus dianggap mati.
Aku menyelamatkannya dari kematian.
Dia pasti sudah mati kalau bukan karenaku.
Jadi, kau akan membuatnya hidup sebagai Won Deuk...
...padahal dia bukan Won Deuk?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Hong Shim./ Ayah.
Aku tidak pernah kecewa padamu...
...sepanjang hidupku sampai sekarang.
Tapi...
...ini sungguh tidak benar.
Itu panah, kan?
Sepertinya Tuan Park sudah mengirim preman lagi karena dendam.
Aku harus pergi memberitahu inspektur kerajaan.
Dia pasti belum pergi jauh./ Kita tidak boleh bergerak sekarang.
Kita tak tahu berapa banyak yang dia kirim...
...ataupun berapa banyak panah yang mereka miliki.
Aku akan memancing mereka kesana.
Kau harus tetap di sini.
Jangan pergi.
Tetap di sini, di sisiku.
Putri Mahkota sedang hamil?
Benarkah?
Sudah cukup lama sejak dia tahu,
...tapi dia tidak bisa membiarkan yang lain tahu.
Dia juga tidak enak badan,
...dia sepertinya khawatir...
...akan mengalami keguguran.
Itu pasti...
...karena kutukan Ratu.
Jimat yang menarik darah dan kemalangan...
...hampir mengambil darah bangsawan.
Yang Mulia.
Kita tidak boleh menganggap insiden jahat ini dengan enteng.
Ini bisa menjadi memalukan selama beberapa generasi,
...kau jangan meninggalkan cacat dalam pemerintahanmu...
...turunkanlah tahta Ratu dan Pangeran Seowon.
Ini adalah hari yang menyenangkan.
Sudah saatnya ekstra hati-hati untuk stabilitas Putri Mahkota.
Bagaimana kalau kau mengirim tabib kerajaan dan minta dia diperiksa?
Ayo kita lakukan itu.
Terima kasih atas kemurahan hatimu yang tak terbatas,
...tapi menurut "Puisi Klasik",
...jika seorang raja tidak dapat memperoleh dukungan rakyat,
...dia akan kehilangan hak untuk menjadi raja.
Dengan demikian, dia tidak akan lagi menjadi raja.
Jika kau kalah,
...apa yang akan kau dapatkan?
Sebuah proses dan peraturan yang tepat diikuti...
...bahkan untuk menceraikan isteri.
Bagaimana bisa memutuskan...
...melengserkan Ratu negara ini dalam semalam?
Berikan aku waktu.
Butuh waktu lama untuk mendapatkan dukungan orang.
Tapi hanya butuh sedetik untuk kehilangannya.
Silahkan...
...atasi masalah ini secepat mungkin.
Baik.
Bagaimana kalau kita menyalakan api di Gunung Mokmyuk...
...dan mengalihkan perhatian untuk sementara waktu?
Kau menyebutnya sebagai tindakan balasan?
Jika kita melakukan itu, mereka akan semakin marah,
...dan beranggapan, itu semua karena perbuatan Ratu.
Apa Putri Mahkota...
...benar-benar mengandung...
...bayi Putra Mahkota?
Semua orang tahu bahwa pasangan itu tidak dalam kondisi baik.
Kau bahkan mungkin dijatuhi hukuman mati...
...bukannya digulingkan dengan membicarakan masalah itu.
Kumohon sadarkan dirimu.
Tidak akan ada yang terjadi jika bukan karena Juru sita Jung.
Bagaimana bisa menemukan jimatnya?
Keluargamu bahkan di bawah kendali?
Maafkan aku.
Kau pikir ini dapat selesai hanya dengan permintaan maaf?
Tidak bisa begini.
Aku akan menemui Raja sekarang.
Tidak dalam pakaian itu.
Jika kau akan pergi, berdandanlah dulu.
Beri aku sesuatu untuk dimakan sebelum kau membunuhku.
Pembunuhan terburuk di dunia ini,...
...membuat seseorang lapar sampai mati.
Aku ingin kau masuk, hadapi aku,
...dan bunuh aku dengan baik dan bersih.
Sepertinya, aku cukup pintar,
...tapi kali ini aku salah.
Kau akan membunuhku karena menemukan jimat?
Aku akan melakukannya jika aku ingin membunuhmu.
Apa kau sadar situasi seperti apa...
...yang disebabkan ambisimu?
Bisa diprediksi.
Ratu digulingkan. Apa bukan itu?
Kau sudah dimanfaatkan oleh Wakil Perdana Menteri.
Artinya kau melemparkan mangsa ke Wakil Perdana Menteri...
...yang mencari kesempatan untuk menggulingkannya.
Orang-orang akan mengetahuinya.
Orang dibalik pembunuhan Putra Mahkota...
Sang Ratu tidak memerintahkannya.
Sudah menjadi tugasku merencanakan skema semacam itu,
...tapi aku tidak pernah melakukan semua itu.
Jangan-jangan,...
...kau menculikku untuk memohon ketidakbersalahanmu.
Aku tidak tahu kenapa kau menyebabkan masalah di sana-sini,
...tapi jangan bertindak sembrono lagi.
Seseorang sepertimu...
...tidak seharusnya menempelkan hidungmu dalam masalah ini.
Aku punya permintaan untukmu.
Aku butuh dua hal.
Seragam resmi dan tandu.
Hidupku sepertinya sudah di ambang.
Kita tidak bisa tetap seperti ini sampai matahari terbenam.
Aku harus memeriksa.
Jangan memancing mereka.
Kita tidak tahu berapa banyak preman di sana.
Aku tidak rela mereka mengejarmu.
Sekarang kau sangat mengkhawatirkanku,
...aku harus mengirim orang lain.
Apa?
Sepertinya mereka sudah pergi.
Lihat? Tidak ada yang terjadi.
Apa yang baru saja kau lakukan?
Kau seharusnya melemparkan sepatu jeramimu, bukan milikku.
Apa kau menyuruhku berjalan tanpa sepatu?
Kemana perginya sepatuku?
Dimana mereka?
Dimana mereka?/ Coba pakai ini.
