Episode 1
Kenapa kau membuatku marah? Aku bertanya, kau darimana tadi.
Kenapa kau menemui ayahku. Sudah kubilang, tak usah menemuinya.
Dia memang orang yang keras. Tak usah mengkhawatirkannya.
Aku tak khawatir. Kenapa aku harus khawatir?
Nanti juga akan berakhir.
Tidurlah.
Kau akan berubah pikiran setelah tidur.
Kau tak penasaran? Lagumu akan diputar perdana hari ini.
Lagunya keren. Kau pasti berusaha keras untuk menulisnya
Lagumu jadi hot topic.
Dalam studio rekamannya, penulis lagu, Lee Hyun Wook dan rekan duetnya...
Kenapa dengan studio rekamannya?
Kenapa?!
Apa yang kau dengar?
Kau tidur dengannya.
Aku yang bertanggung untuk lagu musisi baru itu.
Aku mendapat banyak uang karena lagu ini. Tentu saja aku harus kerja keras
Aku memang tak sabar mendengarnya diputar
Tapi, aku masih mengutamakanmu. Jadi, apa yang kau marahkan?
Kalau begitu pergilah
Kau mau bukti bahwa aku mencintaimu?
Kenapa aku tak bertanya, apakah aku mencintaimu?
Kau harus berhenti bersikap begini!
Kau sudah muak denganku, 'kan?
Itulah kenapa aku bilang, ini akan berakhir.
Aku tak kuat lagi. Kenapa kau malah mau bertahan?
So Eun.
So Eun!
Yoon So Eun!
So Eun!
So Eun.
So Eun!
Bangunlah, So Eun!
Kita...
Kita bertengkar.
So Eun.
So Eun!
Bangunlah. So Eun!
Buka matamu.
So Eun.
Buka matamu.
Maafkan aku.
[3 Tahun Kemudian]
Kau menungguku, ya?
Kau pasti kesulitan mencari makanan
Tapi, bukan hanya kau. Semua orang juga kesulitan
Kesulitan untuk mendapakan makanan.
Jadi, kuatlah. Jangan berhenti berusaha hanya karena kau diberi makanan begini
Datanglah kapanpun kau merasa lapar, oke?
Sungguh hati yang mulia.
Kau memang selalu baik
Bagaimana kau bisa menemukanku
Kita hidup di dunia yang cerdas. Tak akan yang tak bisa kau lakukan
Menemukan seseorang bukanlah masalah yang besar.
Kau pasti punya ponsel pintar, 'kan.
Kau dimana, Kitty?
Ayo turunkan berat badan kita.
Baik.
Apanya yang salah dengan itu?
Setidaknya, kita memerlukan waktu 5 detik untuk panggung spesialnya
Kau pikir ini lelucon? Kau bahkan tak bisa melakukannya dengan benar
Maafkan aku.
Kapan kau bisa berhenti mengucapkan itu?
Seul Gi. Pergilah mengganti semua celana mereka
Kita masih punya waktu 20 menit hingga latihannya
Mungkin, kau mau celana mereka sobek karena perform selama 2 jam
Aku sedang sibuk, kenapa meneleponku?
Aku ada di Jeju
- Memangnya kenapa? - Aku baru saja melihat Lee Hyun Wook.
Kau yakin?
Lihat ini. Ini sungguh tanaman organik.
Malas. Aku memang adalah petani yang malas.
Boleh aku coba?
Kau harus bersabar.
Jika kau mau merasakan enaknya, tunggulah hingga musim gugur.
Saat semuanya matang.
Bukannya kau bilang kita harus menunggu.
Tak apa jika memakannya sebelum matang.
Kau harus membuka restoran.
Aku tak tertarik untuk mencari pekerjaan
Wah, kelihatannya sangat mewah.
Kau dulunya koki, ya?
Koki hanyalah profesi selinganku.
Kau memang punya banyak rahasia.
Rasanya enak sekali!
Aku punya 98 Bourdeaux di rumahku. Kau mau?
Sayang sekali.
Aku sudah ada yang punya.
Bohong. Sudah berbulan- bulan kau di sini, dan tak ada wanita
Dan kenapa kau mengawasiku selama berbulan- bulan?
Kenapa kau tega sekali?
Jadi, dia wanita itu?