Aku ingin membeli sepasang bordir dengan bunga sakura,
...tapi hanya menemukan bunga prem.
Suatu hari nanti pasti,
...aku akan memastikan untuk memberikanmu sepasang itu sebagai hadiah.
Kenapa tidak mencobanya?
Tidak ada pilihan lain jika kau menginginkanku memakaikannya.
Tidak, tidak.
Sudahlah. Aku akan memakainya sendiri.
Itu sangat cocok denganmu.
Aku...
...ingin mengakui sesuatu.
Aku tahu apa yang ingin kau katakan.
Kau dilahirkan di keluarga bangsawan.
Apa? Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Apa yang dilakukan wanita dari keluarga bangsawan?
Kau tahu buku apa yang aku sembunyikan.
Artinya, kau bisa membaca.
Aku belajar beberapa karakter saat bekerja serabutan.
Kau bisa membaca tapi tidak membuat buku.
Kau bisa mendapat untung dengan menjualnya.
Mungkin kau ingin menyembunyikan statusmu.
Toko buku baru dibuka belum lama ini.
Kau juga tahu sarjana miskin adalah inspektur kerajaan.
Itu hal yang sulit untuk diperhatikan.
Dia membicarakannya sepanjang waktu. Begitulah aku mengetahuinya.
Kau berbicara dengan aksen Hanyang kadang-kadang.
Aku bekerja untuk seorang kerabat di Hanyang.
Aku mempelajarinya.
Jika kau tidak ingin memberi tahu, kau tidak perlu melakukannya.
Aku tidak keberatan mencari tahu satu-persatu tentangmu.
Kenapa kau terlihat begitu sedih?
Kau tidak suka sepatunya?
Tidak, aku menyukainya.
Aku hanya...
...khawatir Tuan Park akan terus mengganggu kita.
Aku punya rencana. Jangan khawatir.
Bau jelai di angin sangat harum.
Aku lupa apa yang terjadi pada kita di masa lalu,
...tapi aku tidak akan pernah melupakan momen ini.
Aku harus memeriksa identitasmu. Tolong buka jendelanya.
Aku Jung Je Yoon, seorang juru sita.
Kenapa kau di joli?
Aku di sini dan itulah yang penting.
Biarkan aku masuk sekarang juga.
[Catatan Sekretariat Kerajaan]
Yang Mulia. Aku percaya itu yang terbaik...
...bagimu untuk tidak menghadiri upacara hujan yang akan datang.
Kau harus menghadiri upacara hujan di tempatku.
Tolong batalkan pesananmu.
Apa yang lebih penting daripada upacara hujan?
Sebelum menjadi Putra Mahkota, aku adalah putramu.
Bisakah kau tidak memberiku kesulitan...
...yang tidak bisa kuhadapi sendiri?
Sesuatu yang mengerikan yang tidak bisa dia pecahkan?
Itu sebabnya dia tidak mau menghadiri upacara.
Tapi dia tidak punya pilihan lain.
Itu adalah saran Kim Cha Eon.
Wakil Perdana Menteri membunuh Putra Mahkota?
Itu bukan segel Putra Mahkota.
Ini adalah dokumen pribadi.
Periksa tulisan tangan.
Apa yang ingin kau dapatkan? Jabatan atau kekayaan?
Aku ingin mendapatkan...
...hatimu./ Apa?
Aku ingin bekerja untukmu, bukan mendiang Putra Mahkota.
Itu adalah...
...kenapa aku memberimu surat rahasia ini.
Kenapa kalian larut sekali?
Kami pergi menemui tabib.
Aku bilang baik-baik saja tapi dia terus khawatir.
Tangannya terluka.
Kau terluka untuk menyelamatkan Hong Shim, kan?
Aku bangga dengan menantuku.
Wajar bagi seorang pria untuk melindungi istrinya.
Tapi jika kau bangga denganku, bisakah aku...
...makan nasi sup?
Aku belum makan sepanjang hari dan lapar.
Kau tidak perlu hanya makan 1 mangkuk. Kau dapat makan 2.
Kau serius?
Mi Geum, bisakah kau membawa semangkuk sup dengan banyak makanan padat?
Tentu.
Hong Shim, aku ingin berbicara.
Sini, duduklah.
Kau tidak memberitahunya, kan?
Tidak, aku tidak bisa.
Bagus, bagus sekali.
Dia percaya, dialah Won Deuk.
Jika kau bilang kepadanya dia bukanlah Won Deuk,
...betapa akan terkejutnya dia?
Aku belum memutuskan tidak akan memberitahunya.
Ada waktu untuk segalanya.
Kehilangan ingatannya tidak akan bertahan selamanya.
Ingatannya akan kembali suatu hari nanti.
Kau bisa mengatakannya yang sebenarnya padanya.
Bagaimana mungkin ingatannya kembali...
...ketika kita menipu dia?
Kita berbohong padanya.
Pada awalnya, dia sadar dia bukanlah Won Deuk.
Aku mengabaikannya ketika dia mengatakan itu.
Aku tidak bisa meninggalkannya seperti ini.
Aku harus membantunya memulihkan ingatannya.
Apa yang harus aku lakukan?
Peringatan yang tidak siap...
...hanya akan menyebabkan lebih banyak preman terlibat.
Won Deuk, Hong Shim, kami di sini.
Ayo keluar.
Kenapa kalian berdua di kamar berbeda?
Aku sedang berbicara dengan Ayah.
Kenapa kau di sini?
Kami mengadakan pesta untuk merayakan pemecatan hakim.
Kami menunggu tapi kau tidak datang, aku membawa beberapa kue pelangi.
Apa kue-kue itu dibuat dengan pelangi?
Ya ampun. Ada apa dengan otaknya.
Kau kesurupan?
Won Deuk. Kau ikuti aku.
Nih.
Sepatu apa itu?
Hadiah dari Won...
Dari Won Deuk.
Wajahnya cantik dan dia memberimu hadiah yang cantik? [Btw di korea, pria dibilang cantik itu biasa]
Aku sangat cemburu. Kau punya suami seperti dia.
Malangnya aku. Keberuntunganku seperti kue beras ini.
Kesini.
Petugas Taman menyimpan anggur bokbunja.
Aku membawa untukmu.
Minum ini, ber-aksilah larut malam ini.
Kenapa aku harus ber-aksi pada larut malam?
Tak tahu? Kau dan Hong Shim perlu berlatih.
Jika itu adalah anggur, aku tidak membutuhkannya...
...karena kita tidak memiliki hubungan semacam itu.
Kau tidak memiliki hubungan semacam itu? Maka maksudmu...
...kau belum tidur dengannya?
Kami tidur di kamar yang berbeda.
Kamar yang berbeda? Terpisah?
Ini gila.
Itulah mengapa tidak turun hujan...
Meskipun semua pria dan wanita menikah.
Ini semua salahmu.
Sudah lama kau menikah dan kau belum tidur dengannya?
Kau tidak waras? Kau pasti gila.
Won Deuk, jangan-jangan kau biksu.
Jenis biksu apa yang punya jambul?
Terserah!
Won Deuk bukan hanya baik-baik saja.
Dia tidak bisa diprediksi.
Terkadang dia terlihat pintar, tapi terkadang dia tidak mengerti.
Dia tidak bodoh.
Kau tahu, dia membelikan Hong Shim sepatu?
Sebentar. Kau cemburu?
Tentu saja. Kenapa aku tidak?
Dia mungkin menghutang.
Haruskah aku melakukan itu juga?
Haruskah aku pergi ke rentenir dan membelikanmu sepatu?
Seberapa bodoh dirimu?
Astaga!
Maafkan aku, Tuan.
Seharusnya aku melihat jalanku.
Aku punya sesuatu untuk ditanyakan.
Apa hubungan kedua orang yang kau temui di bar?
Mereka suami-istri
Suami-istri?/ Ya.
Mereka sudah menikah.
Apa kau tahu bagaimana mereka berakhir seperti itu?
Putra Mahkota memerintahkan setiap pria dan wanita...
...menikah.
Hong Shim umurnya kelewatan, tapi dia tidak punya suami.
Kenapa Tuan bertanya?
Pria muda itu terlihat seperti seseorang yang kukenal.
Kau harus memastikannya.
Oh tunggu. Won Deuk menderita kehilangan ingatan,
...dia mungkin tidak mengenalimu.
Hilang ingatan?/ Ya.
Pada awalnya, dia tidak tahu namanya...
...dia juga tidak mengenali Hong Shim.
Ingatannya mungkin akan kembali jika dia melihat wajah yang dikenalnya,
...silahkan masuk ke dalam.
Itu tidak perlu.
Aku yakin itu adalah pria yang hanya terlihat seperti temanku.
Pokoknya, pulanglah dengan selamat./ Ya.
Kenapa kau memberitahunya semua itu?
Dia bertanya./ Aish.
Kau sudah lama menikah dan kau belum tidur dengannya?
Kau tidak waras? Kau pasti gila.
Aku menyiapkan meja untukmu dengan sup dan kue beras.
Asal kau tahu,
...itu dibuat dengan gandum, biji wijen, mugwort, dan kudzu.
Ini enak, jadi cobalah beberapa.
Kenapa kue itu dinamai pelangi?
Kau tampaknya belum membacanya...
...atau bahkan pernah mendengarnya.
Aku tidak menyukai namanya.
Kau menyukai apa?
Biasanya kau makan apa?
Pancake daging.
Aku ingat menikmatinya.
Kau ingat di mana memakannya?
Di rumah Tuan Park.
Aku ragu itulah pertama kalinya.
Coba pikirkan di mana kau makan sebelumnya.
Sebelumnya?
Gu Dol mengambil satu!
Dia mencuri satu untuk Kkeut Nyeo dan...
Baiklah, aku mengerti.
Kau pasti lapar, silahkan makan.
Kau tidak akan makan denganku?
Aku lebih nyaman makan bersama ayahku.
Kami perlu bicara juga.
Benar. Nikmati makanan dan percakapanmu.
Malam ini adalah malam terakhirmu akan tidur di kamarnya.
Apa yang terjadi?
Pria di bar...
Aku akan mengurusnya sendiri, kembali dan tunggu aku.
Kenapa?
Dia ada dalam jangkauan kita.
Aku harus memeriksa ulang.
Maksudmu itu belum tentu Putra Mahkota?
Biarkan aku memeriksa apa itu dia.
Adikku.
Wanita yang bersamanya...
...adalah adikku.
Yang Mulia!
Tolong jangan biarkan Pangeran Seowon digulingkan.
Sebagai ibunya, aku akan bertanggung jawab penuh.
Selamatkan hidupnya dengan memberiku racun.
Tolong maafkan Pangeran Seowon, Yang Mulia.
Ibu!
Ibu, jangan berbicara tentang kekejaman seperti itu.
Kembali ke kamarmu.
Akulah orang yang berdosa, oleh karena itu aku akan dihukum.
Ibu!
Bahkan jika aku harus mengorbankan diriku sendiri,
...aku akan melindungimu sampai akhir.
Aku akan meninggalkan istana.
Siap-siap.
Karakter Cina untuk "tumit"?
Apa maksud Putra Mahkota dengan surat ini?
Siapa yang peduli apa itu?
Apa pun yang bisa menghantui kita...
...hanya harus dihancurkan.
Tuanku, kau ada tamu.
Apa dia tidak punya sopan santun?
Sudah larut, jadkatakan padanya untuk kembali besok.
Siapa yang berani membuka pintuku tanpa izin?
Yang Mulia!
Menteri, tinggalkan kami.
Baik.
Aku menelantarkan ibu dari putraku.
Aku bilang pada diriku sendiri, itulah satu-satunya cara untuk melindungi putraku...
...dan berusaha menemukan kenyamanan dalam kata-kata itu.
Tindakanku menyebabkanku kehilangan anakku juga.
...aku tidak ingin menindaklanjutinya...
...menjadi orang yang membunuh putraku.
Bahkan jika itu...
...Ratu dan Pangeran Seowon?
Kutuk aku karena menjadi raja yang lemah.
Namun, aku tidak dapat menelantarkan istri dan putraku lagi.