Mungkin.
Sudah lama, ya.
Brengsek! Dasar jelek! Kau masih bisa tersenyum?
Kenapa kau tak pernah memberi kabar selama 3 tahun ini? Tega sekali kau!
Kau tahu, aku sangat merindukanmu
Aku memang bodoh.
Kau sedekat ini. Dan aku masih tak bisa menemukanmu
Aku belum lama ada di Jeju.
Ayo, kembali ke Seoul.
Aku suka ada di sini.
- Tak banyak pikiran. - Apa kau tak mau membuatkanku lagu?
Apa yang bisa orang sukses sepertimu lakukan di tempat seperti ini?
Kau adalah orang yang hebat.
Kau bisa mendapatkan semuanya. Ratusan juta won...
Jika kau mau, kau bisa mendapatkannya
Aku punya 2 alasan, kenapa aku tak mau.
Musik...
dan cinta.
Kau membiarkan aku menciummu
Kau tunggu saja.
Kau tak pernah berubah.
Kenapa kau bisa semudah itu mencium seseorang?
Aku hanya bisa menciummu.
Berdirilah. Sudah waktunya untuk tidur
Hari yang berat
Aku sendirian di sini.
Di sini banyak sekali orang pacaran dan pesta keluarga.
Ramai sekali.
Tapi, aku malah sendirian.
Kita harus ke sini bersama- sama
Bagaimana ini ?
Aku harus ke mana sekarang?
Aku takut sekali. Aku tak tahu harus bagaimana
Kenapa kau tega sekali?
Kenapa kau malah pergi dan meninggalkanku sendirian
Orang gila macam apa tengah malam begini...
Ta-da! Hadiahnya sudah sampai!
Sepertinya, kau tak senang melihatku.
Temanku, Yoon Se Na.
Perkenalkan, pacarku, Sah Gong Chan.
Hai. Kau memang tampan seperti yang dia katakan
Tapi, bajumu terbalik
Ah, ya. Oh... ya.
Tapi, kenapa kau datang selarut ini?
Aku sedang bekerja paruh waktu, tapi karena ada sedikit masalah. Aku dipecat
Jadi, kau tak menerima gajimu?
Ya.
Dasar preman bodoh!
Mereka tahu kau tak punya uang.
Mungkin, yang mereka mau adalah liver- ku.
Hidupmu itu sudah sangat keras. Liver- mu sudah tak ada gunanya
Pasti liver- mu sekarang hanyalah seukuran kacang saja.
Jangan khawatir. Aku sudah menonaktifkan ponselku
Bagaimana bisa kau bertahan?
Ponselmua nonaktif. Dan kau tak punya pekerjaan
Jadi, bagaimana... apa tak apa- apa aku meminjam namamu?
Seperti yang di film- film, mereka mengganti nama mereka agar tak ada yang tahu
Hei! Yoon Se Na...
Kadang-kadang, kau bisa jadi sangat pintar
Jadi, apa bisa?
Aku mungkin tak bisa meminjamkanmu uang, tapi, aku bisa meminjamkan namaku
Terima kasih, temanku!
Mungkin nomor yang ada tuju sedang tidak aktif
Tapi, aku yakin dia menelepon semalam. Dan meninggalkan pesan suara
Ponselnya sudah tak aktif
Ponsel ini memang bisa saja mendapat panggilan
Dan juga bisa mendapat pesan suara.
Anda yakin?
Dal Bong.
Bagaimana menurutmu?
Apa aku harus mencarinya?
Sudah kubilang, aku tak akan mengajakmu keluar lagi jika kau menangis begini
Kau bikin malu saja!
Kenapa kau tak mau mendengarku?
Diam!
Kau pikir, meneriakinya akan membuatnya diam?
Lalu, kenapa kau diam saja begitu?
Kau tak pernah bermain dengannya.
Kenapa kau menangis?
- Diam! - Kau bilang apa?
Wow, keren sekali!
Apa anda mau coba strawberry sherbert yang terenak di dunia?
Ya.
Silahkan makan.
Tunggu sebentar.
Tak usah, Pak.
Tak mudah membuat anakku tersenyum.
Dan, penampilanmu yang tadi keren sekali.
Baiklah, terima kasih
Nama, Yoon Se Na.