Raja harus tahu kapan harus berhati-hati.
Jika kau membiarkan emosi mempengaruhimu,
...kau mungkin menempatkan seluruh bangsa dalam bahaya.
Selain itu, jika kau memaafkan kejahatan anggota keluarga,
...orang-orang tidak akan menghormatimu lagi.
Orang-orang?
Orang yang kau katakan?
Aku tahu betul kalau itu kau,...
...orang yang menggerakkan orang-orang.
Mulai saat ini,
...kau harus berhenti mempengaruhi orang-orang.
Untuk apa...
...aku melakukan itu?
Kenapa tidak menjadi raja sendiri saat itu?
Kenapa kau membiarkanku mengambil tahta?
Apa maksudmu ingin menyerah?
Aku tidak akan membiarkan Ratu dan Pangeran digulingkan.
Jika Putri Mahkota memiliki seorang putra,
...aku berjanji untuk memproklamasinya sebagai cucu sahku.
Kau pikir itu...
...apa yang kuinginkan?
Apa lagi yang kau inginkan?
Aku harus memikirkannya,
...selahkan kembali...
...dan tunggu jawabanku.
Cepat bersihkan ini.
Mungkinkah mereka tidak lebih lembut dengan penangkapan?
Kenapa mereka harus membuat kekacauan?
Apa ini?
Won Deuk, sialan. Apa kau harus menembaknya di sini?
Apa ini?
Astaga.
Kau!/ Ya?
Kesinilah. Mungkinkah ini akan runtuh?
Apa akan baik-baik saja?/ Ya, ya.
Berhentilah mencoba mengangkatnya. Kau mencoba menjatuhkannya?
Hentikan itu, bersihkan tanah.
Ini juga.
Apa ini?
Apa ini bukan daftar keluarga?
Kenapa ini di tanah?
Dasar budak bodoh.
Apa?
Kupikir nama belakangnya adalah Won dan nama depannya adalah Deuk.
Tapi nama lengkapnya adalah Na Won Deuk.
Na Won Deuk?
Tunggu sebentar.
Apa ini?
Lukamu pasti masih sakit, kau bisa menembak?
Entahlah. Lenganku terasa sangat tidak nyaman,
...aku mungkin menembak salah satu tenggorokan mereka.
Haruskah aku berterima kasih kepada Tuan itu?
Aku yakin, aku sudah melakukan panahan sebelumnya.
Dan mungkin, aku pandai dalam hal itu.
Won Deuk, bajingan...
Apa ini surat peringatan yang lain?
Aku sudah tahu, kau punya preman untuk menggertak orang.
Jika kau melakukan hal seperti itu lagi, aku tidak akan memaafkanmu.
Ingatlah aku, Inspektur Kerajaan Heo Man Shik, aku mengawasimu.
Inspektur kerajaan tidak boleh meninggalkan desa.
Sepertinya dia masih mengincar kita, apa yang harus kita lakukan?
Apa yang bisa kita lakukan?
Kita harus mengalah untuk sementara waktu.
Sepertinya itu ide yang bagus untuk memanfaatkan inspektur kerajaan.
Mereka pasti kaget.
Mereka mungkin tidak bisa menindas kita untuk sementara.
Aku ingin tidur di rumah bukannya di bar mulai hari ini.
Ayo kita bersihkan rumah.
Apa yang sedang kalian lakukan di sini?
Apa maksudmu?
Kami datang ke sini untuk membersihkan kekacauan di rumahmu.
Jika kita melakukan semuanya bersama, akan segera selesai.
Kau pernah bilang, orang harus saling membantu.
Seperti ini.
Kkeut Nyeo.
Aku akan mendekorasi ruanganmu dengan baik, jadi malam ini...
Tahu, kan?
Apa yang harus aku lakukan?
Pergi membuat lem ke kertas rumah.
Membuat lem?
Beristirahatlah. Aku bisa mengurusnya.
Ayo kita lakukan bersama.
Baiklah.
Sungguh aneh, semakin aku melihatnya.
Apa yang aneh?
Apa? Tidak ada. Teruslah bekerja.
Lakukan ini juga. Aku tidak bisa melakukannya. Kenapa tidak berfungsi?
Pintu-pintu ini seperti bangkai kapal.
Cendikia Seonggyungwan sudah berhenti memprotes.
Tidak akan ada lagi banding.
Juga, semua pejabat sudah setuju...
...tidak membahas deposisi lagi.
Sudahkah kau berpikir tentang apa yang kau inginkan?
Kursi kerajaan.
Apa kau...
...menuntut tahta?
Bukan begitu caranya./ Aish.
Bisakah kau tidak memasang wallpaper?/ Aish.
Astaga.
Kerja bagus, kawan.
Apa yang membawamu kesini?
Jangan-janga, kau ada di sini untuk bantuan.
Karena apa yang terjadi pada Tuan Park yang dulunya memiliki punggungku,
...aku dalam masalah bersamanya.
Aku terburu-buru karena menghasilkan uang dari uang orang lain.
Bayarlah hutangmu senilai 45 Yang sekaligus,
Atau menawarkan Hong Shim sebagai gantinya./ Apa?
Kau dan aku membuat janji.
Kau menghadapi orang yang salah.
Aku bukan tipe orang yang menepati janji.
Itu sifatku.
Ikuti aku./ Lepaskan aku, bicaralah dulu.
Aish./ Ma Chil.
Kenapa kau melakukan ini? Ambillah aku sebagai gantinya.
Tidak ada yang akan menggunakan pria tua sepertimu sebagai budak.
Ayo./ Jangan, jangan dia. Jangan Hong Shim.
Kubilang, minggir./ Ayah.
Kapal sedang menunggu. Tidak ada waktu.
Ayo./ Tidak.
Astaga./ Ayah.
Sialan...
Adalah ilegal menjual orang dengan dokumen palsu.
Kenapa kau tidak melakukan apa-apa?
Hakim tidak ada, kau harus menyelesaikan masalah ini.
Ma Chil.
Dia tidak bernafas.
Ma Chil.
Ma Chil!
Dia meninggal.