Dia dari Korea S. Dia bermain musik indie
Dia adalah adik Yoon So Eun. Hanya itu yang kutahu.
Kau punya fotonya?
Tidak.
Akan sulit menemukannya
Itulah kenapa aku meminta bantuanmu. Jika memang mudah, akan kulakukan sendiri
Kenapa kau mau mencarinya?
Dia menelepon.
Mungkin, dia dalam keadaan yang sulit.
Dia meneleponmu dan memberitahmu keadaannnya?
Bukan begitu.
Aku tak tahu bagaimana menjelaskannya.
Tak usah mencarinya
Kau bahkan tak mencari ayahmu. Kenapa mau mencari orang lain?
Ayahku baik- baik saja tanpaku
Tapi dia sedang kesulitan
Baiklah, lakukan. Dan jika kau sudah menemukannya?
Kau mau memberinya uang?
Tak ada gunanya.
Lagu ini lagi.
Bahkan setelah 3 tahun, mereka masih memutar lagu ini.
Kau pasti merindukannya.
So Eun! So Eun!
Hyun Wook.
Hei, hei! Kau masih seperti ini?
Kau tak ke RS.?
Aku hanya ingin mencari udara segar.
Melihat dasimu ini, kau pasti anjing jantan
Tapi, kau tak bisa masuk ke kolam renang. Kau punya bulu yang lebat
Kenapa? Kau suka di sini?
Kau terlihat sangat lelah
Apa? Apa tadi kau menjawabku?
Kedengarannya bagus.
Walaupun aku tak mengerti liriknya.
Aku memintanya untuk tetap kuat. Dia kelihatannya lelah
Dia baru saja sampai. Aku membawanya naik pesawat
Ah~ apa dia anjingmu?
Dia adalah temanku.
Walaupun aku tahu apa artinya aku untuknya.
Siapa namanya?
Dal Bong.
Dal Bong?
- Mungkin dia menyukaimu. - Apa?
Aku belum pernah melihatnya seperti itu
Maafkan aku.
Bukan, aku yang harus minta maaf. Nn. Joo Hong.
Tapi, namaku...
Sudahlah. Namaku adalah Joo Hong.
Maaf karena sudah menganggumu.
Nn. Joo Hong
Ayo, Dal Bong. Ayo.
Akhir pekan ini akan diadakan after- party di klub setelah konser
Akan ada 100 orang yang hadir, termasuk staf ANA.
Akan ada banyak orang, jadi semua staf akan sibuk.
Bubar.
Joo Hong, Tn. Lee memanggilmu.
Si anjing tampan milik Tn. Lee.
Anjing Tampan?
Pria tampan yang memiliki anjing. Dia sangat tampan
Kau belum melihatnya?
Aku sudah bertemu dengannya di tepi kolam renang semalam
- Kolam renang? - Kau bertemu dengannya di tepi kolam renang?
Apa yang terjadi?
Masuklah
Anda mencari saya?
Ya, aku mau kau menjaga anjingku
- Saya? - Ya.
Memang sudah ada penjaganya. Tapi, sepertinya dia tak menyukainya
Mungkin Dal Bong lebih menyukaimu.
Tak apa, 'kan?
Iya.
Gampang kok. Kau hanya perlu bermain dengannya.
Baiklah.
Hei, Dal Bong. Mohon kerja samanya.
- Aku akan memanggilmu nanti. - Baiklah.
Ya. Kau sudah menemukannya?
Anjing yang tampan.
Panggungnya di sini, dan bar- nya di sana.
Ini adalah pertama kalinya Infinite Power tampil di tempat seperti ini. Pastikan semuanya lancar.
Tentu saja. Ayo makan.
Hei, mungkin wanita itu adalah perwakilan ANA.
Dia pasti bertemu selebriti setiap hari.
Dia sangat keren, dari kaki hingga kepala
Aku cemburu sekali!
Tak apa anda makan di Resto kami?
Aku ingin melihat tempat after- party- nya.
Baiklah
Kenapa kau bisa di sini?
Aku marah. Kau malah menemui Sung Jin?
Tapi, sepertinya aku akan makan siang denganmu
Baklah. Aku sudah menemukan tempatnya. Ayo. Aku sudah lapar
Masuklah dulu. Aku sedang menunggu seseorang
Siapa?
Kau bahkan tak bergerak saat aku pulang ke Seoul.
Apa dia seorang wanita?
Ya.
Masuklah
Anda memanggil saya?
Aku mau keluar. Tolong jaga Dal Bong.
Baiklah.
Ayo.
Selamat bekerja.
Tak perlu.
Kami mau keluar sebentar dulu. Terima kasih.
Kita mau makan apa?
Ya, Tuhan. Lihat siapa ini?
Kemana saja kau selama ini?
Bagaimana kabarmu?
Kau tak berubah, ya.
Aku sudah tua begini.
Tapi, ke mana wanita yang selalu datang denganmu itu?
Oh, maafkan aku.
Kau mau apa? Sup?
Baiklah. Aku akan membawakanmu air
Berdirilah. Kita ke tempat lain saja
Duduklah. Tempat ini bagus.
Kau akan menyukai makanan di sini.
Dulu, kau sering ke sini dengan wanita itu
Bukannya libur sudah cukup?
Apanya yang bagus dari dia?
Apa kau tak berlebihan?
Aku sudah mengenalmu selama 12 tahun.
Apa aku tak bisa bicara dengan jujur padamu?
Tidak. Apa kalian bertengkar karena aku
Nona, maafkan aku.
Dasar mulut bodohku ini.
Kenapa aku berbicara begitu di depan pacarnya?
Kau tak usah minta maaf
Dia bukan pacarku.
Dasar jelek. Dia tak mengejarku
Shin Hae Yoon! Kenapa kau harus peduli dengan wanita itu?
Kenapa tak makan?
Bukannya kau lapar?
Sepertinya akulah yang lapar.
Tidak, Dal Bong!
Makanlah makananmu. Ini adalah milikku.
Enak, ya?
Baiklah. Makanlah
Tapi, apa hubungan tuanmu dengan wanita itu?
Apa artinya itu?
Lamanya... Memangnya mereka makan di mana?
Kau mau jalan- jalan?
Dal Bong!
Dal Bong, kau kenapa?
Dal Bong! Dal Bong, bagaimana ini?
Dal Bong!
Dal Bong! Dia kenapa?
Aku tak tahu. Aku tadi sedang melihat ke jendela, dan saat berbalik...
- Apa ini? - Sosis.
- Kau memberinya ini? - Ya.
Dia lapar. Dia tak mau menyentuh makanannya.
Kenapa kau memberikannya ini?
Bagaimana jika dia mati?
Entahlah. Joo Hong mungkin akan dipecat.
Kami sudah memeriksanya.
Kenapa lama sekali? Sosisnya pasti sangat besar
Kau pasti sangat terkejut.
Kau tak perlu mengkhawatirkanku. Mengangkat sosis itu pasti sulit
Bukan begitu.
Dia mengidap kanker.
Kami menemukan tumor di esofagus di tubuhnya.
Kondisinya melemah.
Dia sudah tua dan tubuhnya melemah. Operasi tak akan berhasil.
Jadi, maksudmu, aku hanya akan tinggal diam melihatnya begitu?
Dia sudah tak punya banyak waktu
Kemungkinan dia akan selamat setelah operasi tak ada
Dia akan mengalami efek samping serius setelah operasi
Akan lebih kejam jika kita membuatnya kesakitan pada saat- saat terakhirnya
Biarkan dia menjalani saat- saat terakhirnya dengan nyaman. Itu yang terbaik
Dal Bong sangat lucu, ya?
Apa maksudmu? Dia tak seimut dirimu.
Jika aku sudah tak ada, kau harus tetap menjaga Dal Bong.
Jangan khawatir. Dal Bong lebih menyukaiku daripada kau.
Tak mungkin.
Mau bertaruh?
- Dal Bong! - Dal Bong!
Dal Bong. Ayo ke sini.
- Dal Bong. - Dal Bong, ayo ke sini.
- Ayo di sini!
Aku berhasil. Lihat? Dia lebih menyukaiku
Kau kenapa? Apa? Dia lebih menyukaiku.
Dia mengarah padaku.
Ya. Apa yang kau tahu tentang adik So Eun?
Bagaimana dengan Dal Bong?
Dal Bong, kau baik-baik saja?