Bagaimana ini?
Tidak mungkin.
Bisakah seseorang mati dengan mudah?
Astaga. Aku harus memeriksa.
Minggir./ Jangan sentuh dia...
...jika kau tidak ingin pergelangan tanganmu dipotong. Ini adalah kasus pembunuhan.
Jangan ada yang bergerak.
Apa kau menuntut kursi kerajaan dariku?
Silahkan cap dengan segel kerajaan di atasnya.
Kau ingin aku men-cap dengan segel kerajaan di selembar kertas kosong?
Apa rencanamu?
Aku akan memutuskan apa yang sangat kuinginkan...
...atau kapan itu akan terjadi.
Wakil Perdana Menteri Kim.
Jangan khawatir.
Aku tidak akan menginginkan tahta.
Jika aku sudah mendambakan tempat itu,
...aku akan mengambilnya 10 tahun lalu.
Jangan bergerak.
Bahkan tidak menyentuh tubuhnya sampai patroli dan petugas pemeriksa tiba.
Kau tahu seberapa besar kejahatan merusak tempat pembunuhan.
Won Deuk, aku harus membawamu ke Biro Hakim.
Akulah yang membunuh Ma Chil.
Aku mendorongnya. Ambillah aku sebagai gantinya.
Tidak, tidak. Akulah yang mendorongnya.
Aku mendorongnya ketika dia meraih pergelangan tanganku.
Diam./ Ini adalah kasus pembunuhan.
Kita tidak bisa membiarkannya mempengaruhinya.
Gu Dol, bawakan aku tali jerami./ Baik.
Di sini... Ini dia.
Nih.
Tidak./ Berikan tanganmu.
Apa yang harus kita lakukan?/ Sekarang.
Apa yang harus kita lakukan?/ Astaga.
Dia tidak membunuh dengan sengaja. Itu salah.
Ada saksi di sini.
Benar, bukan karena dia membunuh Ma Chil dengan sengaja.
Di atas segalanya, Ma Chil bersalah sejak awal.
Intinya, ini adalah kasus pembunuhan.
Dia harus membayar kejahatannya.
Astaga.
Baiklah, ayo pergi.
Oh sayang.
Won Deuk./ Aish.
Won Deuk.
Won Deuk. Astaga.
Kau tampak sangat terampil menggunakan tinjumu.
Kenapa kau harus memukulnya?
Itu pasti bukan karena seranganku.
Aku tidak memukulnya cukup kuat untuk membunuhnya.
Aku menghindari titik vital dengan sengaja.
Itu mungkin...
...karena kerusakan otak yang disebabkan oleh jatuh.
Ini sudah dilakukan oleh kesalahan,
...jadi aku mungkin tidak akan dijatuhi hukuman mati.
Bukankah begitu?
Sungguh pembicara yang fasih.
Siapa kau sebenarnya?
Aku?
Won Deuk.
Kau mau kemana?
Kenapa kau mengikat tangannya?
Ini bukan apa-apa. Hanya kasus pembunuhan.
Aku membawanya ke Biro Hakim.
Aku tahu dia akan menyebabkan masalah suatu hari nanti.
Makanlah camilan sebelum pergi.
Aku membuat beberapa mie untuk yang memperbaiki rumahnya.
Apa, mie?
Benar.
Aku membuatkannya untuk kalian, tak usah ikut jika tidak mau.
Tentu saja mau. Kita harus makan mie sebelum kita pergi.
Maksudmu, akan makan mie sekarang?
Pada saat ini?
Kau tidak mau? Tapi aku ingin makan mie.
Ayo./ Baiklah.
Kami sedang makan mie.
[Agen Solusi]
Won Deuk yang malang.
Aku sudah menghancurkan hidupnya.
Ini semua salahku.
Won Deuk. Won Deuk.
Aku harus...
Aku harus pergi.
Aku harus memberitahunya.
Ada hal-hal yang tidak kukatakan padanya.
Ayolah. Aku lapar.
Cepat.
Selamat ulang tahun, Selamat Ulang Tahun.
Selamat ulang tahun.
Won Deuk.
Semoga kau sehat selalu.
Selamat ulang tahun.
Selamat ulang tahun./ Selamat ulang tahun.
Pancake daging.
Aku membeli daging sapi.
Situasi macam apa ini?
Hari ini adalah hari ulang tahunmu.
Ulang tahunku?
Maksudmu, kalian...
...merencanakan ini untuk memberinya pesta kejutan?
Apa seseorang akan mati dengan mudah?
Dia aktor hebat yang terlihat sungguhan.
Itu benar.
Ini akan menjadi ulang tahun yang tidak akan pernah kau lupakan.
Aku mengerti karena dia menderita kehilangan ingatan,
...tapi kenapa kalian berdua tidak ingat hari ulang tahunnya?
Benar juga.
Ayo kita makan mie. Aku kelaparan di sini.
Mi Geum, sajikan mie.
Baiklah, baiklah.
Biarkan kami makan./ Aku sangat lapar.
Berkumpul.
Apa yang kau lakukan?
Lelucon macam apa ini?
Itu menyenangkan.
Tadi menyenangkan?
Kau menakutiku. Kau senang?
Ma Chil. Kupikir kau benar-benar mati.
Kupikir Won Deuk dalam masalah beneran.
Bagaimana bisa kau berpura-pura mati?
Bagaimana bisa kau tertawa saat ini?
Seharusnya aku yang kesal di sini.
Won Deuk, aku benar-benar merasakan kemarahanmu ketika kau memukulku.
Badanku sakit semua.
Ayolah.
Selamat ulang tahun.
Benar-benar hebat.
Bagaimana ini?
Maukah kau melepaskanku dulu?
Benar, lepaskan dia./ Bauk, tunggu.
Ayo kita makan.
Makanlah dulu.
Kau sangat kesal?
Kenapa?
Kau takut menjanda jika sesuatu terjadi padaku?
Kau ingin bercanda sekarang?
Kau marah padaku?
Ini hari ulang tahunku.
Aku akan bersamamu selamanya. Jangan khawatir.
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Karena aku suamimu.