Dia baik-baik saja, 'kan?
Syukurlah.
Aku minta maaf.
Aku akan membayar tagihan rumah sakitnya. Katakan saja berapa banyak...
Sudahlah. Pergilah.
Semangat, ya!
Selamat beristirahat.
Tunggu.
- Apa kau mau memberinya sosis lagi? - Tidak, tentu saja tidak.
Tapi, yang aku tahu, kucing menyukai sosis...
Aku tak akan memberinya makan sosis. Tak akan pernah.
Kau harus menjaga Dal Bong.
Aku akan memberitahu manajermu.
- Kau tak mau? - Tidak, hanya saja...
Aku pikir, kau akan marah padaku.
Aku marah. Aku marah sekali.
Tapi, mau bagaimana lagi? Dia sangat menyukaimu.
Ambil ini.
Pertama, kita akan mengubah makanannya.
Makanannya harus organik. Setidaknya 80%.
Dan Dal Bong mempunyai alergi. Pastikan jangan ada yang mengandung gandum.
Bebas apa?
Bebas gandunm.
Untuk snacknya. Berikan dia home- made chiken. Harus ayam lokal
Tak boleh ada bahan sintetis.
Kau bisa menggunakan dapurnya
Berikan dia biji- bijian sekali sehari. Atau, Sup tulang sapi.
Aku akan mengawasi brand yang kau gunakan. Aku akan memberinya makan 4x sehari
Ajak dia jalan- jalan selama 30 menit.
Warnanya aneh. Ambilkan bungkusan makanannya.
Bahannya holistik. Sudah kubilang harus organik.
Bebas pupuk disintesis, pestisida, antibiotik. Ulangi.
Kau masih tak mengerti? Terlalu banyak.
Kau pikir, siapa yang akan memakannya?
Ulangi dan lakukan dengan benar
Ulangi.
- Kau sudah dipanggilo. - Aku akan membawanya.
Dia mau daging sapi saja.
Warnanya aneh. Bahannya holistik. Ulangi.
~ Dasar anjing gila. Anjing gila. . Aku kesal sekali ~
~ Memangnya kau siapa yang memerintahku begitu? ~
Dasar brengsek, Aku tak bisa berhenti memikirkannya.
Fokus Yoon Se Na. Kau harus menyelesaikan lagunya malam ini.
Baiklah, ayo semangat.
Ada apa ini?
Ya, Tuhan, mereka Infinite Power!
Oh Shi Woo! Dia memang yang terbaik.
Shi Woo! Aku fans- mu!
Apa ada sesuatu yang terjadi di hotel? Kenapa berisik sekali?
Infinite Power akan konser di tepi kolam renang nanti.
Infinite Power?
Kau tak usah memberinya makan. Ajak dia jalan- jalan selama 1 jam.
Hindari kolam agar Dal Bong tak makin parah.
Sayuran bubur untuk makan malamnya.
Bukan kau yang memberinya makan?
Aku punya urusan penting.
Kenapa? Apa aku perlu pulang lebih cepat?
Tidak. Fokuslah pada pekerjaanmu. Santai saja
Jagalah Dal Bong.
Kau tahu, ada rumor tentang tuanmu itu?
Bahwa dia itu brengsek?
Asudah ku menemukan Yoon Se Na.
Dia tinggal dengan temannya.
Kau belum pulang?
Bagaimana dengan tuannya?
- Dia belum pulang? - Dia punya urusan penting.
Jika anjing itu penting buatnya, dia harus menjaganya
Sayang sekali. Konsernya tadi keren sekali.
Tapi, pekerjaan yang sesungguhnya baru di mulai sekarang.
Mereka akan berpesta sepanjang malam.
Ini pasti melelahkan.
Semangat, ya.
Hei.
Apa kau mau bertukar tempat denganku
Benarkah?
Sebenarnya...
Oh, oke. Cepat bawa sampanye- nya.
Baiklah.
Baguslah.
Bersulang atas kejayaan Infinite Power.
Bersulang!
Kami akan menambah kemeriahan malam ini.
- Bersulang. - Semangat.
Tambah minumannya.
Baik.
Permisi.
Apa kau... Yoon Se Na?
Aku tak mengenal nama itu.
Apa dia tinggal bersamamu?
Tidak, dia tak tinggal bersamaku.
Oh, aku pernah bertemu dengannya dulu.
Tapi, aku tak tahu dia ada di mana sekarang
Sudah lama aku tak kontekan lagi dengannya
Aku ingin tahu di mana dia. Jadi, beritahu aku jika kau sudah tahu
- Hei. - Aku ada di lobi. Ayo bertemu.
Tak bisa. Aku sedang di luar sekarang
Kapan kau pulang? Aku ingin meberitahumu sesuatu
Ini adalah van Infinite Power!
Tak ada gunanya mengintip
Dal Bong!
Dal Bong! Dal Bong!
Wah~ senang sekali rasanya melihatmu masih hidup begini.
Aku pikir kau sudah terpuruk sekarang.
Kau juga hidup dengan baik
Kupikir, kau tak akan pernah kembali.
Apa kau kehabisan uang?
Kau tak menerima royalti lagi?
Tidak. Aku baik- baik saja kok.
Aku mempunyai banyak lagu yang nge- hits.
- Aku permisi duluan. - Kau masih tak mau mengubah keputusanmu?
Kau masih tak ingin melihat wajahku.
Hal ini bukan mauku. Tapi, ini adalah keputusanmu
Nn. Shin.
Ini adalah kesalahan.
Hyun Wook.
Kejar dia. Dia sudah menunggumu selama 30 menit
Dia ingin berbaikan denganmu.
Aku tahu, kau memiliki niat yang baik, tapi tak ada gunanya. Ayah dan aku
Ayahmu... sedang sakit.
Kami sedang mencari Retriever emas
Jika ada yang melihatnya, tolong membawanya ke lobi
Kami akan ke bawah
Kami sudah memeriksa CCTV. Dia pasti ada di taman Hotel.
- Jangan khawatir... - Kita akan bicara setelah kita menemukannya.
- Temukan dia sekarang. - Baik.
- Cari dia. - Baik.
Kenapa kau minum banyak sekali?
Karena aku sedang bahagia.
Pelayan! Tolong bawakan kopi. Kopi dengan!
Tetap di sini.
Kau kenapa? Kau membuatku sakit.
Pulanglah. Aku akan mengantarmu.
Aku tak mau. Aku mau bersenang- senang.
Pestanya semakin menyenangkan.
Apanya?
Bermain dengan Rae Hoon?
Apa kau cemburu?
Ya.
Aku hanya bersenang- senang. Jangan salah paham.
Kita tak punya hubungan apa- apa.
Jangan dengan Rae Hoon.
Kenapa?
Karena aku menyukaimu.
Kau bilang apa?
Aku bilang aku menyukaimu.
Sayang sekali. Aku tidak.
Aku tak suka pria yang mengatakan rasa sukanya padaku.
Wanita memang seperti tiu.
Tak usah malu. Aku akan berpura- pura tak mendengarmu.
Aku masuk duluan.
Apa yang kau lakukan?
Aku adalah pelayan.
Sejak kapan kau di situ?
Tidak lama. Jangan khawatir. Aku tak melihat atau mendengar apa-apa.
Berikan ponselmu.
Kenapa dengan ponselku?
Apa yang kau lakukan?
Kau pasti mengira aku merekamnya, tapi aku memang tak punya ponsel atau kamera
Apa ini?
CD yang berisi lagu- lagu.
Kau mau menjadi penyanyi?
Aku ingin menjadi penulis lagu.
Jadi, itulah sebabnya kau ada di sana.
- Apa? - Ikut aku.
Dia adalah calon penulis lagu.
Kenapa kau begini?
Kenapa? Bukannya kau mau memutarkan lagumu pada kami?
Halo. Namaku Yoon Se Na, dan aku bermimpi menjadi penulis lagu
Aku belum pernah berlatih secara formal, tapi mungkin aku punya bakat
Laguku bercerita tentang wanita yang jatuh cinta pada pandangan pertama
Apa? Biarkan kami mendengarnya. Hatiku sedang berdegup
- Minggir. - Kau pasti tak yakin dengan kemampuanmu.
Tidak, aku tak mau memutar lagu seperti ini
Lalu, kau mau memutarnya seperti apa?
Apa kau mau merayu seseorang dan memutarnya di kamar?
Dasar brengsek.