Ayo, makan mie.
Yang Mulia.
Kau tidak boleh melengserkan Pangeran Seowon.
Raja sudah mengeluarkan dekrit kerajaan.
Perintahnya adalah...
...kau tidak boleh menyinggung deposisi lagi.
Berhentilah memprotes,...
...kembalilah ke kamarmu.
Bersulang./ Bersulang.
Astaga.
Karena orang-orang itu mengubah Biro Hakim ke luar,
...aku kebetulan melihat catatan Won Deuk.
Aku tidak bisa mempercayai mataku ketika aku membacanya.
Dia lahir di tahun monyet, berarti 35 tahun.
Itu berarti dia seusia Ma Chil.
Apa itu masuk akal?
Kenapa itu tidak masuk akal?
Itu tidak mungkin.
Wajah ini dan wajah ini.
Bagaimana bisa kau seusia itu?
Aku juga tidak percaya.
Aku tidak percaya lahir di tahun monyet.
Benarkan? Kau merasa aneh juga?
Wajah Ma Chil mirip boneka santet...
...dan Won Deuk, kau... Semuanya sangat aneh.
Itu karena Won Deuk awet muda.
Awet muda.
Apa yang kau makan untuk mendapatkan kulit halus seperti itu?
Aku juga penasarn.
Aish./ Oho, Aku merasa tidak nyaman!
Beraninya kau!/ Kau merasa tidak nyaman?
Sikap apa itu.
Kau akan mendapat masalah satu hari karena caramu berbicara.
Tuan Park tidak suka caramu bicara...
...dan itulah sebabnya dia mengganggumu.
Dia benar. Ubah caramu berbicara.
Kau tidak boleh...
...membuat jengkel hakim yang baru juga.
Ikuti perkataanku.
"Wow, Hong Shim."
"kau sangat cantik."
Aku tidak berbicara untuk diriku sendiri.
Wow...
Wow... Aku tidak bisa mengatakannya.
Kedengarannya sembrono dan tidak nyaman.
Biarkan. Dia tidak mau mengatakannya.
Wow.
Kau Hong Shim-ku, cantik sekali.
Lumayan./ Lumayan bagus.
Teruskan.
Ayo kita melangkah lebih jauh.
"Kesini."
"Biarkan aku memelukmu. Baik?"
Apa?
Kesini. Biarkan aku memelukmu.
Baik? Baik?
Boleh juga. Lumayan bagus.
Astaga.
Terima kasih pada Won Deuk, berkatnya kita berpesta...
...dan bersenang-senang.
Sisa makanan tidak boleh dimakan.
Minumlah semuanya. Jangan sisakan setetespun.
Ayolah.
Selamat ulang tahun, Selamat Ulang Tahun
Selamat ulang tahun.
Tolong hujan./ Hentikan.
Dia sangat konyol./ Tolong hujan.
Ini bukan hari ulang tahunnya.
Aku muak padanya.
Dimana hujannya./ Hati-hati.
Pulanglah dengan selamat./ Sampai jumpa.
Hujan./ Hentikan.
Diam./ Hong Shim.
Kenapa?
Kau belum tidur dengannya?
Siapa yang bilang? Kami tidur bersama.
Itu bohong.
Kita sudah berteman selama bertahun-tahun.
Kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Bagaimana... Bisa begitu...
Lalu apa masalahnya?
Kenapa membuat pria muda sempurna tidur sendiri?
Dia kehilangan ingatannya.
Dia tidak mengenaliku.
Rasanya seperti orang asing.
Mau dia orang asing atau orang baru,
...kau menyukainya, kan?
Apa? Aku?
Ya. Kalian berdua.
Madu turun seperti cinta dari matamu ketika kalian saling memandang.
Madu tidak jatuh dari mata. Mereka berasal dari sarang.
Kau tahu apa maksudku. Ulurkan tanganmu.
Kenapa?/ Ayolah.
Nih.
Baunya sangat enak,...
...itu bisa memabukkan pria.
Kamarmu sudah jadi, nikmati malam yang indah.
Kkeut Nyeo, tunggu!
Aku selalu penasaran.
Di mana kau tinggal dan bagaimana hidupmu?
Suatu hari, aku akan memberitahu semuanya tentang hal itu.
Bagaimanapun, aku senangmu terlihat ceria hari ini.
Hidup sebagai seorang petani pasti tidak mudah bagimu.
Aku sudah menjadi seorang petani lebih dariku seorang ningrat.
Aku sudah menyesuaikan.
Sudahkah kau menyelesaikan misi yang kau ikuti?
Tidak masalah sekarang.
Itu sebabnya aku ingin pergi bersamamu malam ini.
Aku akan menunggu di sini sementara kau mengemas persiapanmu.
Kau tidak tampak bahagia.
Kau tidak ingin pergi denganku?
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku untuk bersamamu lagi.
Namun...
Namun tidak malam ini.
Apa karena pria yang kau nikahi?
Pria yang kau nikahi...
Yah, dia tidak tepat untukmu.
Ada sesuatu yang harus aku lakukan.
Aku membuat kesalahan, sehingga aku harus memilah terlebih dahulu.
Kita akan pergi jauh...
...ke sebuah pulau atau ke perbatasan.
Aku sudah tinggal di sini selama lebih dari 10 tahun,
...dan aku berteman baik dengan orang-orang desa.
Bisakah kau memberiku beberapa hari?
Baiklah.
Kau tidak boleh lebih dari 10 hari.
Aku minta maaf karena membuatmu menunggu.
Ini tidak seberapa dibandingkan dengan seberapa banyak aku membuatmu menunggu.
Masuklah ke dalam.
Aku tetap di belakang karena aku khawatir.
Bagaimana ini? Wakil Perdana Menteri sedang menunggumu.
Kau harus masuk ke dalam.
Apa itu?/ Sebentar.
Akulah yang seharusnya menanyakan itu.
Hari ini adalah hari ulang tahunku,
...tapi kau belum memberiku hadiah.
Maaf, aku tidak membelikanmu apapun.
Semuanya berantakan...
....karena rumah dirobohkan dan kau ditangkap.