Maaf karena menganggu pesta kalian.
Silakan lanjutkan pestanya.
Kenapa dia...
Hei.
Hei, berhenti!
Kau barus saja membuat kesalahan besar.
Aku adalah Infinite Power. Aku, Shi Woo dari Infinite Power!
Kau seorang pejabat?
Beraninya kau menghina orang lain? Apakah artis berhak melakukan itu?
Jadi, kenapa tadi kau menguping?
Musik?
Lucu sekali.
Jika kau hanyalah pelayan, diam dan bekerjalah.
Kau benar. Aku memang ada di sana.
Tapi, aku tak pernah mengikutimu
Kau pasti malu, karena kau ketahuan sudah ditolak
Apa?
- Tenanglah. - Lepaskan.
Kau sudah mabuk. Masuklah sebelum kau mendapat masalah.
- Lepaskan aku. - Maaf. Dia memang sedang mabuk.
Aku akan mengembalikan CD- mu. Jangan marah, ya
Hei! Yang benar saja!
Kau sedang apa di sini?
Bukannya kau bersama Dal Bong?
Dal Bong sedang dijaga oleh orang lain skearang.
Kau melupakan tanggung jawab hanya karena artis itu?
Aku punya sedikit urusan.
Sedikit urusan?
Saat kau mengejarnya. Anjingku sudah menghilang
Dal Bong menghilang?
Aku akan mencarinya.
Jika sesuatu terjadi pada Dal Bong, kau adakan dipecat. Tidak...
Bahkan jika kau menemukan Dal Bong, kau akan dipecat.
Kenapa aku menyerahkan Dal Bong pada orang sepertimu?
Memangnya orang macam apa itu, "orang yang sepertiku"?
Apakah maksudmu, orang sepertiku bahkan tak berharga untuk seekor anjing?
Itu maksudmu, 'kan?
Kau bilang apa?
Dal Bong adalah keluargaku, dan kau bekerja di sini.
Ini adalah tugasmu untuk menjaganya.
Bukan aku yang membuatnya hilang.
Aku bersamanya sepanjang hari. Aku menyerahkannya pada orang lain sebentar.
Dan ada sesuatu yang harus aku urus.
Kenapa kau menyalahkanku? Apakah yang aku lakukan sangat salah?
Apakah karena sosis yang aku berikan?
Itu bukan salahku. Aku tak memberinya makanan yang tak seharusnya dia makan.
Kenapa kau memperlakukanku seperti itu?
Kenapa semua orang menyalahkanku?
Apa yang kau lakukan Joo Hong?
Pak, kami sudahmenemukan Dal Bong. Dia ada di lobi.
Joo Hong, ikuti aku.
Kau mengganti tugasmu karena ingin melihat Infinite Power?
Itu...
Dia ingin menjadi penulis lagu.
Jadi, dia ingin menunjukkan musiknya ke perwakilan ANA.
Penulis lagu? Lucu sekali.
Lulusan SMA Nam Hyun. Panggung pertama di kafe lokal.
Apa kau bisa menjadi penulis lagu dengan kualifikasi ini?
Ini adalah salahku karena mengganti tugasku
Aku benar- benar menyesal.
Maafkan aku.
Tapi... jangan menghinaku karena pendidikan dan pengalamanku.
Baiklah. Aku tak akan mengatakan apa- apa. Sekarang kemas barang- barangmu
Kenapa kau memperlakukanku seperti ini ?
Kenapa semua orang menyalahkanku?
Ya.
Kau sudah bertemu dengannya?
Belum.
Bukannya kau bilang, kau tinggal di L Hotel?
Dia bekerja di sana.
Tapi, sepertinya dia bekerja atas nama Joo Hong
- Di mana Joo Hong? - Dia baru saja dipecat.
Dia melepas tanggung jawabnya dan kehilangan anjing anda.
Dia juga menyebabkan masalah di klub.
Tapi, dia sungguh...
Halo?
Hei, aku sering melihatmu di sini
Jika kau terus seperti ini
Aku akan meng-upload video malam itu ke internet.
Mungkin akan hujan deras.
Jika kau sakit, kau pasti akan lebih membenciku
Kenapa kau suka sekali mengurusi urusan orang lain?
Kau bukan orang lain bagiku.