Apa kau baru saja memanggil suamimu dengan santai?
Juga, aku lahir di tahun monyet...
...yang membuatku jauh lebih tua darimu.
Kau harus menyapaku dengan benar.
Lalu aku harus memanggilmu apa?
Suamiku tersayang.
Apa?
Mungkin lain kali. Terlalu norak untuk dikatakan sekarang.
Kau harus memanggilku itu karena tidak memberiku hadiah.
Sekarang!
Suamiku tersayang...
Apa?
Suamiku tersayang...
Aku tidak bisa mendengarmu.
Suamiku tersayang, suamiku tersayang! Kau puas?
Kenapa? Apa lagi?
Bau apa ini? Kau harum.
Kkeut Nyeo memberiku parfum.
Aku tidak tahu kenapa dia memberiku.
Kamarnya bagus dan nyaman, selamat malam.
Aku sudah memberitahumu kemarin...
...kau tidak akan lagi tinggal di kamar ayahmu.
Kita sudah menikah, tidur bersama itu wajar.
Hari ini, aku tidak akan membiarkanmu.
Apa kau tidak ingat apa yang kau katakan?
Apa?
Pada malam pernikahan kita,
...ketika aku mencoba menanggalkan pakaianmu,
...kau melarangku untuk menyentuhmu karena ingatanmu belum pulih.
Ingatanku...
...sudah pulih.
Kau berbohong. Telingamu memerah.
Tidak mungkin. Telingaku merah secara alami.
Jika kau ingin tidur denganku, dapatkan ingatanmu kembali.
Ingat siapa kau dan apa yang biasa kau lakukan.
Yang bisa aku ingat nanti...
Jika aku benar-benar Hong Shim...
...dan kau benar-benar Won Deuk,
Bagaimana ini bisa terjadi?
Bagaimana akhrinya?
Bahkan burung-burung di rating menikmati kebersamaannya.
Betapa kesepiannya diriku meskipun itu berarti.
Apa itu omong kosong?
Dilihat dari wajahmu, kau gagal...
Kenapa? Apa masalahnya? Kenapa?
Aku terjebak dalam perangkapku sendiri.
Aku bilang kepadanya untuk...
...jangan pernah menyentuhku sampai ingatanku pulih.
Tidak ada yang serius.
Kau hanya perlu memulihkan ingatanmu.
Tidak peduli betapa aku berusaha, aku tidak bisa mengingat apa pun.
Aku tahu caranya.
Yang Mulia.
Menurut laporan gubernur dari Hwanghae,
...mereka tidak bisa menanam karena kekeringan.
Mereka tidak bisa memanen gandum karena layu.
Dengan demikian, semakin banyak orang yang kelaparan sampai mati.
Aku rasa tepat...
...untuk memberi bantuan kepada orang-orang dengan mengirimkan biji-bijian.
Kirim mereka 100 potong beras dan jelai.
Terima kasih atas kemurahan hatimu yang tak terbatas.
Aku mendengar Gubernur Jo Boo Young dari Desa Songjoo...
...diberhentikan karena perilakunya yang buruk.
Ya Yang Mulia.
Seorang pria bernama Na Won Deuk...
...memberi buku besar hakim...
...Inspektur Kerajaan Heo Man Shik...
...yang membantunya mengungkapkan perilaku yang buruk.
Na Won Deuk?
Dia sudah melakukan pekerjaan yang terpuji.
Aku akan memberinya 4 gulungan sutera...
...sehingga kontribusinya diakui.
Ya Yang Mulia.
Siapa yang harus aku tunjuk sebagai hakim baru di Desa Songjoo?
Bagaimana dengan perwira ketujuh, Yoon Je Sung?
Sepertinya aku sudah mendengar bahwa dia cerdas dan jujur.
Yang Mulia.
Aku punya rekomendasi.
Siapa?
Itu adalah Juru Sita Jung Je Yoon.
Wakil Perdana Menteri Kim, dia putra seorang selir.
Aku sadar akan hal itu.
Aku merekomendasikan putramu...
...dengan maksud menunjuk orang yang berbakat.
Dia tidak cukup mampu untuk memegang posisi seperti itu.
Itu benar.
Putri Mahkota berada dalam keadaan...
...di mana dia harus meninggalkan istana untuk mendapatkan kembali kesehatannya.
Saat dia membersihkan energi jahat...
...dari jimat sang Ratu,
Aku akan membuatnya tinggal di kediaman pribadi keluarga kami.
Tentu.
Kami sedang mendiskusikan siapa yang akan ditunjuk sebagai hakim baru di Songjoo.
Begitukah?
Yang Mulia.
Siapa yang harus kita tunjuk sebagai hakim baru di Songjoo?
Lakukan apa yang kau mau.
Ayolah. Kenapa kau mengaturnya sendiri?
Itu pekerjaanku.
Apa kau belum mendengar berita itu?
Kau sudah ditunjuk sebagai hakim.
Ayahku merekomendasikanmu.
Hakim?/ Ya, hakim.
Hakim di Desa Songjoo.
Ini tempat bagus yang terletak di tanah yang luas.
Wakil Perdana Menteri Kim merekomendasikanku?
Ya.
Sepertinya aku bilang kepadanya banyak hal baik tentangmu tanpa disadari.
Jadi janjimu secara teknis adalah berkatku.
Bagaimana?
Bagaimana kalau kau mentraktirku minum...
...di Aeryeonjeong?
Aku luang malam ini.
Sialan./ Kau mau kemana?
Je Yoon, aku akan merajuk jika kau pergi seperti ini.
Aku ingin bilang sesuatu kepada Wakil Perdana Menteri Kim.
Apa maksudmu, Desa Songjoo?
Bisakah kau tidak percaya padaku?
Aku ingin kau melakukan sesuatu untukku di sana.
Jika kau membuktikan diri bahwa kau adalah orangku di sana,
...aku akan membawamu kembali ke Hanyang.
Aku bersyukur atas promosi yang mengejutkan ini,
...tapi aku ingin melayanimu dari dekat.
Bagaimana kalau kau menjadi salah satu pria tanduku?
Ayo pergi.
Aku minta maaf karena lama.
Dia hilang ingatan di suatu rumah,
...tidak mudah menemukannya.
Jika aku memindahkan tubuhnya,
...akan sulit untuk memasuki ibukota.
Bagaimana kau akan membuktikan bahwa itu adalah tangan Putra Mahkota?
Aku menguburkan tubuh di sebuah lembah di Gunung Chunwoo.
Ayo kita turun bersama jika kau ingin memeriksanya.
Tidak.
Sekarang,
...semua kekhawatiranku hilang.
Seperti yang kau janjikan,
Bolehkah aku pergi sekarang?
Inilah awal dari hubungan asmara.
Hubungan asmara.?
Semua orang tidak bisa tidak jatuh cinta jika mereka berjalan di jalan ini.
Ini adalah kursus kencan untuk pasangan.
Kalian berdua harus berjalan di jalan ini juga.
Jalan ini dimulai dari pasar.
Kau harus membeli sesuatu untuknya di sini...
...dan memenangkan hatinya.
Sepertinya aku tahu.
Aku membelikanmu dasi ikat rambut sebagai hadiah.
Aku ingat dengan jelas wajahmu yang tersenyum dengan hadiah itu.
Oh.
Aku senang menerima ikat rambut.
Sesudah berjalan melewati pasar, kita naik ayunan.
Saat itu Hari Libur Dano dengan sinar matahari yang cerah.
Aku dapat dengan jelas mengingatmu mengendarai ayunan ini.
Oh.
Aku naik ayunan di Hari Libur Dano.
Setiap wanita mengendarai Dano Holiday...
...kecuali wanita tua yang tidak sehat.
Rambut dan rokmu berhembus. Itu cantik.
Tahun berapa itu?
Mungkin, sebelum aku pergi melayani militer.
Yah, aku menggantungkan ayunan ini dua bulan yang lalu.
Ini...
Bukan ayunan ini. Yang satunya.
Bagaimanapun, sayangnya hujan hari itu.
Kita pergi ke sumber air untuk berlindung dari hujan.
Dan kita menghabiskan malam bersama.
Oh.
Hari itu begitu rupanya.
Sekarang ingatanku sudah pulih.
Entahlah. Sepertinya kurang banyak.
Apa ini tidak cukup?
Aku akan mendapatkan kembali ingatan lebih banyak pada akhirnya.
Kita tidak boleh berharap terlalu banyak dari upaya pertama.
Bagaimanapun, kau bilang bahwa kau itu Won Deuk...
...karena kau sudah menemukan ingatanmu denganku, begitu?
Tentu saja.
Tidak apa-apa kalau begitu.
Ayo kita pulang.
Kenapa kau berdiri di sana? Ayo kita pergi.
Seseorang mengajukan permintaan ke Agen Solusi sebelumnya.
Lakukan kunjungan singkat ke desa di seberang sungai.
Apa aku harus pergi ke sana hari ini?
Tidak bisakah aku kesana esok hari?
Mereka menawarkan sejumlah besar uang.
Kau mungkin bisa kembali hari ini jika kau cepat.
Aku akan mempersiapkan makan malam yang lezat.
Aku akan segera kembali.
Kemana aku harus pergi? Siapa yang harus kucari?
Aku harus dipromosikan saat ini.
Astaga./ Apa yang kau bawa?
Itu bagus untuk kesehatan.
Kekuasaan Wakil Perdana Menteri Kim mungkin melambung ke langit...
...sekarang Putri Mahkota sedang hamil juga.
Itu sebabnya kita harus memenangkan hatinya.
Berhenti sebentar.
Apa masalahnya?
Mau kemana kau?
Aku belum memilih tempat apa pun.
Aku berharap ada taman di depan rumah.
Bunga-bunga akan mekar di seluruh taman di musim semi.
Jika aku bisa tinggal di rumah kecil di tempat seperti itu,
...aku akan sangat bahagia.
Aku iri padamu.
Kau boleh pergi.
Aku minta maaf.
Kau melakukannya dengan baik. Ini untuk layananmu pada tugas besar.
Selamat atas kehamilanmu.
Bolehkah aku mengajukan pertanyaan?
Apa ini Desa Pohon Kastanya?
Ya, ini Desa Pohon Kastanya.
Kau berasal dari jauh?
Dari desa yang lebih rendah menyeberangi sungai.
Aku harus mengunjungi perempuan tua yang jahat dan mengambil induk ayam.
Kau tahu di mana dia tinggal?
Kau datang ketempat yang benar. Dia tinggal di sana.
Won Deuk.
Astaga, baunya sangat enak.
Apa yang kau masak?
Aku tidak memasak apapun di hari ulang tahun Won Deuk.
Apa maksudmu?
Kau akan tinggal bersamanya tanpa memberi tahu?
Aku punya waktu sampai saudaraku menjemputku.
Aku akan pergi ke rumah Gu Dol...
...dan membuat beberapa tali jerami sepanjang malam.
Aku ingin tahu apa yang sedang dilakukan Gu Dol sekarang.
Kau pulang.
Kau menyelesaikan semuanya?
Perjalananmu pasti melelahkan.
Duduk. Ayo kita makan malam.
Kenapa kau mengirimku ke sana?
Ada sesuatu yang harus kau ketahui.
Seperti kenyataan,...
...aku bukanlah Won Deuk?
Ya.
Benar.
Kau bukanlah Won Deuk.
[100 Days My Prince]
Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Aku harus tahu siapa diriku. BBM: 2C35DEBD LINE: CS_HOKIJUDI99
Maka, aku bisa membuat keputusan. Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
Apa aku bisa tinggal bersamamu atau aku harus pergi.
Minggir.
Kau gila? Mengikuti wanita sejauh ini yang kau lihat hanya sekali?
Aku melihat seseorang yang mirip seperti Putra Mahkota.
Rumor bahwa Putra Mahkota masih hidup?
Pergi ke Desa Songjoo.
Aku tidak suka kalau kau tidak merasakan apa-apa.
Aku memanfaatkanmu.
Berpura-pura menikah.
Perasaanku. Harus dibagaimanakan perasaanku?